Voyez plus haut, p. 340 et note h
400' JOURNAL DE BAllBIEU.
Sain t-Antoine/On a commandé pour cet effet le régiment des gardes, qui, dès midi, s'est emparé de toutes les rues de traverse dans la rue Saint- Antoine, pour empêcher la populace d'assister en foule à cette exécution. 11 est certain que cela contiendra le peuple du faubourg , mais il est à craindre que quelque nuit ils ne se vengent; cependant, on né sauroit trop marquer de sévérité et de fermeté pour empêcher dépareilles séditions.
M. le duc d'Orléans part mercredi, 25 de ce mois, pour aller épouser la Reine qui est \ Strasbourg, et à qui M* lè duc d'Antin porte les présents1. On clisoit d'abord que ce serôit M. de Charolois, mais* M; le duc d'Orléans a dit positivement au Roi que c'étoit à lui, comme premier prince du sang, à épouser la Reine, Cela a été décidé de cette manière. L'on dit qu'il ira auparavant faire un tour en Lorraine pour voir madame la duchesse de Lorraine2, sa tante, et peut-être à Bàde voir son beaufrère* . - ; . ' :
Hier, 23 de ce mois, mon père entra pour la première fois dans le conseil de M. le duc d'Orléans, qui se tient en sa présence.
Août.
Honneurs militaires refusés au duc d'Orléans. — Réparation. — Complot contre le roi Stanislas découvert. — Entrevue à la Muette de la reine d'Espagne et du Uoi. — Le Koi à Fontainebleau. — Le pain cher. — Pluies continuelles. — Le joyeux avènement. — La ceinture de ta Reine.
— Belle action des échevins de Paris. — Le duc d'Orléans, parrain a Metz.
— Sa générosité. — Miracle du faubourg Saint-Antoine. — M,, dJOmbreval révoqué. — Odieux trafic sur les blés. — M. de Cbûtcauncufj prévôt des marchands, remplacé. — Tripotages avec les marchands de bois. — M. de Chàteauncuf et M. Dodun. — Plaisanterie.
M /le duc d'Orléans a lieu d'être piqué contre M. le Duc*
1. « On ne parle de payer aucune pension, ni même de les conserver; mais en récompense on va créer un nouvel impôt pour avoir de quoi acheter des dentelles et des étoffes pour la demoiselle Lccziaska, Ceci ressemble au mariage du soleil qui fesait murmurer les grenouilles, » Lettre de Voltaire à la présidente de Dernières^ septembre 1725, éd. cit.f t. 52 1 p. 53.
2. Élisabcth-Chartotte, fille de Monsieur et sœur du Régent, femme de Lcopold, duc de Lorraine et de Bar,
Étant arrivé à Metz, on lui a envoyé cinquante hommes de garde sans drapeau blanc. Il s'en est plaint au commandant, qui, en lui faisant excuse, lui a montré un ordre signé de M, de Breteuil, secrétaire d'État de la guerre, de lui rendre les honneurs dus aux princes du sang en général. Non-seulement M. le duc d'Orléans représente le Roi dans le voyage, mais il est colonelgénéral de l'infanterie, et par celte charge, il doit avoir une garde comme le Roi. Sur-le-champ, il a envoyé un gentilhomme avec une lettre pour le Roi, adressée au prince de Conti, pour la présenter lui-même au Roi. On a donné ordre de lui rendre tous les honneurs qui lui éloient dus, et M. le Duc a rejeté cette, erreur sur M. de Breteuil.
Le mariage s'est fait à Strasbourg, le mercredi, 15 août, jour de Ta Vierge. M. le duc d'Orléans y a fait les choses magnifiquement et a donné de l'argent à toutes les troupes qui ont monté la garde.
M. le duc d'Àntin a donné un bal dans lequel on a arrêté huit hommes masqués, savoir : quatre Polonois, et quatre François. Il y avoit apparemment quelque conspiration1 contre le roi Stanislas, parce que cette grande alliance fait ombragé au roi de Pologne.
