‹ Journal de l'expédition antarctique française, 1903-1905. Le "Français" au Pôle sudChapitre 48 sur 157 · LES CONSERVES BIEN RANGÉES · texte numérisé non relu

LES CONSERVES BIEN RANGÉES

20 Mars. — Dimanche. — Vent de N.N.E. fort, par grosses rafales avec un peu de neige. J'installe différents appareils de bactériologie, fabriquant avec une boite de conserve et un entonnoir un filtre à chaud. Au moyen de deux caisses de biscuits placées l'une dans l'autre et fermées par un couvercle pratique, œuvre de notre chauffeur Poste, l'obtiens de plus une étuve qui, supportée par un pied en bois construit par Libois et chauffé au moyen de petites lampes à pétrole de mon invention, est ma foi assez réussie.

Le soir, les phoques, encore plus nombreux que la veille, viennent s'ébattre sur la glace auprès de nous, j'en compte au moins trente.

20 mars ! C'est ici le commencement de l'automne ; en France, c'est

INSTALLATIONS ET COMMENCEMENT DE l'hIVERNAGE 105

le printemps, et le marronnier de Tavenue des Champs-Elysées devrait être en fleurs. Les beaux jours là-bas vont revenir et ceux qui pensent encore à nous, les uns inconsciemment, les autres, j*ose à peine le dire, par ignorance, nous plaindrons moins.

21 Mars, — La tempête, cette nuit, a fait rage et dure toujours, les rafales sont formidables, nos amarres se cassent les unes après les autres ; le bateau par la force seule du vent, car l'eau autour de nous ne peut être agitée, s'incline et est poussé contre la côte d'où il rebondit par secousses brusques. Pierre, qui est monté sur la colline du Cairn, chercher un des baromètres enregistreurs que Rey y a installé, a été renversé par le vent. Une des vergues de notre drome formant barrage est brisée ; je fais tout porter à terre car j'ai pu me rendre compte que la chaîne tendue comme elle l'est est seule utile, et du moment qu'elle a pu supporter les glaces actuelles, nous pouvons avoir confiance en elle.

Comme il est impossible de faire travailler les hommes dehors, nous commençons à mettre en place la charpente du taud.

Le chasse-neige est terrible et produit, en passant sur le pont, dans la mâture et les manœuvres, un crépitement comme du gros sable. Je suis allé voir si notre petite maison tenait bon et j'ai mis près d'une heure à revenir en rampant.

22 Mars, — A 2 h. 1/2 du matin, brusquement le vent a cessé. II fait calme pendant la première partie de la journée, nous en profitons pour caler les mâts de flÀnViA HAVproriiAr les voiles, amener

des huniers et

minée afin d'offrir

vent. Rey s'est fait

construire par

Dayné et Her-

véou une petite

cabane en pierre,

fort réussie, où il

va pouvoir commence

magnétisme ; je lui fa

porte en toile à voile, i^uu» uuu» uu^jupcrun»

de la cabane magnétique en bois dans quelques jours.

23 Mars. — La journée s'annonce superbe avec petite brise de S.W. et beau soleil. Pléneàu tue trois phoques que Ton enfouit dans la glace

après les avoir vidés. Dans Tun, nous trouvons un utérus gravide qui immédiatement a été mis en bocal dans l'alcool. Les hommes continuent la construction du magasin qui sera terminé ce soir. L'ensemble de nos hangars à vivres est très satisfaisant et Pléneau, se souvenant de ses cours de Centrale, m'apporte le soir un plan détaillé des « constructions dia-

Page 1