ACER

Le 23, il a passé devant Saint-Charles-Bel-CŒil ét à campé à l'entrée du bassin de Chambli, à huit lieues.

Le 24, malgré un très mauvais temps, il est arrivé à Chambli à 6 heures du matin, a fait le portage de ses équipages, a laissé ses balteaux au fort de Chambli s’est embarqué dans d’autres à Sainte-Thérèse et est arrivé à Saint-Jean à 4 heures

Le 25, ila pris des vivres pour six jours, il 8 fait bénir ses drapeaux, s’est embarqué à midi dans vingt-sept batteaux et a campé sur la prairie à Boileau, à 4 heures.

Le 26, embarqué à la pointe du jour, il à fait halte au Moulin- Faucault et a campé dans l’anse aux Roches-Noires. Il y a passé plusieurs batteaux venant de Carillon, les conducteurs nous ont pressés de faire diligence parce qu’on y attend l’ennemi.

Le 27, embarqué à la pointe du jour, a gagné, malgré un gros vent, l’isle au Chapon et il a campé dans l’anse aux Gravois, à 11 heures,

Le 28, un fort vent du sud-ouest l’a empêché de partir avant midi. Il n’a pas pu camper au rocher Fendu, parce que les batteaux n’y auraient pas été en sûreté. Il est entré à 6 heures dans l’anse à la Bouteille, sur la rive droite, à 7 heures.

Le 29, quelques batteaux qu'il avait laissés derrière l’ont joint à six heures, dans l’anse à la Barque, il à fait halle aux premières habitations de Saint-Frédéricet a gagné, malgré le vent contraire, la presqu'isle à 6 heures et demie.

Le 30, parti à la pointe du jour, ilest arrivé à 8 heures à Carillon et a campé sur le bord de la R. de la Chûte. M. le marquis de Montcalm est arrivé à 2 heures avec ies officiers du corps royal.

Le 4er juillet (4), l'armée s’est mise en mouvement à 5 heures,

ee ce

(1) Sur la campagne signalée par la victoire de Carillon on peut lire : 4° Relation officielle de la victoire (Dépôt de la guerre, vol, 3,498,p. 138),

Det ER

NS che ,

CAMPAGNES AU CANADA, ANNÉE 1758 les régiments de la Reine, Guienne et Béarn sont allés camper à la tête du Portage, Lassarre et Languedoc sur la rive gauche de la R, de la Chûte, et Rousillon et le 2 bataillon de Berri, entre le fort de Carillon et la redoute et le 4e° bataillon de Berri dans le fort. Les troupes ont été occupées toute la journée à l’établissement du camp et au portage des équipages. Quelques sauvages qui arrivent de la découverte disent que les Anglais font un

chemin qui communique à celui des Agnès par le revers de la

montagne Pelée. M. de Langy, qui a tenu la même route qu'eux,

dit le contraire. Un détachement de trente hommes s’est embarqué dans deux berges pour aller à la découverte sur le lac.

Le 2, quelques coups de fusil tirés en avant du camp de Béarn ont fait préndre les armes à ce régiment, qui était prêt à se porter en avant; lorsque le capitaine de garde a envoié rendre compte que son lieutenant détaché avec six hommes, ayant trouvé une plume en cherchant son sabre, s'était retiré promptement derrière un arbre, qui lui a passé un coup de fusil tiré par un sau-: vage, prêt à fondre sur lui. Que cet officier l'en a empêché en le prévenant par un coup de fusil qu'il n’a évité qu’en tombant ventre à terre, qu’il a ensuite pris la fuite lorsqu'il a entendu crier : à moi, volontaires ! Lesquels ont accouru en faisant des cris sauvages. M. de Bourlamaque est venu camper derrière le régiment de la Reine et allé reconnaitre les montagnes qui bordent la gauche du camp. Cn a charrié des munitions et fait le portage de beaucoup d’ustensiles d'artillerie, M. de Montcalm s’est établi au camp de la Chûte, On a formé deux compagnies de volontaires de cent hommes, chacune tirés sur les huit bataillons, Pune commandée par M. Bernurd, du régiment de Béarn, et l'autre par M. Duprat, du régiment de Lassarre.

nm one some men

2° Lettre de Montcalm au ministre de la guerre Belle-Isle (id., p. 143). 3° Lettres de Levis au maréchal dé Belle-Isie (10 juillet 4758), au ministre de la marine Moras (même date), au roi de Pologhe (12 juillet).

