A D DEAN EP PQ RAS PA

Cèdres qui nous apprennent l’arrivée de M. Duplessis à la pointe au Diable, Que M. Benoît en était parti avec la 1°° division, M, de Vaudreuil a ordonné qu'on prépare trente canots d'écorce pour envoier à la Présentation, d'où ils porteront cinq cents hommes à Niagara.

… Le 1° septembre, on a fait partir plusieurs canots chargés de vivres et munitions nécessaires pour la Présentation. Quelques sauvages des cinq nations sont venus voir M. le général, l'ont assuré que les Anglais avaient voulu nous amuser en s’emparant des îles du lac Saint-Sacrement, qu’ils ne pensaient qu’à rétablir Choueguen et les forts de la rivière, Qu'ayant su que nous n'avions à Frontenac qu’une faible garnison, ils avaient envoié un corps de deux mille hommes s’en emparer. Qu'ils les y envoient encore, ayant entendu des coups de canon ; lorsqu'ils ont passé sous les isles qui sont vis-à-vis. Ils lui ont conseillé d'envoyer les jeunes gens à Niagara, pour leur éviter le même sort. Ils l'ont

averti que les Goyagouars se plaignent fort de n'avoir pas eu part

aux présens portés par M. de Longueil, qu’ils en ont laissé à la Présentation quelques-uns, qui ont dit au commandant, que sa-

n'avait sous ses ordres que que deux mille cinq cents soldats, six cents miliciens et quelques sauvages, la ville résista jusqu'au 27 juillet, La capitulauion fut dure et humiliante, Deux cent vingt-un canons, dix-huit mortiers, beaucoup de vivres et de munitions tombèrent entre les mains des vainqueurs. Les habitants de la ville furent renvoyès en France, mais les soldats et marins furent conduits en Angleterre comme prisonniers. La ville fut détruite de fond en comble et n'a jomais été relevée. « Des traces de fossés éparses çà et là, un pan de mur démantelé dominant la mer; vers l'intérieur une enceinte de glacis en amphithéâtre, quelques restes de nos vastes magasins sous les voûtes desquels s’abritent les bestiaux errants; puis parfois, quand la mer est calme, quelques débris de nos vaisseaux coulés que les pêcheurs prétendent apercevoir encore sur le fond; voilà aujourd'hui tout ce qui reste de Louisbourg. » Do Hay, Campagne et station sur les côtes de l'Amérique du Nord.

SAS D CUP A A ln LE VE

x à PEN APN AREAS | Hg hd pu cit

wi | |

CAMPAGNES AU CANADA, ANNÉE 1758 203 à

chant qu'il allait être attaqué par les Anglais, ils viennent l'aider ; à se deffendre, mourir avec lui, avec leur père, Ja robbe noire, et 1 |

leurs frères de ce village. M. de Vaudreuil les a renvoiés, leur à | fait beaucoup de présens et les à engagés à partir demain pour la L

Présentation. Il est arrivé plusieurs çcanots de Michillimakinak, On en a arrèté les conducteurs pour les envoyer à la Présentation, Nouvelles de Carillon, qui portent que les Anglais sont bien retranchés au fort Georges et qu'ils y construisent une galère,

Le 2, M. le général a dépèché un courrier à M. le marquis de Montcalm, pour l'engager à venir passer quelques jours avec lu. Le reste des canots d’écorce est parti pour la Chinne.

Le 3, on a appris que tous les canots sont en route pour les Cêdres.

Le 4, des sauvages assurent que les Anglais nt abandonné Frontenac, que M. Duplessis doit être arrivé à la Présentation, et que ses autres divisions y seront rendues demain.

Le 5, M. de Sacépée (?) donne avis à M. de Vaudreuil, de Saint-Jean, qu'il a été informé hies qu’il y a eu un détachement ennemi à cinq lieues de son fort. On lui a envoyé les miliciens des Trois Rivières et les Abénakis pour le secourir ou aller à la rencontre de l'ennemi,

Le 6, on apprend qu’un batteau chargé de provisions a relâché à Saint-Jean ; que les conducterrs disent qu'ayant vu des tentes au moulin Faucault et cent cinquante Anglais ou sauvages, ils n avaient pas osé continuer leur route. M, de Charly, qui arrive de Carilion, dit n'avoir rien vu sur le lac et rapporte que M. de Sabrivois, qui a été à la découverte auprès du fort Georges, croit le camp des Anglais moilié moins considérable que le nôtre et qu'il y a moins de batteaux que le mois dernier. L'aide de camp du général Alberkombrik a écrit à M. de Bouguainville pour lui faire part de la prise de Louisbourg.

