III. — Concours de volailles vivantes

1" DIVISION. — Coqs et poules. — Pintades.

1'° Catégorie. — Race de Crèvecœur. — 1" Section. — Coqs. — 1" prix, M. Jean Farcy, à Foulletourte (Sarlhe); 2% M. Charles -Farcy, à Foulletourte (Sarlhe); 3" M. René Voisin, à la Suze (Sarlhe) : 4' M. L. Vallois, à Neuilly (Seine) ; 5=, M. F. Voisin, à la Suze (Sartbe). — Mention honorable, M. Gustave Voitellier, à Mantes (Seine-et-Oise). — 2° Section. — Poules. — 1'^' prix, M. Jean Farcy ; 2% M. Lemoine, à Crosnes (Seine-et-Oise) ; 3', M. Loyau, à Louplande (Ssrlhe) ; 4", M. René Voisin; 5''; M. F. Voisin. — Mentions honorables, M. L. Vallois ; M. Gustave Voitellier.

Fig. 17. — Porc yorkshire blanc, âgé de 9 mois et demi, pesant 262 kilog., expose pai M. Chaminadeaîné, éleveur à Pantin (Seine), l"' prix de la 2= classe et prix d'honneur au Concours général du palais de l'industrie, à Paris, en 1883.

' Catégorie. — Race de HoudaLTi. — ]" Section. — Coqs.— 1" prix, M. L. Vallois; 2°, M. Ch. Voitellier, à Mantes (Seine-et-Oise); 3*. M. Gustave Voitellier. — Prix supplémentaire, M. Léon Pointe'et, à Paris. — Mentions honorables, Mlle Marie Guilly, rue Montholon, n" 13, à Paris; M. Infroit, rue d'Alésia, n" 145, à Paris; M. Lasseron, rue de l'Ouest, n" UG, à Paris; M. de Romas, à Noisy-le-Sec (Seine) ; M. Breschet, rue de la Pncession, n" 76, à Paris. — 2' Section — Foules.— l"prix, M. L. Vallois; 2=, M. Gustave Voitellier; 3'. M. Henri V;h11ois, rue l'erronet. n" 131, à Neuilly (Seine). — Prix supplémeniaire, M. Breschet. — Mentions honorables, Mme Davoust- Periot, à Houdan (Seine-et-Oise) ; M. François Guilly, rue Montholon, n" 13, à Paris; M. Lemoine.

3-^ Catégorie. — Race de la Flèche. — l" Section. —Coqs. — I" prix, M. Jean Farcy; 2% M. René Voisin; 3", M. Loyau. — Mentions honorables, M. Charles Faicy. M. Jules Farcy, à Foulletourte, (Seine-et-Oise); M. Lemoine; M. Léon Pointelet, M. Gustave Voitellier. —2" Section. — Poules. — 1" prix, M. Jean Farcy ; 2% M. René Voisin; 3% M. Jules Farcy. — Mentions honorables, Mlle Boyenval, à Sainte-Geneviéve-des-Bois (Loiret); M. Lemoine; M. Vallois; M. François Voisin.

4" Catégorie. — Race du Mans. — 1'" Section. — Coqs. — Prix unique, M. Jean Farcy. — Prix supplémentaire, M. René Voisin. — Mentiors honorables, M. L. Vallo s ; M. Gustave Voitellier. — 2' Section. — Poules. — Prix unique, M. Jean Farcy. — Mentions honorables, M, Jean Loyau; M. Gustave Voitellier.

5" Catégorie. — Race de la Bresse. — ]'• Section. — Coqs. — 1" | rix, Mlle Adèle Ferré, à Thiais (Seine); 2% M. Maurice, à Louhans (Saône-el-Loire). — l'Section. — Poules. — 1°' prix, M. Maurice; M. Lemoine. — Meitiori Ih nornble, Mlle Adèle Ferré.

6" Catégorie. — Races frc■lncai^es autres que celles dénommées ci-dessus. — 1"" Section — Coqs. — 1" prix, M. L. Vallois'; 2-, M. Jean Farcy; 3% M. Gustave Voitellier: 4% Mlle Paillart, à Quesnny-le Montant (Somme). — Mentions honorables, M. Lemoine; M. Jean Loyau. — 2' Section. — Poules. — P" prix, M. L. Vallois; 2% M. Gustave Voitellier; 3», M. Jean Farcy; 4* M. Lemoine. — Mentions honorables, M. Jovinel, boulevard Saint-Germain, n° 118, à Paris; M. Marchand, à Limay (Seine-et-Oise).

