FRERES

DE doit

net

CAMPAGNES AU CANADA, ANNÉE 1756 fini. Que de choses à dire qui demanderaient une trop longue digression pour être insérée dans un journal (1)!

Le 4, nous laissâmes reposer les soldats qui étaient très fatigués des peines et du froid d'hier. M. de Bleury, arrivé à midi

‘avec un convoi, nous a appris le changement de notre destination

et que nous occuperons les mêmes quartiers que l’hiver dernier.

Le 5, sur deux cent cinquante hommes que nous avions, en ayant laissé à Carillon cent pour y travailler, nous en envoyâmes cent soixante sur la rive gauche couper du bois pour la garnison.

Le 6, même nombre de travailleurs sur la rive droite. Tous les Canadiens du gouvernement de Monréal, et les compagnies de la colonie destinées pour cette ville arrivèrent à midi. Une partie entra dans le fort pour aller visiter les magasins où on demande toujours quelque chose quoiqu’on aye été bien équippé en partant. Les passans désirent de prendre et les gardes-magasin de consommer (2). Le roi paie cette consommation qui est immense,

(1) Malartic faisait sans doute allusion aux déprédations bien connues de l'intendänce, et surtout au déplorable abandon de la métropole: N'estce pas à ce moment précis que le maréchal de Belle-Isle, alors ministre de la guerre, soumettait au conseil du Roi le mémoire dans lequel on lisait ces lignes navrantes: « Il y a plusieurs mois que j’insiste pour que nous fassions passer en Amérique, indépendamment des recrues nécessaires pour compléter les troupes de nos colonies et de nos régiments français, les 4,000 hommes du sieur Fisher... Il a un corps distingué d'officiers, presque tous gentilshommes, dont la plus grande partie se propose de ne jamais revenir en Europe, non plus que les soldats, ce qui fortifierait beaucoup, pour le présent et l'avenir, la partie de ces colonies où ces troupes seraient destinées... Je crois ne pouvoir trop insister. Je conviens que la dépense de transport est excessivement chère, mais je pense qu'il vaudrait encore mieux avoir quelques vaisseaux de ligne de moins et se mettre en toute sûreté pour la conservation des colonies, » Le sort du Canada a peut-être tenu à cette chétive dépense !

(2) On aura remarqué ce gaspillage déplorable, qui allait être une des causes de l’insuccès final. Dès le 28 octobre 1755, Doreil avait signalé ces déprédations, et, sinon la connivence, au moins la tolérance de Vaudreuil. « Les personnes qui ont la manutention des affaires,

RARE nd EE au FA ant Ru EME GE ES 2 Lt à ae D du a LE à a ut 4 ta sé del tros on ef sé URSS

prises: Brive she is

Le feu prit à une des quatre cheminées du fort. Il nous inquiéta vivement, le magasin à poudre étant entre les quatre cheminées, on l’éteignit sans accident. k a . Le 7, une goëlette arrivée la veille reprit la route de Saint- “ Jean. Je partis à midi avec un homme par compagnie pour aller 4 établir le logement du régiment dans ses quartiers. Je m'arrêtai à 6 heures à une lieue du rocher fendu pour laisser faire la soupe

des soldats. Nous nous rembarquâmes à 9 heures et débarquâmes | le 8 à 4 heures du matin, à 3 lieues au-dessous de l’isle au Chapon. Je fus obligé d’y faire tourner mon batteau, qui fesait trop d’eau. On le calfata le mieux possible. Nous nous remîimes en route à 7 heures, profitâmes de 4 heures de bon v*nt pour gagner.Saint-Jean où nous arrivâmes à 5 heures.

Le 9, je fis partir mon batteau pour sauter le rapide de Chambli (1) et aller en descendant la rivière de Sorel (2) et remontant le fleuve porter les équippages dans nos quartiers. Je pris avec quatre soldats le chemin de la Prairie. Nous nous arrétâmes au moulin qui est sur le bord de la R. de Monréal pour nous reposer et nous sécher. Nous en partimes à midi, arrivâmes

écrivait-il au ministre de la guerre Pauliny, et ceux qui leur sont affdés font des fortunes immenses ; et, conime elles réunissent toute j'au- \ torité, elles agissent assez ouvertement. Depuis longtemps les particuliers lésés usent de plaintes, qui jusqu'à présent ont été inutiles et n’ont î servi qu’à leur occasionner des désagréments et souvent des pertes. À M. de Vaudreuil est bien éloigné d'approuver ce qui se passe ; il n'en ignore pas la moindre chose ; il s'est ouvert à moi jusqu'à m'en parler en détail; il en gémit, mais je conçois qu’à moins d’un éclat ce sera toujours de même: il veut se maintenir, »

(4) Bourg de la province de Québec, à 29 kil. E. S. E. de Montréal, : sur la rive gauche de Richelieu, qui forme de violents rapides avant de ÿ s'amortir dans l'espèce de lac appelé Bassin de Chambly, les rapides alimentent un grand nombre d'usines.

(2) C'est la rivière qui débouche dans le Saint-Laurent, après avoir traversé les lacs Saint-Sacrement et Champlain, on la nomme encore rivière de Richelieu.