Le 7, les Canadiens et sauvages revenus de Saint-Jean disent

Der

que des Canadiens désertés de Carillon ont donné l'alarme des jours passés.

Le 9, M. le marquis de Montcalm est arrivé de Carillon avec M. de Bouguainville, aide maréchal des logis général de l’armée, et Pont-le-Roi, ingénieur en chef de la Colonie. Il a conféré avec M. le général sur les affaires et l’état de la Colonie, On a expédié un courrier pour faire partir les six vaisseaux de guerre qui sont à Québec. M. le général 2 eu beaucoup de sauvages de différentes nations. Il a proposé aux uns d’aller à Carillon et aux autres à la Présentation.

Le 11, le courrier de la Présentation annonce l’arrivée de tous les canots, et que M. de Montigné 3 dû en parui hier.

Le 19, le courrier de Québec nous apprend larrivée de deux vaisseaux de la Rochelle. M. de Godefroi venant du Détroit avec six canots d’écorce dit qu'il est parti du Niagara le 6 de ce mois ; qu’il a laissé le commandant à ce poste très inquiet sur le compte des barques, qu’il attend depuis longtemps ; qu’il ignore la prise de Frontenac et que lui ne l’a apprise qu'aux Isles de Coui par quelques Mississagués. M. le général a reçu des lettres de M. de Boishebert, qui l’informe de son retour à Miramichi avec out son détachement et lui envoie la relation de la campagne de risle Royale.

Le 13, M. le marquis de Montcalm qui a travaillé ces jours-ci à des mémoires sur le parti à prendre dans les circonstances pré-

sentes, les a remis à M. de Vaudreuil (1) et est parti pour Carillon

(4) I y avait en effet dissentiment entre Vaudreuil et Montcalm au sujet de la direction à donner aux opérations militaires, Voici la lettre écrite à ce propos par Montcalm au ministre de la guerre (28 juillet) : « Depuis la journée du 8, M, do Vaudreuil, rempli d'idées avantageuses que l'expérience à la guerre et la connaissance d'une frontière qu'ii n’a jamais vue, lui feraient bientôt perdre, ne cesse de m'écrire qu'il est possible, avec de gros détachements, de faire quitter à l'ennemi sa post" tion au bord du lac Saint-Sacrement, Je suis fondé à croire qu'il ne pré-

CAMPAGNES AU CANADA, ANNÉE 4758 205 avec M. de Bouguainvilie. Il est arrivé plusieurs canots de Michillimakmak et autres postes, transports considérables de vivres et marchandises à la Chinne.

Le 14, M. de la Colombière est arrivé avec un détachement de Canadiens du gouvernement de Québec. Il nous apprend Parrivée d’un vaisseau.

. Le 16, un courrier de Carillon nous apprend que huit berges anglaises se sont approchées de l’isle au Mouton ; que M. le chev.

sente cette idée chimérique et comme impossibl. que pour me compromettre... Vous pouvez assurer $. M, que la diversité d'opinions ne nuira jamais, pour ce qui me régarde, à mon service. C'est à cette diversité d'opinions et à la respectueuse soumission que jy mets toujours que l’entreprise de Chouaguen est due. L3 marquis de Vaudreuil. après l'a-

