‹ Journal d'un bourgeois de Gisors; relation historique concernant les événements accomplis à Paris et dans les environs et notamment dans et entre les villes de Rouen, Amiens, Beauvais, Pontoise, 1588-1617. Publié pour la premiere fois, et en entier, d'après le manuscrit de la Bibliothèque nationaleChapitre 8 sur 31 · VIII NOTICE SUR LE MANUSCRIT · texte numérisé non relu

VIII NOTICE SUR LE MANUSCRIT

figure dans le nouveau Catalogue sous le n" 13674 du fonds français (ancien n° 4947 du supplément français) ; il est enregistré dans le nouveau classement sous ce titre : « Relation historique d'un bourgeois de Gisors, depuis » les barricades de i588 jusqu'à la mort du maréchal » d'Ancre. »

Il se compose de 269 feuillets (ou de 538 pages) ; le texte s'arrête au feuillet 259 (ou p. 517) ; les feuillets seuls sont numérotés au recto; le tout est relié en un volume, de format petit in -4", ou in -4" dit ancien, mesurant 180 millimètres de hauteur sur i3o millimètres de largeur ; la reliure est de vélin plein, bruni pointillé, et quoique ancienne, elle est d'une date assez postérieure à celle de récriture du manuscrit. Sur le dos du registre, on a placé ce titre assez singulier, et bien peu en rapport avec l'ensemble des sujets traités par l'auteur :

^èX9 èXsèXs èXs èX9 èXs 'g) )§BARICADg^

)§ DE g^

^ PARIS

Le relieur aura évidemment cru bien faire en prenant dans le titre, dont on trouvera plus loin la teneur exacte, les mots qui lui auront paru faire « le plus d'effet. »

La moyenne des lignes est de quatorze par page ; l'écriture du manuscrit, bien que parfois assez difficile à lire, est cependant nette et régulière dans son ensemble ; elle ressemble du reste à la plupart des écritures de la fin du xvi'' siècle.

De l'aveu des paléographes, cette époque n'est pas une de celles où les textes manuscrits présentent le moins de difficulté à la lecture; le fac-similé ci - après (quoique imparfaitement réussi, nous devons le dire), donnera

cependant au lecteur une image assez fidèle de ce qu'est le texte de notre Journal :

(Voir à la fin de l'année iSqS la transcription de cejpassage).

Voici encore un second spécimen, également tiré du manuscrit original (feuillet cLxin" du mss. ; voir p. 92) :

A première vue, le manuscrit semble être Pœuvre d"'un copiste ; mais on peut cependant y voir un autographe ;

Page 1