NOVEMBRE 1G
étoit habillée à la suisse et jouoit du tabourin, et qu'elle savoit bien jouer l'abattis (1), mais non pas le fredon«(ce qu'il disoit sans dessein). Il le racontoit à tout le monde, et me commanda de l'écrire. 11 va chez la Reine et au conseil, puis va à la chasse au Roule, où il monte à cheval, fait voler le cochevis (î2) par ses émerjllons.
Le 8. samedi. — Il va chez M. de Souvré pour y voir faire des émeraudes, se y plait et en toutes sortes de besognes et inventions, fait un cabochon de rubis fort bien et beau, revient à deux heures au conseil. Mis au lit, il dit tout son service (divin) ayant à communier le jour suivant pour toucher les malades , s'endort au son de ses orgues.
Le 9, dimanche. — A neuf heures et demie il va à la messe enBourbon, communie, et à dix heures trois quarts, en la grande galerie du Louvre, touche trois cent vingt* malades. A onze heures et demie dhié; à deux heures et demie il entre en carrosse, va à vêpres aux Jésuites, rue Saint Antoine.
Le 11, mardi. — Il va à Notre-Dame-des-Vertus, à vêpres, fait voler ses émerillons.
Le 12, mercredi. — A une heure il va chez M. le commandeur de Sillery, qui faisoit festin à la Reine , où il mangea des abricots secs et autres confitures , puis s'en alla aux Tuileries.
Le 16, dimanche. — Il va à vêpres à Saint-Geripain-del'Auxerrois, puis va voir la reine Marguerite.
Ze 17, lundi. — Il s'amuse diversement, monte en sa garde-robe, où il fait nettoyer toutes ses harquebuses, pour les montrer à M. le Grand, qui devoit arriver, réve-
il) Vahattis et le fredon doivent signifier diverses manières de battre du tambourin, et l'équivoque faite sans dessein par Louis XIII, mais remarquée par Héroard, justifie l'opinion de M. Littré, qui voit dans fredon l'étymologie de fredaine.
(2) L'alouetto.
nant de Bourgogne. Après souper il va chez la Reine et à la comédie françoise.
le 18, mardi. — Il va au conseil, s'amuse, avec la plume et l'encre, à faire des chevaux qui tirent un canon, «l faire des arbres et une petite église, et une mariée de village , et ne laisse pas d'écouter et faire rallumer par plusieurs fois les chandelles éteintes, sur l'adjudication d'un office de trésorier de France à Montpellier. — Mis au lit , il s'endort à la musique des voix et des luths.
Zc 21, vendredi. — Étudié; la leçon lui semblant trop longue, il demande îV M. de Fleurence : Si je vous donne une évêché, ar cour cirez-vous mes leçons? — «Non, Sire. » Il ne répondit rien. — M. le grand écuyer arrive au souper du Roi, revenant de son gouvernement de Bourgogne; il le reçoit avec une allégresse non pareille , s'avance au-devant de lui : Il y a longtemps que je vous allendsy lui dit-il, l'ayant embrassé un coup sur l'autre, et il le mène chez la Reine.
Le 28, vendredi. — Il va à Gaigny voir une maison qu'il avoit achetée 3,500 écus etdonnée à Haran, qui avoit ses chiens.
Le i" décembre , lundi. — Il va en la galerie, chez le marchand de la Chine , où il a acheté des étoffes et des meubles ; va chez la Reine , puis au conseil.
Le 2, mardi. — Il va au logis de M. de Souvré, rentre en carrosse, et va à la messe aux Jésuites, en la rue Saint-Antoine, puis revient au bois de Vincennes, va à Villemunde, où il dine chez M. Leclerc (1).
Le 8, lundi. — Il monte au cabinet des livres, s'a-
(I) M. Leclerc était fils de "Mme Leclerc, veuve d'un meunier des environs d'Ivry, et qui, en 1590, donna au Roi une forte somme avec laquelle il put payer les Suisses, qui menaçaient de s'éloigner, et gagner cette bataille décisive. Henri IV anoblit ce jeune homme et lui donna une charge de conseiller au parlement de Paris. Ce fut la souche des Leclerc, marquis de Lesseville, qui subsistent encore en Champagne aujourd'hui.
muse à faire des vers sur le nez de M. de Luynes (1).