voir souhaitée, était près d'y renoncer et je ne le ramenai que par des

mémoires, » Autre lettre en date du 4e août : « Itest dur pour un général bien intentionné de se trouver à mille cinq cents lieues de son pays, de servir hors de son département et d'avoir toujours à craindre la nécessité de se justifier... Je ne puis me dispenser d'informer le ministre de ma triste situation. Ma santé s'use ; le travail, l'inquiétude et le chagrin ne peuvent que l'activer. Au milieu du succès, j'ai à craindre qu'on ne cherche à faire désapprouver ma conduite, » Vaudreuil avait en effet demandé le rappel de Montcalm. ® M. de Montcalm pourra servir très heureusement en Europe. Personne ne rend plus de justice que moi à ses excellentes qualités; mais il n’a pas celles qu'il faut pour la guerre de ce pays. Il faut avoir beaucoup de douceur et de patience pour commander les Canadiens et les sauvages. Le Roi m'ayant confié la colonie, je ne peux m'empêcher de prévenir les suites fâcheuses que pourrait produire un plus long séjour de M. de Montcalm. » Montcalm, de son côté, avait demandé le rappel de Vaudreuil, et Doreil, son confident, prolitait de son séjour en France pour réclamer avec instance le changement de gouverneur et son remplacement par Montcalm. Voir lettre citée par Ganngau, Canada, H, 292 : « Si la guerre doit durer encore où non, 5: l'on veut sauver ou établir le Canada solidement, que S. M. en confie le commandement à M. de Montcalm. Homme de cabinet comme de détails, il est grand travailleur, juste, désintérescé jusqu'au scrupule, clairvoyant, actif et n'a en vue que le bien; en un mot 1l est homme vertueux et universel. Quand M. de Vaudreuil aurait de parbils talents en partage, il aurait toujours un défaut originel, il est Canadien. »

206 CAMPAGNES AU CANADA, ANNÉE 1758 de Repantinie les poursuit, Les Abenakis arrivant de Korlaki cat mené à M. le général un prisonnier qui dit que les Anglais ont dix mille honimes au fort Georges ; qu’il en est débarqué à Neuf- York six mille qui viennent de Louisbourg,; qu’ils en ont six mille sur la frontière de Choueguen occupés au portage ; qu’il croit qu'on ne rélablira pas les forts.

Le 17, M. de Fleury, arrivant de la Présentation, a informé M. le général qu’il a été à Frontenac (1) avec M. de Contrecœur; qu'ils ont trouvé le fort facile à réparer ; que les fours et les bâtimens n’ont pas été détruits ; qu'ils ont trouvé six canons de douze qui n’ont pas été encloués. M. d’Hugues est parti pour la Présentation avec un détachement des troupes de la Colonie.

Le 18, M. de Langy, arrivé dans la nuit, a rendu compte à M. le général qu'il a été avec quelques sauvages à Choueguen ; qu’ii l'a trouvé abandonné ; qu’il y a vu une de nos barques brülée; que l’autre a fait naufrage avec plusieurs berges ; qu’il en a jugé par la quantité de matières et d’agrès qu’il a vu flotter. M. le général a ordonné aux officiers qui comptaient partir pour la Présentation de se rendre à Carillon, où il a envoié par un courrier les nouvelles de M. de Langy.

Le 19, M. de Pontleroi est part” pour aller reconnaître la fronüère du lac Onthario et chercher une bonne position pour y construire un fort. L'abbé Piquet qui retourne à la Présentation triomphant l’y accompagne.

Le 21, nouvelles de Carillon, où on est tranquille, M. de Repantinie a été embusqué pendant trois jours sans trouver occasion de faire un prisonnier.

Le 23, on a fait partir un convoi considérable pour la Présen-

(1) Vaudreuil, très inquiet de la perte de Frontenac, avait résolu de

rétablir ce fort à tout prix, Lévis avait été désigné pour commander cette partie de la frontière.

N y EE D PARURAL'ETE ÿ: ORNE Er A rte GuO TOUR ne

Lui Ù f ÿ RARRN OUER SRE ER EEE, | Li 2 AT

LAN CPRCPPANENTRE y \ “ Se Midas ER NE AA ANRT ñ

tation, et trente canots chargés de marchandises pour la Belle Rivière.

Le 24, nous apprenons par le courrier de Québec l’arrivée d’un gros vaisseau marchand,

Le 25, nous apprenons le retour du pilote qui a conduit les vaisseaux de guerre hors le fleuve, Nouvelles de la Belle Rivière, où on est tranquille. Les Anglais ont envoié aux Loups beaucoup de colliers pour les engager à être neutres. Les Loups ont porté les colliers à M, de Lignery, commandant au fort Duquêne. M. de Montigny s’est rendu en sept jours à Niagara. Le commandant de ce fort n’avait appris la prise de Frontenac que huit heures avant son arrivée et se préparait avec cent hommes, qui faisaient toute sa garnison, à brûler les dehors du fort et à se défendre de son mieux.