La Reine est en marche avec toute sa maison et toutes ses dames. On compte qu'élîe arrivera,' le 6 ou le 7, à Fontainebleau. Le Roi ira au-devant d'elle à Moret; c'est là que se fera l'entrevue. Personne n'est content de cette alliance; il paroit néanmoins qu'elle est bien avancée, et Ton est curieux de voir de quelle manière le Roi la recevra, lui qui est froid, indifférent, et qui n'aime que la chasse. .
' Je ne sais si j'ai marqué, le mois dernier, l'arrivée de la reine douairière d'Espagne au château de Vincennes.
i. Il y eut en effet plusieurs tentatives pour faire périr le roi' Stanislas. Lemontey, t. ji, p« 195, donne de curieux détails sur un projet d'empoisonner le ltoi à l'aide de tabac d'Orient.
Elle y est avec une grosse maison et des gardes; elle a
rapporté la fierté espagnole, car elle est d'une hauteur, à ce que Ton dit, insupportable. Ce sont des femmes qui la servent à table et qui la servent un genou en terre.
11 y a eu une entrevue entre elle et le Roi au château de la MueUe, qui appartient au Roi, c'est-à-dire qui est une de ses maisons de campagne, dans le bois de Boulogne. Le Roi y a.passé au commencement de ce mois, en revenant de Chantilly, et la Reine y étoit., i/ëntrevuo a été courte et sans dire un mot de la part du -Roi.
Mademoiselle de Beaujolois, qui est aussi revenue d'Espagne, est très-aimable et aimée de tout le monde.
Le Roi est parti, le 21 de ce .mois, pour aller à Fontainebleau passer les. vacances, et où il y aura de grandes et magnifiques fêtes. Mais, pendant que le Roi et M. le Duc, son premier ministre, s'éloignent de Paris et se préparent à des plaisirs, le peuple est dans les gémissements, car le pain est à sept et huit sols la livre, encore en a-t-on avec grande peine ; et cela se fait par un manège qu'il y a sur le pain, car on défend aux fermiers d'amener du blé aux marchés* On ne délivre aux boulangers qu'une certaine quantité de farine. On a prescrit la manière de faire du pain 1 : on ne mange plus de petit pain ni de pain mollet à Paris. 11 est vrai que la saison est effroyable; il pleut continuellement, et l'on peut dire encore plus vivement qu'auparavant : ce La a procession de sainte* Geneviève, elle n'a eu le crédit « que de donner le temps de faire les foins! » car les blés se pourrissent par un temps pareil. Cependant la récolte sera abondante, et il y a bien des endroits où les blés ont été serrés secs, 11 y a des endroits où le pain est à deux sols, et si la liberté étoit à l'ordinaire, il ne seroit pas cher comme il est ; et il paroît si bien qu'il y a du souterrain, que le pain manque chez les boulan-
i. Le Parlement, par arrêt du Si août, ordonna de ne faire a l'avenir que deui sortes de pain : bis et bis-blanc.
AOUT i725. 403
gers ; on n'en trouve pas , ce qui n'arrive pas quand les choses vont naturellement. Aussi la fureur est au pain ; chacun. en veut prendre plus qu'il ne lui en faut, et il y a dans les marchés des soldats aux gardes. On a pris même des précautions contre la sédition * les mousque- ^ taires v qui dévoient tous partir, pour les environs. de: Fontainebleau j sont restés à Paris. On a trouvé, le matin, plusieurs placards,, entre autres j un imprimé dans la cour du palais, qui contènoit des choses horribles contre; le gouvernement et contre le Duc. Pour M^d'Ombreval,, lieutenant général de police, il ne s'acquerra pas bonne renommée de cette affairerci, car le mal est double ; outre que le pain est excessivement cher, c'est que personne n'a d'argent. Le Roi n'en distribue point ; et par cqnséquent point de confiance, point de circulation; les ouvriers ne font rien. Depuis très -peu de temps, nous essuyons . en taxe le joyeux avènement1, et la ceinture de la Reine2, le cinquantième des biens en nature, et une^ cherté extraordinaire sur,le pain. C'en est trop à la foisi pour ne, pas .crier.