Le 12, vendredi. — Il mange presque tous les jours du beurre de Bretagne donné par M. de Montmartin. Il va au conseil , joue au billard, travaille peu.
Le 19, vendredi. — Il va à Auteuil,pour voir la maison qu'il vouloit acheter, où il se joue longtemps, va au parc de Madrid , rentre en carrosse. En revenant, au droit des Ternes,le carrosse se rompt, il va un long temps à pied , rentre dans le même carrosse racoustré , rentre et joue à un petit billard qu'il avoit fait faire. Le soir il va chez la Reine.
Le 21, dimanche. — Il va à deux heures au sermon, à Saint-Jacques-la-Boucherie , puis à l'hôtel de Bourgogne, où il a mangé, comme il m'a dit, quatre ou cinq petits choux, achetés par M. de Luynes chez le pâtissier.
Le 30, mardi. — Il va chez la Reine, va par la galerie aux Tuileries; il y faisoit mol. Chaussé, séché, il revient parle même chemin, va chez la Reine. Le Soir encore chez la Reine et à la comédie françoise.
Le 31, mercredi. — Il va chez M. de Souvré , joue à la paume, va aux vêpres aux Cordeliers. Le soir il va chez la Reine , puis revient en son petit cabinet; confessé par le père Coton.
(1) C'est la première fois qu'Héroard n'écrit pas Loynes.
ANNÉE ^61o
Le jour de l'an. — 31. de Bonneval et le lieutenant général de Luzarches. — Ballet de M. le Prince. — Clôture des Élats. — Discours du Roi. — Soupe du Roi à Pétonville. — Inondation delà Seine dans le jardin des Tuileries. — Le Roi va constamment à la comédie et danse des ballets.
— Congé des États. — Mort de la reine Marguerite. — Son enterrement.
— La paulette. — Remontrances du pariement. — Première pierre de la statue de Henri IV au Pont->'euf-des-Augustins. — Procession de Sainte- Geneviève à cause de la sécheresse. — Le Roi c(immence à apjirendre l'équitation. — 11 visite la Bastille. — Dîné aux champs avwî des seigneurs de la cour. — Voyage de Guyenne pour s<iu mariage. — Il dîne à Amboise, cliezM. de Luynes. — Chenonceaux, — Poitiers. — Le Roi joue encore aux petits soldats. — Ruffec. — Angouîême. — Récejjlion des députés du parlement de Bordeaux. — Arrivée en bateau à Bordeaux. — Fiançailles, par procuration, de Madame avec le roi d'Espagne. — Séjour. — Échange de princesses à Saint -Jean-de-Luz. — Hardie entreprise du cardinal de Sourdis pour sauver Un coniiamné. — Entrée du Roi et de la Reine. — Cadeau et chevaux du roi d'Espagne. — Ballet espagnol. — Les deux époux jouent aux petits jeux. — Le Roi ferre un cheval, — Excuses du cardinal. — L'olla podrida. — Le champ de bataille de Coutras. — Fêtes de Noël à Aubeterre. — La vie du Roi toujours la même.
Le V^ janvier, jeudi. — Levé, bon visage; iljvaàla messe à Bourbon, revient en la galerie où il touche deux cent trente malades. Il va au sermon et aux][vêpres à Saint- Louis.
Le 3, samedi. — Il va chez la Reine botté , à onze heures trois quarts chez M. de Souvré pour le bâter à dîner. A midi il entre en carrosse , va à la volerie , monte à cheval à la plaine de Grenelle jusques auprès du BouTg-la-Reine , vole et prend le milan , le héron et la corneille, dit au sieur de Luynes, gentilhomme qu'il aimoit : Loïnes, dites à monsieur de Plaimille (capitaine
des gardes) qu'il ne laisse pas approcher de moi beaucoup de personnes quand je chasse; pourtant dites-lui quHl ne se fâche pas, si je me mets quelquefois en colère, puis le lui dit ù lui-même, lui disant qu'il y a accoutumé son compagnon.
