DE LOUIS XIII

Héroard est nommé premier mé<lccin du futur Daupliin; paroles que lui adresse Henri IV. — Naissance du Dauphin à Fontainebleau. — Témoins de raccoucliement. — Description du corps de l'enfant; remarque de la duchesse de Dar, — Le Roi annonce lui- môme l'événement. — Départ des courriers. — Paris de Zamet avec le Roi et la Reine. — Première nourrice. — Le Roi manque de laisser tomber son fils. — Yisiles de grands personnages. — Première chemise; mot de la duchesse de Bar. — Avidité de l'enfant. — Seconde nourrice. — Le Dauphin transporté de Fontainebleau à Saint-Germain en Laye; son passage et sa réception à Melun et à Paris. — Visites à Saint-Germain ; la Reine y vient avec M™*" de Guise et la Concini. — Arrivée du Roi; il se joue avec son fils. — Premier mot de Penl'ant à sa nourrice. — Arrivée des gardes du corps. — La marquise de Verneuil à Saint-Germain. — Jargon du Dauphin; il aime la musique. — Visite des nonces du Pape. — Remplacement de la première nourrice.

Le 15''jour de septembre 1601 je reçus lettre de M'"'' de Guiercbeville (1), le 17% celle de M. de la Rivière, premier médecin du Roi. Le 20% dimanche, j'allai couchera Fontainebleau.

■ Le 21% sur les quatre heures du soir, à l'entrée du jardin des canaux, je rencontrai le Roi qui revenoit de la chasse, et m'appelant, me fit l'honneur de me dire :

(1) Dame d'honneur de la Reine. Voy. page 3, tiot<; G,

m.l'.OM.D. — T. I.

2 JOURNAL DE JEAPs KflROARD.

c( Je vous ai choisi pour vous mettre près de mon fils le Dauphin ; servez-le bien . »

En l'année 1601, le 26^ jour de septembre, Marie de Médicis, reine de France et de Navarre, se trouvant à Fontainebleau sur la fin du neuvième mois de sa grossesse, environ les onze heures du soir, commença de sentir quelques douleurs que l'on jugea pouvoir être d'enfantement. Toute la nuit elles furent lentes, la reprenant de loin à loin sans point de violence ; continuèrent en la même façon jusques sur les deux heures après midi du jour suivant qu'il lui survint une colique venteuse qui la traita bien fort cruellement l'espace de deux heures et enfin s'apaisa par l'aide des remèdes qui furent faits ; et fut après cela une bonne heure sans douleur aucune. Les premières la reprirent comme devant, mais aussi avec plus de rigueur et moins de repos ; passa jusques à huit heures en cette sorte. Alors on la leva de son lit, où elle avoit été toujours couchée, pour la mettre sur une chaise faite exprès pour accoucher, estimant qu'elle y pourroit être plus aisément délivrée. Au même temps les douleurs la saisirent si vives et si pressantes que, sans aucun ou fort peu de relâche, elles continuèrent jusques à l'entier accouchement, qui fut d'un Dauphin, le 27^^ du mois susdit, quatorze heures dans la lune nouvelle, à dix heures et demie et demi quart, selon ma montre faite à Abbeville par M. Plantard. L'enfant fut reçu par dame Louise Bourgeois , dite M™° Boursier (1), sage-femme à Paris, qui fut longtemps à couper le nombril de peur de le blesser, d'autant qu'à tout propos il y entortilloit ses mains et le tenoit de telle force qu'elle avoit peine de l'en retirer. Et sur ces entrefaites la Reine demanda par deux fois en ces termes : Emaschiol A quoi ne lui étant point répondu se leva en pied de la chaise où elle venoit

(1) On a d'elle : Vxécït véritable de la naissance de Messeigneurs et Dames les en fans de France. Paris, IG2G,

SEPTEMBRE IGOl. 3

d'accoucher pour voir ce qui en étoit. Le Roi ne l'en sut empêcher^ qui étoit tout del)out derrière la chaise et d'où il n'étoit parti depuis l'heure qu'elle y fut mise. François de Bourbon, prince de Conty (1), Charles de Bourbon, comte de Soissons (*2), et Henri de Bourbon, duc deMontpensier (3), furent présents à cet accouchement, auxquels fut commandé par Sa Majesté de s'approcher de la sagefemme et de se baisser pour voir l'enfant tenant à l'arrière-faix, avant qu'elle en fit la séparation. Catherine de Bourbon, duchesse de Bar (4), sœur du Roi, Anne d'Esté, duchesse de Nemours (5), et Antoinette de Pons, marquise de Guiercheville (6), dame d'honneur de la Reine, la servirent à cet accouchement. Durant cette longueur de mal, etâpreté de tant de sortes de douleurs, la constance et fermeté de la Reine fut merveilleuse et incroyable , voire à ceux même qui ont eu l'honneur de la servir en cette occasion , n'ayant en ses plus grandes douleurs , sinon sur les dernières, haussé plus haut sa voix et son Oimè je morio, qu'il se pût qu'à peiné entendre d'un bout de chambre à l'autre ; et, la douleur passée , faisant paroltre sa face autant joyeuse comme en pleine santé. Lors mêmement que le Roi (qui tout le long de son travail alloit et venoit) , arrivoit auprès d'elle, on la voyoit revenir toute à soi, le recevant et l'entretenant de

(1) Né en 1558, mort en 1614; fils de Louis P*^, prince de Condé, Iné à Jarnacen 1569, et d'Éléonorede Roye, sa première femme.

(2) Né en 1566, mort en 1612 ; fils de Louis r% prince de Condé, et de Françoise d'Orléans-Roilielin, sa seconde femme.

(3j Né en 1573, mort en 1608.

(4) Née en 1558, morleen 1604 ; fille d'Antoine de Bourbon, roi de Navarre, et de Jeanne d'Albret, mariée en 1599, à Henri de Lorraine, duc de Bar.

(5) Morte en 1607, âgée de soixante-seize ans. Elle avait été mariée : 1° en 1549, à François de Lorraine, duc de Guise, tué par Poltrot en 1563; 2*^ en 1566, à Jacques de Savoie, duc de Nemours, mort en 1585.

(6) Morte en 1632. Elle avait été mariée : 1° à Henri de Silly, comte de la Rocheguyon, mort en 1586; '2'' en 1594, à Charles du Plessis, seigneur de Liancourt, comte de Beaumont-sur-Oise, marqui.^ dti Guerclievi.le; Henri IV disait d'elle que c'était une véritable dame cVhonncur.

propos de personne contente, lâchant ce néanmoins parmi ces gaietés des grosses larmes. Pendant le cours de ces assauts, comme elle avoit un peu plus de repos, demandoit quelquefois combien on tenoit de la lune, craignant d'accoucher d'une fille, sur l'opinion vulgaire que les femelles naissent sur le décours, et les mâles sur la nouvelle lune. Étant donc entièrement délivrée et l'enfant se trouvant foible, pour avoir longtemps séjourné en attendant l'arrière-faix, il lui fut donné un peu de vin par M. Guillemeau, chirurgien ordinaire du Roi; puis étant élevé par la sage-femme, pris par M"* de la Rc- Doulière, première femme de chambre de la Reine , à laquelle le Roi lui commanda, disant : ce Baillez-le à M""^ de Montglat (1), » qui le prit enveloppé et le porta devant le feu, où il fut assez longtemps, pendant que la sage-femme pansoit la Reine, qui alla sur ses pieds, depuis sa chaise d'où elle venoit d'accoucher jusques dedans son lit, sans l'aide de presque de personne. .Cependant je lui donnai (à l'enfant), dans sa cuiller, un peu de mithridate détrempé avec du vin blanc, qu'il avala fort bien et en suça ses lèvres comme si c'eut été du lait. Puis elle vint à monseigneur le Dauphin, où l'on put voir alors un enfant grand de corps, gros d'ossements, fort musculeux, bien nourri, fort poli, de couleur rougeâtre et vigoureux tout ce que l'on peut penser pour cette petite âge. 11 avoit la tète bien formée, de bonne grosseur, couverte de poil noirâtre, les yeux tannés, le nez un peu enfoncé vers sa racine , épaté et relevé parle bout, les oreilles de moyenne grandeur et bordées, la bouche

(i) Françoise de Longuejoue, veuve de Pierre de Foissy et remariée à Robert de Harlay, baron de Montglat, premier maîlre.'d'bôtel du Roi « homme violent et fâcheux, dilLestoiie, et sa femme encore plus. » Le Journal d'Héroard confirme ce jugement et prouve que le choix de cette gouvernante ne fut pas heureux. Voij. la lettre du Roi à M™" de Montglat, du 19 septembre IGOI, dans le Recueil des Lettres missives de Henri /F,pul)liées par M. Berger de Xivrey , tome V, page 473.

SEPTEMBRE ICOl. 5

très-belle, petite et fort relevée ^ ayant le dessus du milieu de la lèvre haute par le dehors fort canelé, et le milieu de la basse aussi; le menton fourchu, le tout fait comme d'un trait, et le bas du visage fort arrondi ; le col gros et fort, et les épaules larges ; la poitrine bien relevée, les bras grands, les mains aussi et d'une blancheur naïve (sic) par dessus l'ordinaire ; les parties génitales à l'avenant du corps ; les jambes droites et les pieds grands, fort larges par le bout, se rétrécissant en un talon fort pointu, les orteils presque de pareille longueur, les serrant en dedans, du gros au petit, comme on feroit du bout de la main . Il porta sur lui ces marques : entre les deux sourcils, mais plus proche du droit , se trouva une tache rougeàtre ronde, de la grandeur d'un petit denier; une autre au-dessus de la nuque, sous la racine des cheveux, de pareille couleur et de môme* figure , mais de grandeur semblable à un rouge double, et une autre petite de la môme couleur à l'entrée de la narine gauche ; et la dernière ce furent trois poils noirs sur le sommet du cartilage de l'oreille gauche, et le croupion tout velu. Les poils de l'oreille et la forme du pied se trouvent être de môme au Roi son père. Je lui fis laver tout le corps de vin vermeil mêlé avec de l'huile, et la tête de pareil vin et de l'huile rosat. Pendant tout cela il cria fort peu, mais par son cri fit bien paroitre la force de ses poumons, ne criant point en enfant, qui est une des choses plus remarquables en lui.

M""^ la duchesse de Bar, sœur du Roi, qui considéroit les parties si bien formées de ce beau corps, ayant jeté sa vue sur celles qui le faisoient être Dauphin, se retournant vers M™*" de Panjas, sa dame d'honneur, lui dit qu'il en étoit bien parti (1). Ces mots furent reçus avec risée qui les porta aux oreilles du Roi, qui étoit près de la Reine.

Étant emmaillotté il fut porté sur le lit de la Reine et

(1) Qu'il en était bien pourvu.

6 JOURNAL DK JEAN HÉUOARD.

couché à sa main droite, où elle lâchoit parfois quelques œillades. Un quart d'heure après il fut emporté par M'"*' de Montglat dedans sa chambre et mis dans son berceau entre minuit et une heure.

Aussitôt que Monseigneur le Dauphin fut né, le Roi apporta lui-même la nouvelle à la noblesse qui l'attendoit en son antichambre, laquelle fut si bien reçue qu'ils se jetoient tous en foule à ses jambes, avec telle ardeur qu'il ne pouvoit passer et faillit à être renversé. Ayant reçu Sa Majesté ce témoignage d'allégresse pour la bonne nouvelle : « Allons, dit-elle, rendre grâces à Dieu, et que chacun- de vous se y prépare. )) La Reine ayant été pansée et Monseigneur le Dauphin couché, il se y achemina. A son retour toute la cour flamboit des feux de joie et tout tonnoit des salves des arquebusades qui furent faites par les soldats des gardes ; le S' de Mansan, capitaine au régiment des gardes, étoit en garde.

A l'heure même de sa naissance, les courriers qui avoient demeuré bottés depuis que la Reine commença de se plaindre, montèrent à cheval pour France, Florence et Mantoue, sachant que c'étoit un Dauphin, « n'étant bottés, ce disoient-ils, pour une fille; » et de fait M. de Beaulieu-Ruzé, secrétaire d'État, avoit fait préparer double dépêche, x\vant de partir, on fit voir la marque de Dauphin à ceux qui furent dépêchés pour l'Italie et quelques autres pour France. Le S''dela Varenne (1) porta cette nouvelle à Paris, alla descendre chez le S'' Zamet qui y gagna mille écus, pour gageure faite d'un mâle contre le Roi, et de deux mille écus contre la Reine qu'elle accoucheroit dans le jeudi (2).

Le 28 septembre, vendredi, à Fontainchleau. — Sa nour-

(1) Contrôleur général des postes. Voy. la leltre du Roi à M. de Montigny, Lettres missives, V, 47G.

(2) Le Roi avait aussi promis le cliAttau de Monceaux à la Reine, si die avait uu fds. (Lettres missives^ V, 481.)

OCIOBRE IGOl. 7

rice fut danioiselle Marguerite Hotman (1), etreconnoissant qu'il avoit peine à teter, il lui fut regardé dans la bouche et vu que c'étoit le filet qui en étoit cause; sur les cinq heures du soir il lui fut coupé à trois fois par M. Guillemeau^ chirurgien du Roi.

Le 30 septembre, dimanche, à Fontainebleau. — xMessire Achille de Harlay, premier président à Paris, arrive de sa maison de Beaumont pour le voir.

Le lundi V^ octobre. -^ Porté à la chambre de la Reine; M. le cardinal de Gondi le vient voir.

Le b, vendredi. — Porté chez la Reine ; le Roi se y trouva, et le voulant rendre à la nourrice, couché sur un oreiller de velours ras, il l'a soulevé pour le baiser ; l'enfant coule, et le Roi baise l'oreiller. Le Dauphin fût tombé sur les pieds à terre s'il n'eût été reçu par sa nourrice, qui l'empoigna. Dès lors on ajouta une pièce de velours audit oreiller, où l'on le mettoit quand on le vouloit porter hors de sa chambre, et depuis le Roi ne le porta plus et ne le prit entre ses bras.

Le 6, samedi. — Messire Jean de Nicolaï, premier président des Comptes à Paris, arrive pour le voir comme particulier.

Le S, lundi. — M.Guyet, sieur de Gharmeaux, président des Comptes et prévôt des marchands, arrive comme particulier et le vit remuer.

Le 9, mardi. — Porté chez la Reine.

le 10 , mercredi. — M™*^ la duchesse de Bar, sœur du Roi, lui donne sa première chemise. La remueuselui dit qu'il falloit faire le signe de la croix, a Faites-le doncpour rnoi, dit-elle en souriant, je ne le sais pas faire (2) ». Elle ne laisse pas pourtant de la lui donner. — Depuis le lendemain de sa nativité, il avoit le cri fort et puissant, ne ressentant aucunement le cri et le vagissement' des

(1) Héioard la nomme Callierine le 27 tk'cembre suivant.

(2) La <:ueliesse de Bar élait protcslaule.

8 JOURNAL DE JKAN HÉROARD.

enfants, ce qu'il n'a jamais fait ; et quand il teioit c'étoit à si grandes gorgées, élevant sa mâchoire si haut, qu'il en tiroit plus à une fois que les autres ne font en trois; aussi sa nourrice étoit à toute heure presque à sec.

Le il, jeudi, à Fontainebleau. — Porté chez la Reine ; rapporté. La nourrice, au retour de la chambre de la Reine, a vomi tout son dîner; elle mangeoit beaucoup et plus qu'elle ne pou voit, reconnoissant le défaut de son lait.

Le 12, vendredi. — Remué devant Messire Pomponne de Bellièvre, chancelier de France.

Le 13, samedi. — Manifeste défaut de lait en sa nourrice, qui avoit la mamelle petite et le lait clair et chaud.

Le IV, dimanche. — Porté chez la Reine; rapporté. Allouvi (1), point assouvi. On lui donne de la bouillie, ayant misa sec les deux mamelles; il en prend et avidement.

Le 17, mercredi. — A cause de cette grande avidité, Tiraportunité des femmes lui fit donner du lard frais (2), bouilli, à frotter ses gencives; il en tronçonna un morceau qu'il faillit à avaler. Porté chez la Reine; télé avidement; rapporté.

Le 18, jeudi. — Remué , le Roi présent. Allouvi ; mis à sec sa nourrice; bouillie.

Le 19, vendredi. — Sur le défaut de lait reconnu par plusieurs fois en sa nourrice par MM. de la Rivière, du Laurens, Vido et moi, assemblés par le commandement de LL. MM., il fut résolu que M"^ Hélin, femme Lemaire, seconde nourrice, donneroit le lait à M""* le Dauphin pour secourir la première (3).

