Caravaggio (Bergame
3. Ambrosio di Fiorenza, qui parla en italien. (Marino Sanuto, t. XXI, col. 448.)
demourer perpétuellement voz obéissans subjectz, et la joye qu'ilz oot de vous veoir en ce noble siège pour les régir et gouverner en toute bonne justice, de quoy par une grande joye ne peuvent contenir leurs larmes, et pour confesser et congnoistre qu'estes leur vray, droict, indubitable, souverain et naturel seigneur.
c Sire, les bénéfices et grâces, qu'il vous a pieu concéder à vostre ville de Milan, sont sy grans que, en les racomptans, pourroys trop ennuyer Vostre sacrée Majesté. Et espèrent voz très humbles subjectz doresnavant soubz la domination de Vostre très prudente Majesté vivre en grande paix, repos et tranquillité, aultant ou plus que feurent jamais soubz quelque prince qui ayt dominé sur eubc, et viennent icy tous d'un accord, sans aucune fiction, vous faire le serment de fidélité qu'ilz sont tenuz faire et vous présenter cœurs, corps, biens et fortunes et offrir tout ce qu'il a pieu à Dieu leur donner pour vostre service avec asseurance de ferme propoz et bonne volunté qu'ilz ont de demourer perpétuellement voz obéissans et loyaulx subjectz.
€ Sire, voz très humbles subjectz font requeste à Vostre très sacrée Majesté que le plaisir d'icelle soyt leur remectre toutes offenses passées et les vouloir mectre en oubly, et que, ensuivant la grande clémence qui a esté en voz très illustres et très chrestiens prédécesseurs, il vous plaise leur remectre les personnages qui, ensuivant la composition faicte avec messieurs le Connestable et Ghancellier de France, doibvent demourer à vostre volunté; et oultre, actendu la pauvreté de ceste ville, pour les fraiz innu-
15!6J DE JEAN BARRILLON. 179
mérables qu'il leur a convenu soubtenir par cy-devant, que le plaisir de Vostre sacrée Majesté soit leur donner le reste de la composition à quoy ont esté composez. Sire, en ce faisant, vous absoudrez voz subjectz d'estre à jamais très obéissans à Vostre sacrée Majesté, en laquelle obéissance veulent vivre et mourir, ainsi que par expérience, maistresse de toutes dioses Vostre sacrée Majesté le pourra congnoistre^ »
Monsieur le Ghancellier, après avoir parlé au Roy, leur dist ce qui ensuyt, que j*ay cousché par escript selon ma fantaisye.
c Messieurs, le Roy très chrestien, nostre souve-
1. Voici Tanalyse de ce discours par les ambassadeurs vénitiens sous une forme moins oratoire et plus complète : « Et fece 4 petizione : la prima che a la Maestà sua piacesse far abolizion de le injurie che li paresse aver rîceputo et concieder che tutti potessero ritornar a la patria et goder el suo, che questo cederia in grande utiliti de Sua Maestà, che la cita Âisse unita e non disgiunta; la seconda, che li concedesse che potesseno elezer il vicario gênerai de le provision, che è magistrato che ha cura di regular la cita e di dar ogni bon ordine; la terza, che essendo la terra di Milan, et la prima di Lombardia el una de le prime de Italia, per la acerbità de tempi depauperata et ezausta, et che del publico et in comuni non hamio redito alcuno, piacesse a Sua Maestà darle qualche ragione nel reddito; che la bona memoria del re Lodovico precessor suo li diede ducati 15 milia et a Brexa 20 milia, et che non si limitavano in alcuna quantità, ma si remetevano in tutto a la bontà et clementia di Sua Maestà ; la quarta fu de Talogiar de i soldaU per il territorio, che si provedesse che fussero contenti di quello è statuito per li ordeni et non depredasseno et ruinasseno i poveri contadini. » (Lettre des ambassadeurs vénitiens, du 7 janvier 1516, dans Marino Sanuto, t. XXI, col. 448.)
raio seigneur, a entendu les remonstrances qui luy ont esté de par vous proposées et m*a commandé vous faire responce en la forme qui ensuyt.
c Premièrement, fault que vous considériez troia diversitez de temps, c'est assavoir, le temps auqud avez été soubz la domination du feu Roy Lois XIP, dernier décceddé, que Dieu absolve, le bon traictement que vous a faict et l'ingratitude dont avez usé envers luy; le temps auquel avez esté soubz la domination de Maximilian Sforce, détenteur de ce dudié de Milan, et comme avez esté traictez; et le tenqM auquel estes de présent, soubz la domination du Viùjf ^^ et la grâce qu'il vous a faicte. ri!
c Quant au temps auquel avez esté soubz la donnk ,i nation du feu Roy Lois XIP, je croy que n'avez ttb i
cause de vous plaindre, car a dominé sur vous entl* 'j ron douze ans^ durant lesquelz vous a tnen traièté ^ et administré justice à ung chacun et faict tous actes d'un bon seigneur et prince, combien que, au coatr mancement luy fustes rebelles et rompistes voatref foy, en commectant félonnye contre vostre seigneur,^ quand rappellastes Ludovic Sforce contre vostre pn^ messe et serment, pour laquelle chose et après Ji seconde conqueste faicte par ledict seigneur de ce duché de Milan ^ et prinse dudict Ludovic Sforoe, icelluy feu seigneur ne voulut user de rigueur de justice contre vous, mais par le feu cardinal d'Amboise',
