‹ Journal de Jean Héroard sur l'enfance et la jeunesse de Louis XIII (1601-1628) [microforme] (volume 2)Chapitre 123 sur 127 · I. de quis près- Le du inder sis de Dau · texte numérisé non relu

I. de quis près- Le du inder sis de Dau

enir ) sens mot, deur

lui présente un pied d’élan et un échiquier , où les carrés étoient d’ambre jaun: et au-dessus les vois de France en ivoire, lui disant que c’étoient des présents du pays; le Dauphin reprend le reste de son discours et lui dit : Je serai très-aise quand il s'offrira quelque occasion où je le puisse servir.

Le 9, mercredi, à Saint-Maur. — Son précepteur revient de Paris; étudié, écrit, tiré des armes, dansé, mené à la messe en l’abbaye, puis sur le bord de la rivière, où il fait faire un fort, y travaille lui-même. Il joue aux dames au damier du marquis de Brandebourg, fait un ballet sur la Bergamasque et un autre tout à l'heure, qu’il appelle des lièvres, couvrant sa tête d’c : mouchoir qui faisoit deux cornes pour les oreilles.

Le 11, vendredi. — À onze heures et demie il part pour aller à Chaillot, pour ÿ voir M. d'Anjou et Mesdames; M. d'Orléans étoit demeuré à Saint-Germain, il se trouvoit mal du fux de ventre. Le Dauphin passe par le parc de Vincennes et autour de Paris par dehors (1), arrive à une heure à Chaillot, à trois heures y a goûté, se promène au parc, y mène Madame, leur raconte ce qu’il a fait à Saint-Maur. Le Roi et la Reine y arrivent. À quatre heures et un quart il entre en carrosse, est ramené coucher à Saint-Maur, y arrive à sept heures.

Le 13, dimanche. — 11 entre en carrosse, va ouïr la messe à Picpus (2), puis à dix heures et un quart arrive à Paris, au Louvre; mandé pour diner avec LL. MM., qui

(t) Le Roi avait écrit à M. de Souvré la veille : « Je vous fais ce mot pour vous dire que vous ameniez mon fils demain dîner à Chaillot, où son frère d'Anjou et ses sœurs sont arrivés ce soir, et où ma femme et moi les irons voir demain après diner, et ain$i nous le verrons avec eux. Puis il s’en retournera coucher à Saint-Maur. Bonsoir, monsieur de Souvré. Ce jeudi à dix heures du soir, x° septembre, à Paris. Henry.

Vous l’amènerez en dehors cette ville.

(2) On écrivait alors : Piquepusse.

avoient aussi mandé M. d'Anjou et Mesdames. Il retourne et arrive’à Saint-Maur à six heures et demie.

Le 16, mercredi, à Saint-Maur. — On lui demande s’il aime mieux aller à Fontainebleau, ou demeurer à Saint- Maur; il répond : Si papa va à Fontainebleau, j'aime mievx y aller, s'il demeure à Paris j'aime mieux étre ici. L'on parloit de Scœævole, qui brûla sa main pour avoir failli à tuer le roi Porsenna, le Dauphin dit : Il valoit mieux qu'il eût brûlé sa tête, qui avoit si mal conseillé sa main (1).

417, jeudi. — Mené à Charenton et par delà du pont, en une maison qui est sur la pointe du chemin de Brie et de Villeneuve.

Le 21, lundi, à Saint-Maur. — Étudié par billets ; son précepteur étoit absent depuis le samedi après diner. M de Montglat vient voir le Dauphin; il la mène promener au palemail.

Le 23, mercredi, voyage. — Il part en carrosse à onze heures trois quarts pour Fontainebleau, passe au bac de Chenevières sur la chaussée d’Amboile, et arrive à trois heures et demie à Brie,

Le 24, jeudi. — I part de Brie à huit heures trois quarts, arrive à onze heures.et un quart à Melun, y dine et arrive à Fontainebleau à trois heures et demie. Il va chez la Reine ; le Roi, qui étoit à la chasse, arrive à quatre heures et demie ; mené avec LL, MM. au grand jardin, où il voit pêcher un cormoran aux canaux.

Le 25, vendredi, à Fontainebleau. — Il étudie un petit compliment pour un seigneur florentin, où il y avoit : Monsieur, je vous remercie qu'avez prins la peine, etc.; il demande à M. de Souvré, qui l’avoit fait : Qu’avez ? qu'est-

(1) Héroard a écrit en marge. : Mirum responsum et judicii plenum quod sequenti tetrasticon coegi ex opinione Livii : Sedentem soïio Mutius pro Rege trucidut :

Erroris pœnas sentiit arsa manus.