Le 5, lundi. — Il va chez la Reine, à deux heures au conseil, où M. l'évéque d'Angers parla contre l'autorité du parlement; il tire les Rois , donne la fève à Dieu, puis à soi, avec les sieurs de Grammont, delà Curée et Despréaux.
Le (j, mardi. — Il va au conseil, où le clergé, par l'évéque d'Angers, demandoitque le parlement ne connût plus des affaires d'État, que le premier avocat général fût ecclésiastique, que l'arrêt donné le jour précédent au conseil fût cassé , qui portoit que S. M. évoquât à soi en affaires, et cependant défend au parlement de signer leurs arrêts : qu'ils ne partiroient pas de là qu'en leur présence il ne fût cassé. M. le prince de Condé en voulut parler. Le cardinal du Perron lui dit qu'il le récusoit ; et comme il voulut répondre , le Roi se lève de sa chaise et va au sieur Prince, et lui dit : Monsieur, je vous prie, n'en parlez plus, et se retournant à d'autres : puisqu'ils récusent Monsieur le Prince, ils me voudront aussi récuser (1).
Le 22, jeudi. — La Reine le vient voir, et lui apporte les provisions pour le château d'Amboise, que M. le Prince, auquel il avoit été baillé en garde jusques à la tenue des États , lui avoit renvoyées par M. le duc de Ventadour (2). Il les reçoit en claquant des mains et disant : J'en suis bien aise.
(1) '< Les députés des états parlèrent derechef au Roi avec une insolence effroyable. » Voy. dans le Journal d'Arnauld d'Andilly,le récit de cette séance, page 25.
(2) Anne de Lévis, gouverneur du Liraoïrsin, lieutenant général en Languedoc, mort en 1622.
FÉVRIER i6ii5. 173
Le 31, samedi, — Il étudie et reste en la galerie, il pleuvoit; à trois heures le fils du landgrave de Hessen le vient saluer (1). Il va au conseil, à six heures chez la Reitie, le soir aussi, et à la comédie françoise.
Le k février y mercredi. — Il va chez la Reine à deux heures et demie, donne audience à messieurs du tiers état, faisant plainte de ce que le sieur de Bonneval en Limosin avoit battu à coups de bâton le lieutenant général du Luzerche (2) au sortir des Augustins, où les états généraux se tenoient. Le roi le renvoya au parlement. Il va après en carrosse à la foire Saint-Germàin-des-Prés , où il a acheté quatre harqiiebuses , ayant méprisé toutes autres sortes de marchandises. Le soir il va chez la Reine et à la comédie françoise.
Le \i, mercredi. — A quatre heures et demie après minuit, éveillé doucement; il étudie ce qu'il devoit prononcer pour la clôture des états. Levé à si.^ heures, il monte au cabinet des livres, étudie l'espagnol (3).
Le 22, dimanche. — A onze heures et demie il va en la salle pour voir le ballet de M. le Prince, après avoir dormi longtemps chez la Reine.
Le 23, lundi. — A trois heures et demie , accompagné
(1) Probablement Olhon, fils de Maurice, landgrave de Hesse-Cassel et d'Agnès de Solms, lui-même adminislrateur de Hirschfeld , né le 25 décembre 1594, mort le 7 août 1617, sans postérité, quoiqu'ayant été marié deux fois. — Son frère Guillaume, qui succéda à son père, ne naquit que le 14 février 1602.
(2) Henri, seigneur de Bonneval, trouvant M. de Chavailles, lieutenant général d'Usarche en Limousin, élu malgré lui aux Étals, à la sortie des Augustins, le 3 février, le roua de coups de bâton, puis se retira cbez M. d'Épernon et retourna chez lui en Limousin. Malgré les réclamations du Tiers et du Parlement , cette affaire n'eut pas de suite et Bonneval eut un régiment en 1615.