MM. les échevins et officiers de Ville ont fait une belle action. L'on fait les échevins au mois d'août,* et il y a ordinairement un repas de trois mille livres :-au lieiv de le faire, ils ont envoyé cet argent aux curés de Paris pour le distribuer aux pauvres.
1. C'était le droit qui se levait lorsque le Roi montait surie trône. Ce droit était d'abord gratuit et volontaire. U fut acheté vingt-quatre" millions, et coûta, dit Lemontey, t. n, p. £12, le double à la France. Ce droit fut pave alors pour la dernière fois. *
2. La , ceinture de la Reine était une taie imposée sur les corps de afè£ tiers qui étaient obligés de payer la valeur d'une maîtrise. On fit cette chanson : .
Pour la ceinture de la Reine,,
Peuples^ mettez-vous à la gènô ' * ■ - - ■ -
t .Et tâchez à l'allonger., ■ . . t . * .. Jt\ >
. Le prince Borgne* vous en prie ; * •
Car il voudi'oit ménager ' * tA iA * '
Une ou deux aunes'pour la de Prie. i.'-^ , :
Voyez Marais, Jourhatt juin 1725, Revue rètro$}).t 2<* série, t.!x4îp'! 324.
404 JOUKNAL DE BAHU1ËK*
J'ai oublié de dire une belle action de M. le duc d'Orléans à Metz. Le jour qu'il arriva, la femme d'un artisan accoucha ; le commandant de Metz étoit leur protecteur. Le père alla* prier madame la commandante de tenir l'enfant et de choisir un parrain. Elle fit le compliment à M. 'le duc d'Orléans-, qui l'accepta avec plaisir. I,a cérémonie faite avec pompe, M. le duc d'Orléans envoya cinquantë louis, valant huit cents livres, à la mère et un brevet de quatre cents livres de rente pour l'enfant, qui est un garçon. Cela est très-généreux.
Le spirituel aura aussi son tour. Le miracle arrivé dans lé faubourg Saint-Antoine, à la fête du Saint-Sacrement, a été avéré par les informations qu'on a faites. Cela est d'autant plus surprenant que cela est très-rare; aussi en reconnoissarice , jeudi dernier, 23 de ce mois , on a porté le Saint- Sacrement de la paroisse Sainte- Marguerite en procession dans le faubourg. 1 .es rues étoient tapissées , et il y avoit des reposoirs. M. le cardinal de Noailles, archevêque de Paris, y a assisté, et la femme, sur qui le miracle a été fait, alloit derrière avec ùn cierge à la main. On verra tout le détail de cette histoire dans le mandement de M. l'archevêque* Hier dimanche 26 , Sainte-Marguerite vint en procession en Notre-Dame, avec tout le faubourg Saint-Antoine; la femme marchoit derrière* M. le curé avec un cierge à la main. C'est une femme de bonne mine et qui* marchoit de bonne grâce/ *
On fait une réforme dans le gouvernement. M. d'Ombreval, lieutenant de police, a été révoqué, samedi 25. 11 peut être vrai qu'il ait dit bien des impertinences dans les marchés , comme ; que le pain viendront à dix sols; qu'il n'y avoit qu'à donner des choux aux, enfants de ceux qui n'avoient pas de quoi avoir du pain ; et autres sottises semblables. Mais l'on dit que c'est lui seul qui avoit fait le manège du pain ; qui défendoit aux fermiers d'apporter des blés, afin de faire vendre cher du blé que
Samuel Bernard et les Paris avoient en magasin ; que ^ le gain se partageoit entre madame de Prie, lui et quelques autres; et quejtf. le Duc n'en savoit rien. Voilà ce que je ne crois pas ; c'est bon à faire accroire au peuple. Un lieutenant de police ne pourrait pas faire ce manègelà huit jours , s'il n'étoit soutenu du ministre. Ils ont voulu tirer de l'argent; et après l'avoir fait, on sacrifie politiquement le lieutenant de police, pour faire tomber sur lui l'iniquité;
. On envoie M. d'Ombreval, intendant, à Tours, et on a fait lieutenant de police M. Hérault, qui étoit intendant de Tours, qui est un homme de trente-deux ans, de beaucoup d'esprit, honnête homme, mais peut-être trop sévère pour cette place, au surplus grand ami "de. tout temps dés Jésuites.