Quin caput hoc meruit lorreri 6 Scævola flammis Delphin ait, falsc consuluisse manum.

ne É ce qu'avez? jugeant qu'il falloit dire que vous avez. Le | hi Florentin arrive ; il ne le sut pas bien dire ;'étant parti, s’il # M. de Souvré le tance , :l se fâche ; M. de Souvré le me- | 4 at- a pace du et, puis de le dire au Roï. Là-dessus viennent | vx # les laru':s et les prières : J'aime mieux étre fouetté et le | on 1 dites pas au Roi mon père; il lui est pardonné. Il étudie | ià à un billet que son précepteur avoit laissé dès le samedi l'A vil 3 précédent pour lecon : Experientia in tractatu rerum | 4 consistit. Écrit, tiré des armes, dansé, mené à la cha- | | nt, à pelle, puis au jardin des canaux pour y voir le cormoran | rie à. prendre du poisson. Ramené à onze heures chez la Reine; 4 É à une heure et demie, lû en l'absence de son précepteur. | son Le 27, dimanche, à Fontainebleau. -.-1l apprend le caté- | rer. he chisme ; c’étoitune fois seulement au dimanche. Mené à la O- 4 chapelle de la salle du bal, puis chez le Roi, qui le mène promener et faire à pied le tour du grand canal. Diné avec nze a le Roi ; peu après il va en lachambre du Roi, où M. de Les- \E > de 4 diguières a été reçu et a prêté le serment de maréchal de rois À France. A huit heures soupé chez M. Zamet, pour solenniser le jour de sa naissance (1); le Roi boit au Dauphin, rois 4 disant : «Je prie Dieu que d’ici à vingt ans je vous puisse line Ë donner le fouet! » (2) Le Dauphin luirépond : Pas, s'ilvous Ÿ L va s plait. — « Comment! vous ne voudriez pas, que je le vous | atre 4 puisse donner?» — Pas, s'ilvous plaît. Ramené à neuf heu- , où Le res en la chambre du Roi, il s'amuse à écouter la musique. ‘à Le 28, lundi. — A six heures et demie, en sa chambre, etit soupé. Le Roi arrive de la chasse, il y est conduit, se bit : blesse au côté extérieur du pied gauche, à l’éperon de 5 1L son huissier, qui portoit les flambeaux devant lui. 'est- Le 29, mardi, —- A trois heures et un quart goûté; il ; attend l’ambassadeur d'Angleterre, qui devoit prendre num . congé de lui, ce pendant apprend par cœur ce compliment,

(t) Le Dauphin entrait ce jour-là dans sa neuvième année.

E (2) Moins de huit mois plus tard Henri IV succombait sous le couteau de 4 Ravaillac,

PUS LS De Re ra ——

dr ce EEE

PRÉ RE SES Tr

dressé par M. de Souvré : Je vous prie de dire au roi et à la roine de la Grande-Bretagne, et à monsieur le prince de Galles, que je suis desireux de l'honneur de leurs bonnes gràces. Il attend jusques à six heures, il ne vint point. Arrive M. Jacob, ambassadeur extraordinaire de M. de Savoie, qui vient prendre congé de lui; M. de Souvré fait la réponse.

Le 1° octobre, jeudi, à Fontainebleau. — L’ambassadrice d'Angleterre vient prendre congé de lui ; il la baise et ses deux filles, embrasse son fils. Elle prie M. de Souvré de lui permettre qu’il mesure sa hauteur à celle de Mf le Dauphin ; il avoit neuf ans. Mf le Dauphin se trouva plus grand de deux doigts. — Il va au jeu de paume, où il joue en partie.

Le 3, samedi. — Diné avec impatience pour ce qu’il devoit aller à la chasse ; à midi il entre en carrosse, est mené à Fontaineport, où il passe la rivière; il avoit luimême ordonné de ses relais à se tenir delà l’eau. Il monte à cheval sur l’une de ses petites haquenées, va au bois (c’étoit le buisson de Massory), brosse (1) à travers le bois, en est transporté de joie, dit à chacun : Voyez! je brosse, je brosse! C’est la première fois qu’il a brossé. Puis il va sur les routes, voit deux fois le cerf. Arrivé à six heures trois quarts, soupé avec le Roi; il étoit las et avoit la vue abattue ; le Roi lui dit que s’il dormoitil ne iroit plus à la chasse avec lui, et lui de s’éveiller.

Le 4, dimanche. — Y écrit au prince de Galles :

Monsieur et frere , j’ay receu à faveur Ja souvenance que vous avés eue de moy, qui serai tousjours tres-desireux de vous tesmoigner combien j’estime la continuation de vostre bonne grace par tout ce que peut

Votre tres affectionné frere à vous servir, Louis.

