M. de Volvirc, marquis de Uuffec
Arriva à la cour du roy le roy de Navarre et le prince de Coudé , lesquels avoient été absens de ladicle cour et s'estoient retirés à la Rochelle, laquelle ils tenoient contre le roy, et ledict roy de Navarre vint pour espouser madame Marguerite , sœur du roi de France.
En ung jeudi 10*= mourut mon père, Maistre Jean de la Fosse , advocat à Amiens et estoit aagé de 66 ans, et y avoit longtemps qu'on le portoit à cause des goustes qui le tourmentoient, toutefois avoit toujours le cerveau bon et prenoit fort bien ung faict, de sorte qu'il a esté fort pleuré en ladicte ville à cause de sa prudhommie et bon conseil.
Durant ce moys furent défaicts du duc d'Albe plusieurs huguenots de la France entre lesquels estoit chef M. de Falis, lequel fut prins avec envyron cinq cens et autres furent tués : ladicte défaicte estoit environ de 2,500 ou 3,000 hommes. Lorsque ledict Falis fut présenté au duc d'Albe ledict duc luy dict de qui il estoit advoué, s'il avoit gens comme voleur ou gens de guerre ; Falis fist response qu'il estoit à la guerre et avoit esté prins en guerre, ad-* voué du roy de France ; lors ledict duc tira de son sein la lettre du roy de France par laquelle il désavouoitlesdicts huguenots et dict lors ledict duc : La lettre de votre prince vous condamne; et peu de temps après ledict ducenvoya vers le roy de France sçavoir s'il advouoit ledict Falis et aultres prisonniers, et cependant fit donner la question audict Falis pour tirer la vérité de qui il estoit advoué, dont à ce qu'on dict le roy fut fasché , et toutefois il ne laissa d'envoyer au audict duc lettre de désaveu, qui fut cause que ledict Falis fut décapité et plusieurs aultres pendus.
Durant ce moys le roy envoya à Rome pour avoir dis-
lAG JOURNAL
pense de faire espouser sa sœur, madame Marguerite avec le roy de Navarre , lequel se debvoit épouser à Nostre Dame de Paris sur ung escliaffaud , par M. le cardinal de Bourbon , son oncle , et de là se retirer à la presche et son espouse à la messe ; toutefois la dispense ne se doit sinon que par la .consangunité. On faisoit courir ung bruit que le pape avoit fulminé une monitoire contre le roy à cause dudict mariage , et que cela estoit fait par la suasion de M. le cardinal de Lhorraine, lequel estoit lors à Rome.
En ung dimanche se maria à Blaudy à la huguenote le prince de Condé , fils de Louis de Bourbon , lequel fut tué à la bataille de Cognac, et print à femme la fille de M. de Nevers , sœur de la femme de M. de Guise et du prince de Gonzague , lesquels ne se vouUoient trouver audict mariage, n'approuvant la relligion '.
Aoust. En ung mercredy IS*^ d'aoust fut M. de Montpensier aux Augustins où se tenoit la cour du parlement, à cause qu'on préparoit le palais pour le mariage de madame Marguerite avec le roy de Navarre , et est allé ledict sieur de Montpensier auxdicls Augustins pour faire publier l'édict du roy, touchant les procureurs, lesquels le roy vouloit prendre provision de luy, en payant la somme de cent escus , lesdicts procureurs du
1. Marie de Cleves, fille de François, duc de Nevers cl de Marguerile de Bourlioii-Veiidùnic; elle mourut dés liST'i ne laissant qu'une fille décédée sans alliance. Ses trois frcrcs moururent sans laisser de |)ostérilé avant {'oiMI; sa sœur aînée épousa cette année-là Louis de Gonzasuc-Mantoue qui devint duc de Nevers et de Itelhclois.
DE JEHAN DE LA FOSSE iil
palais, et ceux du Chastelet cinquante , toutefois lesdicts procureurs empeschèrent fort la publication del'édicl et dirent qu'ils avoient recouvert pardevant notaire obligation de i,000 escus , lesquels debvoient estre distribués audict sieur de Morvilliers pourvu qu'il feit passer cet édict, et qui debvroit estre plutost soigneux du profict public que de son profict particulier; du depuis fust la cause plaidée devant le roy par M. Mariau, advocat, et fut dict de par le roy quy vouloit que ces ordonnances demeurassent et le sabinedi d'après fut prononcé ledict édict en présence de monseigneur le duc d'Aiençon par lequel les anciens procureurs estoienl tenus de se faire pourvoir en dedans six mois, et ceulx qui avoient esté pourvus depuis l'année 4566, en dedans six semaines.
En ung lundy 19*^ fut mariée madame Marguerite, sœur du roy, au roy de Navarre, par le cardinal de Bourcon, et furent mariés à trois ou quatre heures d'asprès disner , et la messe dicte à ladicte heure. Le roy de Navarre se retira ung peu devant la consécration par dessus un échaffaud où estoit une rue nommée la rue d'Enfer par le peuple. 11 paroît que la cérémonie fut ainsi retardée parceque le roy de Navarre ne vouloit pas aller à ceste messe *.