(1) Celte expression est encore usitée en Normandie pour exprimer l'avidité d'un enfant nouveau né.

(2) Cette coutume est encore suivie en Normandie dans des circonstances semblables.

(3) Henri IV écrivait le même jour à la marquise de Vtrnotiil : « Je vous eusge envoyé M. de la Rivière, mais a fallu qu'il soit demeuré pour pourvoir à mon fils qui a tari sa nourrice »>. ( Lettres missives, V, ruOT. )

Le 20, samedi, à Fontainebleau. — Allouvi à Faccoutiimée ; la nourrice à sec ; la seconde nourrice, M^^'Hélin, lui a donné le lait; la Heine y est venue, puis le Roi.

Le 2*2, lundi. — M. de Mayenne (1) le vient visiter.

Le 23, mardi. — Remué en présence de la Reine.

Le 24, mercredi. — Peu de lait en la nourrice qui, de son collet, couvroit ses mamelles pour en cacher le défaut; il rit à la sage-femme.

Le 25, jeudi. — Porté chez la Reine; M. Groulard, premier président de Rouen, y arriva pour saluer la Reine et iM^"" le Dauphin; il le voit remuer. Le Dauphin part de Fontainebleau à deux heures dans la litière de la Reine, dan s un panier d'osier fait exprès (2) ; il a doruii sans s'éveiller jusques àiMelun. Arrivé à cinq heures à Melun, le lieutenant général, accompagné de six conseillers, lui viennent au-devant et font offre de leur service, parlant à M'"'' de Montglat, sa gouvernante ; les quatre échevins portant un poêle de taffetas blanc en firent de même, et après mirent mondit Seigneur sous le poêle, et en cette façon fut conduit dans la ville, par la porte de Gàtinois, les rues tendues de blanc, jusques à la maison de M. de la Grange, où il coucha la nuit. M. de Mansan, gentilhomme gascon et capitaine aux gardes du Roi, et qui éloit en garde à Fontainebleau à sa naissance, fit la garde devant son logis. 11 y eut beaucoup de personnes qui le virent remuer, et une femme d'assez moyenne qualité, qui, entre les autres, transportée d'affection, se jette à genoux à mon côté : « Mon Dieu, ditelle, y auroit-il danger de le baiser », et ce disant fait contenance de le vouloir faire si je ne l'eusse retenue.

Le ^Q, vendredi. — Parti à huit heures de Mehin pour aller à Lourcine; arrivé à onze heures à Lourcine. Parti

(1) Cliarles de Lorraine, duc de Mayenne, né en 1554, mort en 16l(.

(2) Lestoile dit que c'était un « berceau qiio la grande-diicliesse de Florence lui avoit envoyé. »

de Lourcine à deux heures et demie, il arrive à six heures à Villeneuve-Saint-Georges. M. Gobelin, trésorier de l'Épargne, sa femme, M. et M"^ du Mesnil le .vinrent voir, ainsi que M. et M'"^ de Mareuil du Val. Je le portai de la litière en sa chambre.

Xe27 octobre, samedi, voyage. — M. le grand prévôt du Val, M. de Mareuil, son frère, sont partis avec le Dauphin à neuf heures. Arrivé à onze heures à Maisons, parti à deux heures et demie. En chemin, Messire Guyet, président des Comptes et prévôt des marchands à Paris, accompagné des échevins et autres officiers de !a Ville, vêtus de leurs habits de magistrats, ayant avec eux tous les archers de la dite Ville, sortent au-devant de lui sur le chemin de Charenton, mille pas hors la porte. Étant arrivés près de la litière, ils mirent pied à terre, et le prévôt des marchands parla àM™^ de Montglat qui étoit dedans, tenant sur les genoux Monseigneur le Dauphin dormant. Elle lui répondit, et les discours de l'un et de l'autre durèrent environ demi-heure, lesquels finis Ton commença à marcher, M. de Montglat d'un côté de la litière et moi de l'autre, et les archers aussi, pour empêcher que la grande multitude de peuple de tous âges et sexes, à pied, à cheval et en carrosse, ne se jetât sur la litière, comme il est vraisemblable qu'il fût advenu, pour le désir ardent que chacun avoit de le voir. Étant arrivé à la porte Saint-Antoine, le Dauphin fut reçu par les hautbois, cornets à bouquin et trompettes, qui étoient sur le bastion de main droite, et conduit enfin à la maison du sieur Sébastien Zamet , où il logea en la chambre du Roi, à quatre heures et demie.

Le 28, dimanche, à Paris. — Le Roi, la Reine, M. de Mayenne et tout ce qui étoit des princes et princesses â la Cour, le sont venus voir, à part ou avec la Reine.

Le 29, lundi. — Sur les six heures, parti de chez M. Zamet, porté au Louvre, où le Roi et la Reine l'ont vu et tenu bien une heure; de là aux Tuileries où le

NOVEMBRE IGOl. 11

Roi, qui y étoit venu, le fît passer pour le voir derechef et le montrer à plusieurs qui ne l'avoient encore vu; et de là, partant entre midi et une heure ;, il alla à Saint- Cloud, logea au petit logis de M. de Gondi, chevalier d'honneur de la Reine. Parti de Saint-Cloud à trois heures il arrive à six heures à Saint-Germain en Laye, lieu choisi par le Roi pour y être nourri , accompagné de messire [Robert ] de Harlay, sieur de Montglat, de Françoise de Longuejoue, dame deiMontglat, sa gouvernante ; de moi Héroard, médecin ordinaire du Roi et premier de iMonseigneur le Dauphin ; de Georges Birat, premier huissier de sa chambre,, et du sieur François de Marvil- 1er, écuyer, sieur de Meninville en Beauce, capitaine exempt des gardes du corps du Roi, sous la charge de M. dePraslin; du sieur Daniel Prévost, sieur de Bragelongne en Champagne; du sieur Jehan Dugué, Parisien; du sieur Jacques de Lancelin, sieur de la Rouillère, de Valence en Dauphiné; du sieur Guillaume de la Palisse, de Messe en Gàtinois; du sieur Charles du Til, de Préaux en Normandie ; du sieur Isaac de Rives, sieur de la Rivière, d'Aspreville en Normandie ; du ^ieur Jacques du Glasc, Écossois , tous archers des gardes du corps du Roi, et de quatre Suisses de la garde. A bonne heure nous prit la pluie qui arriva aussitôt comme il fut en sa chambre. 11 fut mis en celle de la Reine en attendant que la sienne fût accommodée ; le soin que l'on avoit eu d'un si précieux trésor fut tel que l'on ne y avoit trouvé aucune chose de prêt pour le recevoir. 11 esta présumer que l'on en doit blâmer ceux qui tiennent les charges pour telles affaires. Peu de lait à la nourrice. Ze3 novembre, scwiedi, à Saint-Germain en Laye. — Le comte de Lindre, prince d'Espinoy , Flamand, ambassadeur extraordinaire de la Dart de l'Archiduc devers le Roi pour se réjouir de La naissance de M""" le Dauphin, le vient voir ce disoit-il, par commandement du Roi. [ Louis de Lorraine],, abbé de Saint-Denis, et le che-

12 JOURNAL DE JliAN HÉROARD.

valier de Lorraine, son frère ^ le sont venus visiter (1).

Le k novembre, à Saint-Germain. — Dormi, réveillé, etc.; frotté le ventre d'huile d'absinthe et le nombril de civette. M.Brulard, abbé de Léon, le vient visiter.

Le 5, lundi. — La Reine arriva à midi et demi à Saint-Germain, ayant en sa compagnie M""^ de Guise et IVP sa fille (-2), M'"'^ de Guiercheville, et la signora Conchino (3). La Reine reçoit par Petit des lettres du Roi écrites à Verneuil(4); elle fait réponse. La Reine part pour s'en retourner à Paris.

Le 6, mardi. — M"'*" de Villars , femme du sieur de Villars, gouverneur du Havre, le vient voir.

Le 7, mercredi. — Sa nourrice avoit peu de lait; mis de l'or battu au bout de sa mamelle pour les tranchées.

Le S, jeudi. — Le clarissime Contareno, ambassadeur de Venise, le vient visiter, et ce même jour aussi M. de la Force, capitaine des gardes du corps du Roi.

Le 11, dimanche. — On lui a frotté la tète la première fois avec plaisir.

Le 12, lundi. — Le Roi et la Reine sont arrivés; il les a considérés.

Le 13, mardi. — Dormi, réveillé, rendormi au tétin, faute de lait. La Reine ne veut point que M"" Lemaire donne le lait comme iM"'^ de Montglat me le dit. M"® la nourrice a la fièvre du poil. M'*' Lemaire donne le lait.

Le 17, samedi. — La Reine Test venue voir ; M. d'Andelot, M'"^ de Gesvres le sont venus voir. On lui a frotté le front et le visage avec du beurre frais et huile d'a-

(1) Louis (le Lorraine, depuis cardinal de Gnise et arclievêquc de Reims, mort en 1621, et François- Alexandre Paris de Lorraine, clievalier de Malte, mort en 1614. -Ils étaient frères d'Henri le Balafré, lue à Biois.

(2) Catherine de Clèves, duchesse de Guise, veuve du Balafré, et Louise- MarRueritc de Lorraine, mariée en 1605 au prince de Conty.

(3) Léonora Galigaï, connue depuis sous le ncin do maréchale d'Ancre,

(4) Le Roi était auprès de la marquise de Verneuil, qui était accouchée le mois précédent d'un fils, nommé d'aliord Gaston puis Ih nii, duc de Verneuil.

DECEMBRK IGOl. 13

mandes douces, pour la crasse qui paroissoit y vouloir venir.

Le 18 novembre, dimanche^ à Saint-Germain. — Le Roi le fait porter en son cabinet, où il lui fait savourer deux gouttes de vin qu'il ne refusa point..

Le 19, lundi. — Amusé , le Roi et la Reine présents.

Le 20, mardi. — M. le connétable (1) le vient saluer^ M. de Rohan aussi.

Le 21, mercredi. — M. Séguier, ambassadeur pour le Roi à Venise et président en la cour de Parlement à Paris, M. de Thémines, sénéchal de Quercy, le viennent saluer. * Amusé et fortcaressé du Roi.

Le 22, jeudi. — Amusé par le Roi.

Le 23, vendredi. — La Reine dit que la marque rouge qu'il a sur la nuque, à la racine des cheveux , pouvoit provenir d'une envie qu'elle eut de manger des betteraves, lesquelles on lui ôta et n'en voulut point demander. Le Roi et la Reine présents au remuer.

Le 24, samedi. — Le fils du marquis de Rrandebourg le vient voir, la Reine aussi.

Le 25, dimanche. — La duchesse de Rar le vient voir avec la Reine.

Le 26, lundi. — Il lui a été mis un collier de grains de corail au col. Le Roi et la Reine le sont venus voir.

Ze27, mardi. — J'ai pris congé de la Reine, qui m'a recommandé el delphino e la norrizza. Le Roi et la Reine partent à une heure et demie pour s'en retourner à Paris.

Le 5 décembre, mercredi, à Saint-Germain. — II écoute fort attentivement à l'âtre , comme je lui disois qu'il falloit être bon et juste, que Dieu Tavoit donné au monde pour cet effet et pour être un bon roi ; s'il le étoit que Dieu l'aimeroit; il sourioit à ces paroles. M"" sa nourrice

ly Henri 1 (1c Momoronrv, mort on 1014,

14 JOURNAL DE JEAN IlÉROARD.

le tenoit en son giron ; lui ayant donné à teler aussitôt qu'ilfut remué et se jouantàlui, elle lui ditces mots : « Eli bien, Monsieur, quand je serai bien vieille et que je irai avec un bâton, m'aimerez-vous plus? » 111a regarde droit en la face et puis, comme y ayant pensé, répondit : Non. J'étois tout contre qui le considérois pendant qu'il tetoit, et fus entièrement étonné, aussi bien que tous ceuxqui y étoient présents, qui l'entendirent de l'autre bout de la balustre.

Le 6, jeudi y à Saint-Germain. — M. de Gondrin, chevalier de l'Ordre, le vient voir. Les quatre archers des gardes du corps et un exempt , avec quatre Suisses des Cent de la garde du Roi, arrivent.

Lelj vendredi. — M. le ducdeVendatourle vient voir. La Reine arrive, amenant avec elle le cavalier Juigny, maître général de la garde -robe et gentilhomme de la chambre du Grand-Duc, ambassadeur ordinaire vers le Roi, pour se réjouir de la naissance de Monseigneur le Dauphin. Le cavalier prend congé de lui, l'appelle Sire. La Reine part.

LeSj samedi. — Éveillé, etc., M""' de Gondi, abbesse dePoissy, et M"^ de Vieuxpont le viennent voir.

Le 10, lundi. — La marquise de Verneuil (1) le vient voir; il la regarde attentivement, etlui rit gracieusement. Elle demeura, ce disoit-elle, fort contente de l'honneur qu'il lui faisoit; la marquise soupa. Il a toujours ri avec joie incroyable à la marquise parlant à lui.

Le 12, mercredi. — 11 commence à reconnoltre et à nommer en son jargon, et lui étant demandé de moi par la remueuse : «Qui est cet homme-là? » répond en jargonnant et aisément : Eouad. On reconnoit manifestement que son corps ne se nourrit point ; les muscles de 1

(l) Calliciine-Henrielle de Balsac, fille de François de Balsac, seigneur d'Knlragues, et de Marie Toucliet; niaitieftsc de Henri IV après la mort de Gabrielle d'Eslrées.

DÉCEMBRE ICOI. 15

poitrine éloient tout consumés, et le gros rempli qu'il avoit sur le col n'étoit que peau. Il aime et se plaît à ouïr la musique.

Le 14, vendredi, à Saint- Germain. — Ce jourd'hui je commençai à coucher au château pour les flegmes.

Le IG, dimanche. — Éveillé, etc.; M. le maréchal de Bois-Dauphin le vient voir.

Le 18, mardi. — MM. deChàteauvieux, de Roquelaure et d'Inteville le viennent voir.

Le 20, jeudi. — M"^ de Lairs, du pays d'AgenoiS;, demande de le tenir afin qu'elle puisse s'en vanter, et laisse son manchon pour le prendre. La nourrice se recule disant qu'il le falloit demander à M"^^ de Montglat, qui lui répondit que personne ne l'avoit encore pris ; ce qu'elle ne fit point.

Le 21, vendredi. — Le Roi Fa éveillé ; fort causé avec lui et fort paisihlement dans son berceau ; fort raillé, rossignolé. Sa nourrice lui demande : « Étes-vous pas le mignon de papa? » Il dit : Oui, MM. de Villeroy, d'Alincourt, du Laurens et plusieurs autres étant présents. Montré son corps àLL. MM. qui s'en sont retournés à Paris fort contents.

Le 23, dimanche. — Coiffé d'un bonnet de satin et pris des manches de même. L'illustrissime monsignordel Buffalo, évoque de Camerino, nonce ordinaire, etFillustrissime et révérendissime monsignor Barberino, clerc de la chambre de S. S. , nonce extraordinaire, le viennent saluer. Le nonce ordinaire a demandé à le baiser ; ils l'ont fait, l'extraordinaire a commencé. Ils ont donné un chapelet et un Agnus Dei au bout à M'"^ de Montglat et un chapelet à M"*' la nourrice. Ils étoient conduits par M. de Luxembourg, ont diné à midi aux dépens du Roi. La Parisière, maître d'hôtel servant, a diné avec eux; M. Fleureteau, maitre delà chambre aux deniers, a fait la charge.

Le 2'i., lundi. — M. le prince d'Orange est venu , qui l'a

vu dans son berceau ; M"^ la princesse d'Orange^ M. d'Àndelot, le comte de Warambon l'ont vu remuer.

Le 27 décembre, jeudi, à Saint-Germain. — M""^ de Montglat montre une lettre du Roi du 22 décembre 1601 (1), lui commandant de faire donner le lait par M"^ Galand, femme de maitre Charles Butel , barbier chirurgien à Paris, et de Fôter à Catherine Hotman; M"^ Galand donne à teter. Remué en présence du sieur Lussan, capitaine des gardes du corps, et du sieur de Saint-Angel, gouverneur dcMàcon. M"" Hotman fait merveille de se plaindre, se ressouvient du non de monseigneur le Dauphin en lui disant adieu. Il n'a jamais teté Hotman qu'il ne se soit mis en colère.