A monsieur le prince de Galles, mon frère.

(4) Brosser, courir à travers les bois et les pays de bruyères et de broussailles ( Trévoux). En patois haut-normand on dit encore brocher à travers une haie ou un Laillis.

PUS FETE FAC EE SE dr pe Os

Éne" pre à

Es

OCTOBRE 1609, 409 IL écrit à la reine d’Angleterre :

Madame j'ay en trop d’estime l'honneur de vostre amitié pour négliger sans me y ramentevoir et vous asseurer de l’entiere affection à yostre service en tout ce qu'il vous plaira m’en recognoistre digne, estant, Madame ma tante,

Vostre affectionné nepveu à vous faire service,

Lours.

À la roine de la Grande Bretagne madame ma tante.

Ces lettres furent données à l'ambassadeur, qui s’en retournôit.

Le 5, lundi, à Fontainebleau. — 11 étudie sous M. de Chaumont en l’absence de son précepteur ; écrit, tiré des armes, dansé. Tout durant son diner il s’entretient des chiens avec maître Martin, qui avoit les chiens d’Arlois, et d'oiseaux avec M. de Marsilly, maître d’hôtel du Roi, sait juger des plus beaux, demande leur âge, leurs noms et ce qu’ils savent faire.

Le 10, samedi. — M. de Souvré lui met sa robe, disant : «Monsieur, allons étudier ; vous voilà maintenant habillé en docteur. » — Oui, dit-il, docteur de la Palesline; et il jette sa robe à terre.

Le 12, lundi. — Mené à la chapelle, puis au grand canal pour y voir une petite galère qui avoit été faite pour l’y mettre.

Le 16, vendredi, — Mené au grand canal; ilse met dans la galère, conduit le gouvernail; le Roi y entre; il est toujours au gouvernail; il veut que ce soit sa charge. Ramené à six heures, soupé ; il appelle son baladin : Satyre, et fait deux vers :

Je viens de la part d’un satyre .

Pour savoir si vous voulez rire.

Le 17, samedi. — Il étudie ; M. le président Jeannin y assiste. Le soir il fait faire la musique d’un luth, d’un théorbe et d’une mandore, l'écoute avec {ransport.

Sat Siren onu

maires

A EE. 6 em me

RÉSEAU Peas

410 JOURNAL DE TEAN HÉROARD.

Le 23, vendredi. —M, le marquis de Tresnel, sieur de la Chapelle aux Ursins, lui demande lequel, de lui ou de M. de Verneuil, étoit le plus louetté? — Ho! mousseu Dupont (1) est bien doux; mousseu de Souvré l'est pas tant. Mais savez-vous qu'il faudroit faire ? il faudroit faire saler mousseu Dupont, et donner du sucre à mousseu de Souvré.

Le 2h, samedi, à Fontainebleau. — I va voir le Roi, qui part pour aller à Paris ; puis prend congé de la Reine, laquelle part pour aller diner à Ponthierry et coucher à Saint-Jean en l'Isle, et le lendemain à Paris pour y faire ses couches.

Le25, dimanche, voyage. — 11 s'amuse à aider à trousser ses bagages, va au jardin de Ferrare, fait donner l’assaut à un fort qu’il avoit fait faire. À douze heures et demie il entre en carrosse et part de Fontainebleau ; au dehors de la forêt il monte à oheval, et va chassant au lièvre et à l’oiseau, va à l’abbaye du Lis (c’est la première fois), y a goûté, remonte à cheval et arrive à Melun à quatre heures et demie.

Le 26, lundi, voyage. — Mené à la messe à Saint-Père ; il part de Melun à sept heures et demie et, par Loursine et la forêt de Sénart, arrive à Villeneuve-Saint-Georges à dix heures et demie. Après diner il va sur le bord de l’eau, et dit à M. de Souvré : Mousseu de Souvré, voulez-vous bien que j'entre en ce petit bateau; venez je vous mènerai bien, je rame fort bien. M. de Souvré le lui permet; il y va aussi. Mgr le Dauphin prend une rame, vogue fort justement et monte dans la rivière d’Yères, y est assez longtemps. Revenu à terre il rentre en carrosse, accompagné de M. de Longueville, qui étoit venu à Villeneuve. Il arrive dans l’abbaye Saint-Antoine à trois heures et un quagt, y a goûté ; à quatre heures et demie il monte à cheval et, par la porte Saint-Antoine, arrive à cinq heures au Louvre. Il va voir la Reine; le

(1) Précepteur de M, de Verneuil.

Page 1