DAULPHIN

Le 18, vendredi. — Il retourne au château vieux. Le 19, samedi. — 11 se prend à chanter la chanson

dont il se faisoit endormir :

Bourbon l’a tant aimée Qu'à la fin l’engrossa, Vive la fleur de lis... (1).

A la chanson il y a le sang royal, maisil ne vouloit pas que l’on dit ainsi, oui bien la fleur de lis. On lui demande : « Pourquoi voulez-vous que Pon dise la fleur de lis et non pas le sang royal? » Il répond soudain : Pour ce que ce sont les armoiries à papa, mon frère d'Orléans en aura des fleurs de lis. — «Qui, dis-je, Monsieur, mais il y aura des lambeaux (2). » I fait dire à M"*° de Montglat des proverbes de Salomon, elle en dit plusieurs; entre tous

été envoyé au Canada comme commandant général pour le Roi, Voy. Histoire du Canada, par Garneau; Québec, 1859, in-8°, tome 1°", pages 39 à 68,

(1) Voy. plus loin une variante de cette chanson.

(2) C'est-à-dire un lambel, par lequel se distingue le blason des ducs d’Or-

léans.

rque *orce le et rs la

6 vous l'avoir j'étois . Hé!

verrez s plus.

mains.

viteur.

L4 inson

puloit ii defleur Pour ns en sily t des tous

. Hisves 39

d’Or-

il trouva celui-ci le plus beau : « L'homme est heureux qui a trouvé une femme vertueuse; » il le lui fait redire scuvent,.

Le20, dimanche, à Saint-Germain. — Le Roi arrive au vieil château à cinq heures et demie, revenant du Limousin ; il fait tout ce qu’il peut pour donner plaisir au Roi. Le Roi va voir M°° de Vendôme, puis M!° de Verneuil.

Le 21, lundi. —A dix heures mené au bâtiment neuf, au lever de la Reine. Mené au jardin où étoit le Roi, le Roi lui dit qu’il avoit été prisonnier dans le château il y avoit plus de vingt-cinq ans (1), etajoute : «Je vous veux faire mettre en prison là dedans, » — Ho! dit le Dauphin, je romprai la porte. Le Roi lui demande : « \ue ferez-vous après? » — Je passerai, dit-il, par la cheminée, je me sauverai sans me blesser, et il se met entre les jambes de Me de Montglat. Le Roi lui dit : « Voilà le fils de Me de Montglat, la voilà qui en accouche »; il part soudain, et se va mettre entre les jambes de la Reine et s'enveloppe de son manteau si fort qu'ilne montroit que la plume de son chapeau. — Après souper il se joue avec M. de Vendôme et M. le Chevalier; M. le Dauphin dit qu'il étoit fils du Roi. « Et moi aussi, dit M. de Vendôme, » — Vous! — «Oui, Monsieur, ne m'appelez-vous pas votre féfé? » — Ho! ho! mais vous n'avez pas été dans le ventre à maman comme moi ! Qui est votre maman ? — « Monsieur, c'étoit madame la duchesse de Beaufort. » — Duchesse de Beaufort, est-elle morte? — « Elle est bien loin si elle court toujours, » dit M. le Chevalier (2).

Le 22, mardi. — À onze heures il se fait lever, les yeux pleurant de rhume, entoussé ; il est vêtu de sa robe de chambre fourrée, incarnat. Le Roi l'envoie querir, il

(1) Cette captivité ne peut qu'être antérieure au 3 février 1576, date à laquelle le roi de Navarre s'était évadé de la cour de Henri IF, En avril 1574 Henri IV avait subi une sorte de captivité au château de Vincennes.

(2) Gabrielle d’Estrées était morte en 1599.

HÉROARD, — T. I, ii

y est conduit avec sa robe. M. de Rosny le vient voir, il l’embrasse, instruit (1), Le 23, mercredi. — 1 chante avec sa nourrice : Qui veut ouir chanson :

La fille au roi Louis, Bor ‘ ” l'a tant aimée Qu à l'engrossit, Vive fleur de lis.