(1) Ci-Ile lellre est clat<^e du 26 danà le Recueil des Lettres missives, V 52).

Le Roi el la Reine à Saint-Germain, — Premier portrait du Daupliin fait eu crayon par Decourt. — Départ fie la seconde nouitice. — La marquise de Verneuil. — Première sortie. — Autre portrait du Daupliin. —M. de Rosny.

— Les enfants de Gabrielle d'Kstrées, élevés avec le Dauphin, ont la pelite vérole. — Premières caresses de la Reine. — Portrait fait par Quesnel. — Réception d'ambassadeurs. — Premier instinct de la chasse. — Première (lent. — M. de Mansan. — Projet de mariage avec l'infante d'Espajine.

— Lettre du maréchal de Biron à M""' de Montglat. - Émotion d'un vieil officier général. — M. de Mayenne. — Le comte d'Auvergne. — M"'*" Boîu sier. — Premier vêtement. — Concini. • Mot du Roi sur la bouillie. — Tienotte Clergeon. ~ Second portrait fait par Decourt. — Singulières habitudes données à l'enfanl. — Le Roi joue à cache-cache avec son fils, lui fait voir la curée du cerf. — Exécution de Biron et chute du Roi. ~ La fêle de Saint-Louis. — Nouvelle grossesse de la Reine. — Le Dauphin entre dans sa deuxième année. — Mœurs singulières. — Présents des députés du Dauphiné. — Audience des ambassadeurs suisses. — Singulier hommage des courtisans. — Le prince de Condé. — Naissance de Madame à Fontai nebleau ; son arrivée à Saint-Germain.

Le 12 janvier y samedi, à Saint-Germain, — Porté à la chambre de M'"'' de Montglat pour éventer la chambre et son berceau, et le parfumer de bois de genièvre. M. de la Tuillerie, maître d'hcMel du Roi , arrive, attendant le Roi venant de Verneuil ; ce pendant la Reine arrive. Elle a été longtemps dans le parquet, se chauffant, accompagnée de M™^ la marquise de Guiercheville, sa dame d'honneur, et de M'"^ de Montglat. Le Roi arrive demi-heure après ; elle lui va au-devant à la porte de la chambre, où elle le rencontre; mines [sic]. Ils vont ensemble voir le Dauphin au berceau; le Roi lui a manié et considéré les pieds (1).

(I) Sans doute à cause de la ressemblance avec les siens signalée |)!us haut par Héroard, page 4.

18 JOURIS'AL DE JEAIN HÉROAUD.

Le 13, dimanche j à Saint- Germain. — LL. MM. le viennent voir, oyent la messe en sa chambre puis s'en vont diner ; LL. MM. sont parties à une heure et demie. La Reine avoit, le jour de devant, amené Antoinette Joron pour nourrice, l'autre n'ayant point été trouvée propre.

Le 16, mercredi, — Le cavalier Juigny, ambassadeur du Grand-Duc, l'est venu voir pour lui dire adieu ; et, par commandement de la Reine, Decourt, peintre du Roi (1), en tire un crayon pour l'envoyer à Florence.

Le IS, vendredi. — Achevé de peindre par M. Decourt.

Le 20, dimanche. — Le chevalier de Sancy le vient voir.

£e21, lundi. — Je lui donne le bonjour et pars à onze heures pour aller à Paris, en compagnie de M''^ Lemaire, sa seconde nourrice, qui se retire pour n'avoir point été agréable à la Reine, par la persuasion de quelques personnes qui étoient près de Sa Majesté. C'étoit une très-honnête femme, fort douce, qui avoit beaucoup de lait et fort bon ; et plût à Dieu que Monseigneur le Dauphin en eût été nourri au lieu de la première. 11 en eût été mieux pour sa santé, et je crois qu'il eût été nourri seulement d'un lait. Dieu le veuille pardonner à ceux qui en sont cause.

Le 28, lundi. — Le Roi et la Reine arrivent.

Le 29, mardi. — La Reine le vient voir à trois heures; le Roi et la Reine le viennent voir à cinq heures.

Le 30, mercredi. — Le Roi et la Reine y sont venus à une heure, le Roi et la marquise de Verneuil à cinq heures; il leur a fort ri et s'est joué avec eux.

Le l" février, vendredi. — Le Roi et la Reine ont été présents depuis quatre heures et demie jusqu'à cinq heures.

Le 2, samedi, à Saint- Germain. — Joué, amusé, le Roi et la marquise de Verneuil présents.

(l) Cliailes Decourt, esl poilô dans 1rs coniples de l'Iiôlel de Henri IV, rornine peintre du Roi. ( His(. du Règne de Henri IV, par M. Poirson, 1856, iii-8", lome 11, p. Si:).)

Lcô fèrrier, mardis à Saint-Germain. — Remué, le Koi et la Reine présents.

Le 8, vendredi. — A cinq heures le Roi arrive ; remué en sa présence. Il est porté à la salle où le Roi soupoit.

Le 15, vendredi. — Il prend la bouillie avec la cuiller; M""*^ de Montglat la lui donne dorénavant, auparavant c'étoit la remueuse.

Le 19, mardi, jour de carême prenant (Ij. — Il faisoit fort beau temps; il fait sa première sortie par le pont de la chapelle, ayant son chapeau de paille ; porté par M"'' Lecœur, Tune de ses femmes de chambre.

Le2i, jeudi. — Un peintre flamand est venu de la part de M. de Noailles, pour le peindre en huile et Tenvoyer en Guyenne, par permission du Roi. lia fait beau jeu au peintre durant deux heures, autant qu'il eût su désirer.

Le 23, samedi. — Le Roi et la Reine arrivent de Paris, l'ont amusé et fait longtemps causer dans le berceau.

Le 27, mercredi. — M. de Rosny le voit remuer.

Le l"mars, vendredi. — Porté au jardin ; à deux heures le comte Hercole Tasson, ambassadeur pour le duc de Modène devers LL. MM., le vient voir.

Le 2, samedi. — A dix heures le comte de Sulmo, ambassadeur de l'Électeur Palatin, arrive avec une douzaine de gentilshommes; à trois heures et demie M"*' la présidente Dudrach, avec sa grande troupe.

Le 3, dimanche j à Saint-Germain. — M. de Ventelet l'entretient, lui dit qu'il n'avoit que Dieu pour maître; il répond en souriant : Oui. M. de Saint-Germain (de Saintonge ) et M. de Lauzeré, premier valet de chambre de Roi, M. Bovier, gentilhomme des ordinaires du Roi, le viennent voir. Il danse fort gaiement au son du violon.

Le 6y mercredi. — La petite vérole parolt à Alexandre Monsieur, et à M'^' de Vendôme (2).

(I) Le mardi gras.

{2) Alexandre, nommù d'abord Aloxandro Monsieur, puis le dievalier de

Le 7, jeudi, à Saint-Germain. — A une heure M'^^de Beuvron le vient voir; à huit heures et demie arrive un courrier de la part du Roi pour aller au hàtiment neuf ( 1}.

Le 9, samedi. — Il est porté au château neuf pour y loger.

Le i2j mardi. — Il commence à tendre les mains à ce qui lui est présenté; ce fut un livre que je lui mon- Irois. Le livre étoit les Psalmes de David, de la version de M. de Bourges, que j'avois donné à M™^ de Montglat.

Le 17, dimanche. — La Reine arrive à douze heures et demie, on le lui porte couvert de son chapeau de taffetas; elle le trouve grand , blanchi et lui a fort plu. A cinq heures et demie le Roi arrive de Verneuilavec la Reine, qui étoit allée au-devant de luijusquesà Herbelay, où il avoitdiné. Il est porté devant le Roi ; S. M. en est satisfaite et de sa santé.

Le 18, lundi. — A huit heures le Roi arrive et l'a fort caressé ; à deux heures M™'' de Nemours le vient voir.

Le 19, mardi. — LL. MM. le font porter au cabinet, l'ont fort caressé, la Reine particulièrement, ce qu'elle n'avoit encore fait.

Le 20, mercredi. — A une heure trois quarts M. Zamet ; à six le Roi en la galerie avec MM. les secrétaires, la Reine y entre.

Le 21, jeudi. — • M. de Souvré et M""' de Montglat parlent au Dauphin; il est porté sur la terrasse au Roi et et à la Reine.

Le 22, vendredi. — Il caresse le Roi, qui part à dix

VerKlômo, né à Nahtcs, en 1598, «Je Gabrielle d'Estrées, légitimé tn 1599, reçu chevalier de Malle en 1604, puis grand prieur de Francp, mort en 16*29. — Catherine-Henriette, nommée M"^ de Vendôme, fille de Henri IV et do Gabrielle d'Entrées, légitimée en 1597, mariée en 1619 à Charles de Lorraine, duc d'Elbeiif , morte en 1663.

(1) Le DaUj.h-n éta^t logé au vieux chAtoan de Saint-Germain.

heures pour aller à Paris, la Reine pareillement, et de là à Fontainebleau, puis à Poitiers. Le Roi revient à quatre heures trois quarts, ramené par la chasse et accompagné de M. le prince de Conty, de M. le Grand (1) , des sieurs de Termes, de Frontenac et de Nançay; il retourne à Paris dans le carrosse de M. de Frontenac.

Xe27 mars, mercredi, à Saint-Germain. — A onze heures est arrivé le comte Henri de Saint-Georges, ambassadeur extraordinaire du duc de Mantoue, accompagné du sieur de la Rrosse, agent pour ledit duc, et du sieur Rraccio, écuyer ordinaire de la Reine. Ils ont mené le peintre du Quesnel (;2), qui Ta tiré tout de son long ; il avoit deux pieds et demi. Ils ont diné aux dépens de M'"^ de Montglat.

Le 29, vendredi. — A onze heures est arrivé le sieur de Schomberg, grand chambellan de l'Empereur, ambassadeur extraordinaire vers LL. MM. pour la naissance de Monseigneur le Dauphin, accompagné des sieurs de Souvré, de Bois- Dauphin et du jeune Schomberg. Cet ambassadeur est neveu de feu le sieur Diétrich Schomberg, qui fut tué pour le service du Roi à la bataille d'Ivry. Il a baisé les mains, le chapeau au poing, et fait une révérence à Monseigneur le Dauphin; à douze heures et demie ilestallédineràla salle, accompagné desditssieurs^ aux dépens du Roi. L'ambassadeur revenu lui a demandé s'il vouloit mander quelque chose à l'Empereur son oncle ; il a répondu en souriant en son jargon : Dré. L'ambasdeur, de joie, lui a baisé les mains, est allé aux fontaines, et de là à Paris.

Le V' avril y lundi. — M'""^ de Vilette , M. Canaye-Branay et leur compagnie, la comtesse de Montgomery et les filles de son mari, le sont venus voir.

Le 2 , mardi. — ■ M'"'^ de Souvré , M'"^ de Loménie le viennent visiter.

(1) Roger de Sainl-Lary, duc de Bellegarde, grand écuyer de rranco ("2) François Quesnel.

Le 3, mercredi, à Saint-Germain, — M. de Soboles, gouverneur de Metz, M™^ de Fervaques, veuve de M. de Laval, le viennent voir.

Le li-, jeudi. — M. le baron de la Châtre, M™*^ de Villegomblin le viennent voir.

Le 6, samedi. — A onze heures M. de Vitry, gendre de M""^ de Montglat, arrive ; M. de la Bastide, capitaine des gardes de M. de Lorraine, arrive de sa part; à deux heures M. de Chazeron.

Le dimanche 7, jour de Pâques. — Il considère à la messe toutes les actions de M. Taumùnier.

Le 8, lundi. — Iljargonne, danse au violon de Boileau, son joueur de violon. A trois heures après-midi M. Brulart, secrétaire d'État du feu Boi , arrive et M. de Cypierre aussi.

Le 9, mardi j à Saint-Germain. — A huit heures M™'"* de Clermont d'Amboise , d'Abin et de Saint-Gelais; à onze heures M, d'Epernon , avec ses trois fils, qui lui baisèrent les mains. M. d'Épernon le loua fort et le considéra attentivement. A une heure et demie M. Puget, trésorier de l'Épargne, et sa compagnie. A deux heures M. d'Épernon, ses enfants et M. Puget le voient remuer, les trois enfants de M. d'Épernon étant dans la balustre. A quatre heures iM. de la Nauve et M. Lecoq, conseillers en Parlement, et M. Marlineau, qui est à M. de Montpensier, viennent pour le visiter.

ie 11, jeudi. — Promené ; il prend plaisir à un levraut qui se vint rendre dans l'allée du pale mail et fut pris àla main par M. Petit, archer des gardes du corps du Boi. Le Dauphin Tayant vu le veut soudain, l'empoigne à deux mains, se jetant dessus avec ardeur. A six heures M. de Boissy, maître des requêtes, M. Vion, maître des Comptes, le sont venus voir.

Ze 13, samedi. — Éveillé à minuit, télé, point dormi. M"*' de Bumilly me vient appeler, me disant que Monseigneur le Dauphin étoit malade du mal de dénis. Je y ar-

rive incontinent après; iî s!endort à peitie jusqu'à cinq heures. J'ai toujours demeuré debout, accoudé sur le bord de son berceau, tenant sa main droite dedans la mienne.

Le ff, dimanche, à Saint- Germain. — A quatre heures trois quarts M. deSaint-Fussien, conseiller de la Cour, le vient voir.

Le 15, lundi. — Ueconnu par la remueuse, qui lui mit le doigt dans la bouche, une dent percée; M. Guérin , son apothicaire , part pour en porter la nouvelle au Roi à Fontainebleau (1;.

Le 16, mardi. — A midi et demi M. d'Épernon (qui a dit des louanges), ses trois fils, et M. d'Échaux, évêque de Bayonne.

Le 17, mercredi. — A midi M"™"^ la princesse d'Orange , M™^ de Bruzoles, M''*" Beringhen et sa mère le sont venues visiter.

Le 18, jeudi. — M. de Mansan , gentilhomme gascon , nourri et élevé par M. de Yic, gouverneur de Calais et capitaine aux gardes du Roi, arrive à Saint-Germain en Laye avec sa compagnie , pour la garde de Monseigneur le Dauphin, pendant que S. M. fait son voyage en Poitou.

Le 19, vendredi, à Saint-Germain. — A dix heures et demie M. d'Arquery le vient voir. A sept heures trois quarts, lettres du Roi par M. Guérin.

Ze20, samedi. — A midi M. du Passage, M""^ de Fonlebon et ses filles ; il a fort caressé la petite Charlotte de Fonlebon .

Leili, dimanche. — A deux heures, M. de Bouquercn, président au parlement de Grenoble, M. de Chevrier, conseiller en ladite Cour, le viennent voir.

Le 2*2, lundi, — A neuf heures et demie, M. le duc de Bouillon, M. de Salignac, iM. de Sancy et le jeune Sardini et son frère. A douze heures et demie, Hieronimo Taxis, ambassadeur d'Espagne, tète nue, fait une grande révérence et prend la main de monseigneur le Dauphin

(1) Voy. la lettre du Roi à M'"*' de Montglat, Lettres missives, V, 575.

34 JOURINAL DE JEAN HÉROARD.

sans la baiser; dit qu'il n'a pas voulu partir sans l'avoir vu auparavant. Le Dauphin est remué en sa présence. L'ambassadeur se tenoit tout debout, accompagné desdils sieurs; sur ce qui lui fut dit par M. de Sancy (1) qu'il en falloit faire un mariage, il répondit qu'il n'étoit rien qui ne se pût faire, que la reine de France étoit grosse et la leur aussi, qu'ils avoient une damoiselle et maintenant ils auroient un iils et nous une fille , et puis que l'on mettroit tout ensemble (2).

Le 2ï, mercrediy à Saint-Germain. — Il s'est fort joué à sa peinture (3), que je lui ai apportée de Paris.

Le 27, samedi, — A quatre heures M. le connétable l'envoie visiter; viennent aussi M*"** Deschamps, M''^ de Ligny, M'"* d'Ouailly.

Le 28, dimanche. — M, le baron de Saint-Blancart, de la part de M. de Biron (4), son beau-frère , avec lettre à M'"^ de Montglat, copie ci»attachée (5). — M , lieute-

(1) Nicolas de Haiiay, seigneur de Sancy, conseiller du Roi, elc, mort en

(2) Ce projet se réalisa par le traité de 1612, qui unit Élisabetli de France à Philippe IV et Anne d'Autriche à Louis XII.

(3) C'est-à-dire son portrait, et probablement celui gravé par Cl. deMaN lory en avril 1602, où Louis Xlll est représenté à l'âge de sept mois.

