CE D EG TA SE

Fat

vous êtes pressé par le besoin, ils ne trouvent pas mauvais que vous preniez ce qu’il vous faut, mais sans choisir les morceaux; car, disent-ils avec raison, l’homme qui a faim prend ce qu'il trouve sans choisir. Ne pas recouvrir le caché est également considéré comme une preuve de mauvais vouloir.

Ils battent leurs femmes d’une façon épouvantable, surtout s'ils sont ivres ; la femme s’en vange par des injures. Leur télégraphie pendant la chasse ou la guerre se fait au moyen de feu dont on ne voit que la fumée; un Indien reconnait la distance par la couleur de la fumée. Dans les bois, des branches tournées dans une certaine direction, des marques placées dans un certain alignement, indiquent des cachés, des routes prises. — Après diner, longue conversation sur le Canada; rien n’est beau, dit M. Kennedy, comme le Saint-Laurent, avec ses forêts de grands navires d’un côté, de l’autre l’immense quantité de canots et de chaloupes. La vapeur détrône les bateaux que l’on halait jadis pour remonter le fleuve et qui descendaient à la voile : les rameurs chantent des chants français.

20 suiN. — 58° 36° — 40° 36’. — Sackouse l’Esquimau, dont parle sir J. Ross, avait été recueilli en pleine mer par un bâtiment qui lui sauva la vie, au moment où il était entrainé par son kayak. Lorsqu'il fit partie de cette expédition comme interprète, ses amis le prirent pour un esprit, sa sœur élait morte de chagrin. On lui demanda ce qu’il venait faire; enfin on ne voulut pas le reconnaître. Le médecin qui le visita, dit M. Hepburn, reconnut, à une blessure, qu’il avait dû être victime d’une tentative de meurtre; les questions qu’on lui posa, la manière dont elles étaient posées lui fournirent l'idée de la fable : plenty pouder, plenty killed.

Je cause longuement avec M. Kennedy de nos projets, et je réussis à lui faire prendre la détermination de venir hiverner avec le navire; c’est une garantie pour nous, et, de plus, il sera bien aisé à nos gens de passer l’hiver, étant plus nombreux; car autrement nous

vent pas maunais sans choiison, l’homme sir. Ne pas reré comme une

épouvantable, ge par des injupu la guerre se e la fumée; un ir de la fumée.

is une certaine certain alignerises. — Après da; rien n’est t-Laurent, avec e l’autre l’imes. La vapeur pour remonter : les rameurs

se l’Esquimau, | en pleine mer 1 moment où il partie de cette prirent pour un )n lui demanda pas le reconepburn, recon-

victime d’une n lui posa, la nirent l'idée de

de nos projets, ination de vegarantie pour ; gens de pasutrement nous

ms M me

serions restés quinze mois sans revenir à bord ; c'est enfin, à mon grand contentement, une affaire arrangée. M. Kennedy me raconte ce que lady Franklin avait déjà dit des objections faites contre moi; du reste, ces obstacles sont évanouis aujourd'hui, grâce à la faveur dont je jouis près de nos hommes, qui se disputent le plaisir de me rendre ces mille petits services dont la familiarité de la vie du bord offre de fréquentes occasions, et qui aujourd’hui ne peuvent plus se mettre sur le compte seulement du désir que l’on a, en général, d’être agréable à un nouveau venu, désir que la vie commune efface bientôt. Quand nous avons reçu votre lettre, me dit M. Kennedy, j'ai pensé à ces bâtiments qui cherchent à se détruire réciproquement, et qui, à la fin de la lutte, envoient des canots ramasser les blessés du vaincu. Je me suis réjoui à l’idée d’avoir pour compagnon un homme selon mon cœur. Excellent Kennedy! il a laissé ses affaires au (Canada pour venir volontairement, sans salaire, conduire cette expédition, malgré les objections d’une famille qui ne comprenait pas son dévouement.

21 sui. — 58° 33° — 43° 41’. — Nous commençons à approcher du cap Farewell, car les oiseaux deviennent de plus en plus nombreux; et dans la nuit nous veillons les ice-bergs, dont la blancheur, du reste, perce, dit-on, le brouillard le plus épais.

Il en est un que depuis dix ans on voit toujours à la même place; Snow a vu le même que J. Ross, il est échoué sans doute; ce n’est pas étonnant, car, ayant un pied hors de l’eau pour deux dans l’eau, ceux qui ont cent soixante ou deux cents pieds au dehors peuvent bien être échoués par quatre cents pieds ou quatre-vingts brasses de fond. On me raconte l’histoire de ce vieil Indien auquel sir John Franklin demandait son âge qu’il ne savait dire. « Quel âge aviez-vous quand les fusils ont té introduits? — Oh! il y avait longtemps que je ne chassais plus quand le graud-père de ce vieillard vivait : j'étais un homme, qu'il était à peine né. — Enfin, lors de l'établissement des blancs ici (trente ans