Vendredy 22^ après le jour du mariage du roy de Navarre avec madame Marguerite , Gaspard de Gohgny,
1. Les fiançailles avaient eu lieu le 17 au Louvre. On avail dressé aux portes de Notre-Dame, un cciiaffaud doit l'on descendait à un moins élevé ; on se rendait par là au milieu de la nef et au choeur. Tous les seiijncurs protestants assistèrent à la messe, après laquelle il y eut un t-'rand banquet au palais épiscopal.
admirai de France, retournant du Louvre vers les 40 ou 11 heures du matin et tenant une lettre en mains qu'il lisoit, fut blessé d'une arquebuse d'ung italien, à ce que l'on dict, lequel estoit à une fenêtre vis-à-vis dudict admirai, et estoit nommé ledict Maurevel et estoit celuy qui avoit tué Monseigneur de Moy, lequel à la vérité eust frappé l'admirai à l'estomac, mais ledict admirai se print à crasser, de sorte que tournant la teste et le corps, fut blessé seulement en une main et eust un doigt coupé, et si le boulet entra dedans son bras et sortit par après du coude, de sorte qu'il estoit conclu qu'il luy falloit couper le bras ce que toutefois ne voulut endurer, etdisoit qu'il aimoit mieux mourir, et qu'aussy bien estoit-il prédestiné qu'il devoit mourir ainsy. On dict que celuy qui avoit fait le coup estoit advoué de quelque grand seigneur, et avoit ung cheval qui l'attendoit à la porte de derrière du logis où il avoit faict le coup et ung autre genêt d'Espagne à la porte Saint-Antoine. Il se sauva à Montereau; ledict admirai manda dès le soir au prince d'Orange qu'il lessa le duc d'Albe contre lequel il avoit guerroyé, qu'il vint et qu'il auroit 3,000 gentilhommesqui luy feroient escorte.
Le sabmedy d'après, sur les 10 à 11 heures du soir, le roy ayant entendu que les huguenots se délibéroient de bref luy couper la gorge et à son frère, et mettre à sac la ville de Paris % le Louvre estant fermé, se déli-
1. Celte opinion d'un contemporain est curieuse à noter en présence des bruits qui attribuaient sérieusement ce projet aux réformés. On sait que M. Ci'étineau-.Joly assure avoir en sa possession une lettre de Coligny établissant la preuve de ce complot. (Voir la Diplomatie de Venise, i)ar M. Armand Baschet, tome i", p. i5o5.)
béroit de faire mourir ses ennemis, et puis envoya pardevers les quartiniers de Paris d'advertir le peuple de se mettre sur ses gardes, et de se mettre en armes, et puis le dimanche sur les trois à quatre heures du matin, MM. de Guise, M.d'Aumale et aultres furent au logis de l'admirai, où ledict admirai fut blessé d'ung coup d'espée bastarde * et à demy vif fut jette en bas des fenestres, et le lundy d'après, ayant la teste ostée et les parties honteuses coupées par les petits enfans, fut d'iceulx petits enfans qui estoient jusques au nombre de 2 ou 300, traîné le ventre en haut parmy les ruis:seaux de la ville de Paris, comme faisoient les anciens romains, lesquels traînoient les tyrans ad scalas gemonias unco, qui estoit le lieu des cloaques de Rome, delà furent pendre ledict admirai les pieds en haut au Montfaucon ^ Il semble que Dieu eut le tout permis pour la tyranie et mauvaise vie dudict admirai, lequel seul avoit esté moteur des guerres civiles et cause de la mort de cent mille hommes, des violemens de temples, des filles forcées et relligieuses et saccagemens de peuples, bref tous seigneurs doivent prendre exemple à ce malheureux et s'en persuader que combien que Dieu dillêre la punition, si est-ce qu'elle est en Grève pour le retardement d'icelle.
Il y eust ce jour-là dimanche qui estoit le jour Saint-
1. Par l'allemand Berne, ancien officier de la maison du duc de Guise.
2. La lète fut envoyée à Home. Onclqucs jours après celle odieuse scène, François de Monniion-ncy, parent (!<• l'amiral, lit dépendre son corps pour l'enterrera Chantilly.
Barlhélemi, plusieurs grands seigneurs tués, lesquels avoient faict la mesme faulte que ledict admirai : en premier lieu fut tué la Rochefoucauld, un fils dudict admirai, M. de Téligny, gendre dudict admirai, lequel dict, lorsqu'on frappoit sur luy : Dieu est juste de piller , le fils et plusieurs aultres ; il y en eut ce jour beaucoup tant hommes que femmes tués et jettes à la rivière.
' Le lendemain lundy l'occision ne cessa et y eust •plusieurs présidens et conseillers tués entre lesquels fut le président de la Place ' et aultres. Il y eut grand nombre de huguenots tant hommes que femmes, de sorte qu'ung chascun portoit une croix en son bonnet ou chapiau pour se sauver la vie, mesmement les huguenots qui avoient abattu la croix, n'en pouvoient mettre à leurs chapiaux d'assez grandes.