(3) Le 12, le Roi mande au Louvre le président du Parlement et quelques conseillers, pour les interroger sur ks démarches de M. le Prince près d'eux et leur défendre de le recevoir à l'avenir aux enquêtes et de le laisser parler au Parlement d'affaires d'État. (Arnauld d'Ahdilly. ) — Le 25 M. le Prince va s'excuser près du Roi.
174 JOIRNAL DE JEAN HEROAKD.
(le la Heine . il part et va en la salle île Bourbon pour la clôture lies Ktats^ où parla pour le clergé M. de Richelieu, évtVjue (le Luçon; M. le baron de Seneçay pour la noblesse, et M. ^1), prévôt des marchands et président aux enqnétes pour le tiers état. Le Roi leur dit ces paroles : Messieurs, je vous remercie de vos tant hou nés volontés. Je fairai paroitre par les réponses qui vous seront faites h désir que j'ai de servir Dieu et soulager mon peuple y de protéger un chacun, de rendre la justice à tous mes sujets et de faire en sorte que vous soyez tous contents (2). Il se couche à neuf heures, et s'endort jusques à cincj heures et demie après minuit.
Le 2(», jeudi. — il va par la galerie aux Tuileries , conduit sa clielyte {sic), tirée par un cheval, au harnois semé de sonnettes, fait mettre dedans 31. le maréchal de Souvré, et M. le Grand, y prend grand plaisir et à se renverser sur la neige. Le soir chez la Reine, à la comédie franeoise.
Le i mars , mercredi, — Le soir, à sept heures trois quarts, il s'habille en masque, fait des ballets à cheval, monté sur des escabeaux qui plient, puis danse à pied, puis fait jouer la comédie des Juifs.
Le 6, vendredi. — Il va chez la Reine à midi, entre en carrosse, va à lâchasse, monte à cheval hors la porte Saint-Martin, vole et prend la corneille, arrive au Bourget, et à l'entrée du bourg, entre en la maison du sieur de Hurles, nommée. Petonville, se chauffe. Il faisoit grand froid ; il va en la cuisine, fait faire des omelettes , des beignets, des œufs perdus; ce fut lui qui les fit et en mange un peu, dont il a goûté. Puis il remonte à aheval,
(1} Roberl .Miron, président aux requèt(^s du Palais, ambassadeur en Suisse, intendant du Languedoc, mort en 1641, a soixante-douze ans; il était frère de François Miron, également prévôt des marchands en 1604, lieutenant civil, mort le 4 juin 1(03.
(2) Votj. le Mercure fraiçois, t. III, p. 4G3, pour les détails de cette séance.
AVRIL 16 to. 175
et va jusqu'au Pontyblon où, il vole le héron et le prend.
Le 19, jeudi. — Il va aux Tuileries, tire des harquebuses à des petits oiseaux ; la rivière étoit si grosse qu'elle étoit dans le jardin , il y fait venir un bateau, se met dedans et se fait conduire, se met dans son carrosse et se fait tirer par quatre boucs. Le soir il va chez la Reine, puis s'en va avec elle^ pour voir danser le ballet de Madame que la Reine faisoit faire. Il revient à quatre heures après minuit.
Le 2k, mardi. — Il va chez la Reine, au conseil, où les états des trois ordres ont leur congé.
Le 27, vendredi. — Ce jour mourut la reine Marguerite, entre onze heures et minuit , en son hôtel , rue de Seine, au bord de Feau ; on lui a trouvé ime grosse pierre dans le fiel (1).
Le 28, samedi. — Vêtu de deuil violet, pour la mort de la reine Marguerite de Valois .
Le 2 avril, jeudi. — Il va aux Tuileries , revient à deux heures au conseil, où l'on répondoitles cahiers des États.
Le9, jeudi. — Il va chez la Reine, où, sur les huit heures, M. le commandeur de Sillery revient d'Espagne, y porter le portrait du Roi et un bracelet de diamants (2).