(4) Charles de Gonfaut, duc de Biron. Il fut arrêté le 14 juin suivant et exécuté à la Bastille le 31 juillet.

(5) Copie de la lettre du maréchal de Biron à M""' de Monfglat, rendue par le sieur de Saint-Blancart, à Saint-Germain en Laye, le dimanche 28 du mois d'avril 1602 :

« Madame, le désir que je de sauoyr des nouvelles de monseigneur le Daufm me fait vous cnuoier ce laquay exprés pour vous supplyer m'en mander et me feres honneur et faneur que je tiendray a vue très grande oblygalion sy prenes la payne de me donner aduis de son bon portement par la voye du S' Preuost qui est a Parj s, car je de la pasyon et affection pour luy desyrer vn heureux accroyssement estant de ceux qui croient que il est donné de Dieu pour le maintien de cet estât ne pouuant fayllyr que il ne se trouue de la generosy té, de la vertu et de bon heur en luy estant né du Roy mon maislre qui a de Dieu toutes ces grâces plus que jamays (*) autre Roy ny prince aye eu. Pour moy, Madame, je le me fygure le plus beau, le plus aimable prince qui feust ny qui sera, pour ce que toute mon inclynation est portée a Taymer,

(*) Jamays est effacé de sa main. ( Noie d'fléroard, )

nant générai (1) à Fontenay le Comte , âgé de quatrevingts ans, arrive en jupe, se met à genoux et à pleurer, le voit remuer, et s'en retournant dit à M'"" de Montglat qu'il plût à Dieu de donner à Monseigneur le Dauphin le bonheur de son père, la valeur de Charlemagne et la piété de saint Louis; et s'étant retourné pour s'en aller, étant au coin du grand pavillon, lève les mains au ciel et dit : a Dieu m'appelle quand il lui plaira, j'ai vu le salut du monde. » A trois heures M. de Sillery-Brulart et sa femme, M. de Berny, son frère et sa femme.

Le 29, limdiy à Saint- Germain. — A sept heures, Messire Renaud de Beaune , archevêque de Bourges, le vient voir.

Le 30, mardi. — A onze heures viennent M'"^ et M"*^ de Guise ; diné avec M"'^ de xMontglat. M'"^ de Guise l'a porté et fait danser. A quatre heures MM. Archambaud, Corbonois et leurs femmes. A onze heures après midi, lettres du Roi, de Blois, du 28, faisant mention de sa fluxion sur le pied (2) et recommandation de son fils Alexandre et de Mademoiselle.

outre la royauté que le Roy ly layia vn jour, il le laissera accompagué de

Ires bons et fidèles subiects et seniyteurs. Jauroys regret sy la mort me

preuenoit auant que je peusse reuilre preuue de ce mien ardent sele q\:e je luy

ay voué comme la plus très humble et très obéissante créature du Roy son

père. Je borneray la ce mien discours, et vous olfryré mon humble seruyce

et mon affection, et vous baise bien humblement les mains estant,

« Madame,

t Voslre bien humble seruilcur.

Bir.ON.

Ce xx!!!!"^ auril 160-2.

Suscriplion :

«< A Madame,

« Madame de Mongla, gouuernante

de Monseigneur le Daulphin. »

La copie de cette lettre, écrite de la main d'Héroard et cerlilice par lui, e^t

jointe au manuscrit appartenant à M. le marquis de Balincouil.

(1) Son nom est resté en blanc.

(2) Cette lettre, adressée sans doute à M'"*' de Moniglat, ne se trouve pas dans le Recueil des Lettres missives. Henri IV parle de celle fluxion dans les lettres au connétable da .Montmorency et à Rosny des 25 et 2G avril.

26 JOURNAL DE .lEAN HÉROARD.

Lei" mai, mercredi, à Saint- Germain . -r- À neuf heures et demie, quatre députés de la ville de Me!z viennent pour le visiter; à onze heures, M. etM'"°de Sancy; à une heure, M. de Bois-Dauphin ; à trois heures, M. le maréchal de Brissac et son fils.

Le 2 y jeudi. — A onze heures, et demie M. de laRivière- Dudrach et sa troupe ; à deux heures et demie M""*^ de Nemours, M. de Rissay, M'"^ la procure use générale La Guesle.

Le 3, vendredi. — A huit heures et un quart, un gentilhomme de la part de M. d'Antragues ; à une heure, M™'^ la présidente Dudrach.

Le 4, samedi. — Le poil, de brun lui devient châtain clair. A une heure, M. Campagnol, gouverneur de Boulogne; à quatre heures, M. le prince de Condé et M™*^ sa mère. M"® la comtesse de Briqueil, sœur de feu M. de Humières; à six heures, M'"^ de Buisseau.

Le 5 mai, dimanche ^ à Saint-Germain. — Le Dauphin étant à la fenêtre du préau répondit : ghi à une bonne femme qui parloit à lui, sur le bord du fossé, l'appelant : a mon ami. » Arnoul, contrôleur chez la Reine, arrive.

Le 6, lundi. — A une heure, M. le duc de Mayenne, qui fait la révérence seulement. M. de Mayenne ne s'est jamais voulu asseoir, n'a jamais dit mot, sinon sur ce qu'on parloit de la grossesse de la Reine et des enfants qu'elle pourroit encore avoir, il a dit qu'il n'y en sauroit avoir trop. Aussitôt que M. le Dauphin a été remué il s'en est allé, et M. d'Aiguillon est venu et parti sans saluer M""" de Montglat.

Le 7, mardi. — A dix heures et demie, M. de Cachac, capitaine de la porte; M. Bioneau, secrétaire de M. le Grand ; à quatre heures et demie, M'"^ de Montmeray, nièce de M. le maréchal de Retz, avec M'"*^ de Montmeray, sœur de son mari , religieuse en l'abbaye de Saint-Avit prèsde Chàteaudun.

Le 8, mercredi, — A midi et demi. M'"*" la comtesse de

MAI llîOîi. l 27

Chaulnes, M"'*=deChemeraultVM'"'^dePoyane, IVr^deLiancourt, sa fille, M. d'Espois, iM.Sevin, maître des requêtes.

Le9, jeudi j à Saint-Germain . — A midi, M. rarclievêque de Tours etiM. de La Guesle, procureur-général.

Le 10, vendredi, — A onze heures M™*^ de Larchant; à deux heures et demie le baron de Clmteauneuf-Laubespine.

le 11, samedi. — A onze heures, M. le duc d'Elbeuf, MM. le vidamede Chartres, Maligny, le baron desArds en Provence ; à deux heures, M. l'amiral de Montmorency et M'"^ sa femme.

Le 12, dimanche. — A dix heures et demie, les chevaliers de Sancy et de Saint-Mesmain; à quatre heures et un quart, le capitaine Maltais, le commissaire Lesage.

Le 13, lundi. — A huit heures, M. Fouquet, deuxième président en Bretagne; à douze heures et demie, M. l'évéque de Paris (1), M""^ la marquise de Menelay, sa sœur, le lieutenantgénéral de Màcon, qui lui a souhaité des ans nestoriens et la lignée de Salomon.

Le iï, mardi. — A midi MM. de Gondi,le baron de la Tour; à trois heures et un quart M. de Marchaumont.

L^e 15, mercredi, à Saint-Germain. — A dix heures M. de risle, d'Orléans, M. de la Motte, M. de la Violete ; à douze heures et demie le jeune comte de Montalié, M"^^ de Carnavalet, son petit-fils, aumônier de Monseigneur le Dauphin, M"Me Bourdeilles.

Le J6, jeudi. — A douze heures et demie, M. de la Uocheposay, fils de feu M. d'Abin ; à trois heures, M"^ de Colignon, M. de Lorme, M. de Foucault, conseiller aux Aides, M. Damyn.

Le 17, vendredi. — A onze heures, M. de Bragelongne, conseiller, et M"^ de Luteau, sa sœur ; à trois heures trois quarts M. d'Amanzay.

Le 18, samedi. — A trois heures et demie, M. le prési-

(I) Hemi de Goiuii.

dent d'Assy et sa femme, M. Hennequin, sieur de Manœuvre.

Le 19 mai, dimanche, à Saint-Germain. — A trois heures et demie M. de Sancy, M™^ la marquise de Pisani, sa fille, le vicomte du Mans, son gendre, W^ de Malissy, M. Petau, conseiller en Parlement; à quatre heures, M. de Pisani, la More de la Reine ; à six lieures. M'"*' la présidente Fayet, ma belle-sœur, et M. Laubigeois et sa femme.

Le 20, lundi. — M"'' de Guise s'en allant à Eu et M"'^ de Guise le viennent voir.

Le 21, mardi. — M. le comte d'Auvergne (1) arrive sur les trois heures, accompagné de deux hommes; il y a été une petite demi-heure, appuyé contre la balustre, son visage à demi couvert de son manteau, appuyé sur un pied; il tient à M""" de Montglat des propos confus et mal cousus.

Le 27, lundi. — Il arrive une vieille femme de Paris, comme une revendeuse ; elle pleure en le voyant, l'appelle : c( Mon fils, la petite courte à sa mère », et puis s'est prise à danser devant lui.

' Le 31, vendredi. — M™^ Boursier, sage-femme de la Reine, vient voir le Dauphin avec sa compagnie, dont en s'en retournant il se noya au bac de Neuilly une femme grosse et une fille de douze ans.

Le 2 juin, dimanche, à Saint-Germain. — Champagne, cordonnier, lui prend la mesure de ses souliers, qui fut d'un grand point.

Le S, samedi. — Le baron de Treslon portâtes souliers à Monseigneur le Dauphin ; à cinq heures il a été vêtu et habillé d'un corset et d'un bas de soie, et au-dessus d'une robe carrée, faite de satin blanc rayé d'argent. M"*' de Vendôme lui a donné sa chemise. L'habillement lui étoit si

(l) Charles de Valois, comte d'Auvergne, puis ducd'Anj^ouIème, (ils naturel de Charles IX et de Marie Touchet. Il fut arrêlé avec le maréchal de Bit on le li juin Mn'vant. Il mourut en 1650.

bien séant et convenable qu'il paroissoit avoir deux ans.

Le 9, dimanche, à Saint-Gcrwain. — M. de Sève, président en premierlacour des Aidesà Paris, M. de Rebours, président, et M. Barentin, conseiller en ladite Cour, sont venus de. la part de leur compagnie et ont prié M*"*^ de Montglat de le faire entendre au Roi.

Le 10, lundi. — Le sieur Concino (1) prie M'"'' de Montglat qu'il le puisse voir vêtir; il le voit coiffer, puis habiller, prend la mesure de sa longueur, de la grosseur du bras et de la longueur du soulier, puis est parti pour s'en retourner en Cour.

Le ik, vendredi. — Ses cheveux longs, châtain clair, ont trois grandsdoigts de travers en longueur; les sutures du sommet presque du tout serrées.

Le 16, dimanche. — M. le vicomte de Bourdeilles vient visiter le Dauphin; M"**^ de Montglat lui raconte les desseins et l'emprisonnement de M. de Biron.

Le 11 y lundi. — A midi, le Roi arrive, le baise et se joue à lui; la Reine arrive aune heure et demie, trouve au pied des degrés Monseigneur le Dauphin, au grand escalier; elle devient soudain fort rouge et le baise à côté du front. On le remonte à la salle du Roi ; LL. MM. se jouent un peu à lui, puis se mettent à table pour diner, et s'en retournent.

Le ^Oj jeudi. — A six heures après midi M. le maréchal de Fervaques et M. de Laval le viennent voir. Le premier lui a baisé le pied et l'autre touché le bout de son tablier et baisé la main qui l'avoit touché.

Le 22, samedi. — Il se divertit à tout, fort agréablement, fait une chère extraordinaire à la fille de chambre de sa nourrice, lui rit. Le Roi arrive à dix heures et demie par son petit pont. Le Roi s'est joué à lui etlui a vu prendre sa bouillie. Le Roi a voulu prendre le demeurant et dit : a Si l'on demande maintenant : Que fait le Roi ? l'on peut

^1) Dopiiis maréolia! ilVVnciT.

30 JOURNAL DK JKAN HKROARD.

dire : 11 mange sa bouillie. » Le Koi lui fait prendre sa barbe à deux mains ; il la tire bien fort et lui fait mal. U lui fait prendre celle de M. de Montigny; il la prend à deux mains et se soulève tout le corps pour la tirer plus fort; il a pris la moustache de M. le Grand. M"?*-' la marquise de Yerneuil arrive à une heure, caresse fort M. le Dauphin, mais, ce disoit-on, avec peine. Elle dîna, se joua après fort à Monseigneur le Dauphin. On a fai4 voir à S. M. les caresses qu'il avoit jà faites à Tienette Clergeon, native de Lagny, fille de chambre de M'^'' sa nourrice, le Roi Tayant lui-même fait approcher et la lui présentant. U Ta vue pleurer comme elle s'en alloit. Le Roiest parti pour s'en retourner à Paris, à sept heures et demie, et a fait prendre dans son carrosse Monseigneur le Dauphin par M™^ la marquise de Verneuil, qui l'a porté jusques au bout de la cour. On l'a repris ; le Roi est parti.

Le '2^ juin, dimanche, à Saint-Germain. — Porté à la salle du Roi; vu Tienetfe, fait les même caresses, lui rit, lui empoigne la joue à pleine main.

Ze25, mardi. — Le sieur Decourt, par commandement delà Reine, en tire le crayon. A quatre heures trois quarts, la Reine arrive ; on le lui porte au-devant. La Reine veut que l'on lui amène Tienette ; il lui fait caresses. La Reine part fort contente à six heures et demie.

Le 28, vendredi. — M. de Rosny, revenant de Rosny, •le voit dans son berceau.

Le k juillet, jeudi, à Saint-Germain. — Il a été peigné pour la première fois, y prend plaisir, et accommode sa tête selon les endroits qu'il lui démangeoit.

Le 10, mercredi. — A midi le Roi arrive, se joue à lui à diverses reprises, la Reine pareillement.

Le 11, jeudi. — A sept heures et demie après midi, le Roi et la Reine s'en retournent à Paris.

Le 17, mercredi. — Il lui a été mis des lisières à sa robe pour l'apprendre à marcher.

JUILLiyr 1G02. 31

Le2\j dimanche, à Saint-Germain. — La Reine arrive à dix heures, le Roi à dix heures et demie.

Le 2*2; lundi. — Velu d'une cotte neuve, du présent de la Reine, il est porté à huit heures au jardin, au Roi qui se promenoit, ayant pris de l'eau de Fougues (1). La Reine le demande, on le lui apporte, il pleure; il le faut emporter, le Roi ne le peut apaiser. Porté chez la Reine, le Roi y étant; ils ont voulu voir sa tête, l'ont fait brosser, et en ont toute la journée eu leur agréable passetemps.

Le 24, mercredi. — Vêtu à sept heures, il prend plaisir et se rit à plein poumon, quand la remueuse lui branle du bout du doigt sa guillery. A huit heures, porté à la chambre de la Reine, aux fiançailles du baron de Gondi et de la signora Polyxena Gonzaga, l'une des filles de la Reine. Le Roi lui continue toujours ses caresses.

Le 28, dimanche. — Le Dauphin, vêtu à sept heures, se promène , se tourne pour voir s'il a ses soldats, rencontre le Roi, le'reconnolt en souriant. Le Roi se cache derrière moi et l'appelle; il le cherche , l'aperçoit enfin et se met à sourire. M""^ d'Angoulême (2), M""" la princesse d'Orange (3) arrivent; la Reine lui donne une petite turquoise mise à son doigt.

Ze 29, lundi. — Le Roi et la Reine arrivent de la chasse, commandent de le leur porter. Le Roi lui fait

(1) Iléroard commence en ces termes son livre De l'institution du Prince , dédié au Daophin et publié en 1609 : « Au temps que le Roi séjournoit à Saint- Germain en Lave, y prenant quelques jours de ceux-là qu'il employé continuellement aiw plus grandes affaires de son État pour les donner à sa santé, huvant à cet effet, par l'avis de ses médecins, des eaux portées des fonlaines de Fougues. »

(2) Charlotte de Montmorency, fdle du connétable, mariéeen 1591, à Charles de Valois, duc d'Angoulême; elle n'avait pas élé enveloppée dans la disgrâce de son mari. Voy. Lettres missives de Henri IV, \, 61G.