Le mardy d'après le roy fust au palais et paravant que d'y entrer il fust à la messe à la Sainte-Chapelle où se trouva le roy de Navarre, lequel y avoit plus de huict ans qu'il n'avoit ouy la messe et dict voyant les morts, mesmement ses serviteurs, que le roy se voloit faire obéir et que estoit raisonnable, et quant à luy qu'il luy vouloit obéir et mourir à ses pieds *.
t. Pierre de la Place, premier présideiu de la Cour des Aides; il s'i'tail racheté le premier jour moyeimant une forte somuie payée à un capitaine Michel ; il fui odieusement massacré par un sieur Pez •pii avait été mis chez lui soi-disaiil pour le protéger. Le roi l'avait en effet fait désigner comme un des protestants à épargner.
2. Le Hoi allait au Palais pour tenir un lit do justice où il expliqua les causes du massacre et déclara qu'il n'avait eu lieu que par ses ordres. Le roi ne parlait ainsi (juc sous la |)resssion de sa mère ;
Le jeudy 4 de septembre fut faicte une procession généralle, et fut portée lâchasse de Sainte-Geneviève, et assista le roy,MM. ses frères à ladicte procession, et fut porté le Saint-Sacrenaent de l'autel par le cardinal de Bourbon.
Depuis ce temps les capitaines de Paris ne cessèrent de garder les portes et visiter aux maisons, de sorte qu'il yeust plusieurs grands seigneurs prins prisonniers, entre lesquels fut prins ung nommé Briquemaut, capitaine, lequel fut trouvé qui pensoitles chevaux de l'ambassade d'Angleterre 5 fut pris aussi ung nommé Cavangne qui se disoit advocat de la cause, et estoit ung homme, lequel estoit favorisé dudict Coligny et ne parloit que par menace ; plusieurs aultre prins et entre lesquels fut Loménie, secrétaire du roy ', et ung advocat fameux nommé de Cliappes, et aultreS;, lesquels on faisoit exécuter de nuict aux prisons, puis on les jettoit à la rivière.
En ce moys de septembre, envyron le iA, furent mis les testons de France à 12 sols 6 d. On ne cessoit de re-
il rosiillo en effet des très curieuses relaczione des aniiiassadeurs Vénitiens, récemment publiées par M. Baschet (loc. cit., p. r»5()), que Charles IX ignorait le 21 août le massacre décidé entre sa mère cl Son frère, le duc d'Anjou. Ce livre renferme les détails les plus jirécis et les plus importants, et l'on ne peut prétendre connaître le grand drame du 24 août 1372 si on ne l'a étudié dans ces documents originaux.
1. Martial d(! Jyjménie, soigneur de Versailles; le comte do Uetz lui extorqua la vente à vil prix de sa seigneurie, puis le laissa massacrer jtar le prévùt des marchands Tanchon. Il était père de M. de la Villo-aux-Clcrcs, secrétaire d'Klat, pire lui-même de Loménie de P.riotme.
i 52 JOURNAL
chercher les huguenots et de les mettre prisonniers et estoient exécutés de nuict par le bourreau ceulx qui deineuroient obstinés, mais ceux qui vouloient abjurer et anathématyser toutes hérésies, nommément luthérienne et huguenotique, estoient reçus à miséricorde, et fut ordonné par M. l'Evesque de Paris^ avec le conseil des curés de ladicte ville, que tous les hérétiques seroient reçus à miséricorde pourvu toutefois qui se retirassent vers leurs curés, lesquels curés envoyoient avec un certificat l'hérétique qui désiroit de sy retirer en l'éghse romaine par devers M. le Pénitencier, de là se retiroit ledict pénitant hérétique vers M. l' officiai et faisoit profession de sa foy en la forme et manière qui s'ensuit :
« François le Court, chantre chanoine officiai de Paris, sçavoir faisons que nous inclinant à la requeste de Jacques Lamy, marchand de bois, vins et bleds, demeurant à Jouarre, diocèse de Maux, estant de présent en ceste ville de Paris pour aulcunes siennes affaires, et logé en la paroisse Saint-Leu-Saint-Gilles, hiy avons exhibé et présenté les articles de la foy cy devant ordonnés, conclus et déterminés par le saint Concile de Trente et par toute l'Eglise catholique pour iceulx lire et jurer en nostre présence, lesquels par luy leus et prononcés et après que d'iceulx luy avons donné intelligence selon l'urgence du cas, a iceulx franchement et volontairement jurés et confessés et promis par serment à l'attouchement des saints Evangiles 4p Dieu, garder et observer et d'avoir soing tant que luy sera possible de le laire par les siens et sujets tenir, garder et observer jusques en dernier soupir de sa vie et à davantage ab-
jurer et anathématyser toutes les hérésies luthérienne et huguenotique et toutes autres hérésies contraires à la religion catholique, apostolique et romaine, et en cas de s'en départit à l'advenir, il s'est soubmis aux peines des canons de ladicte esglise; parquoy nous mandons et ordonnons au curé de l'esglise et paroisse Saint-Leu et Gilles de recepvoir ledict Lamy en son esglise et troupeau des aultres chrestiens et fidelles, luy administrer le Saint-Sacrement quand il en sera requis et jugera que sera bon le luy bailler et administrer. En témoignage de quoi, nous avons faict faire et signer les présentes par M^ Lois Loisel, notre greffier, pour servir et valloir audict Lamy en temps et lieu, ce que de raison. Donné à Paris, l'an 1572, le 17 septembre. Signé : Loisel. »
En ung raercredy 29^ jour Saint-Michel, par le commandement du roi Charles LX , y toutefois incitant Catherine de Médicis sa mère, sortirent les religieux de l'abbaye de Saint-Magloire, assise rue Saint-Denis, et se retirèrent en une commanderie dicte Saint-Jacques du Haut-Pas : lesdicts relligieuxhjrentfort pressés de sortir et avoient commandement sur commandement, de sorte que le premier président du grand conseil, nommé M. Boucher, estant importuné de la reyne mère, les importunoit fort de sortir, et ne leur baillant pour la première fois que vingt-quatre heures à sortir, et par après leur fist encore bailler douze heures, et en faulte de sortir les raenassoit d'envoyer les suisses qui les meltroient hors de la maison ; à la parfin furent contraints lesdicts relligieux de sortir, protestant toutefois que ce n'esioit de leur consentement, mais pour obéir au prince
et de faict ce dict jour sortirent lesdicts relligieux portant leurs reliquaires et estant accompagnés de M. Jehan de la Fosse, du curé de Saint-Leu-Saint-Gilles avec ses gens d'église, et pareillement de celui de Saint-Innocent, aussi avec ses gens d'esglise '.