Le 26, M. de Saint-Iuc, arrivant de Carillon, dit qu’on n’y a point de nouvelles de l’ennemi, que deux partis sont en campagne, l’un vers le fort Georges, et l’autre vers Lydius.

Le 28, le supérieur de Saint-Sulpice, arrivant de Québec, rapporte que le lieutenant du Roi interrogeait au moment de son départ v Acadien (1), qui a déposé avoir oui dire à un maître de barque qu’il a vu dans le parage de Gaspé près de vingt voiles dont sept vaisseaux de guerre.

Le 29, les nouvelles de Carillon annoncent qu’un déserteur du fort Georges dit avoir laissé seize mille hommes dans les retranchemens (2), huit cents dans le fort d’entrepôt et mille cinq cents

(1) Après la prise de Louisbourg, la flotte anglaise avait pris l'ile Saint-Jean et détruit les établissements de Gaspé et de Saint-Louis, formés par des Acadiens. Elle fit aussi une tentative contre Miramichi, et se retira vers la mi-octobre.

(2) La situation était en effet désespérée. Montoslm ñe l'ignorait pas. Dès le 1°* septembre, après la prise de Frontenac et de Louisbourg, il avait écrit au ministre de la guerre : « La situation de la colonie est des

à Lydius, qu’il y a un train d'artillerie considérable, qu'on y attend cinq régiments qui viennent de Louisbourg. Qu’on radsublait les berges et batteaux ei qu’il croit qu’ils reviendront à Carillon dès que le renfort aura rejoint. Un sauvage arrivant du fort de Bull, dit qu'il y a huit mille hommes dans cette partie, que plusieurs des cinq nations se sont joints aux trois cents de nos alliés qui vont en guerre sur cette frontière.

Le 30, un courrier de Quéhec a porté à M. le général la déposition de l’Acadien, conforme à l’exposé ci-dessus. M. le général a fait commander tous les Canadiens en état de marcher, pour

ee

plus critiques, la paix est nécessaire, Les Anglais ont, indépendamment de leur armée de Louisbourg, trente mille hommes pour agir contre le Canada. Nous n’avons que huit bataillons, douze cents soldats de la colonie; le surplus est dans les forts de la Belle Rivière : « J'écris la vérité, comme citoyen, sans être découragé, résolu de m'ensevelir sous les ruines de la colonie, La paix est nécessaire, ou le Canada est perdu. » Telle était également l'impression de Doreil : « Que la paix se fasse cet hiver, sans quoi le Canada est perdu sans ressource. Outre l'extérieur, son intérieur est une machine mal montée qui est toujours prête à crouler. Mais il n’y a plus à espérer malgré les soins et les talents de M. le marquis de Montcalm. Je ne serai pas surpris si l'ennemi était maître de la colonie avant l’arrivée des premiers secours du printemps. » Voir du même Doreil une lette confidentielle, du 31 juillet 1758, adressée au ministre de .la guerre Belle-lsle dépôt de la guerre, vol. 3498, pièce 191) : « L’ineptie, l'intrigue, le mensonge, l'avidité perdront dans peu cette colonie, qui coûte si cher au Roi. Si elle échappe cette année, ce qui n'ast pas encore certain, l'ennemi pouvant revenir avec de plus grandes forces et plus de précautions, il est absolument nécessaire de faire la paix en hiver, ou elle sera aux Anglais l’année prochaine... La paix, la paix n'importe à quel prix pour les limites; on y gagnera même si l'on travaille bien lorsqu'elle sera conclue. » Il terminait en demandant le remplacement de Vaudreuil par Montcalm. Autre lettre de Doreil à Belle-Isle (12 août et 31 août 1758), où il insiste sur la nécessité de conclure la paix. (Dépôt de la guerre, vol. 3499, p. 28, 45.) — Lettre de Levis au ministre de la marine Berryer (17 mai 1759) : « Je pense qu'il sera, S'il le faut, plus utile pour le service du Roi que nous périssions les armes à la main que de souffrir une capitulation qui perdrait pour toujours cette colonie à Sa Majesté. »

aller à Carillon, et a fait prévenir les sanvages de se tenir

prêts.