7' Catéqorie — Races cochinchinoiscs. — 1" Sous-Calégnrie. — Variété fauve, — 1'" Section. Coqs. — 1" prix, M. L. Vallois, rue Perronet. n" 131, cà Neuilly (Seine); 2% M. ReyuoMs, à Montreuil-sous-Bois (Seine). — Menlions honorables, M. Raymond d'Imbleyal, à NesJe-Normandeuse (Seine-Inlericurc) ; M. Lemojne, à Crosnes (Seinc-et-Oise).— 2" Section. — Poules. — 1" prix, M. LeiL0ine;2% M. Raymond d'Imbleval. — Menlions honorables, M. Achille d Imblcval, à Npsie-Normandeuse (Seine-Inférieure) ; M. Vallois. — 2" Saus-Calegorie. — Varjctés diverses. — 1" Section. — Coqs. — 1«' prix, M. L. Vallois; 2% M. Guslave Viutebier, a Manies (Seiiic-et Oise). — Menlions hono ables, M. Raymond d'Imbleval; M. L. Vallois, à Neuilly. — 2° Section. — Poules.— ]"■ prix, M. Lemoine; 2^, M. Viette, à Neuilly (Seine). - Mentions honorables, M. Breschef, à Pari^; M. L. Vallois; M. G. Voiiellier.

8* Catégorir. — Race lîrahma-l'outra. — 1" Section. — Coqs. — 1='- prix, M. Charles Giraud, rue de Vanves, n" 201, à Paris; 2% M. L. Vallois. — Menlions honorables, M. Brunet, avenue de Neuilly, n" 107 (Seine); M. Lasseron, rue de l'Ouest, n" IIG, à Paris; M. Gustave Voiiellier — 2' Section. —Poules. — ^' prix, M. Lemoine; 2% M. L. Vallois. — Menlions honorables, M. Brunel: Mme la baronne de Fourment, à Frévent (l'as-de-Cahiis) ; M. Gustave Voitelli'T.

9" Catégorie. - Race Dorking. — 1'" Section. — Coqs. — l"' prix, M. L. Vallois; 2^M. Lemoine; 3% M, Bieschet. — Mention honorable, MUeCuinct, rue delà l'rocession, n" 7H, à Pans. — 2- Section. — P.iules. — 1" prix, M. Lemoine; 2", M. L. Vallois; 3% M. Breschet. — Mentions honorables, M. Lagrangc, à Autun (Saône-et-toire) ; M. René Voisin, à la Suze (Sarthe).

10" Catégorie. — Race espagnole. — l" Section. — Coqs. — Prix unique, M. L. Vallois. — Mentions honorables, M. Cypricn Giraud; M Lemoine. —T .S'ec/io». — Poules. — Prix unique, M. Lemoine. — Menlions honorables, M. Cyprien Giraud. M. L. Vallois.

■'.'.y^is^ ^-i^^

' A^^fii^séÊ^^Ê^^^^Ê^^^^'ê^' ""■" ^

Pig. 18. — Coq et poules de la race de lloudan, exposés par M. Vallois, à Neuilly (Seine), prix d'honneur au Concours général du palais de llndustric, à Paris, en 1883.

11" Catéqorie. — Race de Padoue. — 1" Section. — Coqs. — l" prix, Mme Lemoine, à Crosnes (Seine-et-Oise) ; 2^ M. Bre-chet. — Prix supplémentaire, M. Cyprien Giraud. — Menlions honorables, M. Breschet: M. d'Imbleval; M. Lasseron ; M. Leuioine ; M. Monrai, impasse des Hautes- Formes, n"25, à Paris; M. Gustave Voiiellier. — 2' Section. — Poules. — 1" prix, M. Breschet; 2*, Mme Lemoine. — Prix supplémentaire, M. Cyprien Giraud. — Mentions honorables, M. Breschet; Mme Lemoine; M. Lemoine; M. Monrat.

12" Catégorie. — Races étrangères diverses, autres désignées cide.«sus. — \^ Sous-Catégorie.

— Grandes races. — Coqs et poules. — 1" prix, M. Lacroix, à Sainl-Trirat (Pas-de-Calais); 2", M. Monral ; 3% Mlle Boyenval , à Sairite-Geneviève-des-Bois (Loiret). — Prix su[iplémentaire, M. Lemoine. — Menlions honorables, M. Boutellier, à Thiais (Seine-el-Oise) ; M. John>ori, à Chantilly (Oise); M. Lagrange ; M. Lemoine; M. Paul Lemoine, à Crosne (Seine-el Oise); M. Robbe, à Grunes (Pas-de-Calais) ; M. Vielle. —2' Soui'-Cartf^one. — Petites races. —Coqs et poules. — 1" prix, Mme Lemoine; 2'. M. Lemoine; 3", Mlle Boyenval. — Mentions honorables, M. Balès, rue de Bellevue, n" 23, à Boulogne (Seine); Mlle Marie Ferré, à Thiais (Seine); M. Johnson; Mme Lemoine; M. Lesèble, à Neuilh (Seine) ; M. Masson, à Paris; Mlle Mulon, à l'aris; M. G. Voiiellier.