Ce dict jour de Saint Michel, le royfistdes chevaliers de l'ordre, et allant à Notre-Dame trouva les rehquaires de ladicte abbaye de Saint- Magloire.
Durant ce moys fust reprinse par le roy d'Espagne Mons-en-Hainaut et sortirent les soldats par composition , les armes au poingt, lesquels toutefois ou pour le moins quelqife partie d'iceux furent deffaicts parles compagnies de MM. de Longueville, Fiennes et Crévequeur.
Durant ce moys furent prins les enfans de l'admirai de Coligny, de d'Andelot de La Rochefoucauld et aultres, lesquels furent envoyés au roy.
Au commencement du moys de septembre vinrent nouvelles à Paris que le Turc avoit esté defaict et que la bataille fust mesmement donnée au jour M. Saint- Barthélemi, et que les plus grands seigneurs de la Turquie avoient esté tués ou pris, et l'on dict et fist chanter un Te Deum aux esglises de Paris -.
I. Catlierine de Médicis voulait installer à Saiiit-Magloirc les lilles repenties établies au palais d'Orléans qu'on allait reconstruire. La translation ne fui approuvée par le Pape «[ue par bulle du 1^' mars 1580, enregistrée seulement on H'iSO au parlement. Pendant te temps, les auteurs du Gallia Christiana constatent le relâchement de la discipline chez les religieux ; la réforme en lut décidée, mais sans succès, ce semble, car la suppression de l'abbaye fut prononcée par lettres royales du 7 février 1018.
"2. La bataille de Lapante.
Octobre. En ung lundy 27, veille de saint Simon et saint Judes , furent pendus et estranglés aux halles François Briquemault, chevalier de l'ordre, et Armand de Cavangues, lequel avoit esté maistre des requestes, (toutefois n'avoit esté reçu de la cour de parlement encore que le roy ait donné commandement de le recevoir) pour avoir conspiré contre la majesté du roy, et derechef fust traîné sur une claie, avec lesdicts Briquemault et de Cavangnes, Gaspard de Coligny, autrefois admirai de France, ses armes rompues et cassées et pareillement traînées aux pieds dudict Coligny et par après pendu par effigie ^ , et fut la postérité dudict déclarée ignoble et roturière, et la principale maison de Coligny rasée de font en comble, et en place d'icelle mise une pierre de taille en laquelle seroit inscript l'arrest dudict Coligny -. Quant à Briquemault déclaré ignoble avec sa postérité, et les biens appartenant à eulx réunis à la couronne, comme par exemple a esté jugé par ledict arrest des biens dudict de Cavangnes.
Ledict jour la reyne de France accoucha d'une fille sur les onze heures du matin et fust nommée Elisabeth ; le neuvième jour de la nativité de ladicte fille fust faicte oblation pour ladicte fille en la chapelle de Saint-Leu
1. On avait eu soin de placer un cure-dcnls dans la bouche du mannequin, suivant l'habitude constante de l'auiiral.
2. Henri IV, dés son aveneinen fit casser cet arrêt; mais déjà lii'iiri m avait réhabilité la mémoire de Coligny, ainsi que celle de Bri(|ueniaull et de Cavançnes, par son édil de pacilication, et rendu 1 héritage aux enfants. L'un des (ils de l'amiral, le mar(|uis d'Andelot, se lit catholique, comme plus tard, son arriére pclit-fils, le duc de Chàtillon.
d'ung cierge et ung escu, et sy fusl dicte à l'intention de ladicte fille la messe et distribuée quelqu'argent aux pauvres, selon l'ancienne cousturae où l'on a coustunie le neuvième jour de la nativité des enfans de porter les enfans avec le cierge porté à leur baptême. En perpétuelle mémoire, j'ay fait mettre ledict cierge en ladicte chapelle avec ung tableau où sont ces vers : Au peuple tie France.