Le 10, vendredi. — Il entre en carrosse à quatre heures pour aller au faubourg Saint-Germain donner de l'eau bénite à la reine Marguerite; MM. de Guise , de Mayenne et d'Elbeuf lui portoient la queue (3).
(1) Elle laissa 100,000 livres aux pauvres et 200,000 écus de deUes; ses bijoux valaient 30,000 écus, et le reste de ses meubles 6,000 à peine. « Ce malin, dit Malherbe, à la date du 28 mars, la chambre de la Reine étoit si pleine de ses créanciers , que l'on ne s'y pouvoit tourner. »
(2) Voy. la lettre de Malherbe du 23 mars 1615.
(3) Comme il fallait trois personnages portant la queue du Roi et qu'il n'y avait que deux princes du sang, M. de Condé et M. de Boissons, MM. de Guise et de Longueville se disputèrent la troisième place ; la Reine décida pour Guise; M. de Longueville partit alors pour Amiens, et les deux princes se retirèrent; il fallut les remplacer, et on choisit ceux dont on lit ici les noms.
176 JOUUNAL DE JKAN HEROARD.
Le 19, dimanche, jour de Pâques. — 11 va la messe aux Feuillants, touche les malades , va à vêpres aux Chartreux; comnuuunié, confessé au P. Coton.
Le 20 , dimanche. — Il va chez la Reine, où M. le prince de Caudale prête le serment de premier gentilhomme de la chambre. Il va au sermon à Saint-Etiennedu-Mont , revient au petit jeu de pauriie à la rue Champfleury. Rentré, il joue au billard.
Le 28, mardi. — Il va au conseil, et ensuite au cabinet lies livres, où il s'arme d'une cuirasse, brassards et un habillement de tôte, faitde ferblanc. Il étudie ainsi armé.
Le 5 maiy mardi. — Il va chez la Reine , au conseil , monte à la forge, va chez M. de Verneuil, revient à quatre heures et demie par la galerie, s'amuse, sur la balustre du bout de la première galerie, à jeter des quarts d'écu, pour faire entre-battre de pauvres garçons qui étoient en bas.
Le il, lundi. — La Reine avec lui tient conseil, et donne audience à messieurs delà cour des-aides et chambre des comptes, venant pour le supplier de remettre le droit annuel que Ton appelle la paulette (1); pendant Taudience le dessous près du siège de Leurs Majestés tout d'un coup s'abaissa.
Le 12, mardi. — Il va chez la Reine au conseil, où par arrêt le droit annuel de la pâlotte est rétabli.
Le 26, mardi. — Il va au conseil à trois heures et demie, où vinrent messieurs du parlement, en nombre
(1) Droit annuel payé au souverain pour rendre les charges héréditaires : les parlements firent une grande opposition à ia vérification de l'édit d'institution de l'année 1005, et il fut même d'ahord publié seulement à la chancellerie. Louis XIV en ordonna le rachat et l'amortissement par l'édit de décembre 1709. On appela cet impôt la Paulette du nom de Paulet, son premier traitant et encore la Pâlotte de celui de Pâlot, successeur de Paulet. — M. le président de Nicolaï harangua pour la chambre des comptes et M. le président Chevalier pour la cour des aides; c'est pendant le discours du dernier que deux solives du plancher s'écroulèrent.
d'environ quarante ou davantage, porter quelques remontrances par écrit qu'ils avoient à faire, lesquelles furent lues en présence de Leurs Majestés. A cinq heures et demie, le conseil fini, il monte en sa forge , à dix heures prend son habit de ratine, s'amuse à faire brandiller dans un lit de sauvage (1) le petit chevaher de Souvré, le sieur de Blainville, de Montpouillant et M. de Caudale.
Le 28, jeudi. — Il entre en carrosse avec la Reine , va au sermon et aux vêpres à Saint-Nicolas-des-Champs , revient à cinq heures à la galerie, au parterre. Le soir il fait jeter des fusées le long de la rivière.