Le 3, la berge de la découverte n’a rien vu de nouveau. La grande garde postée entre le lac et le mont Agné a été réduite à soixante-dix hommes. On est allé chercher des vivres à Carillon. On a ramassé le bois nécessaire pour construire une boulangerie, M. de Raymond est arrivé avec cent dix-huit Canadiens ou soldats de la colonie. M. Mercier, arrivant de Monréal, nous apprend que M. le chevalier de Levis est en marche pour nous joindre (1), qu’il y a quelques vaisseaux âe guerre et marchands en rivière, sortis de Louisbourg (2), depuis le débarquement des Anglais. Un Abénaki ivre a égorgé son camarade et a décarcpé.

Le 4, M. Bernard est allé à la découverte avec une part'e de sa compagnie sur la rive droite du lac, et n’a trouvé aucune piste. On a commencé un petit retranchement pour couvrir la tête du pont du Petit Rapide. M. de Montcalm est venu au camp du Portage. M. de Raymond est venu camper au-delà du pont. M. de Langy s’est embarqué à 7 heures du soir avec cent vingt-huit volontaires pour aller savoir ce qui se passe au fort Georges.

Le 5, service à l’ordinaire, On a fait :2 portage de quelques munitions. À 3 heures après midi, on a entendu un cour de fusil sur la montagne qui borde la gauche du camp et l’on a vu baisser et lever un pavillon blanc, qui est le signal donné au lieutenant qui y est de garde pour avertir qu’il découvre des berges ou batteaux sur le lac, À 4 heures, une partie du détachement de M. de Langy est revenu, L'officier qui la commande rapporte qu’étant parti ce matin de la baye de Ganaouské, ils ont été

aperçus du fort Georges, d’où on a sur le champ fait partir

(1) Lettre de Lévis au comte d'Argenson (2 juillet 4758).

(2) Louisbourg était à ce moment assiégé par la flotte de Boscawen et l'armée d'Amherst, Malgré l'héroïque résistance du gouverneur, de Drucourt, et de la petite garnison, Louisbourg allait être forcé de capituler le 26 juillet,

te 180 CAMPAGNES AU CANADA, ANNÉE 1758 soixante berges qui les ont d’abord poursuivis vivement et : Ru ensuite lentement; que M. de Langy est resté avec quelques canots pour les observer, M. de Bourlamaque à fait tout de suite partir M. de Trepezac, capitaine dans Béarn, avec trois piquets et cent volontaires pour aller à la Montagne Pelée éclairer les ! mouvemens des ennemis ei les empêcher de débarquer dans cette partie. M. de Langy, qui arrive, l’a suivi. M. Germain, capi- . taine dans la Reine, à été envoié à 5 heures avec trois piquets : entre la montagne et le lac pour soutenir nos postes avancés et empêcher l'ennemi de s'établir dans cette partie. Toutes les troupes ont eu ordre d'être fort alertes et prêtes au premier avis.

On a envoié trois berges à la découverte.

Le 6, on a entendu, à une heure du matin, une louzaine de à 4 coups de fusil vers les postes avancés. Les troupes ont couru aux I armes. Un quart d’heure après, elles ont reçu ordre de rentrer. Fo Nous apprenons que les sauvages ennemis ont tiré sur le nommé a Fa Paris’es, caporal de Béarn, et les hommes qu’il menait à la faction, qu’ils voulaient prendre ; qu’ils ont été repoussés à coups de fusil, quoiqu’ils eussent déjà colleté le caporal et une sentinelle, Aujourd’hui nous avons vu baisser et lever souvent le pavillon de L signal et nous avons apperçu beaucoup de berges traverser du nord au sud et chercher un lieu de débarquement. La berge de la découverte a envoié le même rapport. M. Germain est rentré } à 7 heures. M. de Bourlamaque a ordonné qu’on travaille au portage des équippages, n’ayant aucune nouvelle de M. de Trepezac; il a donné ordre de détendre et de mettre le feu aux Ë eauippages qu'on ne peut pas emporter, et il a mis la brigade en F marche en colonne renversée ; les grenadiers et volontaires faisaient l’arrière-garde, lesquels ne se sont retirés qu'après avoir

fait quelques décharges sur les berges qui approchaient. La brigade est arrivée à 9 heures à la Chüûüte, a défilé devant les .[R deux brigades qui étaient en bataille sur les deux rives

