FACE TETE

BR Sa

ge LS

voit un peu mal, lui commandoit d’aller laver les pieds aux petits enfants. Il ne y peut consentir, jusques à ce que M. de Souvré lui dit qu’il les laveroit ; il a déjeuné puis il dit soudain : Mousseu de Souvré, souvenez-vous de votre promesse, M. de Richelieu (1) lui demanda sil lui plaisoit pas qu’il fût le Dauphin pour lui, et qu’il laveroit les pieds : Je le veux bien, mais je reviendrai incontinent. I demande à étudier, mais c’est pour gagner le temps. Mené chez le Roi, qui lui demande s’il veut pas aller laver les pieds aux petits enfants: Oui, mon père, mais j'aimerois mieux sauter le fossé; c’étoit un petit fossé que deux jours auparavant le Roi lui avoit fait sauter, et où ilavoit mis une jambe dans l’eau, ne l'ayant pu franchir, Mené à la grande salle à neuf heures et demie, il fait fort bien la cérémonie du lavement des pieds, est servi par M. le comte de Soissons, grand maitre, et autres officiers du royaume, comme si c’eût été le Roï. Après souper mené chez LL. MM ; au retour, il s'arrête de lui-même au -reposoir qui étoit en la salle, y prie Dieu.

Le 17, vendredi saint, à Fontainebleau. — Mené à la salle du cheval, au sermon du P. Coton. .

Le 18, samedi. I écrit à M. de Lesdiguières, le remerciant des armes qu'il lui avoit envoyées (2) ; mené à la messe en la chapelle, il va à confesse au P. Coton. A quatre heures et demie il entre en carrosse avec LL, MM., qui le mènent voir l’eau mise au grand canal.

Le 19, dimanche, jour de Pâques. — A deux heures il est mené au sermon du P. Coton.

Le 20 , lundi. — Mené chez LL. MM., où il voit un miroir ardent qui fondoit du plomb.

Le 22, mercredi. — Le fils du mylord Cécil, Anglois,

oo

(1) Henri du Plessis, seigneur de Richelieu, frère aîné du cardinal, qui étoit alors évêque de Luçon ; il fut maréchal de camp en 1616 et mourut en 1619. (2) Voy. au 17 mars précédent,

4 es we 2 Ne SG PT 6 NW NA 2 CET D Né VÆs N IMAGE EVALUATION TEST TARGET (MT-3) ]] LO #1 le a ] HER 1122 —, ESRI 13 ga N > MC ec) ZN \ 7 à ” \ PE NK V #ù V e G CY Photogr aphic 23 WEST MAIN STREET AE SCIENCES WEBSTER, N.Y. 14580 GU

Corporation

le vient saluer; mené à la chasse au blaireau, il y mène le fils du mylord Cécil.

Le 23 avril, jeudi. — I s'amuse en sa chambre à raboter des ais; il y avoit des menuisiers.

Le 27, lundi, à Fontainebleau. — A deux heures mené chez la Peine, il y dit tous ses mots latins. Mené à cinq heures promener au parc avec le Roi: près de la bonde, il y avoit une rigole d’un pied et demi de largeur par où l’eau tomboit dans le grand canal. Le Roi le faisoit sauter cette rigole ; il la sautoit sans course. Il lui commande de la sauter avec course : la crainte qu'il avoit de ne prendre pas justement con élan, de tomber dedans et faire rire le monde, fut cause qu’il ne voulut jamais sauter à course, Le Roi sauta pour lui en donner la volonté, en fit sauter plusieurs. M. de Souvré le menace du fouet, il répond qu'il aime mieux lavoir que de sauter. Cela offensa le Roi, qui commanda qu’il le fût. Ramené en son cabinet avec protestation de vouloir sauter. Fouetté de trois coups de verge, ce fut la première fois, il dit : Ce n’est rien; il ne m'a pas fait mal. À neuf heures il va chez le Roi, où quelques-uns de ses petits gentilshommes se préparent de jouer quelques vers de la Bradamante (1) devant le Roi; il avoit sept vers à dire de Charlemagne. A dix heures ils vont à la chambre de la Reine , et en présence de LL. MM. ils jouèrent; il dit : J'ai oublié mon rolet.