Le 4e novembre, les sauvages du Sault et du lac, sont venus

voir M. le général, lui ont dit n’avoir dans leurs villages que quatre-vingt-quinze guerriers, qui sont à ses ordres, Que les

autres sont à la guerre ou à la chasse.

Le 2, on a envoié à là Chinne les Canadiens nécessaires pour monter les batteaux destinés pour Frontenac,

Le 3 et le 4, quelques officiers sont partis pour Carillon avee beaucoup de Canadiens.

Le 5, on a envoié à la Chinne des guides pour les devants et derrières des batteaux destinés pour Niagara, M. de Saint-Luc est parti pour Carillon, avec les sauvages qu’il a pu rassembler.

Le 6, on a fait passer à la Chinne beaucoup de vivres et muni tions pour pourvoir le fort, qu’on construit sur la frontière de la Présentation.

Le 7, un courrier de Carillon porte les dépêches du général Alberkombrik, qui réclame les prisonniers qu'on doit lui ren voier, en échange de la garnison de Frontenac. Les nouvelles de la Belle Rivière annoncent qu’une armée de sept mille Anglais était le 15 décembre à douze heues du fort Duquêne.

Le 8, M. Doreil, commissaire des guerres, arrivé de Québee, nous apprend que l’Aigle, vaisseau de cinquante canons s’est perdu auprès de Mécatinat, par la faute du pilote, Que deux cent quatre-vingts hommes de l'équipage se sont sauvés avec peu de chose. Que les Anglais s’établissent dans la baye de Gaspé, qu'ils y ont porté le bois nécessaire pour construire des maisons,

Le %, un courrier de la Présentation annonce qu'un sauvage qui revient du fort de Bull dit que le colonel Brakstreck (1), re-

(1) Bradstreet.

vient à Frontenac, avec un corps considérable, pour nous empécher de nous y rétablir. Nouvelles de Carillon. On est tranquille.

Le 11, des députés de la Présentation annoncent les ambassadeurs des cinq nations, qui demandent que M. de Lengueil se trouve ici le 16 à leur arrivée, et qu'ils ne pourront rester que quatre jours,

Le 12, un courrier de Carillon dit qu'on y travaille beaucoup, et qu'on attend l’ennemi avec tranquillité,

Le 13, on à fait partir beaucoup de batteaux pour la Présentation,

Le 14, l'abbé Piquet est arrivé avec les ambassadeurs des cinq nations, qui disent que les Anglais sont toujours au fort de Bull, qu'is y construisent deux forts aux deux bouts du portage. Qu'ils ont embarrassé l'embouchure de la R, de Choueguen, et qu'ils assurent qu'ils prendront Carillon, Que les trente sauvages qui étaient allés en guerre sont revenus, après avoir tué un Onazote habillé en Anglais. Le courrier de Québec nous apprend que les Anglais sont venusravager les habitations de Montlouis, qu'ils sont bien établis à Gaspé, et qu'ils y construisent deux forts.

Le 15, je me suis embarqué dans une goëélette pour descendre à Québec, Nous avons passé sous Longueil, la Longue Pointe, la pointe au Tremble, le bout de l’isle, Varennes, Repantinie, Vercher, Saint-Sulpice, Contrecœur, Lavaltrie, Saint-Ours, Autraye, la Noray, Sorel et Berthier, et avons mouillé à l’entrée des isles,

Le 17, nous avons appareillé à la pointe du jour, sommes entré dans le lac Saint-Pierre, avons passé sous Maxkinongé, Maxa, Saint-François, la Rivière du Loup, Massis, l'Abbadie, les Trois Rivières, le cap de la Madelène, Champlin, Vatiscan ; avons descendu le Richelieu, doublé le ploton et mouillé auprès du cap Santé,

Le 18, nous avons chassé pendant la nuit sur notre ancre, nous avons été forcés d’appareiller avant le jour, et nous sommes

arrivés à Québec à 8 heures du matin, Nous y avons appris que

deux cent quatre-vingts hommes del’Aigle sont au Macalinat (?), Que les Anglais ont renvoié la moitié de l'équipage d'un hôtiment marchand, qu’ils ont pris dans la baye de Gaspé,