LC RTS Or PATIO

et s’est arrêtée à la droite de Lassarre, au pied des hauteurs

où elle s’est reposée, On a envoyé à Carillon chercher des batteaux pour embarquer les bagages qui assommaient les soldats. À 4 heures, nous avons entendu une fusillade que nous avons jugée faite par ce détachement de Trepezac et les Anglais, Les généraux ont été tentés de marcher à son secours. Un quart d'heure après, nous avons vu arriver quelques soldats de ce détachement qui disent que M. de Langy, qui les guidait s'était égaré et qu’il n’a retrouvé la bonne route que vers les 3 heures, Qu'ils avaient alors entrepris de passer la rivière de la Chôûte, vis-à-vis d’une petite isle, que les premiers qui avaient tenté le passage y ayant trouvé {rop d’eau, ils étaient monté plus avant pour en trouver un meilleur et qu'en rentrant dans le bois ils avaient essuyé plusieurs décharges d’un détachement ennemi considérable, que près de cinquante hommes (1) se sont sauvés de différens côtés ; que M. de Trepezac, quoique blessé mortellement, est du nombre, ainsi que deux autres officiers, et que tout le reste a été tué ou pris. À 5 heures 172, l’armée s'est mise en marche pour se rendre à Carillon, où elle est arrivée à 7 heures, elle s’est mise en bataille à l'entrée du désert et elle y a passé la nuit au bivouac. L'armée anglaise est débarquée au Portage avec 4500 (2) berges.

Le 7, on à battu la généralle au jour. Quelques régiments ont pris des vivres. Les trois brigades se sont portées à l'entrée du

(4) Les Français perdirent dans ce premier engagement 284 hommes, dont 100 furent faits prisonniers. L'ennemi de son côté perdit lord Howe, l'âme de l'expédition qui était venu lui-même, pendant l'hiver, étudier la position de Carillon.

(2) D'après Ganneau (Canada, Il, 277) citant le D' Dwight « le ciel était extrêmement pur et lé temps superbe, la flotte avançait avec une exacte régularité aux sons d’une musique guerrière. Les drapeaux flottaient étincelants aux rayons du soleil, et l'espoir d'un triomphe futur brillait dans tous les yeux. »

A Lu

bois. Elles y ont commencé un abbatis et y ont travaillé tout le jour avec une vivacité (1) incroyable, Cet abbatis embrasse tout le terrain qui est entre la R. de la Chûte et le ravin qui aboutit au bois de réserve qui borde le lac Champlin (2). A 5 heures du soir, M. de Bourlamaque a partagé également le terrain de cet abbatis aux sept bataillons qui ont eu chacun cent vingt-sept pas à garder ; il a permis de tendre quelques tentes derrière et d’al: lumer les feux de cuisine; il leur a ordonné da coucher au bivouac, aux gardes de border l’abbatis, de faire de fréquentes patrouilles dehors et d’y allumer de grands feux. Les soldats de la Colonie et les Canadiens au nombre de trois cents ont été

({} On lit dans le journal de Desandrouins : « Un grenadier de Béarn dit à son camarade : « S'il se trouvoit un huguenot parmi nous, il fauaroit le traiter comme un Anglois après un miracle comme celui-là. Et pourquoi, dit l’autre? Le miracle est au bout de Los fusils avec lesquels nous avons tué les Anglais. Cemment, répliqua le premier : mais je maniois des arbres, dont je ne peux remuer les branches aujourd'hui » Il avoit raison, le doigt de Dieu s'y est fait sentir visiblement, »

(2) L'importance de cette position avait été signalée par un jeune officier en garnison à Carillon, d'Hugues. Le 4°" mai 4758 il avait rédigé un mémoire détaillé, dont les ingénieurs, chargés par Montcalm d’organiser la défense, eurent le bon sens de suivre les indications. « Pour prendre Carillon, y était-il dit, l'ennemi doit d’abord s'emparer de cette hauteur. Il est donc essentiel de la défendre, et un général qui veut empêcher le siège doit y faire un bon retranchement. Ce retranchement, fait de troncs d'arbres superposés, doit être fraisé par des branches sèches, bien élaguées et entrelacées. Toutes les approches seront embarrassées par un abattis d'arbres jusqu'à la distance de 100 toises. Ce retranchement peut se perfectionner en deux fois 24 heures et être bien gardé par 6.000 hommes. Il coûterait bien du monde à qui voudrait le forcer, et même, s'il était bien défendu, il ne serait pas enlevé par une armée trois fois plus nombreuse que celle des assiégés. » D'après le journal de Desandrouins, « ces retranchements étaient faits de troncs « ‘rbres posés les uns sur les autres parallèlement au fossé, Les terres äu fossé élaient relevées en parapet, et arrangées de telle façon que les coups de fusils passassent au travers. En avant du retranchement on avait semé quantité de grosses branches d'arbres aiguisées par le bord et entrelacées de manière à faire l'office de chevaux de frise. »

