‹ Journal de VoyageChapitre 207 sur 294 · Le Candigliano · texte numérisé non relu

Le Candigliano

5. C'est le défilé du Furlo où passait la voie Flaminienne; le tunnel a 30 mètres de long. 5 m. 50 de ‘large et 4 m. so de haut.

scription en son nom, que le tamps a effacée, et s'en voit encores un'’autre à l'autre bout, à l'honur de Vespasien. Autour de là il se voit tout plein de grans ouvrages des bastimans du fons de l'eau, qui est d'une cxtreme hautur, audessous du chemin, des rochiers coupés et aplanis d'une espessur infinie, et le long de tout ce chemin, qui est via Flaminia, par où on va à Rome, des traces de leur gros pavé qui est enterré pour la pluspart, et leur chemin qui avoit 40 pieds de large n'en a plus quatre.

Je m'etois détourné pour voir cela et repassai sur mes pas, pour reprandre mon chemin que je suivis par le bas d'aucunes montaignes accessibles et fertiles. Sur la fin de notre trete, nous comançames à monter et à descendre, et vinmes à

UrBix, seize milles. Ville de peu d'excellence, sur le haut d'une montaigne de moïene hautur, mais se couchant de toutes parts selon les pantes du lieu, de façon qu'elle n'a rien d’esgal, et partout il y a à monter et descendre. Le marché y estoit, car c'étoit Saminedi.

Nous y vismes le Palais qui est fort fameus pour sa beauté : c'est une grand'masse, car elle prant jusques au pied du mont. La venue s'étand à mille autres montaignes voisines, et n'a pas beaucoup de grace. Come tout ce bastimant n'a rien de fort agreable ny dedans ny autour, n'ainnt qu'un petit jardinet de 25 pas ou environ. Ils disent qu'il y a autant de chambres que de joursen l'an: de vrai, ilyena fort grand nombre, et à la mode de Tivoli et autres Palais d'Italie, vous voiés ! au travers d'une porte, souvant 20 autres portes qui se suivent d'un sans, et autant par l'autre sans, ou plus. Il y avoit quelque chose d'antien, mais le principal fut

1. Edit orig. : ou environ. ils disent. en l'an (Var, : dans l'an): de vrai... Palus d'Italie. Vous voiés...

basti (en) 1476, par Frederic Maria de la Rovere !, qui ha leans plusieurs titres et grandurs de ses charges et exploits de guerre ; de quoi ses murailles sont fort chargées, et d’une inscription qui dict que c’est la plus bele maison du monde. Ell’est de brique, toute faicte à voutes, sans aucun planchier, come la pluspart des bastimans d'Italie.

Cetui-ci est son arriere neveu 2; c'est une race de bons Princes et qui sont eimés de leurs sujets. Ils sont de pere en fis tous jans de lettres, et onten ce Palais une bele Librairie; la clef ne se treuva pas. Ils ont l’inclination Espaignole. Les armes du Roy d’Espaigne se voient en ranc de faveur, et l'ordre d'Engleterre et de la Toison, et rien du notre. Ils produisent eus mesmes, en peinture*. Le premier Duc d’Urbin, june home qui fut tué par ses sujets pour son

1. Ou plutôt Frédéric de Montefeltro. Il commença la construction de ce palais avant 1468. « Cestuy entre ses aultres louables choses en laspre scituation Durbin ediffia ung Palais le plus beau selon loppinion de plusieurs qui soit en toute Lytalie. Et si bien le fournit de toutes choses opportunez qui sembloit non ung palais, mais une Cite forte en forme de palais. Et non seullement de ce dont lon use comme vaisselle dargent, paremens de chambres, de riches draps, dor, de soye. Et daultres semblables accoustrementz. Mais pour aornement y adjousta une infinite de statucs anticques de Marbre et de Bronze, Painctures tres singulieres, instrumens de musicque de toutes sortes. Et si ne voulut quil y eust chose, qui ne fust tres exquisc et excellente. En apres assembla (avec une tresgrosse despence) ung grant nombre de tresexcellentz et tresrares livres Grecz, Latins, et Hebrieulx, lesquelz il fist tous estoffer dor et dargent. Estimant que cella fust la suppreme excellence de son grant palays. » Castiglione, éd, cit., fol. 8.

2. Frangois-Marie II de la Rovere, sixième et dernier duc d'Urbin (1549-1631), dont Frédéric de Montefeltro était le trisaieul.

3. Edit. orig. : en peinture, le premier... — Castiglione recommande à son Courtisan d'avoir « propre congnoissance de paindre... Beaucoup daultres de noble maison (que les Fabiens de Rome), se sont trouves qui ont este celebrez en cest art, duquel oultre quil soit tresnoble et digne, lon tyre plusieurs utilitez, et principallement

, y. svètoid, UISENt-11S, Ce en sont en peine.

Je vis là l'effigie au naturel Un visage blanc, tres-beau, sa de 17 ou 18 ans, le nés long visage maigrelet, le poil blon sur les espaules, et un estrange en beaucoup de lieus d'Italie c vis, voire fort droites et etroit pouvés monter à la sime; cela carreau mis de pouinte. C'est un et le Duc faict ordinere d'y est pour prouvoir à cela, en deus de voit d’autres chambres carrées e; de toutes pars, sauf quelque vitre la chambre; au dedans de ces r lit du maistre.

a la gucrre a pourtrayre pays, situation:

teaulx, Forteresses, et semblables choses.

1. Oddantonio de Montefeltre, créé di Eugène IV, fut l'année suivante, à l'âge de tumulte du peuple », parce qu'il « estoit t dames pour les honnir et deshonnorer ». £

2. Lucrèce d'Este, née en 1535, de dou duc, qui J'énonen ss ---

Apres disner je me destourné encores de cinq milles, pour voir un lieu que le peuple de tout tamps - apele Sepulchro d'A sdrubale, sur une colline fort haute et droite qu'ils noment Monte decii. ll y a là quatre ou cinq mechantes maisonetes et une Eglisete, et se voit aussi un bastimant de grosse brique ou carreau, rond de 25. pas ou environ, et haut de 25. pieds. Tout au tour il y a des acoudoirs de mesme brique de trois en trois pas. Je ne sçai comant les Massons apelent ces pieces, qu'ils font pour soutenir come des becs?. On monta audessus, car il n'y a null’entrée par le bas. On y trouva une voute, rien dedans, nulle pierre de taille, rien d'escrit; les habitans disent qu'il y avoit un mabre, où il yavoit quelques marques, mais que de notre eage il a eté pris. D'où ce nom lui aïe eté mis, je he sçai, et je ne croi guiere que ce soit vrairhant ce qu'ils disent. Bien est il certein qu'il fut deffaict, et tué assés pres de là.

Nous suivismes apres un chemin fort montueus, et qui devint fangeus pour une sule heure qu'il avoit pleu, et repassames Metaurus à gué, come ce n'est qu'un torrant qui ne porte pouint de bateau, lequel nous avions passé un autrefois depuis la disnée, et nous randismes sur la fin de la journée par un chemin bas et aisé à

Castel DurANTE®, quinze milles. Villete assise en la pleine, le long de Metaurus, apartenant au Duc d'Urbin. Le peuple y faisoit fus de jolie et' feste de la nais-

1. Monte d'Elce. Ce monument, qui semble ètre un tombeau d'avant les Romains, mesure 26 m. 80 de circonférence et 5 metres de hauteur. A. d'Ancona.

a. Peut-être des arcs-boutants. Montaigne, n'ayant pas trouvé le mot, avait écrit « des acoudoirs ».

Page 1