13" Catégorie. — Pintades. — Prix unique, M. Gustave Voiiellier. — Mention honorable, M. Legoy, à Fléxanville (Seine-et-Oise).

1" DIVISION. — Dindons.

U" — Catégorie. — Variété noire. — 1" Section. — Mâles. — l"'' prix, M. L Vallois; 2% M. Bertrandus, à Igny (Oise). — Mention honorable, M.Gustave Voiiellier. — 2' Section. — Femelles.

— l" prix, Mme Lemoine; 2% M. Berirandus; 3», M. L. Vallois.

LS" Catégorie. — Variétés diverses. — 1" Section. — MAIes. — l'^prix. M. L. Vallois; 2", Mlle Poyenval. — Mentions honorables, M. Brunel; M. Delondre, à Saint-Loup-de-Naud (Seineet-Marne ; M. l.a-seron. — 2" Section. — Femelles. — l" Seciion. — M. Lasseron; 2% M. Boyenval. — Mentions honorables, M. Lasseron; M. L. Vallois.

3" DIVISION. — Oies.

IG" Catégorie. — Oies de Toulouse. — l" Section. — Mâles. — l"prix, M. Lagrange • '2" Mme I.emoiiie. — Mentions honorahles, M. Duchesne, à Moussy-le-Neuf (Seine-el-Marne) ; M. Gustave Voilelliei-. — 2" Seciion. — Femelles. — l"'' jirix, M. Gustave Voitellier; 2", Mme Lemoine.

— Mentions honorables, M Duchesne ; M Lasscroii; M. Lemoine; M. I,. Vallois.

17» Catéijorie. — Oies diverses. — 1" Sectinn. — Mflles. — 1" prix, M. L. Vallois; 2% M. Boyenval. — Mentions honorables, M. Bertrandus ; M.Jean Loyau ; M. (Justavo Voitellier. — 2="Sé>c(Jo/i

— Femelles. — 1" prix, M. L. Vallois; 2% M. .Jean Farcy. — Mentions honorables, M. Bertrandus- M. Lasseron ; M. Jean Loyau. • '

4* DIVISION. — Canards.

IS» Catégorie. — Canards de Rouen. — 1" prix, M. Lasseron ; 2= , M. D(danoy, à Calais CPas-de- Calais) ; 3% Mlle Boyenval. — Mentions honorables, Mme André, au Tillay (.Seine-et-Oise)' Mme la baronne de Fourment; Mme Lemoine. ''

l'ô' Catégorie. —Canards d'Aylesbury. — 1" prix, M. Lemoine; 2% Gustave Voilellier. — Mention honorable, M. Lasseron.

20° Catégorie. — Canards d'Inde ou de Barbarie. —Prix unique, M. Ebeling à Nanterre Seine-et-Oise). — Mention honorable, M . Voitellier. '

21° Catégorie. — Canards divers. — t"prix, M. Garnot, àAvranches (Manche); 2°, M. Lemoine- 3% M. Raymond d'Imbleval. — Mentions honorables, Mme Garnot, à Avranches CMnnniiP\' M. Lemoine; M. Robbe; M. L. Vallois. U"anuie;,

b' DIVISION. — Pigeons.

22' Catégorie. — Grosses races comestibles. — 1" Sous-Catégorie. — Romains. — l" prix

médaille d'argent, M. L. Vallois; 2% médadie de bronze. M François Guilly. — Mentions hono'

râbles, M. Brunet; Mlle Maria Ferré; M. Cypricn Giraud; M. L. Vallois. — 2°. Sous-Caténoric'

— Montauban. — 1" prix, mé taille d'argent, M Brunet; 2% médaille de bronze, M François Guilly. — Mentions honorables, M. François Guilly; M Masson ; M. Vallois.