Le 31 , dimanche. — Il va chez la Reine , la voit saigner ; elle le fut des deux bras. Il faisoit grand chaud. Le 2 jum, mardi. — A quatre heures il entre en carrosse, va au Pont-Neuf des Augustins, y met la première pierre de l'architecture qui se faisoit pour la statue à cheval du feu Roi (2).
Le 17, mercredi. — A sept heures il entre en carrosse et va à Plaisance, maison de M. le Charron, trésorier de l'extraordinaire des guerres, où il a diné.
Le 18 , jeudi. — Il va à la messe à Bourbon et à la procession en la cour du Louvre, va au sermon aux Jésuites de Saint-Louis.
Le 21j dimanche. — Il entre en carrosse, va près de l'Hôtel-Dieu pour voir passer la châsse de sainte Geneviève, descendue pour la trop grande et trop longue sécheresse ; les légumes, grains et blés brûlés. Ce fut la première fois qu'il Ta vue descendue et en procession.
Le 23, mardi. — Il va à l'hôtel de ville pour voir le feu de la Saint- Jean.
(1) Un hamac.
(2) Ce pont, commencé en mai 1578, fut achevé en 1604 sous la direction de Guillaume Marchand, La statue, du socle de laquelle Louis XIII posa la première pierre, fut faite, le Roi et les bas-reliefs par Francheville de Cambray ; le cheval , envoyé par Cosme de Médicis, lut coulé par Jean de Bologne.
UÉROARD. — T. II. 12
178 JOURISAL DE JEAN HÉROARD.
Le G juillet, lundi. — Il va par la galerie au-dessous, on r endroit du grand parterre, où M. de Pluvinel (1), l'un de ses écuyers, très-excellent en cette science, lui montre à monter achevai pour la première fois, un petit cheval noir nommé le Couchon, va le pas, le trot et courhettes, et passades, en rond, en battues y en avant, aussi juste qu'il n'y avoit à redire ; fit autant sur un che- \ al barbe de M. de Guise, étant intellig-ent de la conduite, du talon et de la main , de la houssine, et fermeté du corps, (ju'un chacun en étoit en admiration. Je dis ceci à la vérité et sans flatterie, et que tel s'en fût trouvé qui en eût appris un au durant, qu'il n'eut si parfaitement fait, ayant la grâce et prestance sur tout.
Le 12, dimanche. — Il va chez la Reine à trois heures, entre en carrosse , va en la place Royale, chez le sieur d'Escures, la Reine sa mère aussi, pour voir la compagnie de gendarmes de Monsieur, qui se trouva à la tète, ets«ir les quatre heures goûté de la collation du sieur d'Escures.
Le 13, lundi. — Ce joui^d'hui, après dîner, Monsieur a été mis entre les mains de M. de Brèves.
Le 15, mercredL — Il va par la galerie au manège,, va en carrosse, et la Reine aussi, à la Bastille, pour en tirer douze cent mille livres^ (2), va par toute la Bastille, ne voit point M. le comte d'Auvergne (3).
( 1 ) Antoine de Pluvinel, g^ntilhouitne daupliinois, est le preraier qm ouvrit en France des académies selon la mode italienne- Il fut d'abord écuyer du duc d'Anjew, qu'il sdTÎt ai Pologne; Henri IV lui confia sa grande écurie, le nomma son chambellan, sous-gouverneur du Dauphin et ambassade» em Hollande, 11 fut à son retour gouverneur du duc de Vendôme, et il mourut à Paris, le 24 août 1620, laissant des travaux très-curieux sur l'art de l'équitation.
(2) La chambre des comptes ayaot refusé cinq fols les. lettres piàtei^s du Roi pour extraire cette somme de la Bastille, un arrêt do conseil décida le 14 qu'on passerait outre, et k Roi y alla en efifetle 16 avec sa mère et tous
les grands de la cour.
(3) « Le Roi ne vit point M. le comte d'Auvergne, il n'y eût que la Reia^.