Le 24, jeudi, à Saint-Germain.— A dix heures le Roi le vient voir, le trouve bandant son pistolet; le Roi déjeûne auprès de lui, s’en va chez Madame, et de là à la chasse, À deux heures mené chez la Reine,

Le 25, vendredi. — Mené au château neuf, il s'amuse dans lachambre de la Reine, puis va à la galerie, tire et puisse fait {irer dans le petit carrosse ; le bras du carrosse se rompt ; il envoie querir le menuisier, lui-même y travaille, puis il se fait remettre dedans et se fait rouler, Il bâille plusieurs fois, le visage lui blémit; il dit à M"° de Montglat qu'il setr ‘e mal, se prend à pleurer (2). L'on le metà bas pot imener; le Roi entre en la galerie pour le voir, et dès qu 1, 8 voit : «Vousavez pleuré, dit-il, je vois bien. » M. le Dauphin s’arrète, s'étonne; toutefois, voyant M. de Verneuil être allé au devant du Roi, il y court et l’embrasse. Le Roi le reprend sur ces larmes, lui demande pourquoi il pleureet ce qu’il veut : Je veux aller en ma chambre, papa. Le Roi se fâche de cette réponse , lui demande pourquoi : Pource que j'ai froid. — « Ha ! voilà une menterie! vous êtes un menteur! Que l’on le mène en sa chambre, vous verrez qu’il se jouera. » Il s’en fâche, lui permet de s’en aller ; le Dauphin, ramené, ne veut point aller en carrosse ; ilétoit saisi de l’appréhension de la colère du Roi. Menéen sa chambre, il ne fait que se plaindre et pleurer ; M. de Verneuil

(1) C'est-à-dire qu’on le lui avait recommandé, (2) Le Dauphin était encore enrhumé,.

i le dé- \ la

use » et )s8e ra , Il

de (2).

rie

DÉCEMBRE 1605. 163 le vient voir et, raillant, lui dit qu’il avoit diné avec le Roi. — C'est pource que papa vous l'a dit, lui répond-il brusquement.

Le 27 novembre, dimanche, — Mené en carrosse chez le Roi, fort gentil. M"° la princesse de Conty se jouoit à lui, l'appelant : « Mon père grand, mon bisaïeul, mon cousin; » il disoit Non à tout, « Comment voulez-vous que je vous appelle? » — Moucheu Dauphin.

Le 28, lundi. — Mené en carrosse au Roi, qu’il rencontre sur le pavé allant à la chasse ; le Roi descend de cheval, le baise d us le carrosse, et lui dit qu’il allat trouver maman pour la réjouir ; il va chez la Reine.

Le 29, mardi. — À huit heures « demie le Roi arrive en sa chambre, y déjeûne; le Dauphin se fait asseoir à table avec le Roi, qui lui donne une petite beurrée puis une rôtie sèche, de celles qui avoient été faites pour le Roi à prendre de l'hypocras. M. de Crillon arrive ; le Roi demande au Dauphin : « Qui est celui-là ? » —.Le fou. — M. de Crillon lui dit brusquement s’ïl vouloit qu'il battit M. de Souvré. — Non.— «Si je ne le bats point, m’aimerez-vous? » — Oui. Le Dauphin ne peut laisser aller le Roi, il le conduit de chambre en chambre ; le Roi s’en va à neuf heures et demie de la chambre de M° de Vendôme, |

Le 30, mercredi. — Le Roi part à six heures pour aller à Paris ; diné avec la Reine ; à deux heures elle part pour s’en retourner à Paris.

Le 3 décembre, samedi, à Saint-Germain. — La reine Marguerite lé vient voir; il se joue à elle, puis entre en mauvaise humeur, se va cacher à la ruelle du lit, regardant M"° de Montglat, et disant tout bas : C’est pas une Reine.

Le 13, mardi. — En soupant , M"° de Montglat tançoit Saunier, cuisinier de son commun (1), et, le menaçant de

(1) De la maison du Dauphin.

ga es

EEE etre mener HR AN AE M te Éd A

pair

QE Pt

reason er mr

la prison, commandoiït au sieur Dupré, exempt, de le y mettre; ce pendant le Dauphin ne mangeoit point, écoutoit; les grosses larmes lui sortent des yeux, tombant sur lui, sans dire mot, ému de compassion. M"° de Montglat, l’apercevant, lui dit : «Non, Monsieur, il ne y ira point en prison; qu'il vous demande pardon, » — Non, Mamanga, c'est à vous; dites à Dupré qu'il ne le mène pas en prison, bien haut; elle l'ayant dit : Dupré, Mamanga l'a dit bien haut.