M. de Châteauneuf, conseiller d'État et prévôt des mar-r chauds, avoit encore un an à rester en place. C'est un fripon avéré , qui a gagné des sommes immenses sur la capitation, et avec les marchands de bois , pour, leur permettre de mettre un tiers de bois blanc dans le bois pour la fourniture de Paris. Le Roi a pris prétexte sur son âge pour le remplacer; et on a reçu, hier, M, Lambert, premier président de la seconde chambre des requêtes du palais ; . qui a été toute sa vie un grand magistrat et un très-honnête homme.
Ces changements viennent peut-être de l'avis de quelques personnes de confiance de M. le Duc, qui lui ont. fait entendre qu'il risquoit beaucoup de son crédit, s'il conlinuoit de gouverner d'une certaine manière.
On a dit fort plaisamment de M. 'de Châteauneuf que lés marchands de bois lui avoiént offert un. million. pour le bois blanc. Cela a fait même une grande affaire au Conseil des dépêches, .entre les échevins de Paris, qui prénoient le parti dû peuple, et le prévôt des marchands, qui prenoit celui des marchands de bois, de manière que, comme on donne toujours en cour la provision au
titre, oh. a exilé pour un temps le procureur du Roi db la Ville et le sieur Pelé, avocat au Conseil, qui avoit écrit pour les échevins: On dit donc là-dessus que M. Dodun, contrôleur général , avoit envoyé 4 chercher M. de Châteauneuf, et quMl lui avoit dit qu'il étoit surpris de ce qu'on disoit de lui; qu'iKavoitrpris un million. M. de Chàteauneuf lui répondit que cela, n'étoit pas' ainsi ; qu'il n'étoit pas capable de prendre un million ; qu'il étoit bien vrai que les marchands de bois le lui avoient offert, mais que c'étoit cinq cent mille livres pour lui M. Dodun; et cinq cent mille livres pour lui. Sur quoi, M. Dodun s'apaisa et entendit sur-le-champ là justice de cette affaire,
Septembre.
Réjouissances à Strasbourg. — La marquise de Prie, dame du palais. — La Reine à Morct. — Réflexions sur le mariage Ju Roi. — Entrevue du Roi et de la Reine. — Mariage accompli. — Réjouissances. — Cherté du pain.v- Les princes de Bavière. — Pamphlet. — Le duc de Gesvres et M. le Duc.
Il est inutile de rapporter les magnificences et réjouissances qu'il y a eues à Strasbourg et à Metz, pendant le séjour delà Reine. Le surprenant est la différence d'état de celte princesse, qui, à Weissembourg, étoit à travailler auprès de la Reine, sa mère, à la tapisserie ou à broder, qui n' avoit d'autre compagnie que quelques officiers de la garnison, ou quelques chanoines de Weissembourg, qui n'avoit pour ainsi dire, dans des temps, pas.de pain (je le sais des gens de la maison ) ! de se voir avec tout ce cortège, servie par des duchesses, jusqu'à mademoiselle de Glermônt, princesse du sang et bëlle princesse , qui lui donnoit des assiettes à table, le jour de son mariage ; elle mangea seule avec la Reine , sa mère- Madame la marquise de Prie, qui est une des dames du palais (maîtresse de M. le Duc), qui est aimable. et de beaucoup d'esprit, s'est emparée de celui de la Reine,
Elle lui faisoit des caresses infinies ; elle l'a mêmébrouillée avec les antres clames. Au bal de M. le duc d'Àntin, qui étoit l'ambassadeur pour le Roi, il ouvrit le bal avec la Reine, laquelle dansa ensuite avec le duc d'Épernon, petit-fils de M, d'Antih, et la Reine lui dit de prendre madame de Prie avant madame la princesse de Mont» bason et la duchesse de Taîlard, qui est Soubise en son nom ; aussi la Reine a eu tort en cette occasion. ;
Enfin ellearrive aujourd'hui, 4 du mois, à Morct \ A deux lieues de Fontainebleau. Tous les princes ont été la voir et lui faire compliment de la part du Roi, à mesure qu'elle approchoit M. le prince de Conti, comme dernier prince, a été le plus loin ; il a été à Sezanne; ainsi des autres, chaque jour.
