SCÈNE XVIII

Les Mêmes , GUSTAVE.

Gustave, accourant.

Monsieur le comte , j'ai rempli vos ordres , votre lettre a été remise.

BÉtïCoff , à part* Monsieur le comte ? plus de doute 9 c'est lui.

Joseph , bas à Gustave.

Je vous défends de me nommer. ( Gustave regarde avec surprise ce qui se passe autour de lui. )

BÉTÏCOFF.

Jeune homme ! quel est le nom de monsieur le comte ?

JOSEPH

C'est moi que vous devez interroger, gouverneur ! modérez votre zèle , et n'allez pas au-delà des ordres de votre souverain.

brandt, à part.

Attrape.

bÉticoff , d'un air goguenard.

Je connais mon devoir ? et j'aime beaucoup que ce soit vous, qui me le rappeliez... c'est charmant ! ( il lit. ) « Avons arrêté , et sommé de nous suivre , le nommé... comment vous nomme-t-on ?

JOSEPH

Joseph.

BÉTICOFF.

Joseph ! Joseph ! Joseph , qui ?

JOSEPH

C'est mon nom : je n'en ai jamais porté d'autre.

BÉTICOFF.

Allons , allons , pas de plaisanteries ! songez que j'ai la jnoilîé de la garnison à ma disposition.

josepii.

Vous tenez donc beaucoup à consigner mon nom sur votre procès-verbal?

BETICOFF.

Parbleu \ la question est bonne.

JOSEPH

Eh bien ! mettez : « avons arrête ? et sommé de nous suivre , le nommé Joseph.

beticoff, d'un air d'autorité*

Le nommé Joseph : allons , dépêchons. . .

JOSEPH