Le 1%, mercredi. — J'arrive (1), il court à moi, me saute au col, me serre ; il en fait autant à ma femme. Je lui apporte un cheval et une carte gallicane de Thevet, il s'amuse à la carte avec transport, « Voilà M. le Dauphin. » lui dit-on en lui montrant le côté des Flandres. — C'est moi qui bat les Espagnols, répondit-il.

Le 15, jeudi. — 1] se fait faire des contes du Compère Renard, du mauvais riche et du Lazare par sa nourrice, Je lui attache la carte gallicane de Thevet, que je lui avois apportée, corure la tapisserie; on lui montre Provins; il y porte la raain en disant : Mangeons de la conserve (2).

Le 16, vendredi. — 11 s'amuse à ouvrir et refermer an cadenas à letires (3),

Le 19, cdi, — NH fait chanter des Noëls à son huissier de salle, qui les avoit faits, surtout celui où il y avoit : « Couronne de lauriers. » L’huissier le lui donne par écrit; ilne veut plus manger, d'impatience de le lire et de l’apprendre.

Le 20, mardi, — N se fait lever puis reconcher plein

(1) Héroard était parti le 30 novembre, et pendant son absence le Journal avait, comme d'habitude, été continué par l’apothicaire Guérin.

(2) Voy. au 17 octobre précédent.

(3) Ces cadenas étaient sans doute d'invention nouvelle. Lestoile dit à la date du 6 septembre 1606 qu'on lui a donné « un petit cadenas qui ne se peut ouvrir ni fermer que par quatre lettres qui sont A, M, 0, R, qui font amor, lesquelles sont gravées ave: plusieurs aatres audit cadenas, » Le cadenas du Dauphin lui avait été donné par Héroard; le mot était DIOGÈNE.

de mélancolie et sans sujet, contre son naturel. Il sembloit avoir du ressentiment, du danger de la vie où, le jour précédent, le Roi se trouva, environ les quatre

heures, sur le Pont-Neuf, revenant de la chasse, par...

…..… (1) qui se jeta sur lui, l'assaillant d’un poignard. Sur les dix à onze heures l’on en fut averti; on lui dit qu'une bête avoit voulu faire du mal à papa étant à la chasse ; les larmes Jui en vinrent aux yeux avec une grande tristesse. À huit heures et demie, devêtu, mis au lit; lon parloit de celui qui le jour précédent avoit voulu tuer le Roi; on disoit que c’étoit un fol; il dit: On le fera tourner sur une roue, puis par des chevaux qu tireront une charrette,

Le25, dimanche, à Saint Germain. — H s'amuse à mettre un de ses carreaux blancs dans une taie d'oreiller, le met sur son col, comme son lavandier faisoitle linge sale, ditqu’il porte un opiniâtre pour le mettrà la lessive, puis prend un carreau (2) et le porte sur le bras, l’autre sur le col, disant : J'en porte encore un autre, c'estun opiniâtre qui est vert. -- «Oui, Monsieur, lui dis-je, l’autre est blème. » — C'est pource qu'il est mort. I se fait, en goûtant, entretenir par M. de Verneuil, qui avoit de jolies inventions pour le faire rire; il en rioit, encore qu'il ne füt point rieur de son naturel.

Le 28, mercredi. —M"° de Montglatlui dit: «Monsieur, papa vous viendra voir aujourd’hui, l'embrasserez-vous pas bien en lui disant que vous avez remercié Dieu de ce qu'il l’a gardé de ce méchant homme qui Pa voulu tuer? » — Oui, Mamanga, il'est en prison; c'est qu'il est fou, et papa lui a pardonné. 1 va sur la terrasse de sa chambre pour voir décharger les mulets de la chambre du Roi; à quatre heures un quart, le Roi, revenant de

(1) Héroard laisse en blanc le nom de ce fou, qui s'appelait Jacques des isles, (2) Un aulre coussin de velours vert,

= Corse

D En GR

ee

D Le Tai 2h a Ep Sr

Paris, il lui saute au col, le serre, le conduit au grand cabinet. Madame disoit ses quatrains au Roi et tout ce qu'elle savoit; M. le Dauphin lui dit ses proverbes; MM. de Verneuil y éloient; ils donnent le plaisir au Roi

de ramasser des sols qu’il leur jetoit à terre ; M. le Dau-

phin rapportoit au Roi ceux qu'il avoit ramassés; il n’aimoit point l'argent. Le Roi vient en sa chambre: il l’entretient de tout ce qu’il peut; le Roi sommeilloit, et lui demande : « Mon fils, voulez-vous bien que je me couche sur votre lit? » — Oui, papa, dit-il gaiemert; il conduit le Roi jasques au lit, et de soi-même tira le rideau comme il fut couché.

