RAR

9 So SR

QE s dés bi-resrianer

x tit ”

peignoit le père du Roi (1). Je lui demande : «Monsieur, lequel aimez-vous mieux, ou étudier ou danser? » — J'aime mieux étudier; il n’aimoit point la danse de son naturel,

Le23, dimanche, à Noisy. — Amusé avec de la craie, il écrit contre la porte Loys , assez bien, m'appelle pour me le montrer. Mené à la chapelle, puis à onze heures troisquarts dîné. Il entre en mauvaise humeur, et ne veut point que M. de Verneuil dine avec lui ; M” de Montglat le y fait diner. Madame, assise au bout de table, fait des remontrances au Dauphin : Ha! Jésus ! Monsieur, il faut pas faire cela; on vous reconnoîtroit pas pour le fils du Roi seulement. Il faut pas avoir des fantasies ; on les balie par le cu, Monsieur, mais on les balie pas comme la terre; on fai! ainsi : Chac, chac. Il faut pas avoir des humeurs, Monsieur, Mamanga vous fouetteroit (2). Il n’osoit dire mot, l’écoutoit sans faire semblant de l’entendre ; elle lui dit encore : Ha! Monsieur, il faut pas dire cela, il faut pas parler ainsi aux gouvernantes, cela n'est pas beau, Monsieur ; c’est qu’il disoit à M" de Montglat qu'il ne feroit pas ce qu’elle vouloit, — Mené par la cour au jardin des orangers, ramené à six heures.

Le 25, mardi. — 11 s'amuse à écrire et peindre, m’appelle pour me montrer son ouvrage, et me le donne en intention de le mettre dans le registre (3).

Le 26, mercredi. — 11 écrit au Roi, lui ayant imprimé (4)les lettres. Comme j’écrivois ceci, Monseigneur le

(1) Antoiné de Bourbon, roi de Navarre. 11 s’agit sans doute d’un portrait aux trois crayons, analogue à celui publié par M. Kiel dans les Portraits des personnages français les plus illustres du XVI siècle, tome II.

(2) Madame est alors âgée de près de einq ans; Héroard reproduit son langage enfantin, qui, on le voit, étoit aussi grossier quelquefois que celui du Dauphin.

(3) Ce papier est conservé dans le manuscrit d'Héroard, On y lit : £ows, Dauphin, sera bien sage,

(4) Tracé,

ieur, D —

se de

aie, il ar me troisveut ntglat ait des il faut fils du s balie terre; meurs, it dire e ; elle ela, il is beau, u'il ne \u jar-

, M'apdonne

nt imineur le

a portrait raits des

yduit son e celui du

it: Lows,

Dauphin est monté ici en ma chambre, m'a fait quitter l'écriture pour l'aller promener (1).

Le 27 septembre, jeudi. — À goûter on lui sert une tarte aux pommes, à cause du jour de sa nalivité (2). Mené à vèpres, aux Cordeliers, pour ouïr chanter le Te Pur. À cause du jour de sa naissance, et ayant vu un . lier tenant un grand fouet à chasser les chiens, il en « peur, s’en va dehors sous l’ormoie; on ne le peut ramener.

Le 1‘ octobre, lundi, à Noisy. — Mené à la noce de la fille du concierge, il y a dansé.

Le 3, mercredi. — Xl est vêtu de sa robe à haut collet, robe de satin gris; c’est la première qu'il a portée de celte sorte, et on lui a té sa tavette.

Le 9, mardi. — À neuf heures et demie parti pour aller à Saint-Cloud trouver LL. MM., il y a diné ; ramené à Noisy à huit heures (3).

Le 14, dimanche, — À neuf heures et demie il part pour aller aux Cordeliers pour ouïr une première messe ; il en sort, dit que la messe est trop longue. M. de Bé- {hune arrive, cela ne l’émeut point; il est fouelté devant le logis du jardinier, Descluseaux le tenant; il y va forcé.

Le 15, lundi, — 11 s'amuse à voir peindre Boileau, au« quel il faisoit copier en crayon le roi Louis douzième. Mené en carrosse à Villepreux, en la maison de M. le cardinal de Gondi, il s'amuse à des régales (4) qu’il y avoit en la chambre. M"° de Montglat lui demande en revenant quel, de Noisy ou de Villepreux, il aimeroit lemieux ;

(1) On voit par ce passage qu'Héroard tenait note des actions du Dauphin à toutes les heures de la journée,

2) Le Dauphin entrait ce jour-là dans sa septième année.

3) Voy. la lettre du Roi à Mme de Moutglat, du 8 octobre, ( Lettres mis+ sives, VII, 370.)

(4) Un des plus considérables jeux de l'orgue, qu'on appelle autrement voix humaine, On fait aussi des épinettes organisées, qui ne consistent qu’en un jeu de régale (Trévoux).

HÉROARD. — 7, 1, 19

ps, mp ere nr—

rend dre