(.i) Louise de Coligny, veuve d'abord de Téligiiy, tué à la Saint-Barlhélemy, puis de Guillaume de Nas>au, dit le Tac'turne, prince d'Orange, assassiné ♦•n 1 r)8 1 .

voir donner la curée du cerf pris au-dessus de Ruel; il ne s'en étonne point.

Le 31 juillet, mercredi, — Impatient pour sortir; il rencontre le Roi; mené en carrosse dans la forêtà voir passer le cerf couru par le Roi, qui a voit dîné à Forqueil, où s'étoit faite l'assemblée. Porté au Roi, dedans son Jit, blessé d'une chute, courant le cerf. Il tient un bâton ; je prends un brin de fagot, j'en frappe contre son bâton pour escrimer; le jeu lui plait, il me poursuit en riant par toute la chambre. Tout le reste du jour paisible et fort gai. — Ce jourd'hui, à cinq heures, le maréchal de Biron eut la tête tranchée à la Bastille (1).

Le V^ août y jeudi, à Saint-Germain. — Le poil lui éclaircit, la tète se nettoie. Promené; il rencontre le Roi, voit la Reine, caresses accoutumées.

Le ^j vendredi. — Promené il rencontre le Roi, lui rit et tend les bras; va en la chambre de la Reine. On lui fait chercher le Roi dans le lit de la Reine; ne le trouvant point il entre en grande colère. Il va en la chambre du Roi, qui le met coucher avec lui, avec infinies caresses.

I^e \, dimanche. — Allées et venues. M. de Rosny. Porté à la chambre du Roi, qui soupoit; il lui a fait prendre de la soupe, qu'il a fort bien mangée.

Le 7, mercredi. — Il rencontre le Roi, qui fait semblant de ne le point voir; il crie; le Roi se retourne, va â lui et l'embrasse. Au sortir de la messe, Engoulevent (2) se met à chanter et le Dauphin aussi ; le Roi y prend plaisir pour un peu de temps. A cinq heures arrive Bartholomaeo Pusuynki , Polonois, clerc de la chambre et nonce extraordinaire de Sa Sainteté vers le Roi, conduit par M. de Sillery. M™^ la comtesse de Guichen (3),

(I) Nous reptotluisons tel quel le texte du manuscrit. Celle chute de Henri IV, le jour de la mort de liiron, n'eut pas de suites, car Héroard n'en reparle pas, et on n'en trouve pas trace dans le Recueil des Lettres missives.

Ci) Voy. lanofcdu 1 4 janvier 1004.

r^) Diane d'Andou'n«, dite la belle Corisnnde^ veuve de Philibert, comte

lui envoyé une épéepar M. de Frontenac en présence du nonce. Le Koi etla Reine en ont prisgrand divertissement.

Le 9 août, vendredi, à Saint-Germain. — Au sortir du jardin il rencontre le Koi, qui enlroit; caresses accoutumées, réciproques. *

Ze 10 , samedi. — Le Roi, et la Reine partent et lui disent adieu, fort contents.

Le 2{, mercredi. — A trois heures et demie mis dans le carrosse et porté au bâtiment neuf, pour l'éloigner de iMessieurs, qui avoient eu la rougeole (i).

Le 22, jeudi. — A deux heures, le clarissimo Marino Cavalli, ambassadeur de Venise, entre en la balustre, ayant demandé permission à M""*" de Montglat, le salue, baise sa main, et puis embouche (sic) la sienne, et peu après se couvre. On met au Dauphin son épée au côté et son chapeau en tête, qu'il enfonce en mauvais garçon ; il bat fort et ferme le tambour avec les deux baguettes. L'ambassadeur prend congé de lui et baise sa main, puis embouche la sienne.

Le 25, dimanche. — Promené ; mis aux fenêtres pour le faire voir à grand nombre de peuple venu pour le voir (2), dont la plus part s'est mis à genoux et plusieurs les larmes aux yeux.

Le 5 jeudi. — A douze heures trois quarts M""' de Longueville laisse à Saint-Germain M. son /ils.

Le 6 septembrCj vendredi, à Saint-Germain. — M. Pary, chevalier de la Jarretière, ambassadeur extraordinaire d'Angleterre devers le Roi, le vient voir, parle à M'"^ de Montglat, ayant fait une révérence de la tête, de loin, î\ M. le Dauphin, puis, s'approchant de lui, en fait une autre et se met à se promener avec ladite dame.

de Giamonl et de Guicho, ancienne maîtresse de Henri IV. Elle mourut vers lf»20.

(1) Voy. la lettre du Roi à M^c de Montglat , du 29 août. {Leltres missives, V, 661.)

(?.) C'était le jour <1e la Sant- Louis.

iiiuoxnn. — T. I. 3^

Le 8 septembre , dimanche^ à Saint-Germain. — On porte le pain bénit au Dauphin; il teiioit le goupillon, fait ses affaires à croupeton sur le lapis; le goupillon qu'il tenoits'y mêle, et si l'aumônier n'y eût pris garde, en donnant'de l'eau bénite il en ieût donné.

Le 11 , mercredi. — Il écoute les contes que lui fait M"^ de Ventelet touchant l'infante (1), qu'il couchera avec elle ; il en rit.

Le 12, jeudi. — Crié extrêmement; M"^ de Ventelet lui vient donner le bon jour de la part de l'Infante ; il s'apaise soudain, et se prend à rire.

Le 15, dimanche. — A huit heures le page de M. de Longueville arrive pour savoir de ses nouvelles ; ayant parlé à M*"*^ de Montglat et s'en retournant, le Dauphin l'appelle d'un Hél et se retrousse, lui montrant sa guillery. 11 est porté au vieux château par le commandement du Roi, qui arrive à cinq heures. Porté au pied du degré au devant du Roi, l'obscurité et la foule des hommes fut cause qu'il eut peur. Le Roi le caresse; à sept heures et un quart la Reine arrive.

Le i(j, jeudi. — 11 montre sa guillery à M. d'Elbenne; porté chez la Reine, il voit la signora Passithea, en eut peur, à cause de la coiffure.

Le 17, mardi. — A quatre heures, porté chez la Reine; la marquise de Verneuil y arrive, au cabinet de la Reine; le Roi y arrive.

Ze 18, mercredi. — Sur les dix heures et demie le Roi part pour aller dkier à Saint-Cloud et de là à Paris, pour conduire la Reine à Fontainebleau pour attendre ses couches.

Ze 19, jeudi. — Il commence à cheminer avec fermeté, soutenu sous les bras.

Xe ^3, lundi. — Fort gai, émerillonné; il fait baiser à chacun sa guillery. Le comte de Visé, du marquisat

(I) Anned'Aultiche, néo le 22 septembre IGQl.

OCTOBRE IC02. 3ô

(le ^ il lices, ambassadeur extraordinaire du duc de Savoie, et le comte de Hems, ambassadeur extraordinaire d'Ecosse, le viennent voir.

Le 25 septembre, mercredi, à Saint-Germain. — M. de Montpensier lui baise les mains au berceau et lui a donné la chemise.

Le 27, vendredi. — Il se joue à sa guillery, repousse son ventre en dedans, qui l'empêchoitde la voir. Il vient un gentilhomme flamand, du parti espagnol, pourle voir; il se y trouve un vieil Espagnol qui entrant et sortant lui donna sa bénédiction la larme à l'œil , en souhaitant le mariage de l'Infante (1).

Le 30, lundi. — A douze heures un quart le sieur de Bonières et sa lîlle, jeune; il lui a fort ri, se retrousse, lui montre sa guillery, mais surtout à sa fille, car alors la tenant et riant son petit rire il s'ébranloit tout le corps. On dit qu'il y entendoit finesse. A douze heures et demie le baron de Prunay ; il y avoit en sa compagnie une petite damoiselle; il a retroussé sa cotte, lui montré sa guillery avec une telle ardeur qu'il en étoit tout hors de soi. Il se couchoit à la renverse pour la lui montrer.

Le 8 octobre, mardi, à Saint-Germain. — Le Roi arrive, se joue à lui; la Reine pareillement.

Le 9, mercredi. — Porté au Roi au jardin, oii il faisoit bien froid; porté à la chambre de la Reine.

Xe 11, vendredi. — Porté au Roi, à la galerie rouge, {\ une heure et demie un ambassadeur allemand ; à six heures M""^ la princesse d'Orange.

Le 12, samedi. — A deux heures et demie endormi; le Roi arrive, qui l'éveille, le baise et s'en va pour retourner à Paris. Sur les trois heures, comme il ne faisoit que s'endormir, la Reine l'éveille, et s'en va soudain ; comme on le rendormoit, arrive M. le comte de Soissons, qui conduit les députés généraux du pays de Dauphiné

(1) Le Danjiiiiii entrait ce jotir-là dans sa deuxième année.

pour rendre rhommage, qu'ils firent à genoux, fors l'archevêque de Vienne {i), qui porta la parole, M. le Dauphin étant dans un berceau. Il leur tendit la main à tous pour la baiser.

le 13 octobre, dimanche. — Porté à la messe; les députés de Dauphiné y étoient. Lesdits députés ont donné des présents : à M""" de Montglat, un buffet d'argent delà valeur de trois cents écus; àM"^ Piolant, un bassin et une aiguière d'argent, valant environ cent écus; une chaîne d'or pesant quatre-vingts écus à M"Ma nourrice, et une de cinquante à la remueuse ; et des pièces d'or et d'argent faites en mémoire de la naissance de M. le Dauphin à plusieurs du château et aux officiers deM"'^ de iMontglat.

Ze 17, jeudi . — Promené à la chambre du Roi, à dix heures, où il a vu les ambassadeurs de Suisse venus pour jurer et confirmer l'alliance avec le Roi ; il leur a baillé sa main à baiser. Ils furent conduits par M. de Souvré et M. de Vie, ambassadeur pour le Roi vers les Cantons. Ils furent fort satisfaits de M. le Dauphin, qui sembloit avoir composé sa façon pour cet acte. Ils furent traités à dîner aux dépens du Roi, en la salle du Roi, et leurs officiers en la salle du bal, où ils étoient cent û table.

Le 2k j jeudi. — Le Roi arrive à neuf heures et demie,, revenant de la chasse, où il avoit été deux jours, et venoit decoucheràVillepreux;il le trouve fortgentil, lui donne du sucre rosat. A douze heures et trois quarts, le Roi part et s'en retourne à Paris,

Ze 5 novembre, mardi, à Saint- Germain. — A onze neures et demie, le Roi arrive de Fontainebleau ; il voit le Roi, résolu. Le Roi va diner; porté au diner du Roi, il fait baiser sa guillery à M. de Souvré, à M. de Termes, à M. de Liancourt, à ^L Zamet. Le Roi part à trois heures pour aller coucher à Paris.

Ze 15, vendredi. — A trois heures M. le prince de

(1) Jérôme <lc Villars,

Condé(l), M""^ sa mère, M. de Haucourt viennent voir le Dauphin. Sanourrice lui dit : « Monsieur, voyez votre petit cousin qui vous vient voir. » 11 se retourne, regardant tous ceux qui étoient contre la balustre , le va choisir et lui tend la main, que M. le Prince lui baisa alors. A l'entrée M. d'Haucourt lui dit qu'il allât baiser la robe du Dauphin ; il se tourna, et lui dit qu'il ne le falloit pas faire.

LeiQ, samedi, à Saint-Germain. — M. le prince de Condé prenant congé de lui^ il le suit après, le regardant toujours, et se prend à pleurer ; il faut que M. le Prince revienne pour partir sans être aperçu; M'"Ma princesse de Condé lui vient dire adieu.

Ze 21, jeudi. — Porté au château neuf.

Le '^^j vendredi. — Naissance de Madame (2), à Fontainebleau, environ les neuf heures du matin.

Xe23, samedi. — Nouvelles de la naissance de Madame, le jour précédent, sur les neuf heures du matin (3).

Le 28, jeudi. — A onze heures et un quart le colonel Postech, de Berne, le sieur Ryech, député de Zurich, lui ont

(1) Henri de Bourbon H, né posllmme, le l^^'seplerabre 1588, était alors âgé de quatorze ans; sa mère était Cliarlotte-Catherine de la Trémoille; elle mourut en 1629.

(2) Elisabeth de France, mariée par procuration à Philippe IV, roi dl^spagne, en 1615, morte à Madrid, en 1644.

(3) C'est à la date du 23 novembre 1602 qu'il faut rapporter la lettre du Roi àMf^e de Montglat que M. Berger de Xivrey a classée à l'année 1608. {Lettres missives,\\l\, 647.) Voici cette lettre : « Madame de Montglat, vous m'avez fait plaisir que, sur l'avis que le fils de Frontenac avoil la petite vérole, de transporter mon tils au petit cliâteau. Faites le même de mon fils Alexandre et de ma fille ; les quels je vous recommande, et que vous me mandiez souvent des nouvelles de mon (ils. Ma femme accoucha hier, sur les neuf heures du malin, de ce qu'il a plu à Dieu. De quoi elle est plus fâchée que moi, qui l'en console. Bonjour, madame de Montglat. Ce \xiii* novembre, à Fontainebleau. — HENRY, w

La phrase du Roi sur la seconde couche de Marie de Médicis s'explique par ce passage de la circulaire sur la naissance de Madame Elisabeth ; « Ce n'est pas chose qui soit, selon les apparences humaines, si avantageuse qu'eût été un (ils. » On verra que le 23 novembre 1608 Henri IV était au château de Saint-Germaiu avec le Dauphin.

3H JOUlliNAL DE JKAN HEROARD.

baisé la main, qu'il leur a tendue; ilsn'étoientpasvenusà Saint-Germain avec les autres. Ils lui ont dit qu'ils éloieni ses très-humbles serviteurs et alliés, lui ont derechef baisé la main en s'en allant; le sieur Ryecli avoit la larme à l'œil d'aise en lui disant adieu.

Le J2 décembre, jeudi, à Saint-Germain. — A huit heures trois quarts joué à de petits jeux. On lui demande : « Où est le mignon de papa? » Il se montre, frappant sur son estomac. Je lui demande : « Où est le mignon de l'Infante? » Il met la main sur sa guillery.

Le 19, jeudi. — Rapporté au vieux château à une heure; à six heures le Roi et la Reine, accompagnés de M. le maréchal delà Châtre, arrivent en sa chambre; ils Font trouvé fort gentil. «

Le 20, vendredi. — Le Roi et la Reine l'entendentjargonner, y prennent plaisir. '^%.^*îî':

Le 21, samedi. — Le Roi oit la messe en sa chambre ; le Dauphin est porté chez la Reine. A une heure, le Roi rayant baisé part pour s'en retourner à Paris, la Reine peu après.

Le 23, lundi. — Le Roi arrive à onze heures et demie à l'assemblée (1); le Dauphin est porté en la cour devant lui, ne le salue point, sinon quand le Roi lui eut tiré le chapeau ; il ôtele sien, puis se recouvre quand le Roi lui eut dit : « Couvrez-vous, Monsieur. » Porté au diner du Roi à onze heures etdemie, mis au bout de la table, rêveur; le Roi se joue à lui, le fait jargonner. Le Dauphin recon nolt M. de Guise ne lui ayant été montré qu'une fois. A cinq heures arrive M. de Rosny; le Roi revient de la chasse, fait porter le Dauphin dans son cabinet. A six heures, porté au bout de la table avec le Roi, qui lui fait donner une cuillerée de vin fort trempé. Rapporté en sa chambre, à sept heures trois quarts, le Roi y vient, il le prend, le promène; le Dauphin danse en branle donnant

(1) G'esl-à-dire an ien<loz-Yo;>s de la clias e.

DECEMBllE 1(502. 39

la main à Alexandre Monsieur, le Roi lui ayant commandé de le faire. A huit heures et demie M. le comte de Soissons lui donne sa chemise à brassière; le Roi le baise et s'en va coucher.

Ze24, mardi, à Saint-Germain. — Le Roi arrive à neuf heures, va déjeuner à la petite salle ; le Dauphin y est porté, regarde déjeuner le Roi attentivement. Le Roi s'en retourne à Paris, et part à dix heures.

