Joseph Signaÿ, par la miséricorde de Dieu et la grâce du Saint Siège apostolique, archevêque de Québec, à tout le clergé et à tous les fidéles d diocèse, salut et bénédiction en Notre Seigneur [microforme]

Les images suivantes ont été reproduites avec le plus grand soin, compte tenu de la condition et de la netteté de l'exemplaire filmé, et en conformité avec les conditions du contrat de filmage.

Les exemplaires originaux dont ia couverture en papier est imprimée sont filmés en commençant par le premier plat et en terminant soit par la dernière page qui comporte une empreinte d'impression ou d'illustration, soit par le second plat, selon le cas. Tous les autres exemplaires originaux sont filmés en commençant par la première page qui comporte une empreinte d'impression ou d'illustration et en terminant par la dernière page qui comporte une teile empreinte.

Un des symboles suivants apparaîtra sur la dernière image de chaque microfiche, selon le cas: le symbole ——=- signifie A SUIVRE”, le symbole V signifie ‘’FIN”.

Les cartes, planches, tableaux, etc., peuvent être filmés à des taux de réduction différents.

Lorsque le document est trop grand pour être reproduit en un seul cliché, il est filmé à partir de l'angle supérieur gauche, de gauche à droite, et de haut en bas, en prenant le nombre d'images nécessaire. Les diagrammes suivants illustrent la méthode.

JOSEPH SIGNAYŸ, Rer la Aisericonde de BQien dt lo race Su ERaint BRivge ÉBpostolique

A loué le Ekrge' et à tous es faites du Drocése, Sabut et Bencihchon en. Notre Sasgnour.

Dix-sept années se sont écoulées depuis qu'il a plu à la divine Providence de charger nos épaules du redoutable fardeau de l'administration de ce diocèse. Appuyé uniquement sur les secours du Tout-puissant, nous avons consacré nos instants à l'œuvre qui nous était confiée, cursum consummavis et nous avons déployé toutes nos forces et toute notre sollicitude pour le bien spirituel et pourle bon-

heur de notre cher troupeau. Pro Christo.….legatione fungimur, tanquèm Deo exhortante per nos (11. Cor. c. v., v. 20.).

Oui, nos très-chers frères, trop faible et trop convaincu de notre insuffisance pour oser espérer de grandes ‘choses de notre épiscopat, nous avons toujours placé notre confiance en celui qui règle tout sur la terre avec bonté et suavité ; nous lui avons demandé tous les jours avec effusion de cœur de grands secours pour le salut de vos âmes, des lumières pour nous éclairer et des grâces miséricordieuses pour nous sanctifier tous. Prosterné devant ses saints tubernacles, nous le conjurions de bénir les efforts de notre zèle à propager sa gloire et d’agréer les vœux et les soupirs que nous lui adressions pour faire descendre sur vous les trésors de ses miséricordes. Fiat misericordia tua, Domine, super nos, quemadmodèm speravimus in te (Ps. 32.).

Tous les ans, au retour de la saison, nous trouvions notre plus douce consolation à vous porter les secours de notre ministère, pour confirmer dans la foi votre jeunesse, et vous distribuer à tous le pain de la parole sainte. Notre cœur alors surabondait de joie, à la vue des fruits abondants dont le Seigneur récompensait les travaux de nos collaborateurs et les nôtres. Aussi nous rendons au ciel les plus solennelles actions de grâces pour les faveurs sans nombre qu'il a daigné répandre sur vous, et pour toutes les lumières et les secours dont il nous a favorisé, pendant tout le temps de notre épiscopat jusqu’à ce jour, Gratias agere debemus semper Deo pro vobis, fratres (2 Thess. c. 1. v. 8.).

Maintenant, N. T. C. F., nous sentons que la main de Dieu reclameles dons qu’elle nous a confiés, Noustouchons au terme de notre carrière, et nos forces épuisées nous avertissent que nous quitterons bientôt ce séjour de travailet de fatigue pour allernous présenter au tribunal du souverain juge. Accablé par les années, succombant sous le poids de nos infirmités, nous ne pouvons plus donner aux affaires multipliées de notre diocèse l'attention que demande leur importance; nous ne pouvons plus déployer pour l'intérêt de notre cher troupeau cette vigilance active qui encourage toutes les bonnes œuvres et prévient les obstacles, cette énergie patiente qui surmonte les difficultés, et enfin cette constance douce et puissante qui conduit toute chose à ses fins, dans la paix, la charité et suivant les vuesdu Seigneur.

Nous vous informons donc que nous aYohs confié l'administration de notre diocèse à Monseigneur Pierre-Flavien Tunogon, Evêque de Sidyme, notre digne Coadjuteur. Si notre cœur avait besoin, dans la circonstance où nous nous trouvons, de chercher des consolations ailleurs qu'en ce Dieu qui nous soutient par sa grâce, nous los trouverions dans 1n conviction nù nous sommes que rien ne sera épargné de la part de ce vénérublo prélat pour avancer vos intérêts spirituels et concourir à votre bonheur. Nous ajouterons encorc, et c'estune de nos grandes consolations, que, connaissant l'esprit qui vous anime, nous attendons que vous vous empresseres de correspondre à sa sollicitude pour le bien de vos âmes, et quo vous lui adouciros les amertumes insépuarables de l'administration d’un si vaste diocèse.

Ainsi nous vous apnonçons que nous l'avons revêtu de tous nos pouvoirs, en ce qui vous concerne, et que vous devez désormais vous adresser à lui pour toutes les affaires que nous avions antécédemment coutume et mission do traiter nous-même,

Si notre amour pour vous, #i noslongs travaux, si nos conseils ont pu être gravés au fond de vos cœurs, nous vous demandons on retour d'adresser au ciel des prières ferventes pour qu’il daigne oublier nos erreurs de fragilité humaine pendant le cours de notre épiscopat, et nous préparer un lieu de repos dans les célestes domoeures,

Puisse ce Dieu de miséricorde vous protéger toujours dans votre exil sur cette terre, vous diriger constamment par sa lumiôre dans lo chemin de la vraie foi, vous bénir enfin et vous consoler dans les liens de la paix et de la charité parfaite.

Sera notre présent mandement lu en chapitre dans toutes les communautés religieuses, et publié au prône de toutes les églises paroissalos, le premier dimanche après sa réception.

Donné à Québec sous notre sing, le sceau de nos armes et le contre-seing de notre secrétaire, le dix de Novembre, mil huit cent quarante-neuf.

JOS. ArCHEv. DE QUÉBEC.

Par Monseigneur,