Le 29, jeudi. — Diné avec le Roi; le Roi se joue avec lui, et, en la chambre, le Roi demande à M. de Verneuil s’il vouloit pas aller en poste à Paris avec lui. — Non, je veux pas, dit M. le Dauphin. «— Comment, dit le Roi, savez-vous pas que suis le maitre?» — Oui, papa, passez, allez, dit-il à M. de Verneuil, le prenant par la manche, et mci aussi pape. I reconnoit et fait tout ce qu’il peut pour complaire au Roi, et le va conduire jusques à la cour, d'où il part à une heure après midi :

Le 30 décembre, vendredi, à Saint-Gernain. —M""° de Montglat le fait jouer au hère; ce fut la première fois qu'il joua aux cartes.

Étrennes du Dauphin. — Souvenir de Fontainebleau, — Étrennes données par la Reine, remerciement du Dauphin, — Lettre au fils de M"° deMoutylat. — Lettre du pritce de Galles. — Présent dn due de Lorraine. — Le Roi et la comtesse ae Moret à Saint Germain. — Les piques de Biscaye, — Utilité du journal d'Héroard, — Comment dinent les laquais. — Habitude du Roi, — Chanson lurque. — Parcimonie dans laquelle est élevé le Dauphin, — Naissance de Madame Christine, — Détail sur la mort de Henri TIE. — La géographie de Mérula, — Le Roi à Saint Germuin, — Le duc de Bouillon. — Premier enfant tenu sur les fonts de baptème. — Donation de la reine Marguerite au Dauphin, — Départ pour Paris, — Visite à la reine Marguerite, — Départ du Roi pour le siége de Sedan, — La chapelle de Bourbon, — Visite à l’'Arsenal et à la Bastille; M. de Rosny, le comte d'Auvergne, — Visite au Palais de Justice. — Lettre au Roi, — Retour à Saint-Germain. — Précautions pour la sûreté du Dauphin, — La Castramétation de du Choul., — M. de Crillon, — Le feu de joie de la paix. — La nourrice de Charles IX, — Hnelination aux mécaniques. = Modèle du château neuf de Saint-Germain. — Habitude du Roi. — La belle Corisande, — Le Roi et M. de Bouillon, — Goût du Roi pour Pail. — Jalousie et opiniàtreté du Dauphin; sa sensibilité. — Premier coup de feu, — Mœurs singulières. — Députation d’un régiment suisse. — Portrait du Dauphin peint par Martin. — Visite de la reine Marguerite, — Le Dauphin amoureux ; encouragements et exemples qu’on lui donne, -- Le connétable de Montmorency. — La belle Gillette, — Le cardinal de Joyeuse. — Produit de la verrerie de Saint-Germain des Prés.— Le marquis de Rainel. — Le Roi et son fils, — Accident du bac de Neuilly. — Prière du Dauphin, — Le président Groulard et les députés de Ncrmandie. — Paroles honteuses, — Le soldat Descluseaux, — Je Dauphin logé au château neuf. -- Hommage des députés d'Auvergne. — Les éeus de M. de Sully; avidité de l'entourage du Dauphin. — Maladies épidémiques; vision d’une sentinelle, -— L'hiver en été, — Habitude du Roi. — Précantions de salubrité, — Le Roi et le prince de Mantoue. — M, de Saint-Aubin-Montglat, — La Reine et la duchesse de Mantoue. — Jalousie du Dauphin. — Portrait du Dauphin par Francesco, — L'abbé de Saint-Germain. — Le cardinal de Joyeuse. — Répugnance du Dauphin à demander, — Départ de Saint-Germain pour le baptême. — Le prisonnier de Chilly, — Les portraits de M, de Beaulieu, — Baptème du Dauphin à Fontainebleau, — Présent de M, de