Le 30, Inndi. — ■ Sur les quatre heures trois quarts, lé Dauphin est porté en hâte au-devant de iMadame, sa sœur, à laquelle heure Madame arrive, conduite par M'^^Piolant et MM. de Montglat et de Villeserin, écuyer servant de la Reine. M. le Dauphin, porté parsa nourrice, est descendu par la petite montée du coté de la chambre de Madame, et rencontre vis-à-vis de la porte de l'autre petite montée, à huit pas près, Madame, quel'ondescendoitdela Utière; prise et portée par M. de Villeserin. Il fut aise et sans dire mot de la voir, lui ayant été dit : « Monsieur, voilà votre sœur. »

Le 31, mardi. — Madame est portée en sa chambre; il la baise doucement. A douze heures et demie, le Roi arrive; le Dauphin, porté dansla chambre du Roi, y a été durant le diner et a donné la serviette au Roi, qui la lui avoit demandée. Le Roi part pour aller à la chasse. A quatre heures et demie la Reine arrive, vient en la chambre de Madame, où j'étois, puis va en celle de M. le Dauphin. A cinq heures il est porté chez la Reine, à sept heures au souper du Roi, qui lui donne delà gelée, dont il étoit friand, et du vin.

Premiers services rendus au Roi, — Répugnance du Dauphin pour son frère naturel. — Premières armes données par la duchesse de Bar. — Singuliers exemples donnés au Dauphin. — Mauvais vouloir pour Concini et sa femme. — Le Roi menace le Dauphin du fouet. — Charles Martin fait son portrait. — M. de Longueville vient demeurer à Saint-Germain. — La marquise de Verneuil et son (ils; détails singuliers. — Serment de fidélité des magistrats de Paris. — Le Dauphin joue au mail. — M""e Héroard. — Première lettre au Roi. — Le P. Coton. — M'»^ de Verneuil et sa mouche. — Les enfants de MM. de Liancourt et d'Épernon. — Comment on Tentrelient de l'infante d'Espagne. — Habitude de Henri IV. — La duchesse de Bar. — Départ du Roi et de la Reine pour la Normandie. — Le Dauphm apprend à parler. •— M"*-' de La Salle. — M^^ Concini. — M™e de Verneuil. — Prière que récite le Dauphin. — Il boit à l'infante d'Espagne et danse en présence de l'ambassadeur. — Son caractère opiniâtre; il est fouetté pour la première foi?. — Son amitié pour Héroard. — Le Dauphin est sevré. — Armes données par la ville de Moulins. — Ma- Ihurine la Folle. — Audience du connétable de Castille.

Le V^ janvier y mercredi, à Saint-Germain. —' Porté en la chambre de la Reine, où le Roi est venu ; le Dauphin voit que le Roi la baisoit; il la lui fait baiser plusieurs fois. A une heure porté au dîner du Roi.

Le 2, jeudi. — A dix heures et demie porté chez la Reine; porté au diner du Roi, porté au dîner de la Reine; elle le fait mettre au bout de la table. A deux heures la Reine part. Le Roi revient de la chasse pour changer de chemise en son cabinet, où il commande que Ton apporte le Dauphin. Il ôte son chapeau au Roi, puis le remet. Le Roi part à deux heures pour s'en retourner à Paris.

Le 7, mardi. — A onze heures et demie le Roi arrive;

42 JOURNAL DE JEAJN HEROARD.

il est porté au-devant de lui ; porté au diner du Roi , il lui donne sa serviette. A six heures porté chez le Roi, qui étoit revenu blessé à un genou, courant à la chasse, et étoit couché dans son lit.

Le 8 janvier, mercredi, à Saint-Germain. — Le Roi part sans le voir, et part en carrosse pour s'en retourner à Paris, se plaignant fort de sa douleur de reins.

Le 9, jeudi. — Il reconnoit mes cousins Pierre et Claude Héroard , qu'il avoit vus le soir auparavant.

Le 19, dimanche. — Les cheveux lui éclaircissent en blondeur.

Le 23, jeudi. — Alexandre Monsieur lui donne sa chemise, et soudain, l'ayant prise, il lui élance un coup de sa main pour le frapper; il ne le pouvoit souffrir.

Ze 26, dimanche. — M. de Pardaillan-Panjas arrive, lui portant de la part de M'"^ la duchesse de Bar, sa tante, des armes complètes de la hauteur d'un demi-pied; il y prend plaisir.

Le 27, lundi. — A midi porté en la cour au Roi , qui arriva à douze heures et demie. Porté au diner du Roi, assis au bout de la table; le Roi lui jette une orange, et lui la renvoie au Roi ; le Roi lui donne à tàter du vin. Le Roi part pour s'en retourner à Paris k deux heures et demie. Le Dauphin va après M"^ Mercier, qui glapissoit pour ce que M. de Montglat lui bailloit de sa main sur les fesses; il glapissoit de même aussi. Elle s'enfuit à la ruelle, M. de Montglat la suit, et lui veut faire claquer la fesse; elle s'écrie fort haut, leDauphin l'entend, se prend à glapir fort aussi, s'en réjouit et trépigne des pieds et de tout le corps de joie, tournant sa vue vers ce côté*là, les montre du doigta chacun. Amusé, dansé aux branles, étant par avant songeart et triste pour ne voir personne ; l'on fait venir ses femmes; il se prend à les faire danser, se joue à la petite Marguerite, la baise, l'accole, la renverse à bas, se jette sur elle avec trépignement de tout le corps et grincement de dents. Amusé jusqu'à

FÉVlUliil lOOÔ. 43

1res, gai, nous tire des arquebusades (1) et surtout à M"° Mercier, s'étant pris à rire aussitôt qu'il l'a vue. 11 s'efforce de la fouetter sur les fesses avec un brin de verges ; M"^ Bélier lui demande : « Monsieur, comment .est-ce que M. de Montglat a fait à Mercier? il se prend soudain à claquer de ses mains l'une contre l'autre avec un doux sourire, et s'échauffe de telle sorte qu'il étoit transporté d'aise, ayant Qté un bon demi-quart d'heure riant et claquant de ses mains, et se jetant à corps perdu sur elle, comme une personne qui eut entendu la raillerie.

Le SO janvier, jeudi. — Il s'essaye à fouetter un sabot; mange et avale du canard, première viande qu'il a mangée ; mange du chapon , trouve tout bon.

Le 1" février, samedi, à Saint -Germain. — Éveillé à neuf heures trois quarts, levé, gai, riant, bon visage. Le sieur dom Garcia , le sieur Gonchino arrivent à l'heure de l'habiller. Il se jouoit à un carrosse du palais où il y avoit quatre poupées; Tune étoit la Reine, les autres M'"« et M"^ de Guise et M™^ de Guierche ville. On les lui faisoit montrer, les nommant par leurs noms; il les montroit du doigt. Le sieur Gonchino lui va demander : « Monsieur, où est la place de ma femme?» En disant : Jlil'û lui montre une avance qui étoit par dehors, au cul du carrosse. Il ne veut point prendre un grain de fenouil confitdusieur Gonchino, àquiM"" de Montglat l'avoit baillé pour le lui donner, s'en recule du tout , le regardant , comme importuné. A douze heures et demie le baron Pophlech , saxon ; il lui donne à baiser sa main.

Le 7, vendredi. — Bon visage mais gercé du grand froid (2).

(1) C'est-à-dire que le Dauphin faisait semblant de les coucher en joue et de tirer sur ceux qui l'entouraient avec ses armes d'enfant.

(2)- lléroard dit à la dale du 4 : « Il faisoit \m extrême froid. » Henri IV écrit le 0 au duc d'Hpernon: « Le froid ne me permet plus long discours. » Le supplément an Journal de Lesloile parle aiis>i de ce froid, à la date du .'5 février.

Le i2févriery mercredi, à Saint-Germain. — A cinq heures et un quart , le Roi, la Reine arrivent de Paris comme on achevoit de l'habiller; ils le baisent. Le Roi et la Reine vont chez Madame, et lui avec; porté à sept heures et un quart en la chambre du Roi pour y souper; rapporté en sa chambre. Le Roi et la Reine y viennent j se jouent à lui.

Le 13, jeudi. — Porté au Roi en la chapelle; porté en la chambre de la Reine; il se joue dans le lit avec elle et depuis en celle du Roi. A onze heures et demie il baise la serviette, et la donne au Roi ; il veut crier, le Roi le menace du fouet, il s'apaise.

Le ik , vendredi. — M""^ la comtesse de Guichen; le Roi et la Reine y prennent grand divertissement et, à deux heures, partent pour s'en retourner à Paris.

Le 25, mardi. — Amusé jusqu'à onze heures dans sa petite chaise, auprès du peintre nommé Charles Martin (1) demeurant à Paris, sur le pont Notre-Dame, près Saint- Denis de la Chartre.

LfP il mars y lundi à Saint-Germain. — A une heure et un quart M"™^ de Luxembourg, M'^*^ de Luxembourg, sa belle-fille, M. Boulenger, son maître d'hôtel; il attend froidement et résolument, avec son chapeau vert sur la tète, M™^ de Luxembourg, et la reçoit à six pas de la porte, lui tend la main, qu'il lui donne à baiser et à M"® de Luxembourg.

Le 23, dimanche, — Il joue du violon et chante ensemble.

Le 24 , lundi. — A une heure trois quarts, M. de Longueville (2), qui vient pour demeurer à Saint-Ger-

(1) Charles Martin est porlé dans les comptes de l'hôtel comme peintre du Roi. (.Histoire du règne de Henri IV par M. Poirson, 1856, in-8% tome II, page 815.)

(2) Henri d'Orléans II, duc de Longueville, né le 27 avril 1595, deux jours avant la mort de son père, Henri d'Orléans T*"; il était alors dans sa huitième année. 11 mourut en 1603.

Conchino, M. Poussin, médecin de M. de Longueville.

. Le 3 avril, jeudi, à Saint-Germain. — Acinqheures, M""^ la marquise de Verneuil arrive à laporte du jardin^ comme ilétoil sur le point d'en sortir; elle lui demande à baiser sa main; il la refuse, se recule, la regarde de côté; enfin on lui dit de le faire, il la baille. On apporte M. de Verneuil (1), qui lui estprésenté, il le regarde froidement, se retourne brusquement, fait bonne chère (2) à M""^ la marquise, fait semblant de se cacher, puis la regarde en riant. Elle lui met une. chaîne au col ; il s'en glorifie, se regarde dans le miroir, lui met la main dans son sein, puis baise 1g bout de son doigt; elle le couvre de son mouchoir, il le découvre, et puis y touche comme aupavaut. Il renverse la petite Marguerite, la baise, se jette sur elle, puis, étant relevé en fait le honteux et se va cacher. La marquise lui mettoit souvent la. main sous sa cotte ; il se fait mettre sur le lit de sa nourrice, où elle se joue à lui, mettant souvent la main sous sa cotte.

Le 4, vendredi. — Mené en la chambre d'Alexandre Monsieur, où étoitM""^ la marquise et son fils. Aussitôt qu'il a vu la troupe, il s'est retourné, court vers la porte en criant, sans avoir jamais pu lui faire tourner la face; il avoit accoutumé de s'y plaire. Mené en la chambre de M'"'' la marquise, il se joue et rit avec elle en se cachant. Amené en la chambre d'Alexandre Monsieur, où étoient tous les enfans, il prend la poule (3) d'Alexandre Monsieur, court par la chambre comme un désespéré, la jetant devant lui, puis courant après, sans regarder en façon du monde ces enfants et moins l'un que les autres. M"'^ la marquise kii touche à ses cheveux; il la frappe et

(1) Henri, nommé premièremeni Gaston, depuis duc de Verneuil, né en octobre 1601 ; il avait été légitimé au mois de février précédent. Il mourut en 16S2.

(2) C'fs! à-diic bon accueil.

(.'<) Sans doute un jouet d'enfant.

4r, JOURNAL DE JEAN HÉROARD.

s'en plaint ; demande la serviette , qui lui est servie par M'"*^ la marquise, qui dit : « Je ne sais s'il la refusera de moi, tant il est dédaigneux. » 11 la prend sans la regarder, s'en essuie lui-même. L'on y porte M. de Verneuil; il n'a pas fait semblant de le voir. L'une des femmes de M. de Verneuil demande à son maître (1) : a Monsieur, où est M. le Dauphin? » Il se bat la poitrine en se montrant, puisen étant repris, ilmontraM. le Dauphin. M™^ la marquise lui sert sa chemise à son coucher.

Le 20 avrily dimanche, à Saint-Germain. — A onze heures, M. le président deBragelongne, prévôt des marchands, etMM. les échevins'de Paris approchant de lui, il leur a tendu la main à tous pour la baiser; puisM. leprévôt adit qu'ils étoient venus en corps, représentant la ville de Paris, pour le reconnoitre pour fils naturel et légitime du Roi son père et le vrai successeur, après son décès, de ce royaume, lui faisant à cet effet serment de fidélité. Il le regardoit attentivement et portoit son doigt à un poreau rouge que ledit sieur prévôt a au côté du nez, puis leur a lui-même tendu la main pour la baiser. A sept heures la Reine arrive, le Roi un peu après.

Le 21, lundi. — Le Roi part pour s'en retourner à Paris. Le Dauphin, éveillé à sept heures, est porté au lever de la Reine; la Reine part à dix heures trois quarts.

Le 29, mardi. — A onze heures un quart j'arrive de retour de Paris; je le salue, lui disant : a Monsieur, Dieu vous donne le bon jour. » 11 ne fait pas semblant de me voir, mais se prend à courir et se cacher deçà delà, me guignant des yeux pleins d'allégresse et en passant tout riant, il me tendoit la main pour la baiser. Il en faisoit ainsi à ceux qu'il aimoit.

Le 7 mai, mercredi, à Saint-Germain. — Le Dauphin jouant au palemail (2) blessa d'un faux coup M. de Lon-

(1) 11 avait un mois de moins que le Daupinn.

(2) C'est le jeu du mr\il ; « il y a quelques endroits , dit le Dictionnaire de

MAI iCOr,. 47

giieville qui étoit près à lui, en l'encoignure gauche du front. Le coup fait, il en demeure étonne et se retourne court, comme s'enfuyant, n'osant presque regarder personne, se laisse sans résistance ôter le pjilemail.

Leiiy dimancfiej à Saiîil- Germain. — "A quatre heures etdemieM. dexMontmorency (l),fils deM. le connétable, le voit dans son berceau ; on le hausse pour baiser la main au Dauphin, qu'il lui tend et le regarde fort résolument. A huit heures trois quarts M. de Longueville etM"'' de Vendôme débattoient à qui donneroit la chemise à M. le Dauphin; la remueuse lui demande : « Monsieur,qui vous donnera votre chemise? » 11 répond : iHf"'^ de MorKglat (2). M. de Longueville la sert et l'arrache àiM"^ de Vendôme; M. de Montmorency sert une bande (s/c) , M. de Longueville une autre.

Le TSj vendredi. — A cinq heures j'arrive (3). Il cheminoit en la basse cour. Je me présente à lui ; il me tend de lui-même sa main à baiser, puis à ma femme, et après s'en va au carrosse de M. Sabathier, sieur du Mesnil, où nous étions venus. Il le faut mettre dedans, se fait promener, résolu, assis à la portière auprès de M'"*^ deMontglat; mené dans le château , il n'en veut point sortir et crie.

Trévoux , où l'on appelle ce jeu palemail. Le mail de Saint-Germain est un (les plus beaux. »

(1) Henri de Montmorency, depuis duc et maréclial de France, était né le 30avril 1595; le roi Henri IV fut son parrain. Il eut la lête tranchée à Toulouse, le 30 octobre' 1G32.

(2) Hcroard ne figure pas encore le langage enfantin du Dauphin, comme il le fera plus tard.

(3) Héroard était parti pour Paris le 14, sans doute à cause de la maladie de son- frère; on lit dans le supplément du Journal de Lestoile : « Le jour de devant (20 mai) éloit mort en cette ville le trésorier Érouard, frère du mndecin du Dauphin. » Quelques jours avant, Henri IV était tombé malade à Fontainebleau, d'une rétention d'nrine. Il écrivait le 17 mai à Sully : « Mon anjy, je nié sens si mal qu'il y a bonne apparence que le bon Dieu vent disposer de moy. » Le supplément de Lestoile rapporte ces paroiç$ presque dans les mt^ne termes. « Le Roi, ajouto-t-il, se lit apporter le portrait de son Dauphin, et le regardant dit lotit haut ces mots : « Ha ! pauvre petit, que tu ama> à soultrir s'il f.iut (jue ton père ait mal. »

48 JOURNAL DE JEAN liEROARD.

Le k juin, mercredi , à Saini-Ger.main, il écrivit cette lettre au Roi, moi lui tenant la main, ayant eu la patience entière :

Papa, Dieu vous donne le bon jour et à maman, j'ay bien enuie<le vous voir pour vous faire rire. Adieu , bon jour, je suis papa voslre Ires humble et très obéissant fils et serviteur. Daulphin, et au-dessus : A Popo.