Que sent ton roy des saints, quelle religion Tient-il? Tu le verras en ceste oblation Laquelle il fist offrir pour sa première nce. Icy bas et là haut, soit de couronne ornée, Croyant la foy .les saints, la résurrection, Aux reli(]ues Saint-Loup list son oblation, Le contemplant au ciel, icy bas son image L'adora par es;iril. à Dieu faisant hommage.
Au bas estoit escrit : offert le 9^ jour de la nativité du premier enfant du roy Charles IX^ de ce nom et d'Elisabeth d'Austriche, ladicte fille fust née en Paris, le 27 octobre 1572, priez Dieu pour eulx '.
Novembre. Le roy estant party pour conduire la duchesse de Lhorraine, sa sœur, jusques envyron huiét ou dix lieues, furent advertis MM. de la Cour, qu'il y avoit quelques certaines gens, mesmement quelques seigneurs e tre lesquels estoit par six {sic) et s'estoient délibéré soubs prétexte de achever de tuer les huguenots , de piller les meilleures maisons de Paris, toutefois on y mit ordre, et se mirent les habitants de la ville de Paris sur leurs gardes, entr'autres il y eut ung chevalier de l'ordre
1. La princesse Maric-Elisabetli mourut en lo78. Ce fut le seul enfant lédlime de Charles IX.
natif de Picardie, nommé Stavay qui s'estoit préparé audict pillage.
Durant ce moys fust derechef pendue l'efïigie faicte de bois de Gaspard de Coligny au Montfaucon et y avoit un escript sur une feuille de fer blanc : Gaspard de Coligny qui fust jadis admirai de France, et y avoit en chiffre,
Janvier 4573.
Durant ce moys , Monsieur frère du roy et plusieurs aultres partirent pour mettre le camp devant la Kochelle et Sanserre ^
Mars. Durant ce moys vinrent nouvelles à Paris que M. d'Aumale avoit esté tué d'ung coup de mousquet devant la Rochelle. Ledict sieur d'Aumale estoit frère de M. de Guise qui fust tué par trahison de Poltrot, et estoit ledictsieur d'Aumale homme puissant et hardy, toutefois malheureux en bataille, et fut fort regretté après sa mort mesme de ses ennemis -.
Le dimanche de quasimodo 21=, M. Guillaume Postel, lequel autrefois avoit esté repris d'hérésie à cause de sa mère Jehanne, duquel aussy les œuvres avoient esté réprouvées au Concile de Trente, mesmement non tantum opéra édita, sed edenda , ledict Postel au jour
1. Le (liic d'Anjou arriva avec le duc d'Alonçon, le roi de Navarre, le daiii)iiiii d'Auvergne, les ducs de Guise, Nevers, Aumale, Longueville , l'.ouillon d'Usez, le inaréclial de Cosse, le bàlard d'Angoulrmc, etc.
Claude la Chaire dirigeai! le siège de Sancerzc, qui capilula le 10 août.
2. Il fut lue le ô mars, dans un condial Ires-vil' (|ui eut lieu dans la soirée, d'un coup de couleuvrine à la tète.
158 JOL'RNAL
dessus dict durant l'offertoire entra dedans la chaire de Saint-Nicolas des Champs et dict qu'en dedans huit jours le peuple périroit, s'il ne s'amendoit. Ledict Postel, lors fut resserré en l'abbaye de Saint-Martin des Champs, et dict en la présence de M. de Thou, premier président, et de Laguelle, procureur du roy, que pour la malice du monde nostre Dieu viendroit au ventre d'une femme, laquelle concepvroit par la vertu du Saint-Esprit et estoit lors une femme dedans la ville de Paris, âgée de 30 ans, assez belle, laquelle disoit mesme chose que ledict Postel, et disoit ledict Postel que nostre Dieu viendroit au ventre de ceste femme et que toute et quantefois que le peuple avoit failly, qu'il estoit de nécessité que nostre Dieu vint.
Apvril. Le 12^ d'apvril vinrent nouvelles à Paris que l'assaulx fut donné contre ceulx de la Rochelle, où furent repoussés nos gens et plusieurs tués, entre iceulx furent blessés M. le marquis du Maine, M. de Nevers ' ; aussy durant ce temps ce faisoient plusieurs processions dedans Paris, et fut enjoint de faire des paradis où reposoit le corps de Notre Seigneur dans les paroisses, selon qu'on avoit fait sept ou huit ans auparavant et fut enjoint aux marguilliers des paroisses sitost qu'il seroit huit heures du soir de fermer l'esglise, afin de porter plus grand honneur au Saint-Sacrement.
1. Il s'açil dcl'aUaqucilito (Icscasciiiales, lenléele7avnl,inaniiuée en çiandc partie par l'indiscipline de la nol)lessc volontaire, (jui exagéra sa tonicrité ce jour là. Le duc de Nevers fut Messe au bras en allant délivrer le duc do Guise, cl Mayeiuie reçut une balle à la jambe.