Le Roi ira aii devant de la princesse, au-dessus de Moret, et mercredi 5 , la Reine arrivera à Fontainebleau, et le mariage se fera sur-le-champ. 1 * 4
Je né sais où se mettra tout le monde qui part pour Fontainebleau. On* y lait de grands préparatifs de ré- „ jouissance, de bal, d'illumination ; cela ruinera encore un peu les seigneurs, qui n'ont pas un sol, et qui ne peuvent emprunter qu'à gros intérêts. Il semble que le * ciel n'approuve pas cette fête., car il pleut jour et nuit. Les* plus anciens de nos citoyens n'ont jamais vu un temps pareil à celui de cette année: ^ -
Ce mariage n'est du goût de personne. On est fort curieux de savoir l'accueil que lui fera le Roi, lui qui est froid, qui est encore enfant, et qui ne se soucie point des femmes, d'autant qu'elle n'est ni bien faite, ni ce qu'on appelle jolie , et qu'elle est timide. On trouveroit à parier sur la consommation pour oui et pour non. Enfin il faut attendre jusqu'à jeudi.
i. Ville du Gatinais, avec le titre de comté, aujourd'hui d.ins le départe- -ment de Seine-et-Marne. Auprès de cette ville se trouvaient deux chapelles célèbres : celle de Sainte-Maure, pour la guérison de la ra;*e, et nMlc de, gainte-Nicaisc, pour la guérison de la toux. , *
" Le plus sérieux de. cette affaire est (pie* Mont-Louis; petile place dans le Roussillpn, est investi par le roi d'Espagne1, et que le premier coup de canon pour le siège se tirera mercredi, jour du mariage. Ce qui est decertain, c'est que MM, de Coigny et de Gacion, lieutenants généraux, sont partis, et qu'il y a longtemps qu'on songe aux approvisionnements de guerre. On dit aussi que l'Empereur, les Hollandois, ou le duc de Savoie, se joignent; en sorte que cela deviendra scrieu^: 11 ne nous manquoit plus que cela pour couronner l'administration de M. le Duc.
Le 4, le Roi alla avec toutes les princesses , dans soncarrosse, au devant de la Reine, au-dessus de Moret. La Reine fit attendre quelque temps, parce que son carrosse étoit embourbé, de manière qu'il fallut y mettre plus de trente chevaux pour le retirer. Les chemins sont épouvantables, et toute la maison du Roi n'étoit que boue. À la rencontre des deux carrosses, que le Roi attendoit avec impatience, on jeta par terre un tapis et un carreau • La Reine descendit, voulut se mettre à genoux; le Roi, qui ctoit à .terre, ne lui laissa faire que la façon ; ' il la releva et l'embrassa des deux côtés avec une vivacilé que Ton ne lui avoit jamais vue. 11 monta dans le carrosse de la Reine avec madame la duchesse d'Orléans ; il la conduisit à Moret, où il resta une demi-heure à causer avec elle avec toute la politesse possible ; ensuite " le Roi s'en revint à Foniairiebleau.
Le mercredi 5, la Reine arriva sur les dix heures du matin. Elle monta droit à son cabinet, à sa toilette.' On fut trois heures à l'accommoder; toute la Cour, princes, princesses, y vinrent. La Reine reçut toute, sa Cour avec beaucoup de grâce, à ce que Ton dit , en sorte que tout le monde en est fort content. Le Roi envoya plusieurs .fois savoir quand la toilette seroit finie. On alla à la chapelle à une heure , le Reine ayant son manteau royal
1, Cela n'e&t pas vrai. (Note de Barbier.)