Le 10, mardi. — A midi le Roi arrive ; il le va recevoir à l'entrée de la salle, reconnolt le Roi, qui se joue à lui, fait la révérence à la Reine, lui ôte son chapeau; elle le baise.

Le il y mercredi. — Le Roi se joue à lui ; à trois heures et demie M. le prince de Cbnty donne la chemise au Dauphin.

Le 12, jeudi. — 11 joue au palemail, s'opiniâtre contre le Roi. A douze heures et demie les ambassadeurs d'Espagne, Juan Raptiste Taxis et Hieronimo Taxis, extraordinaire, qui alloit en Angleterre, lui font une grande révérence à l'entrée de la chambre et lui baisent la main. Le Roi et la Reine vont au palemail, font porter le Dauphin; ib bat le tambour de la compagnie qui étoit en garde.

Le 1^, vendredi. — A quatre heures trois quarts M. le connétable le vient voir, lui baise la main, lui donne la chemise, lui mène le fils de M. le comte d'Auvergne. Le Dauphin, porté au Roi et à la Reine en la galerie, a soupe avec le Roi.

Le ik-f samedi. — Mené en la chambre du Roi, il le baise l'accole. Le Roi le mène en la chaïubre de la Reine ; il en sort avec le Roi, joue au palemail, bien; il fait plusieurs gentillesses devant le Roi et la Reine, se retire en leur faisant la révérence.

Le 15, dimanche. — Porté à onze heures au Roi, en la chapelle; mené en la galerie pendant le sermon du P. Coton, jésuite. A deux heures et demie arriveM. d'Épernon; il aime et se jone avec M. de Termes avec une inclination naturelle. M. d'Épernon lui donne sa chemise. Le Dau-

Juin igos. 49

phin se joue de son labourin, bat la batterie des Suisses.

Le 16, lundi, à Saint-Germain. — A onze heures arrive M. le prince d'Orange, qui lui baise la main. A cinq heures, porté au château neuf, en la chambre du Roi ; il fait bonne chère au Roi, se cache devant la Reine. Il voit sur le nezde M™*^ la marquise de Verneuil une mouche de satin; « Monsieur, dit-elle, ôtez-moi cette mouche. » Il y va du doigt, et lui égratigne le nez. Le Roi et la Reine vont au parc; il les accompagne jusqu'à la porte du milieu du parc.

Le 17, mardi. — Porté à la chambre du Roi, il lui fait bonne chère, et se rit à la Reine. Le Roi se promenoit avec le P. Coton, jésuite; il va vers sa Majesté le prendre par la main pour le mener souper. A six heures soupe avec le Roi. Le Roi lui donne des cerises; le Roi donne du massepain dans un plat à M. de Vendôme et à M. son frère et à sa sœur ; chacun se partageoit devantlui sans lui en donner ; il jette hardiment la main au plat et en prend un morceau, qu'il mange à moitié, puis n'en veut plus.

Le 18, mercredi. — Le Roi part pour aller à Paris; le Dauphin est porté chez la Reine, se joue avec elle. La Reine part.

Ze23, lundi. — M. de Dangeau le vient voir.

Le ^k, mardi. — A dix heures, Hans Trot, maréchal de Clèves, envoyé devers le Roi de la part du duc.de Clèves et de Juliers et de la part du Roi pour voir M. le Dauphin. A sept heures arrivent les trois enfants de M. de Liancourt, premier écuyer. (1)

Le 25, mercredi. — Il donne sa main à baiser fort librement aux enfants de M. le Premier, qui furent mis

(1) Le V. Anselme ne cite que deux enfants de Charles du Plessis, seigneur de Liancourt, pi eniier écuyer du Roi, etd'Anloinelte de Pons, plus connue sous le nom de maïquise de Guiercheville. Ces deux enfants sont Roger du Plessis, depuis duc de la Roclie-Guyon, mort en 1C74, âgé de soixante-quinze ans, et Gabrielle du Plessis, depiiis princesse de Marsillac, mère du duc da la Rochefoucauld , auteur des Maximes.

ULhoxwD. — T. I. 4

50 JOURNAL DE JEAJN HÉROAUD.

autour de son berceau; l'aine lui donna la chemise, îiP'® de Lian court sa cotte, et le petit son ruban, où pendoit un Jgnus DeL 11 se joue familièrement avec eux, leur baise les mains avec chaleur.

Xe28 juirij samedi. — A neuf heures arrivent les trois fils de M. d'Épernon (1) ; il leur donne la main à baiser ; le puiné, abbé de Grandselve, fait à diner Toffice d'aumônier; Tainé comte de Caudale, lui baille la chemise.

Le 29, dimanche. — En tétant il gratte sa marchandise, droite et dure comme du bois. Il se plaisoit ordinairement fort à la manier et à se y jouer du bout des doigts.

Le 13 juillet, dimanche, à Saint-Germain. — A une heure les ambassadeurs de Venise, ancien et nouveau, lui baisent la main, qu'il leur tend. iMontagne, chevaucheur d'écurie, arrive de Villiers-Cotterets de la part du Roi (2).

Le 27, dimanche. — M"^ de Ventelet lui demande : (( Monsieur, où est votre cœur? » Il bat sur son côté gauche. Il fait un rot, M"^ de Ventelet lui dit : a Monsieur, vous soupirez , où va ce soupir : » Il répondit : « En Espagne. » (3).

Le 29, mardi. — A onze heures le Roi arrive; il se cache comme honteux, s'apprivoise incontinent. Le Roi le prend en son carrosse ; dine avec le Roi, pleure voyant partir le Roi. Le Roi, revenant de la chasse, va prendre sa chemise chez M. de Frontenac, en la salle ; on lui

(1) Ces trois enfanis sont : Henri de Kogaret de la Valette, comte de Candale, mort en 1639, âgé de quarante-huit ans; Bernard de Nogaret, depuis duc d'Épernon et colonel général de Tinfanlerie française, mort en 1661 ; et Louis de Nogaret, connu depuis sous le nom de cardinal de la Valette, mort en 1639, à quarante-sept ans.

(2) Le Roi écrivait de Villers-Cotferets, le 18 juillet, à M"*' de Moniglat ime lettre par laquelle il lui recommandait de ne pUi^ laisser visiler ses enfants et de les isoler le plus possible, à cause de la contagion qui régnait à Paris et aux environs. {Let/res missives, \l, 135.}

(3) Voir au 12 décembre 1G02.

mène le Dauphin, qui y entre battant de son tabourin. Le Roi le caresse, le baise, lui baise la poitrine. Il sert à boire au Koi dextrement. Le Roi le promène dans son carrosse et à pied, lui tient toujours la main.

Le 2 août, samedi y à Saint-Germain. — A trois heures et demie, le Roi arrive de la chasse et se met pour se reposer dans le lit deM*"" de Montglat. A quatre heures, le Roi va éveiller M. le Dauphin, lui fait prendre du sirop d'abricots, lequel ma femme avoit fait. Le Dauphin continue abattre sur son tabourin toutes sortes de batteries; le Roi le baise fort, et s'en va à cinq heures à Paris.

Le k, lundi. — Porté au Roi, qui venoit d'arriver à cinq heures et demie avec la Reine ; le Roi le baise, la Reine le caresse. Le Roi se va coucher, le fait dépouiller et mettre dans le litauprèsde lui; il gambade en liberté.

Le 6, mercredi. — Le Roi et la Reine le mettent en carrosse et vont au devant, au port de Chatou, pour recevoir M™^ la duchesse de Bar, sœur du Roi, qui arrive. 11 est honteux, puis s'apprivoise et l'accole.

Le 7, jeudi. — Mené à la chambre de M""^ la duchesse de Bar par le Roi et la Reine, d'où il ramène le Roi par la main pour dîner.

Le 8, vendredi. — Porté au Roi en la chambre de la Reine; il va voir M'"^ la duchesse de Bar.

Xe 11, lundi. Porté au lever de la Reine, il baise la chemise et la lui donne; va chez M'"'' de Bar, en fait autant; revient chez la Reine comme elle se coiffe; chasse Alexandre Monsieur et M*^^ de Vendôme d'autour de sa table.

Le 12, mardi. — Il va au diner de la Reine, lui donne la serviette. A six heures, le Roi revient de Paris.

Le 13, mercredi. — Porté au château neuf, il se joue au Roi et à la Reine.

Le 14, jeudi. — Porté chez le Roi par le jardin; il le rencontre en chemin. Porté chez la Reine.

Ze 15 août, vendredi, à Saint-Germain. — Porté au

dîner de M*"^ de Bar ; à deux heures et demie, en la chambre de M. de Bar; le Roi lui fait battre sur le tabourrin qui étoit en garde.

Le 16 , samedi. — Le Roi vient à sept heures, le trouve et le baise dormant, lui disant: « Adieu, mon mignon. » Le Roi part à l'heure pour aller en Normandie. La Reine va diner, le fait porter et mettre au bout de sa table; il demanda du vin, de celui que la Reine venoit déboire; je lui en donne dans sa cuiller; puis il demande des confitures, qui étoient des prunes en pôité; je lui en donne par commandement de la Reine. La Reine s'en va pour le voyage de Normandie; il l'accompagne jusques à la porte de l'escalier, et à la portière du carrosse se met à pleurer amèrement.

Ze 18, lundi. — On lui fait prononcer les syllabes à part, [.our après dire les mots.

Le 21, jeudi. — A cinq heures et demie, mis en carrosse, mené par le parc à Carrière, première maison où il a été hors de Saint-Germain. 11 reçoit sur le haut M. et M"^ de la Salle, qui étoit grosse de sept mois et demi et, depuis quatre mois, avoit une si grande passion de le baiser qu'elle en perdoit entièrement le dormir. A l'arrivée, comme elle le voit, elle en approche toute tremblante, lui baise la main par deux diverses fois; M"^'' de Montgiat la lui fait accoler et baiser. Il la prenoit avec la main par dessous le menton ; elle témoigna n'avoir jamais eu si grand contentement, et tel qu'il surpassoit le déplaisir qu'elle avoit souffert.

Le 25, lundi. — Arrive de la part du Grand Duc le comte de Montecucullo, qui alloit en Angleterre de la part de Son Altesse ; il lui donne sa main à baiser.

Le 30, samedi. — A quatre heures, M. de Longueville revient pour demeurer à Saint-Germain.

Le 6 septembre^ samedi^ à Saint-Germain. — A quatre heures il va au devant de Madame, sœur du Roi, duchesse de Bar, jusque près d'Anemonl.

Le il septembre y mercredi, à Saint-Germain. — 11 commence en ce mois à parler par discours (1).

Le 20y samedi. — A dix heures et demie la signora Conchino et la signora Gorini dînent avec M""^ de Montglat; il baille sa main à baiser à M""^ Conchino.

Ze22, lundi. — A onze heures M. le prince de Condé lui baille la serviette à dîner.

Le 25, jeudi. — A cinq heures le Roi arrive de Caen ; il fait bonne chère au Roi , le baise, Taccole^ et à la la Reine aussi, qui arrive après.

Le 26, vendredi. — Amené chez le Roi et la Reine, il bat sur la table du Roi la françoise et la suisse, sur les vaisselles; trouve son tabourin, recommence ses batteries. Le Roi y prend grand plaisir.

Le 27, samedi. — Mené au souper du Roi (2).

Z.e28, dimanche. — Il rencontre M'"° la marquise de Verneuil^ qui lui demande sa main à baiser, puis son teton; il refuse fièrement l'un et l'autre, jusquesàceque par plusieurs fois il lui ait été dit par M"*^ de Montglat de le faire; il s'y laisse aller comme par acquit. iMené au cabinet du Roi, il danse au son du violon toutes sortes de danses.

Le 29, lundi, ~ Il joue au palemail devant le Roi et frappe nettement un coup de cinquante-cinq pas. Mené au diner du Roi et de la Reine, fort gentil; le Roi et la Reine partent à une heure et demie, fort contents.

Le 30, mardi. — Il avoit une merveilleuse inclination à aimer M. de Caudale, reconnu dès le premier jour qu'il l'ait vu (3).

Le 2 octobre, jeudi, à Saint-Germain. — La prière ordinaire que l'on lui commença à apprendre ce fut.

(1) Voy. la lettre du Roi à M""" de Montglat, du 15 feplembre/à Caen. Lettres missives, VI, 1G5.

(2) Le Dauphin entrait ce jour-là dans sa troisième année. ^

(3) Voir au 28 juin précédent. ^ .

après le Pater, Ave : « Dieu donne bonne vie à papa, à maman, au dauphin, à ma sœur, à ma tante, me donne sa bénédiction et sa grâce, et me fasse homme de bien, et me garde de tous mes ennemis, visibles et invisibles. » A onze heures et un quart, il mangeoit le dernier aileron d'un poulet, quand il arrive don Sanches de la Serta, maître d'hôtel du roi d'Espagne , fils du feu duc de Medina-Cœli, venant de la part du roi son maitre pour voir M. le Dauphin, lui s'en allant en Flandres. M. le Dauphin quitte son poulet, M""^ de Montglat lui essuie la main, il la présente. Don Sanches la prend ayant baisé la sienne, qu'il rebaise après ; le sieur Hieronimo de de Taxis, ambassadeur ordinaire d'Espagne, ayant baisé sa main prend celle de M. le Dauphin et la baise ; ils demeurent découverts un peu de temps, puis se couvrent. Le Dauphin achève de dîner, demande à boire , boit à l'Infante. Il voit le poignard au côté d'un Espagnol, et, le montrant du doigt, dit: Ah, la petite épéeî Ils vont dîner aux dépens du Roi. Le Dauphin, mené à la salle du bal, où avoientdinéles ambassadeurs, leur ôte son chapeau, et fait la révérence , le pied en arrière, puis va son chemin, eux suivent. Il branle la pique devant eux, il joue au palemail, sec et sans faillir, il danse toutes sortes de danses fort gentiment; il veut monter sur le théâtre (1) pour y danser. Les ambassadeurs montent les degrés pour dire adieu ; don Sanches, baisant sa main, prend celle de M. le Dauphin et la baise. Taxis en fait autant, et il tend la main à baiser à tous les autres, â la rangette. Au diner de M. le Dauphin, M. de Souvré dit au sieur Hieronimo Taxis : « Voilà un serviteur un jour pour l'Infante. » Il répond. « A juger selon le cours du monde ; ils sont nés l'un pour l'autre. » Il m'en dit autant.

(1) Sans doute une espèce «rcstrade, puisque les ambassadeurs en montent les d« grés.

:vOVEMBRK 1G03. 55

Le 9 oclobrey jeudi, à Saint-Germain. — Éveillé à huit heures ; il fait l'opiniâtre , est fouetté pour la première fois. A six heures, j'arrive de Paris, lui étant sur les terrasses^ je le trouve assis. Il trémousse d'aise de me voir, mord sa serviette, me regarde ;, puis détourne sa vue, en fait autant à ma femme. 11 nomme fort bien le nom de M. de Beringhen.

Le 30, jeudi. — 11 clarissimo Dandolo, ambassadeur extraordinaire de Venise , arrive pour le voir en passant, lui baise la main, le chapeau au poing. Le Dauphin compose sa contenance et lui ôte le sien , le prie de se couvrir en mettant la main sur son bonnet. Il danse devant l'ambassadeur, joue du tabourin, branle la pique . Le 3 novembre, lundi, à Saint-Germain. — En s'habillant on lui dit : a Monsieur, dépêchons nous, nous irons jouer au jardin. — Nenni, nous irons voir M. Hérouard en sa chambre (1). » J'arrive là-dessus; il se prend à crier et pleurer à chaudes larmes, disant qu'il étoit bien fâché de ce que j'étois descendu, et qu'il vouloit aller à ma chambre. Je m'en retourne pour écrire une lettre, il s'apaise. On lui demande « Monsieur, où aimez-vous mieux aller, ou au jardin ou à la chambre de M. Hérouard? » Il répond : à Hérouard. Il me fait l'honneur d'y venir, me trouve écrivant en mon étude, entre gaiement me tendant la main. Il est tiré par un peintre, de sa hauteur, qui étoit de deux pieds neuf pouces. Le 7, vendredi. — Le Dauphin est sevré. Le 22, samedi. — M. de Saint-Géran, sous-lieutenant de sa compagnie (2), présente le président de Moulins et un échevin, lui offrant une épée, une lance et une paire d'armes complètes. Le président lui fait sa ha-

(1) Héroard ne figure pas encore la manière de prononcer du Dauphin.