DE JEHAN DE LA FOSSE lo9
Mai. En ung lundy o% tomba le tonnerre sur le clocher de Saint-Magloire où estoient depuis un an venues habiter les filles repenties, et fut le feu sur ledict clocher depuis deux heures d'après jusqu'à dix heures du soir, de sorte que le feu mina le bois où estoit attachée la croix et à la fin la croix et le clocher tombèrent sans faire autre mal : considéré qu'on fit diligence pour esteindre le feu.
Durant ce moys mourut M. de Tavannes, maréchal de France et fut en sa place M. du Peron, comte de Rezi,
En la fin de ce moys il y eust grande cherté de bled de sorte que le septier fut vendu es halles de Paris loliv. et partant le dernier du moys fut publié par la cour que ceulx qui avoient des bleds eussent à les faire porter aux halles de Paris, pour mettre en vente, sous peine de confiscation desdicts bleds, pris pour être distribués aux pauvres, et le tiers au dénonciateur; fut permis aux bouUangiers mettre tous les jours leurs bleds à vendre.
1. Ilinourut a son château de Sully en Bourgogne, le 19 juin, âge de 63 ans, et fut enseveli à la Sainle-Cliapeile de Dijon. Il était chevalier de l'ordre, gouverneur de Provence, conseiller d'honneur au Parlement do Bourgogne, lieutenant-général de cette province, bailli de Dijon, amiral des mers du Levant. II avait reçu le collier de l'ordre des mains du roi sur le champ de bataille de Uenty, scène dont un tableau à Versailles perpétue le souvenir. C'6t;iit lui «lui avait décide l'envoi du duc d'Anjou à la l'.ocholle et il était parti pour le rejoindre; la maladie le surprit en roule et il dut se faire reporter chez lui.
.\ll.ert de Gondy, duc de Iletz, mort le 21 avril 1002.
Juyng. Le 7^ de ce moys fust descendue la cliàsse Sainte-Geneviève tant à cause de la cherté de vivre, mesmeraent que le saraedy précédent fut vendu le septier de bled aux halles 24 liv., et le pain, lequel en bon temps on a pour trois et quatre sols, fut vendu vingt-deux et vingt-trois sols ; toutefois après le disner ledict jour de samedy ramenda le pain et ne fut vendu que douze sols ce qui avoit esté vendu 22, et le bled 14 liv. Et estoit le peuple qui y mettoit la cherté, lequel prenoit plus de pain que de coutume.
Ledict jour de dimanche, 7 juyng fut chanté le Te Deum et faict feu de joye de Paris, à cause que M. d'Anjou, nommé Henri de Valois, fusteslu roy de Pologne ^
En ung mardy 9^ furent mis les testons à 13 sols.
Durant ce moys vinrent nouvelles à Paris que Monsieur frère du Roy avoit esté blessé quelque peu devant la Rochelle et fut tué auprès de luy M. de la Garde son écuyer -.
En ung samedy 27*^, fut assemblé le clergé de Paris pour ouïr la lecture des lettres patentes du roy, adressées à M. de Paris, et par icelles donnoit à entendre qu'il voloit que le clergé s'acquitta à cause des frais qu'il avoit faicts durant les troubles, et aussy qu'il estoit raisonnable que le clergé fist quelque présent à Mon-
1. A la place de Siçismond-Auguslo, dornier des Jaçelloii, morl en 1571.
i. Comme il visilail les posles avec le duc d'Alanvon, on lira deux coups de fauconneaux dont ils reçurent ilc Icircrcs contusions ; Jean de la Garde , sieur de Vins, voyant tirer la seconde pièce se jeta sur le prince el reçut la charge dans la poitrine; il en guérit, mais sa gucrison passa pour un miracle.
DE JEHAN DE LA FOSSE d61
sieur son frère, lequel avoit rais sa vie pour la protection de la foy catholique et pour punir les rebelles du royaume, et estoient rais en avant plusieurs points, lesquels toutefois estoient fort pernicieux, pour l'esglise.
Le roy desraandoit qu'on aliéna des biens d'esglise et principaleraent les maisons, moulins et aultres biens de petite valeur et qu'il appeloit terrulas; que les priorés par mort fussent vacans et unis aux abbayes, pareillement que les cures vallantplus de 10 cents livres de rente, vacantes par mort, fussent en annate.
Que le clergé eust à rachepter deux décimes et en constituer de nouvelles ;
Que les recepveurs de décimes seroient gens laïcs et seroient mis les estats desdicts recepveurs à prix pour estre rais au domaine du roy;
Plus qu'on eust à délibérer, sçavoir si on convoqueroit le syndicat, et aussy pour ouïr les comptes de M" Claude Marcel, lors recepveur général des décimes. Après meure délibération fust respondu par escript, non toutefois sans piquer MM. les cardinaux, lesquels avoient mis en avant ces moyens fort pernicieux à l'esglise, et lesquels depuis dix ans avoient esté inventés par les huguenots, toutefois voyant MM. les curés qu'il ne failloit procéder contre les grands avec picque, furent déduit d'adoucir les remontrances et toutefois d'ung commun accord fust dict qu'on suppiioit le roy de différer jusqu'à l'assemblée générale du clergé, pour tant que la chose estoit de grande importance et méritoit bien d'estre communiquée à tous ceulx du clergé afin que chascun amena sa part tant en général qu'en particulier. Toutefois ledict clergé s'opposoit à ce qui pourroit estre
procédé contre ceulx tenant pour nul ce que lesdicts cardinaux pourroient faire contre ledict clergé, entendant s'opposer et en appeler comme d'abus.