2'^" Catégorie. — Moyennes races comestibles. — 1" Sous-Catégorie. — Bagadais — 1" prix médaille d'argent, M. L. Vallois; 2% médaille de bronze, Mlle Marie Guilly, rue°MonthoIon n» 13* à Paris. — Mentions honorables, M. François Guilly; M. Lasseron. —2" Sous-Caléqorie — 'fiizets'

— r-- prix, médaille d'argent, M. L. Vallois ; 2% médaille de bronze, M. Rivière rue du Gaz n° 79, à Paris. — Mentions honorables, M. Brunet; M. Martin, à Suresnes (Seine). — :i= Sous- Catégorie.— Boulants. — 1" prix, médaille d'argent, M. L. Vallois; 2", médaille de bronze M. Bocquet, avenue d'Ivry, n" 108, à Paris. — Mentions honorables, M. Brunef M Croizet' à Amiens (Somme); Mme Mulon, rue de Maistre, n''23, à Paris. — 4'' Sous-Catégorie ' — Mon' dains. — l" prix, médaille d'argeit, M. Vallois ; 2% médaide de bronze, M. Combaret nie Hp*

\fr,„,,„ltr^^ „o /, h Parle Montifinc h ,^n,i r-. Mac AIII„ A„,IX1„ TT. '.,». ,, m'aies, l UC UCS

n° 22, à Paris.

24" Catégorie. — Races dites de volière. — V" Sous-Catégorie. — Capucins. — p'prix médaille d'argent, M. L. Vallois; 2% médaille de bronze M. Brunet. — Mentions honorables M Bresctiet • M. Jovinel, boulev.rd .Saint-Germain, u° 118, à Paris. — 2" Sous-Catégorie. —' Culbutants — 1" prix, médaille d'argent, M. Rivière; 2", médnllede bronze, M. L. Vallois — Mentions honorables, M. Brunet, M Lef-^bvre. — 3= Sous-Catégorie. — Polonais, — 1" prix, médaille d'argent M. Brunet; 2% Médaille de bronze, M. L. Vallois. — Mentions honorables, M. Fusil rue du Château, n" S2, à Paris; M. Lasst-ron ; M. Lefebvre. — 4' Sous-Catégorie. — Queue 'de Paon — l" prix, Médaille d'argent, M. Brunet ; 2% Médaille de bronze. M. Infroit. — Mentions honorables, M. Brun-t; M. Cyprien Giraud; M. Infroit; M. Lasseron. — o" Sous-Catéqorir — Tunisiens. — I"-^ prix, Médaille d'argent, M. L. Vallois; 2^ médaille de bronze, Mlle Corbav à Trouville(:Manche). — Mentions honorables, M. Jovinel; M. Masson, rue de Maistre, n" 23, à Paris

— 6° SoHS-Catégone. — Races diverses. — l'' prix, médaille d'argent, M. E. Valois, à Neuillv (Seine); 2% médaille de bronze, .M. Lasseron. — Mentions honorables, M. Lasseron, M. Lefebvre ■ M. Lejeune; M. Masson; M. L. Vallois. '

6° DIVISION. — Lapins et Léporides.

2b* Catégorie. — Lapins, béliers. — 1" prix, M.François Guilly; 2% M. Breschey 3« M. L. Vallois. — Mentions honorables, M. Breschet, M. Brunet, M. Cardoso, boulevard Bea'uséjour, 25, à Paris , M. Lasseron, M. Gustave Voitellier.

26" Catégorie. — Lapins communs. — 1»' prix, M. L. Vallois ; 2°, M. Brunet; 3-= M Lasseron — Mentions honorables, M. Breschet, M. Fusil, M. Infroit, M. Loyau.

27-= Catégorie. — Lapins russes. — 1" prix, M. Brunet; 2% M. Boutillier ; 3% M. Lasseron — Mentions honorables, Mlle Artaull, rue de la Roquette, 39, à Paris, M. Lejeune M. Lemoine M. Marois, à Montrouge (Seine). ' " ' '

28° Catégorie — Lapins à fourrure ou argentés. — I»' prix, M. Breschet ; 2% Mlle Artault • 3°, M. Charles Giraud, rue de Vanves, 201, à Paris. — Mentions honorables, M Lejeune M Rivière, M. Gustave Voitellier. ' '

29° Catégorie. — Lapins angora ou de peigne. — 1°^ prix, M. L. Vallois ; 2', M. Lasseron- 3' M. Brunet. — Mentions honorables, M. Fusil, M. Lasseron, M. Lemoine, M. L. Vallois ' '

30° Catégorie. — Léporides. — Prix uni [ue . M. L. Vallois. — Prix supplémentaire, M Lasseron. — Mentions honorables, M. Brunet, .M, Lasseron, M. Monrat.

Prix d'honneur, un objet d'art, à M. L. Vallois, pour ses animaux de la race de Houdan.