Le 28, mardi. — À neuf heures il va dire adieu à la Reine, qui partoit pour aller à Paris; le Roi étoit parti à six heures. Le soir il envoie querir la musique de M. de Bouillon ; c’étoit un luth, un clavecin et une viole par un nommé Pradel, excellent joueur s’il en fut jamais.

Le 29 , mercredi. — Il s'amuse à écrire des devises et à peindre les corps (2).

(1) Tragi-comédie de Robert Garnier, (2) « La devise est un composé de figures et de paroles; on donne à la figure le nor de corps, et aux paroles celui d'âme. » ( Moréri.)

ène

à la

Le 30 avril, jeudi. — Mené sur la route de Moret, où il chasse au blaireau. Il étudie et apprend à décliner son nom en latin jusqu’à l’ablatif,

Le 1°" mai, vendredi, à Fontainebleau. — K étoit botté pour aller à la chasse, il se prit à pleuvoir : C’est, dit-il, un grand cas; il pleut toujours quand je me botte, je voudrois bien savoi. d'où vient cela. I] est amusé par certaine musique ambulatoire (1).

Le 2, samedi. — Son précepteur M. Des Yveteaux lui ayant demandé que c’étoit à dire en françois : Discite Justitiam moniti el non temnere divos, il répond : Je ne sçais. M. Des Yveteaux reprit : «C'est-à-dire, soyez averlis à apprendre à faire justice et à ne craindre point Dieu. » Je veux croire (2) que ce fut par mégarde.

Le 5, lundi. — En buvant il regardoit decà et delà ; M. de Souvré lui dit qu'il faut regarder dans le verre, et le lui montroit avec deux doigts; le Dauphin ayant bu, lui fait les cornes. M. de Souvré lu: dit : « Comment, Monsieur, vous me faites lescornes? » — Quand on fait les cornes, il les faut rendre ; c’étoit un de ses plus grands déplaisirs quand on les lui faisoit, et l’une de ses plus grandes vengeances. Le long du diner il s’entretient de la chasse avec maître Martin, qui avoit les chiens d’Artois. Le sieur Angé lui voulut faire quelque conte, il àit : Ho! ce sont contes de la cigogne. — « Monsieur, vous ne les croyez donc pas? » — Je ne suis pas de ceux là. Je lui demande : « Monsieur, qu'est-ce des contes de la cigogne? » il répond : Quand on veut faire craire quelque chose qui n'est pas vraie.

Le 8, vendredi. — 11 s'amuse à peindre un carrosse à six chevaux, avec l'encre et la plume (3).

Le 9, samedi. — A diner il raille avec M. le Cheva-

(1) Jouée par des musiciens ambulants, (2) Héroard écrit craire, suivant la prononciation de cette époque. (3) Ce dessin est conservé dans le manuscrit de la Bibliothèque impériale,

lier et avec M. de Verneuil, dit à M. de Verneuil qu’il donnera la bénédiction à M. le Chevalier quand il ira à Malte, À souper on lui sert des maquereaux pour la première fois; il demande : Qu'est cela? on lui répond : « Monsieur, ce sont des maquereaux » ; il ouvre la gueule au poisson et, lui battant la tête : Fil le vilain! ôtez, Ôtez-moi ces vilains!

Le 11 mai, lundi, à Fontainebleau. — Le matin il fait ouvrir les fenètres et souffle en l’air, disant qu’il envoie toutes ses opiniâtretés au comte de la Voute, qui étoit logé au pavillon du bout du jardin du Tibre.

