Edit. orig. Paciocco

5 NE A d'Ancona donne de cette inscription deux copies que Lon doit corriger et compléter l'une par l'autre. C'est le tombeau done Antoma Rocamoro, « yuæ equiti Frane. Paciotto Urbinati Lisitan. Christi Ordini. nupsit », « qui épousa Francesco Paciotto

par un tres-plesant chemin ; jouignant nostre disnée nous! passames la riviere Metro, Metaurus, sur un grand pont de bois, et disnames à

Fano, quinze milles. Petite ville en une bele et tresfertile pleine, jouignant la mer, assés mal bastie, bien close. Nous y fumes tres bien tretés de pein, de vin et de poisson ; le logis n’y vaut guiere. Ell’a cela sur les autres villes de cete coste, come Senigaglia, Pesaro, et autres, qu'elle a abondance d'eaus douces, plusieurs fontenes publiques et puis particulieres?, là où les autres ont à chercher leur eau jusques à la montaigne. Nous y vismes un grand arc antien, où il y a un'inscription sous le nom d’Auguste, qui muros dederat*. Elle s'apelloit Fanum, et etoit Fanum Fortunae*.

Quasi en toute l’Italie, on tamise à tout des roues*', où un Boulangier fait plus de besouigne en un'heure que nous en quatre. Il se treuve quasi à toutes les hosteleries, des rimeurs, qui font sur le champ des rimes accommodées aus assistans*. Les instrumans sont en toutes les boutiques jusques aus ravaudurs des carrefours des rues.

Cete ville est fameuse sur toutes celes d'Italie, de belles fames” : nous n’en vismes nulle, que tres-ledes;

d’Urbin, chevalier de l'Ordre du Christ de Portugal », et qui mourut .en 1573. Paciotto est un célèbre ingénieur militaire. Montaigne, lisant Aquitana aulieu de equiti, avait cru retrouver là une compatriote.