: UE ns:

postés dans le bois de réserve, Les piquets restés à Monréal pour l'expédition (1) de M. le chev. de Levis sont arrivés à 5 heures et à 7 ont été placés en arrière de leurs bataillons avec les volontaires. À

Le 8, on a battu la généralle (2) longtemps avant le jour. M. ie chev. de Levis estarrivé avec M. de Senesergues à 5 h. du malin. Chaque bataillon a travaillé à son terrain (3). Les gardes et les grenadiers se sont postés à cent cinquante pas en avant de l’abbatis pour couvrir les travailleurs, A 9 heures, on a découvert beaucoup de monde sur le sommet et le bas de la montagne qui borde Ja rive droite de la R. de la Chûte, d’où on a tiré sur notre gauche. Les volontaires de Bernard (4) postés dans les bois de la rive gauche ont répondu de même. Nous avons jugé que les généraux ennemis y sont pour reconnaître notre position, Le chev. Darenis, lieutenant des volontaires, y a eu le bras cassé. Nos généraux ont fait la visite de l’abbatis, qu’ils ont trouvé en état de défense. A midi, les régiments de la Reine et Béarn commençaient à élever quelques épaulemens, pour se mettre à couvert de l’enfilade de quelques hauteurs, iorsqu’on a entendu beaucoup de coups de fusil tirés sur la gauche. Un moment après, sur le centre et énsuite sur la droite, Un coup de canon tiré du fort, signal convenu pour commencer l'attaque, a fait rendre chacun à son poste,

(1) C'étaient 400 hommes d'élite, du régiment de Béarn, sous les ordres du capitaine Pouchot.

(2) L'armée française comptait 3,474 soldats, 472 Canadiens et 16 sauvages. Les auteurs anglais ont exagéré les forces de Montcalm. Smolett, dans son Histoire d'Angleterre, les à portées au chiffre de 6,000 hommes.

(3) Le retranchement qui suivait toutes les sinuosités du terrain avait 4906 mètres de developpement, et tout son front était protégé par des abattis d'abre. Les officiers avaient pris la hache en main, et encourageaient les soldats par leur exemple.

(4) Malartic.a oublié de citer les volontaires de Duprat. Ils défendaient la gauche avec les régiments de la Sarre et de Languedoc.

RC CRE

Les grenadiers et les gardes sont rentrés sans perdre un seul homme. Les bataillons ont bordé l’abbatis (1) sur trois des hauteurs, ayant derrière eux leurs grenadiers et piquets en réserve pour se porter aux endroits pressés. La brigade de Lassarre à répondu par de* bonnes décharges à une colonne qui s’est présentée devant elle. Celle de R. Roussillon à deux qui en voulaient au Centre (2); la Reine et Béarn à une quatrième qui est venue tâter la droite. Plusieurs berges (3) ont débouché de la R. de la Chûte pour venir mettre à terre une troupe qui peut tourner notre

gauche. M. de Poulariés, capitaine des grenadiers de R. Rous-

sillon est descendu avec sa compagnie et les volontaires de Béarn sur le bord de la rivière pour les fusiller. On a tiré du fort (4) quelques volées de canon qui ont coulé bas deux berges. Les autres sont rentrées dans la R. et n’ont pas reparu. Le feu se soutenait vivement de part et d’autre. Nos soldats étaient si attachés à leur place (5) que je ne peux pas en avoir deux pour aller

(4) On avait travaillé aux retranchements jusqu'à la dernière minute, Il ne restait que quelques parties incomplètes. Voir le journal de Desandrouins: « Pendant tout le jour, je m'occupay à animer le soldat au travail, à lui expliquer la manière d'arranger les arbres et les branches, et surtout à faire sentir aux vieux soldats l'excellence de notre position appuyée aux deux ailes à deux escarpemens, et n'ayant pas 300 toises de front malgré le contour des retranchements. Ils écoutoient fort attentivement ce dernier article et prenoient confiance. »

(2) Au centre se trouvait encore un bataillon du régiment de Berry.

(3) Ces bateaux avaient été transportés du lac Georges la nuit précédente, à force de bras, Ils étaient destinés à faire une diversion sur la gauche du mamelon et à soutenir les colonnes d'assaut.

(&) Le commandement du fort avait été confié au lieutenant de Louvicon,

(5) L'ordre du jour, rédigé par Montcalm avant la bataille, portait expressément: « Quand il y a:ra quelque ordre à faire passer pendant l'attaque, ou quelque demande à faire, elles ne seront portées que par un officier que chaque commandant dé bataillon enverra pour cela. »

DANS CNE ER