Que le premier article de vendre les petits biens comme ils disoient fut dict par le clergé qu'il ne valoit mieux vendre les biens des grands que des petits ;
Quant au deuxième article d'unir les prieurés fut dict qu'il estoit pernicieux et que c'estoit le moyen d'oster les ecclésiastiques et que par cy après, on ne voudroit plus entretenir les enfans au collège, n'ayant aucun moyen de les pourvoir ;
Quant au troisième de rachepter les décimes et en constituer de nouvelles n'en fut parlé que bien sobrement, voyant que la chose est inique et le clergé assez foulé;
Quant au quatrième qui est de constituer recepveur des décimes autre que du clergé, fut trouvé fort pernicieux, disant que par ce moyen le roy vouloit realliser toutes les décimes et que les décimes n'estoient prises par le roy, sinon qu'en cas de nécessité, et aussy que s'il y avoit un recepveur des décimes aultre que du clergé, que ce recepveur molesteroit les ecclésiastiques
d'avantage, qui se conteroit plusieurs cbe
desdicts recepveurs avec autres mises et espèces de sorte qu'il n'en viendroit la moitié en la bourse du roy, et sy ne seroient payées lesdictes décimes au jour, de sorte que ceulx qui ont rentes à l'hôtel de ville sur lesdictes décimes ne seroient payées, qui seroit cause de faire ung tumulte en Paris, et aussy de ne bailler plus occasion de mettre argent à l'hoslel de ville à rente. Quant
aux aultres articles, il fut dict qu'on en délibéreroit à l'assemblée du clergé généralle. Du depuis toutefois et du temps de Henri ITl furent exclus recepveurs des décimes et baillées lesdictes décimes à gens laïcs.
Juillet. Le camp du roy fust levé en ce temps de devant la Rochelle et la paix faicte.
Aoust. En ce moys furent quelques grands seigneurs au logis de M. de Nantouillet, prévost de Paris, pour ce qu'il ne fut à la Rochelle et luifist osterde nuict quelques chevaulx, de la vaiselle d'argent et argent monnoyé.
En ung mercredy dO"^ arrivèrent à Paris envyron 300 polonais et estoient en des coches, et en chascun coche y avoit ung prince de France ou quelque seigneur pour entretenir lesdicts polonais; lesdicts polonais estoient entretenus et nourris dedans Paris aux dépens du roy.
Trois jours après lesdicts polonais furent saluer le roy de France, puis après le roy de Pologne et par après le roy de Navarre *, et estoient lesdicts polonais fort bien en ordre et avoient force pierreries tant sur eulx que sur leurs chevaulx.
Septembre. En ung lundy jour de l'exaltation de la Sainte-Croix. 14% le roy de Pologne fist son entrée par la porte Sainte-Antoine en la ville de Paris et estoit accosté ledict roy du roy de Navarre et de M. le duc d'Alençon, frère du roy, et pareillement des polonais.
1. Les ambassadeurs polonais furent reçus à la porte Saint-Martin par les inatristrals niunici|)aux et la plu[)arl des |»rinces et seigneurs ilf la cour : Paul de Foix^ consflller au parlenicnl, porta la parole au ntiiri des princes. Ils montèrent dans cinquante carrosses.
Entr'autres devises, il y avoit sur la porte Saint-Antoine, le roy de France au milieu, le roy de Pologne au costé dextre sans couronne, lequel tenoit une épée et la présentoit au roy, duquel l'épée estoit à ses pieds et au costé senestre estoit le duc d'Alençon et tous trois estoient environnés d'une chaîne de diverses couleurs. En ung jeudy, le roy et Henry de Valois, roy de Pologne, pareillement les princes du sang furent au palais et aussy quatre des plus grands seigneurs de Pologne et estoient assis le roy et le roy de Pologne en haut, MM. les présidens et conseillers en bas, et là fut lu publiquement qu'au cas que le roy de France mourut sans enfant mâle, que sy le roy de Pologne avoit enfant mâle né en Pologne, lesdicts enfans seroient tenus et reconnus comme enfans de France et non étrangers et pourroient succéder à la couronne de France ^
Peu de temps après fut donné supplément de revenu au roy de Pologne et publié en la chambre dorée de 30,000 liv. de rente dont plusieurs furent fort esbahis ^
Octobre. Au commencement de ce moys ceulx de Languedoc, Provence et autres pays prinrent les armes
1. Ils allèrent aussi chez la reiiie-méro, chez la reine Elisabeth. Le 9, le roi élu leur donna un irrand hanquel.
2. Voici d'après une note, mise par Conrad, dans le tome Xll, in-folio de ses papiers, ce que coûta lo voyage de llcinilll en Pologne.
Chapelle 1,730 livres.
