‹ Journal d'un chirurgien de la Grande Armée (L.-V. Lagneau), 1803-1815Chapitre 23 sur 102 · MARCHES EN VÉNÉTIE · texte numérisé non relu

MARCHES EN VÉNÉTIE

à Codego 1, où je suis logé chez un riche molinaro (meunier), qui a pour compagne une très jolie molinera

Castelfranco. Nous devons coucher à Trévise, et passons à Castelfranco

Tréç’ise, 5 avril. Trévise est une assez grande ville, chef-lieu de la province « le Trévison »

Je n’ai vu de remarquable dans cette ville que quelques jolies femmes et de beaux cafés. Nous logeons dans un village nommé San Artino, lieu fort plaisant sur la route de Gonegliano

De San Artino nous partons le 7 avril pour Conegliano, nous passons la Piava (Piave) en bateau, un mille au-dessus d’un superbe pont construit par les Autrichiens.

Conegliano -, 7 avril 1806

Pordenone 8 avril

Pordenone est une petite ville, que nous dépassons pour pousser jusqu’à Codroïpo, village à 3 milles plus loin. Pays pauvre, où nous vivons et couchons fort mal, sans matelas et sans lit de plumes.

Codroïpo '' 9 avril. Il y a, de Pordenove à Codroïpo, 12 milles (3 lieues) et nous allons coucher, 10 milles plus loin, à Fiambro, à droite sur la route de Palmanova

10 avril 1806. Nous partons pour Palma. Nous voyons

^ Codevigo, village de la province de Padoiie, en Vénétie, sur la Brenta.

Gonegliano, ville de la province de Trévise, en Vénétie, à 27 kilomètres N. de Trévise.

^ Pordenone, ville de Vénétie, à 46 kilomètres O. -S. -O. d’Udine.

■* Godroipo, ville de la province d'üdine, en Vénétie, à 22 kilomètres S.-O. d’Udine.

sur la route, dans les fossés surtout, beaucoup de carcasses de chevaux tués dans les dernières affaires

Le sexe est assez beau à Palma-nova, et il paraît justifier faxiome qui dit que, dans les villes de garnison, il y a peu de cruelles.

Après trois jours de repos à Palma-nova, je suis envoyé avec mon bataillon en cantonnement à Mortegliano 1, village à 8 milles en retournant du côté de Codroïpo. Tout le régiment, excepté un seul bataillon, qui reste en garnison à Palma, se trouve ainsi cantonné dans les pays circonvoisins.

A dater de notre arrivée à Palma-nova, nous faisons partie de la division du général Marmont, sous les ordres immédiats du général de brigade Boudet, qui réside à Udine, capitale du Frioul, à 8 milles de Palma-nova.

Il y a un usage établi à Mortegliano, qui l’est probablement aussi dans tout le Frioul, et qui consiste à payer une ou deux pleureuses et quelquefois plus encore, pour accompagner les morts jusqu’à leur tombe. Ces femmes, lorsque le cercueil est encore dans l’église, se courbent vers le défunt, qui est ordinairement découvert et habillé, comme dans toutes les autres régions de l’Italie, et chantent en pleurant certaines psalmodies fort discordantes.

Elles en font autant jusqu’au cimetière et ne finissent que lorsque la fosse est complètement remplie de terre, ce qu’on ne fait qu’après avoir placé une planche qui recouvre la bière. De temps à autre, pendant la cérémonie, elles appellent le mort par son nom, comme pour le réveiller et lui disent de ne pas les abandonner.

^ Mortegliano, bourg de Vénétie, à 14 kilomètres 8, d’Udine.

Page 1