(2) Jean-François de la Guiche, comte de Saint-Géran, sons-lieutenanl de la compagnie des gendarmes du Dauphin, depuis maréchal de France, mort eu 1G32.

56 JOUttfîAL DE JEAN HÉROARD.

rangue à genoux, lui offrant, de la part de MM. de Moulins, les armes avecleur très-humble affection à son service. Il les écoute, leur tend la main à baiser, prend Tépée, qu'il manie fort adroitement.

Le 29 novembre y samedi, — M. le président de Paulo , deuxième président à Toulouse, MM. Chauvet, de Trelon et Saint-Jory, conseillers , députés de la cour de parlement de Toulouse, [viennent pendant le diner du Dauphin]. Il s'arrête, ne mange plus, leur tend sa main à baiser, puis ils lui font leur harangue. II leur donne derechef la main à baiser.

Le k décembre, jeudi , à Saint-Germain. — Le Roi arrive, la Reine aussi. Diné avec le Roi; il lui donne la serviette.

Le 5, vendredi. — Porté au Roi et à la Reine dans leur lit; à onze heures, porté au dîner du Roi. Le Roi se lève pour aller à la chasse , le Dauphin va achever de diner avec la Reine. Mathurine (1) arrive, il la considère froidement; elle se joue avec lui, il en rit; elle se retrousse, il lui voit un haut-de-chausses, il se prend à vire et s'en moque.

Zc6, samedi. — Porté au cabinet du Roi; à midi au diner du Roi. Le Roi et la Reine s'en vont.

Ze 11, jeudi. — A six heures, le Roi arrive; il y est porté. Le Roi l'embrasse; il soupe avec le Roi. Le Roi fait semblant de dormir, il vient tout bellement en souriant, et le va baiser. Le Roi se joue à lui.

L^ 12, vendredi. — Mené au diner du Roi; le Roi part pour aller à la chasse.

Ze 14, dimanche. — Opiniâtre, fouetté.

Le 19, vendredi. — A deux heures, le Dauphin reçoit le connétable de Castille, auquel il tend la main pour la

(1) Folle de la Reine. « Cette Mathurine, dit Tallemant des Réaux , avoit été folio, puis guérie, mais non parfaitement; il y avoit encore quelque chose qui n'alloit pas bien. » {les Historiettes j 3* édition, I, 20G.)

DÉCEMBRE ICOo. 57

lui faire baiser. Le connétable la baise, puis dit en espagnol qu'il avoit commandement exprès du Roi, son seigneur, de le venir voir de sa part et de lui en faire savoir des nouvelles fort particulièrement. M. le Dauphin lui demande (lui étant dit à Toreille) : Comment se porte V Infante? Puis le Dauphin lui tendant la main et l'ayant baisée, il va voir Madame dans son berceau. Le duc d'Ossone ne voulut point voir M. le Dauphin. Un Espagnol en s'en retournant et passant devant lui, fit le signe de la croix. Le connétable coucha à Saint-Germain, à cause du mauvais temps.

Le 22, lundi, à Saint-Germain. — Le Roi arrive à midi pour la chasse ; il baise et accole le Roi ; est porté à son dîner. Le Roi s'en va , il crie ; colère , fouetté. Mené en la chambre et au souper du Roi.

Le 23, mardi. — Mené au Roi, qui s'en retourne.

Élrennes du Dauphin. — Visite du Roi; journée orageuse, — Bégayernenl du Dauphin. — Chanson sur La Clavelle et Engoulevent. — Chasse du Roi à Versailles. — Les musiciens du Dauphin. — Il reçoit la croix du Saint-Esprit, premier présent du Roi. — Curiosité et dissimulation du Dauphin.

— Le Roi le fait fouetter. — Le Dauphin fait l'essai des mets destinés au Roi. — Opiniâtretés et corrections. — Il voit danser un ballet, — Portrait fait au crayon par le fils de Dumonstier. — Caractère et éducation du Dauphin. — Il va à la Muette, à Croissy, à Poissy. — Singulier langage. — Accueil fait à M. de Rosny, à son présent et à sa lettre, — Lettre du Dauphin au Roi.

— Jalousie envers les enfants naturels du Roi. — Dialogue avec le page Labarge. — Scènes avec le Roi et la Reine. — Comment on lui parle de son père; les fous de Cour. — Nouveau portrait peint par Charles Martin. — Le journal d'Héroard. — Scène avec le Roi. — Arrivée des enfants de M^e de Verneuil; dispositions du Dauphin pour eux. — Scène avec le Roi et la Reine; page fouetté à la place du Dauphin. — Les chats du feu de la Saint- Jean. — Le cantique de Siméon. — M™c de Verneuil. — Visite du duc de Lorraine et de ses fils, — Goût du Dauphin pour les armes et les instruments militaires. — M. de Rosny. — Singulier langage qu'on tient devant l'enfant, et ses résultats. — Nouveau portrait fait au crayon par Decourt. — Le livre de Gesner sur l'histoire naturelle; le siège d'Ostende. — Portraits en cire de la Reine et du Dauphin faits par Paolo. — Le Dauphin part de Saint-Germain; son passage à Paris, à Savigny, à Villeroy, à Fleury; son arrivée à Fonlainebleau. — Scènes avec le Roi et la Reine. — La poterie de Fontainebleau. — Caractère impressionnable de Henri IV; il blêmit d'aise en embrassant son fils et le fouette lui-même. — Lit donné par M. de Rosny.

— Concini. — Le P. Coton, — Costume d'été, — Goût de plus en plus développé pour la musique. — Le fou du Roi. — Tragédie anglaise représentée à Fontainebleau. — Statue du Dauphin faite par Guillaume Dupré.

— Le danseur de corde. — Portrait au crayon fait par Mallery. — Accès facile des jjauvres dans les cours du château. — M. de Favas et sa jambe de bois, — Scène avec le Roi. — L'épinette de M. de Sainl-Géran. — Envoi à l'infante d'Espagne. — M. de Rosny et le service d'argent doré. — Journée de colère et ses suites. — M"e de Guise. — M, de Vendôme indispose le Roi contre le Dauphin. — Singulières conversations, -- Continuation de la colère du Roi, — Lo lit de la Reine. — Le masque de M^f de Monlglat. — Départ de Fontainebleau ; passage à Melun , retour à Saint-

Germain. — Arrestation du comle d'Auvergne. — La marquise de Verneuil et la comtesse de Moret viennent l'une après l'autre à Sain.t-Germiin. — Arrivée du Roi; souvenir de la scène de Fontainebleau. — Le branle des navets. — Le Dauphin recommence à bégayer. — Moyens dont on se sert pour le faire obéir. — Lutte entre le Roi et son fils. — Le Dauphin valet du Roi. — Historiette du fds de M. de la Fou. — Le Dauphin quille les lisières. — Remarques sur les antiquités de Rome. — Joujoux de Noël. — Le mari de la nourrice. — Audience des étals généraux de Normandie. — Un joujou d'Italie.

Le 2 janvier j vendredi, à Saint-Germain. — Il reçoit la Lourse des jetons du Roi apportée par M. Plassin.

Le 1, mercredi. — Le Roi, le vient voir et se joue à lui gaiement. On met le Dauphin en si mauvaise humeur qu il fault de crever à force de crier, et tout fut en si grande confusion jusques à six heures que je n'eus point le courage de remarquer ce qu'il fit , sinon qu'il vouloit battre tout le monde, criant à outrance; fouetté longtemps après.

Le 8, jeudi. — Il va voir le Roi à dix heures et demie et va à la chambre de la Reine; à douze heures et demie diné avec la Reine.

Le 9, vendredi, — A onze heures mené au Roi; dîné à deux heures (1) debout sur un placet (2). Le Roi l'envoyé quérir en la chambre de la Reine pour voir M""^ de Montpensier.

Le 10, samedi. — Mené au Roi en son cabinet; soupe à six heures avec le Roi.

Le il, dimanche. — A douze heures et demie mené en la chambre du Roi ; dîné avec le Roi et la Reine. A deux heures le Roi et la Reine s'en vont. Le Dauphin n'est plus couché les' après-dinées.

Le 12, lundi. — Le Dauphin bégaye en parlant (3) ; on remarque que ce a été depuis deux jours auparavant.

(1) On remarquera l'irrégularité de cette heure du dîner, qui est la veille à midi et demi et plus haut à onze heures.

(2) Sorte de tabouret.

(3) Ce bégaycment eut des suites; Héroard en parle à différentes reprises.

quand le Roi^ couché dans le lit, prenoit plaisir à le faire railler avec le petit Frontenac, qui bég-ayoit. Il se fû-clie quand il ne peut prononcer promptement.

Le 14, mercredi, à Saint-Germain. — A une heure et demie arrive Juan Hieronimo de Taxis, ambassadeur du roi d'Espagne qui vient prendre congé de M. le Dauphin. A cinq heures le Roi arrive, revenant de lâchasse'; il jette ses bras au col du Roi. A six heures et un quart, soupe avec le Roi ; à sept et demie, en sa chambre, il chante la chanson qu'on lui avoit apprise :

La Ciavelle (I) a deux laquais

Qui saveut porter poulets Aux dames et aux damoiselles.

Hélas ! le pauvre La Ciavelle La Ciavelle et Engoulevent (2).

Le 15, jeudi. — Le Roi le vient voir; il l'accole; le Roi part pour aller à la chasse à Versailles (3).

Le 27, mardi. — Le Roi arrive à une heure , il accole le Roi , est porté au cabinet de la Reine, où le Roi dine. A six heures et demie soupe avec le Roi.

Le 28, mercredi. — A trois heures et demie mené à la chambre du Roi ; à six heures et demie soupe avec le Roi.

Le 29, jeudi. — A onze heures et demie mené au Roi revenant de la chasse; diné avec le Roi; il donne la serviette au Roi, qui s'en va à la chasse à une heure et demie.

(1) Seciélaiie de Sully, dont parle TalleiiKint des Réaux dans ses fJislorieifeSt lome r*^, pages lIGet 124, de l'édition donnée par M. Paulin Paris. Votj. le Journal d^JJéroanl, au 21 décembre 1609.

(2) Nicolas Joubert, sieur d'Engoulevent , prince des sot'i. Voy. sur ce farceur l'introduction de M. Edouard Fournier aux chansons de Gaultier Gargiiille, Paris, Jannet, I85S, pages Ixxix à Ixxxv.

(i) La terre et seigneurie de Versailles appartenait alors à Ht-nri de Gondi, évoque de Paris , fds d'Albert de Gondi , maréchal de Rclz, qui l'avait aclietoc en 1573 des cnlants niinrurs de Martial de Lom'^nie,

Le 30 janvier, vendredi. — Le Roi s'en retourne à Paris. Le Dauphin ne veut point dire adieu à Alexandre Monsieur, qui part pour aller à Paris recevoir la croix (1) le dimanche ensuivant.

Le 3 février, mardi, à Saint-Germain. — Le Dauphin avoit pour violon et joueur de mandore Boileau, et pour joueur de luth Florent Hindret, d'Orléans, pour l'endormir.

Le ky mercredi. — M. de Beauclerc, premier secrétaire du Dauphin , lui porte de la part du Roi , avec lettre , une croix du Saint-Esprit, premier présent que le Roi lui a fait; la croix tenue par un dauphin émaillé debleu.

Le 9, lundi. — A six heures la Reine arrive; le Dauphin, porté au cabinet de la Reine , refuse de Taccoler; il le fait par crainte.

Le 10, mardi. — A onze heures le Roi arrive, qui avoit couché à Meudon ; le Dauphin est porté en sa chambre, et dine avec le Roi.

Le H, mercredi. — Il va à la chambre du Roi, tabourin battant; le Roi étoit encore au lit. Le Roi et la Reine partent à deux heures pour aller à Paris.

Le 16, lundi. — Il fait tirer le capitaine Richard, qui, de son arquebuse , tue un pigeon ; il dit : « A dire à papaï) (Je le dirai à papa ). M. de Mansan (2), oyant cela, dit que dorénavant il ne falloit rien faire devant lui et qu'il diroit tout, et qu'il écoutoit tout sans faire semblant de rien.

Le 18, mercredi. — A six heures et demie il va voir le Roi et la Reine venant de Paris au château neuf; s'endort dans le carrosse.

Le 19, jeudi. — A deux heures meneau château neuf, chez le Roi ; il se joue sur le lit du Roi ; qui avoit la goutte .

(1) La croix de Malle. Voy. le Journal de Lesloile à la date du l'Méviier.

(2) Capitaine aux gardes.

Le 20 février, vendredi, à Saint-Germain. — Mené au Koi , il revient à onze heures et un quart ; mené au dîner du Roi.

Le 22, dimanche. — Mené en la chambre du Roi; le Roi le menace du fouet, il s'opiniâtre, veut aller en sa chambre; mené en celle de la Reine, il continue. Le Roi commande qu'il soit fouetté; il est fouetté par M""^ de Montglat, au cabinet. Il est apaisé par de la conserve que la Reine lui donne, mais non autrement, ayant voulu battre et égratigner la Reine. Mené à une heure au bâtiment neuf, il est malmené du Roi.

Le 23, lundi. — Mené à midi au Roi, au bâtiment neuf; il sert le Roi à table.

Le 24, mardi. — Mené au Roi, il le sert à son diner, fort gentil; il fait les essais sur toutes les viandes; leur dit adieu lorsque le Roi et la Reine s'en sont retournés â Paris, fort contents de lui.

Le ^ mars, jeudi. ^ à Saint-Germain. — A onze heures il veut diner; le dîner porté il le fait ôter, puis rapporter. Fâcheux, fouetté fort bien; apaisé, il crie après le diner, et dine.

Le 5, vendredi. — A onze heures il est fouetté pour ne vouloir point diner.

Le 7, dimanche. — Il va à la salle du Roi, voir danser le ballet.

Le 18, jeudi. — La Reine arrive de Paris, on le lui dit ; il va à la chambre de là Reine, l'embrasse, la salue.

Le 19, vendredi. — Parti avec la Reine, à onze heures, pour aller trouver le Roi, qui dinoit à Laumosne, près de Maubuisson. Étant près de la Muette, il veut aller en sa chambre ; la Reine lui montre la Muette, disant que c'étoit Saint-Germain ; il répond : Non pas, faut tourner carrosse pour aller à Saint-Germain. La Reine le renvoie; il arrive à Saint-Germain à douze heures, est porté fort criant en sa chambre et fouetté longtemps. Le Roi arrive, venant de Merlou, â trois heures.

Le 20 marSj samedi^ à Saint-Germain. — Il voit le jeune Du Monstier, peintre (1), et lui dit : Èqmvé[écn\ez). Je lui dis : « Monsieur, il veut écrire votre visage, votre nez, vos yeux. » II lui dit : Équivé-moi; lui soutient doucement le portefeuille, et a peur de l'empêcher. II va à la chambre du Roi, qui étoit couché; ramené à dix heures et demie, diné ; il se laisse peindre. Mené au diner du Roi et de la Reine , il sert le Roi, fait l'essai des viandes et du breuvage dans le couvercle de verre. A cinq heures soupe; il sert le Roi à souper, à l'accoutumée.

Le 21, dimanche. — Mené au diner du Roi, il le sert à l'accoutumée. A une heure le Roi part pour retourner à Paris; à deux heures la Reine part. Il s'amuse à ses échecs d'argent, pendant que le jeune Du Monstier tire son crayon .

Le 28, dimanche. — Il jure sa foi, je l'en reprends , lui disant : « Monsieur, vous jurez votre foi. » Il s'en prend à pleurer, s'en met en colère , s'en va à M""^ de Montglat, et ne lui veut jamais dire pourquoi il étoit fâché.

Le 8 avril, jeudi, à Saint-Germain. — A onze heures diné; fantasque, crie, pleure; un coup de verge sur la main, colère, s'apaise.

' Le2i y mercredi. — En se promenant parla chambre, il s'arrête court, voyant M. delà Valette sans manteau, se chauffant dans la balustre, les mains derrière le dos, et lui dit ; Hol la Valette, vous chauffez commemoi^ êles-vous le Roi? ôtez de /à, allez-vous-en. Peu après M"^ Rélier, sa remueuse, en l'entretenant lui dit : « Monsieur, quand vous serez grand on vous fera un haut de chausses où il y aura une belle petite brayette. » Il répond soudain : Fi-Î braguette, c est pour les Suisses. A deux heures trois quarts goûté debout, car il faut noter que depuis le matin, qu'il

(1) Qui se préparait à faire son portrait aux trois crayonsj ce doiilP Daniel Dumon lier.