Cuisine et vaiselle. 115,703 »
Echansonherie .... 4,020 »
l'anneterie 6,420 »
Fruiterie 4,003 »
Chanilire 4,r>."iO »
contre le roy et envoyèrent subsides de sorte que le duc de Damville fut contraint de bailler otages à ceulx desdicts pays, lesquels envoyèrent au roy, disant l'esglise qu'elle avoit accoustumé de ayder à son Dieu et non d'aliéner le bien de l'esglise ; la noblesse, que puisque le roy ne congnoissoit que bien peu de nobles, qu'il demanda ayde à ceulx qu'il congnoissoit, et non à eulx; quant au peuple fist response qui ne pouvoit du tout porter les subsides que le roy prétendoit prendre sur eulx et fut le roy en son conseil estonné, voyant les ambassadeurs estre venus pour telles affaires K
Febvrier. En ung mardy 9e, fut pendu en Grève, puis après brusléung hérétique nommé Beauvalet et avoit des opinions fort pernicieuses, entre aultres, il disoit qu'il ne falloit croire que ce qu'on voyoit.
La veille du premier dimanche de caresrae, dernier febvrier, s'amassèrent près de Londun deux à trois cens huguenots assez bien montés, et dict-on qu'ils vouloient prendre le roy à Saint-Gerraain-en-Laye, de sorte qu'il se départit ladicte nuict, puis voyant qu'il estoit tard, il se retourna audict lieu et le lendemain s'en vint à Paris ^j
1 Les protestants de la Guyenne et du Languedoc avaient repris courage à cause des démarches tentées en leur faveur par ceux des ambassadeurs polonais aiipartenant à la religion évançélique. Le roi reçut leurs députés à Villers-Cotterets et, trevuiécontent, les renvoya au duc de iJamville. En iricme temps il reçut les députés du Dauphinc et de la Provence qui demandaient un allégement de charges, mais il ne leur fit qu'une réponse des plus évasives.
2. Les prolestants voulaient décider le duc d'AIençon a se prononcer pour eux. Jean deChaumont-Quilry fut envoyé à Saint-Germain
et fut lors par devers lesdicts huguenots, M. de ïorsy et amena au roy le sieur de Guitry soubs la foy. Ledict sieur de Guitry fut assez longtemps au bois de Vincennes et par après fut renvoyé avec de l'argent que le roy luy donna, et mesmement son serviteur, qui avoit esté pris comme officier, et estoit es main du prévost de l'hostel fut pareillement renvoyé avec ledict de Guitry.
Mars. M. de Guise se retira de la cour pour aller en son gouvernement envyron le 22 ou 13, et dict-on qu'il avoit quelque différend avec le roy de Navarre et Monseigneur le duc d'Alençon, de sorte que ledict sieur de Guise fut contraint deux ou trois nuicts devant partir, faire armer ses gens toute la nuict, et dict-on que s'il ne fut party, il eust esté en danger d'eslre tué.
Apvril. Le 9% jour du vendredy saint fut découverte une trahison de quelques capitaines tant huguenots que catholiques, lesquels estoient délibérés de tuer le roy et prendre la ville de Paris *. 11 y eust plusieurs desdicts capitaines prins prisonniers, entre aullres le comte Conconas, autrefois capitaine des gardes suisses du roy de Pologne, auparavant qu'il fut roy de Pologne, et le
avec un fort délachcinciU pour le presser. M. de la Mole voyant le coup manqué, raconta tout à Catherine; on délogea sur Iheurc, en traversant la rivière sur des bateaux. Le roi coucha chez le comte de Retz au faubourir Sainl-IIonorc et delà, après (pielques jours, alla à Vincennes, en gardant près de lui le roi de Navarre, le duc d'Alençon et le prince de Condé, pour plus de sûreté.
i. C'était la suite de l'alïaire de Sainl-ricrmain-en-Laye. Condé se relira prudemment et le roi ordonna aussitôt de sévères poursuites. Les présidents de Tbou et Ilennequin furent chargés de l'instructioD.
sieur de la Mole, ung nommé le sieur Graudby \ le capitaine Martin- et plusieurs aultres, pour ceste faction y en eust ung nammé de Torle ^, pendu en Grève, et du depuis furent décapités en ladicte Grève, lesdict sieurs de la Mole et le comte Conconas. En ce temps le prince de Condé, fils de Charles de Condé qui fut tué devant Moncontour, se partit d'Amiens et s'en alla aux Allemaignes, comme fist M. deThore, fils de M. le connestable \
May. En ung mardy A^, furent amenés prisonniers en la Bastille par les suisses, le tambourin sonant, M. le maréchal de Montmorency, fils de M. le connestable, el le maréchal de Cossé pour mesme conspiration comme dessus dict "" ; M. de Thoré, frère dudict sieur de Montmorency print la fuite. Aulcun disoit que c'estoit pourtant que ledict sieur de Montmorency avoit dict au roy que jamais il n"auroit paix, si les estats n'estoieut tenus, et que le chancelier Birague estoit indigne de son estât;
1. Fion de Grandri, maître d'hùtel du roi : il fut acquitté grâce à l'évèque de Limoges, son oncle.