po RH Mc a a

HU Ÿ me

mehr A 27 D RS mt 2 PR ACTOR EEE dm

NS RTE TEE CT > Fu

Li aine, — Feu d'artifice, — La verrerie de Fontainebleau. — Sijour à C3, — Lettres au Roi. — Le canal de Fleury. — Détail d'étiquette, — Mœurs des laquais de Fontainebleau, — Le Dauphin entre dans sa sixième année, —.Avidité de Mme de Montglat. — Ange Cappel. — Songe du Dauphin. — Les pages de la chambre; Racan, — Bons mots du Dauphin; son respect pour la vieillesse. — Visite à la comtesse de Moret. — Le peintre Le Blond, — La mule de M. de Roquelaure. — Jeux du Dauphin. — Les députés du Dauphiné. — Dispositions pour la chasse, — M, et Mme de Rosny. — Combat de dogues, d'ours et de taureau, — Engoulevent ; répugnance du Dauphin pour les bouffons, — Mariage du prince d'Orange. — Ballet da Dauphin. — Reparties à MM, de Roquelaure et de Bassompierre. — Guerre contre la princesse d'Orange. — La petite Panjas. — Familiarité avec les soldats. — Le comte de la Roche, — Superstition d'Héroard. — Jouets de poterie. — Buffet de François 1%, — Goût pour le dessin; première leçon donnée par Fréminet, — Portrait du Dauphin par Fréminet, — Amour et attentions d'Héroard pour le Dauphin.

Le 1" janvier, dimanche, à Saint-Germain. — Nétu de son manteau, coiffé, peigné paisiblement pour ce qu’on lui dit qu'il ne falloit pas faire l’opiniâtre le premier jour de l’année, de peur de l’être toute l’année. Il tient le manchon de M"* de Montglat, et s’en va à chacun, l’en frappant gaiement et souriant en disant : Tenez, velà vos étrennes, et comme honteux de n’avoir aucune chose à donner à ceux qui lui demandoient. On lui apporte du ruban bleu; il en donne à plusieurs pour étrennes.

Le 2, lundi. — 1 promet à M. de Cressy de le faire un jour chevalier de l'Ordre, lui ayant donné le jour précédent le cordon bleu. — Il recoit par M. Bragelogne, commis de M. Phélypeaux, trésorier de l’Épargne, une bourse de jetons d’argent à la devise d’un temple de Janus avec cette lettre : Clusi cavrte, recludam.

Le 3, mardi. — 1 chante : Quand le bon homme vécut de son labourage, ete. I dit à M. de Ventelet : Tetai, contez-moi du grand homme qui a du feu autour de lui, qui est à Fontainebleau. — « Monsieur, je ne sais qui est cet homme-là, » — C'est ce grand homme qui est à la salle. — « En quelle salle? » — À la salle qui est auprés du Jacquemart. C'étoit l'élément du feu, qui éloit à la salle du bal.

Le 5, jeudi, — Son huissier de salle se prit à crier : le

jour à tte, — ixième u Daun; son peintre — Les ime de it; rérange, pierre.

iliarité rd. — lessin ; * Fré-

u de u’on mier tient l'en 1 vOS se à e du

e un prépne,

une b de

Roi boit, il lâche soudain la coupe, disant : Non, je veuæ pas, et l’en reprit par deux fois. Je lui dis : «Monsieur, voulez-vous pas que l’on crie le Roi boit quand vous buvez? » — Non; quand je serai le Roi.

LeT, samedi, à Saint-Germain. — La Reine lui envoie pour étrennes une montre d'horloge et une paire de petits couteaux; il s’en va à la chambre de M"° de Montglat, écrit à la Reine, la remerciant de ses belles étrennes, et disant qu’il regarderoit bien souvent à sa montre d'horloge pour savoir les heures qu'il faudroit poser les sentinelles et qu’il les éveilleroit, les piquant dans les cheveux avec ses petits couteaux, s'il les trouvoit endormis. — Il se joue avec Bompar, son page, qui prenoit Madame prisonnière ; il dit que c’est le grand dragon qui prend Andromède, et lui Perséus, qui tue le dragon.

Le 8, dimanche. — NH aide à faire son lit comme sil eût été le garcon de la chambre ({}, veut seul porter et rapporter toutes les pièces, sur sa tête ou sur son épaule. — M"° de Montglat le fait écrire à son fils :

Petit Montglat, voyez de ma part monsieur le grand-duc, mon oncle, et madame la grande-duchesse, ma tante, et leur dites que je leur baise très-humblement les mains et que je suis leur très-humble serviteur. Venez-moi servir à mon baptême et amenez-moi un beau cheval pour courir la bague, et soyez bien sage, et je serai votre bon petit maître. Adieu, petit Montglat, Votre bon petit maître,