EXPOSITION DE GAND

Résultats dn concours du mois de jutn 1 843.

Concours n*» 3. — Collections de 25 plantes remarquables et nouvellement introduites.

Prix, à la collection de M. Alex. Verschaffelt, fils, portée au catalogue sous les n*** 2612 à 2656.

ConcouRS if* 4. — Prix, à VAttelia species (?), de M. J.-B. d& Saegher [n^ 2639), laquelle a été jugée réunir le plus de mérites entre toutes les plantes remarquables et nouvellement introduites exposées au salon.

Concours n° 1 . — Collections de plantes distinguées par leur variété et leur belle culture.

Prix, à la collection de M. le chevalier Heynderycx, n°* 943 à 1060.

Accessit, à celle de M. P.-A. Yerschaffelt, père, n*"* 1798 à 2003 bis.

Concours n"" 5. -- Collections de 50 Pelargonium*

Prix, à M. C. Portaels, de Yilvorde, pour sa collection n^' 1 15d à 119$.

Accessit, à M. L. Verschaffelt, pour les n"»* 259 à 988.

Concours n"" 6. — Collections de ll»0 Rosiers du Bengale.

Prix, à la collection n"" 2004 à 2053, de M. Jean Yersobaffelt.

Accessit, à la collection n""' 1256 à 1314, de M. Pb. Pfaa.

Concours n° 7. — Collections de 75 Calcéolaires.

Prix, à M. L. Van Houtte, pour sa collection n''M458àl552.

Accessit, au même, pour sa collection n"" 1553 i 1607.

£t mention très- honorable, à M. L. Delbaere, pour sa collection n»" 2112 à 2136.

Concours n** 8. — - Collections de 75 Fuchsia et Yerbena.

Prix, à M. Fr. Yan Damme, pour sa collection n^' 1061 à 1135.

Accessit (une médaille en argent au lieu d'une médaille en bronze proposée par le programme), à M. L. Yan Houtte, pour sa collection n<" 1608 à 1682.

Concours n** 9. — Collections de 1 50 Roses coupées.

Prix, à la collection n^ 2561, de M. J, Janssens, de Louvain.

Accessit, à la collection n° 2348, de M. Alex. Yerschaffelt, fils.

Concours n° IQ. — Collections des 50 Plantes Vivaces de pleine terre.

Prix, à la collection n"» 2054 à 2103, de M. Fr. Spae, père.

Accessit, à la collection n*" 1 31 5 à 1 364, de M . Yan Geert, père.

Concours n<» 2. — Relie Culture.

Prix, à XErica ventricosa roaea [n? 1391) de M. Van Geert, père.

Accessit, au Nepenthes destillatoria (n** 943), de Ma le chevalier Heynderycx.

Et mentions honorables aux n^ suivants :

N*^' 234 Oncidium pulvint^tum^ de M. Alex. Yerschaffelt. 944 Stanhopea oculata, de M. le chevalier Heynderycx. 950 Euphorbia splendens, du loèo^e, 990 Kalmia latifolia, du même.

999 Boronia serrulaia^ du même.

1368 Erica perspicua nana, de M. Yan Geert, père. 1371 Erica Unoïdes auperba^ du même.

1803 l^Qicmaria Deppii sp, nov,^ de M. P.-A. Yerschaffelt.

N*** 1809 Cnttteya tniermedia, du même.

2105 Myrtus tamentosa^ de M. A. Van de Woestyne-Dhane.

2106 Echites caudata, du même.

2365 Grevillea hngifùUa^ de M. J.-B. de Saeglier. 2492 Calanthe veratrifolià, de M. J. de Cock-Speelman. 2562 Clerodendrufn splendens^ de M. J. Van Geert, père. 2584 Aspidium proliferufn, du même.

Usant de la latitude que lui laissait le programme, le jury a décerné encore, sous l'approbation du conseil d'administration, des médailles d'honneur :

l"" Â la collection de Cactéeê, de M. Alex. Yerschaffelt, fils {n«M94 à 255);

2® A la collection de Dryandra et de Banksia^ de H. A. Van Geert, fils {oT 1597 à 1417);

5*» Aux Palmiers, exposés par M. J. -B.de Saegher, et compris dans la collection n*" 2657 à 2661.