Le 13, mercredi, — À dix heures il entre en carrosse, va par Moret (ce fut la première fois); on lui porte les clefs de la ville ; il la traverse, et va diner à Ravannes, maison du jeune Loménie. Il revient par Moret, où M. de Moret, âgé de deux ans, le vient saluer, arrive à Fontainebleau, où, sans descendre de carrosse il est mené en la forêt, au devant du Roi, qui couroit le cerf, revenant de Paris. La Reine arriva à neuf heures.

Le 16, samedi. — L'on prend un chaton de diamants qui étoit sur un cordon de chapeau, pour le lui mettre pour enseigne; quelqu'un dit que M. de Sully lui en bailleroit un de deux mille écus : Ha ! oui, dit le Dauphin, et il n'a pas voulu payer mes chevaux de chariot! il le disoit en colère sans le montrer ; il n’aimoit pas à être refusé,

Le 18, lundi. — Déjeuné en s'amusant à faire lire et interpréter au sieur Des Yveteaux certaines devises qui étoient dans un petit livre appartenant à M. de Souvré; il y en avoit une de l’hermine, qui aimoit mieux se laisser prendre que de se souiller : Celle-là est belle ! dit-il.

Le 19, mardi. — À souper M. de Vilaines, gentilhomme servant, lui demanda s’il lui plaisoit du vin ou de la tisane, il lui répond : Duquel que vous aimerez le mieux ; il lui sertde la tisane, et ayant bu il lui dit : J'ai bu de celui que vous aimez le moins.

Le 21, jeudi. — À midi, diné avec le Roi; il s'amuse

l qu'il l'ilira our la spond :

gueule l ôtez,

| il fait envoie ai étoit

Frosse, orte les annes , üù M. de à Fonlené en ‘venant

amants mettre n bailbhin, el e disoit refusé.

ire lire ises qui OU VrÉ ; ieux se ldit-il.

1omme e la tiieux ;il de celui

amuse

à écouter maître Guillaume (1), et rit de ce que le Roi lui ayant demandé de qui il pensoit que Monseigneur le Dauphin fût fils, il lui répondit : « D’un président de Paris. »

Le 26 mai, mardi. — Goûté hâtivement pour aller à la chasse, il dit à M. de Souvré: Mousseu de Souvré, dites s'il vous plaît à ma mère qu'il y a cinq jours que je ne suis point monié à cheval; en vérité il y a cinq jours! I commande que ses bottes fussent mises dans le carrosse, va chez la Reine, est mené en carrosse pour aller au devant du Roi, qui couroit le cerf, voit pusser le cerf et se trouve à la mort.

Le 1° juin, lundi, à Fontainebleau. — Mis au lit, il me donne son bras et me dit : Regardez le petit oiseau avant de vous en aller; c’étoit son pouls. Il me donna congé pour aller à Vaugrigneuse (2).

Le 18, jeudi. — Mené à la chapelle, puis chez LL. MM; il va avec eux à la procession el au sermon.

Le 24, mercredi. — I étudie au catéchisme. Après souper il est mené chez LL. MM., suis se va jouer à la galerie, où il bat un des laquais à coups de raquette, parce qu'il avoit accompagné M. de Souvré allant au bourg ; ramené en pleurant de peur du fouet, que le Roi avoit commandé de lui donner. Mis au lit, il ne veut point dormir que M. de Souvré ne l’aye assuré qu’il n’auroit poit le fouet.

Le 25, jeudi, — M. de Souvré lui fait la peur entière du fouet jusques à l’exécution, suivant la grâce qu'il en avoit demandée au Roi. Mené à la messe chez LL. MM., où il se jette à genoux devant la Reine, demandant pardon de la faute du jour précédent, et peu après en fait autant au Roi, qui arriva en la chambre de la Reine, laquelle rougit lorsque Monseigneur le Dauphin se jeta à

({) Fou du Roi.

(2) Héroard revient le 17; pendant son absence l'apothicaire Guérin continue le Journal, mais beaucoup plus succinelement,

+ qe mm tn,

niet ce crhpnme e.

AE a 0 GR ms né dame ST —