ot une couronne de .diamants sur la tête, ayant pour écuyers M. le duc d'Orléans et M, le, Duc. et la queue de son manteau portée par trois ou quatre princesses du sang. Après le mariage, le Roi a continué ses empressements pour causer avec la Keine. Le Roi et la Reine soupèrent le soir -avec les princesses du sang et point d'hommes. Depuis , ils ont mangé seuls. Le soir, quand la Reine fut couchée, le Roi attendoit le moment avec impatience,. étant tout déshabillé; il se jeta dans lé lit avec une vivacité extraordinaire. Ils ont été depuis onze heures du soir du mercredi jusqu'à dix heures du malin. Le Roi alla ensuite se mettre dans son lit jusqu'à une
heure pour se reposer1.. .* C'est
le bruit commun, A l'égard des fêtes et magnificences, la Gazette en a promis un détail ; je le j'oindrai ici.
11 faut faire ici seulement deux réflexions : Tune, que la conduite du Roi a trompé tout le monde, car la Reine é toit tremblante, avec raison, sur le portrait qu'on lui avoit fait du caractère du Roi, Il faut avouer néanmoins que ce changement dans la personne du Roi , sur l'idée de ce mariage, marque beaucoup d'enfance, et qu'il s'en faut bien que l'esprit chez lui soit aussi formé que le corps. Il n'a fait aucune réflexion sur ce pas-là.
L'autre réflexion est sur le bonheur infini de cette princesse ; en six mois de temps, elle passe de l'état le plus triste et. le plus infortuné au plus brillant. Elle monte, contre toute vraisemblance, sur le premier trône du monde; elle trouve pour époux le prince îe plus beau et le mieux bâti de la Cour, et elle a le bonheur de lui plaire. * . .
On a ici chanté le Te Dcttm, tiré un grand feu d'artifice à la Grève, le tocsin a sonné trois fois vingt-quatre heures ', au grand étourdissement de ses voisins, et il y a eu un arrêt du Parlement pour fermer les boutiques,
1. La fia de cette phrase est effacée dans le mss., i, 721. Voyez à ce sujet ia lettre de Voltaire du 7 sept- mbre ilï'ô, Mit. nf., t. 5*2, .p. 59.
410 JOURNAL DE BARBIER. v .
lundi, 10 de ce mois. A la vérité, la joie a été' courte, à cause du pain, qui vaut huit sols la livre, il diminue un peu et ne vaut plus que six sols, ce qui est très cher, non pas même le plus beau. Cependant la récolte a été si belle qu'il y a eu autant de blé que dans les trois dernières années, et il y en aura très^peu de gâté par les pluies,, d'autant qu'il fait assez beau depuis le mariage du Roi,* ét qu'on a eu du temps pour dégranger et- faire -sécher. On dit à la vérité que le blé rie sera pas de garde ; c'est ce qui en doit amener l'abondance. Les eaux ont dé-' bordé; mais cela se. nettoie. La navigation étant libre, tout ce qui est arrêté sur la rivière devroit arriver; en sorie que Ton compte que, si les choses se faisoient librement', le pain devroit être à très-grand marchera Paris, el on n'auroit pas besoin de soldats dans les marchés.*
Onne parlé plus de guerre. ......
Le mariage du Roi nous a amené à la Cour les :qualre: fils de rélecteur de Bavière, qui sont oncles à- la mode' de Bretagne du Roi,- puisque madame la'Dauphiné êtoit* sœur de l'électeur ' Vie Bavière. 11 y a: le prince électo-' ral, le prince Ferdinand, rélecteur de Cologne, et l'évêque deRatisborïne. Ils sont logés à l'hôtel de Condé. M. le Duc lés défraie et leur donne des fêtes continuelles. Ils sont ici sous des noms empruntés incognito. Cela se fait ainsi en considération de ce que M/ le comte de Charolois, allant en Hongrie, fut reçu par eux- magnifiquementa Munich ; c est lui qui leur tient compagnie.
11 y a toujours des esprits malins, qui ne laissent
tomber aucune occasion de dire quelque chose de bon.
On a fait un entretien de madame de Prie avec la Reine,
qui ekt parodié sur le discours d'Àrnophe à Agnès,. dans
rÉcole des Femmes. Cela n'est pas mauvais. Je le joins