£t des mentions honorables :

l"" A la collection d^Ericàs, de M. Van Geert, père (n<» 1565 à 1391);

2** A la collection de Cineraria^ de M. P.-A. Verscbaffelt (n°- 2509 à 2558);

5® A plusieurs fleurs de Pivoines^ exposées par M. C. Gheldolf et non portées au catalogue ;

4*»Ala collection de /'ow^ère«, M.D. Spae, fils(n~165àl77) ;

5<* A la collection de Rkodendrum, deM. J. Byls (n^ 644 à 658) ;

ô*» A la Cèllection variée de M. Van Damme^ellier (n** 677 à 607 et 2501 à 2527);

7^ Aux collections de Pelarffontum, de MM. L. Van Houtte et L. Hoste (n" 1685 et suivants et n°" 5^6 et suiranls) ;

Et S"" A la collection de Fuchsia et d$ Ferbena, de M. L. Hoste (n** 586 et sui¥ants).

EXM8IT10N DE LOCTAIN.

L'exposition de fleurs de Louvain , salon d'été, s'est terminée par le jugement du jury de concours , qui a décerné les prix de la manière suivante :

Pour la plus belle collection de roses en ampoules. — Le prix a été décerné à la collection de M. St^ckmans.

Pour la plus belle collection de plantes en fleurs présentée par un amateur. — Le prix est accordé à celle de M. Garolus, admi> tristrateur de la Société.

Pour la plus belle collection de plantes en fleurs présentée par un jardinier. — Le prix est dévolu à Tunanimité à la collection de M. Rosseels.

Pour la plus belle collection de Calceolaria. — Le prix est acquis à la collection de M. Rosseels.

Pour la plus belle collection de Pelargonium. — D'après l'avis du jury aucune collection ne mérite le prix, cependant celles de M. Debuck et M. Portaels sont mentionnées honorablement.

Pour la plus belle collection de plantes de pleine terre. — Le prix est accordé à la collection de M. Mertens, administrateur de la Société. Celle de M. Rosseels est mentionnée honorablement.

Pour la plante en fleurs la mieux cultivée. — Le prix est accordé au n° 455, Clerodendrum splendens, appartenant à M. Van Houtte de Gand, prédit.

MAIflÈBE DE CULTIVEE LE TEÈFLE DE SUÈDE [ififolium hybridum) DANS LE BUT d'EN OBTENIR LA PLUS GRANDE MASSE DE GRAINE AVEC LA PLUS GRANDE ECONOMIE DE SEMENCE.

On lui assigne d'abord un terrain riche, bien amendé, que l'on a fait bêcher à 0"',5â5 de profondeur, et que l'on égalise ensuite avec le râteau ; puis on tire, à 0™,406 de distance l'une de l'autre, de petites rigoles à 0",027 de largeur sur O^'îOl 4 de profondeur; c'est dans ces rigoles que l'on sème la graine si clair, qu'une seule pincée qu'un homme peut prendre entre les doigts suffira pour ensemencer la rigole à 0™,5â5 de longueur.

On tassera tant soit peu la graine dans la rigole, eton la recouvrira de terre légère mêlée de sable ; cependant cette couverture ne doit pas dépasser 0"*,007.

Aussitôt que les jeunes plantes poussent, il faut faire biner la terre très-légèrement entre les rangs et faire sarcler à la main les plantes elles-mêmes, de manière à les tenir très-propres et à en écarter l'ivraie.

Le binage et le sarclage devraient se répéter aussi souvent qu'il sera nécessaire, jusqu'à Tépoque où le trèfle couvrira toute la surface de la plantation.

Gomme la plante ne produit pas de graine mûre dans la pre-

mière année, on fera bien de la faire couper une ou plusieurs fois, afin qu'elle acquière plus de force par la suite.

Pour recueillir la graine dans la deuxième année, la récolte se fait en coupant ou en fauchant le trèfle. Pour bien faire sécher les plantes, on les transporte ailleurs, afin de ne pas trop piétiner ce petit champ, absolument destiné aux porte-graines.

Comme par la production de la graine le terrain est d'autant plus épuisé par les plantes, on fera bien de mettre en automne entre les rangs un fumier abondant; lequel, au printemps suivant , sera hersé en long et en large pour bien le répandre et Téparpiller sur toute la plantation, et pour en même temps ameublir la surface de la terre.

Ce trèfle est vivace ; depuis plusieurs années il est cultivé avec avantage dans le nord de T Allemagne, et Ton a observé qu'il a très-bien passé les hivers les plus intenses sans aucun accident, ce qui lui donne une grande supériorité sur le trèfle ordinaire, que les gelées font si souvent périr.

Par ses racines,, qui sont fortes, tenaces et traçantes, il acquiert assez de force vitale pour supporter la sécheresse plus que toute autre variété.

Comme la graine est encore rare et assez chère, il est à désirer que chaque cultivateur intelligent tâche de se la procurer luimême, pour en essayer la culture, en suivant de point en point la méthode indiquée cinlessus.

Otthahh, père.