Le 22, nouvelles de Carillon, où on est fort tranquille,

Le 23, un courrier de Monreal nous apprend qu'un détachement de huit cents Anglais est venu au fort Duquêne, pour en lever le plan, brûler les hangards qui sont en dehors et tuer ou prendre ceux qui voudraient s’y opposer, Qu'il a été défait par les Canadiens (1), qui sont sortis du fort, qui ont pris le major Grant, commandant ce détachement, trois officiers, cinquante soldats et en ont tué ou blessé quatre cents, et que le reste a été dispersé dans les bois. Les sauvages n’ont pas voulu suivre les Canadiens, ils n’ont pensé dans le commencement de l’action qu’à sauver leurs effets, etne se sont joints àeux que lorsqu'ils ont vu la victoire décidée. Alors, ils ont levé des chevelures et le lendemain ils ont pris le chemin de leurs villages.

Je suis parti par terre avec le colonel Schuler et un autre officier anglais, que M. l’intendant m'a prié de conduire à Monreal. Nous avons passé à Sainte-Foi, au Carrouge, la pointe au Tremble, les Ecureuils, la R. Jacquartier, au cap Santé, et avons couché à Deschambaut,

Le 26, nous sommes partis à 6 heures, avons passé aux Grandines, la R. Sainte-Anne, celles de Vatiscan, Champlin, avons rencontré au cap la Madelène un officier d'artillerie qui n'a appris que nous avons abandonné Frontenac, Nous avons passé

les trois qmax, ct couché aux Trois Rivières.

ee mom senteurs me nee

(4) Les Canadiens, au nombre de sept à huit cents, étaient sous les ordres d'Aubry, Le succès fut complet ; mais les Anglais et leur général Forbes ne se découragèrent pas. Ils profitèrent du départ des Canadiens et des sauvages pour tenter une nouvelle attaque qui, cette fois, réussit,

" ht dE RARE SEAT 7

Le 27, nous sommes partis à 6 heures, avons passé à Labadie, la R. du Loup, de Maxkinongé, la baye des Atokas, le chenail du Nord, l& R, au Chicot, celle de Berthier et avons couché à Berlier.

Le Ÿ8, nous sommes partis à 6 heures, avons passé à Lanoray, Autray, la Valtrie, Saint-Sulpice, Repentinie, la R. de l'Assomption au bout de l'isle, la pointe au Tremble, la Longue Pointe, et sommes arrivés à 2 heures à Monreal. J’ai remis à M. le général les deux officiers anglais dont je n’ai eu qu’à me louer.

Le 29, nouvelles de Carillon et de Niagara, Les premières disent que l’armée anglaise commence à défiler vers ses quartiers.

Le 30, un officier arrivé de Carillon rapporte que les Anglais ont abandonné les hords de la Saint-Sacrement ; qu'ils ont laissé au fort Lydius mille hommes de troupes réglées et deux cent cinquante miliciens.

Le 31, plusieurs officiers et beaucoup de soldats de la Colonie sont arrivés.

Le 2 novembre, les officiers anglais sont partis pour Carillon. J'ai été à la longue pointe au Tremble et à la R. des Prairies établir le logement des compagnies qui doivent y passer l'hiver.

Le 3, j'ai été pour la même besogne à Saint-Sulpice et la Valtrie. J'ai vu passer M. de Bouguainviile qui conduit à Québec les prisonniers de la Belle Rivière.

Le 4, je suis revenu à Monreal, J'y ai appris que les Anglais ont abandonné Gaspé.

Le 5, plusieurs officiers des troupes de terre sont arr'xés pour travailler au logement de leur bataillon.

Le 6, il a fait un froid très vif.

Le 8, M. le chev. de Montreuil, aide-major général arrivant de Caritin, dit avoir eu grand froid et que les trouppes souffriront.

Le 9, M. le général a expédié le courrier chargé de ses dernières dépêches pour France. M, le marquis de Montcalm est

A ns ce { Di ja At MERE

CAMPAGNES AU CANADA, ANNÉE 1758 213 arrivé à 40 heures du matin et M. le chev. de Levis à 7 heures du soir, très fatigué du mauvais temps.

Le 11, j'ai été attendre le régiment à la pointe au Tremble,

Le 12, j'ai appris que les régiments qui devaient descendre la R. de Champlin ont été obligés d'abandonner leurs batteaux, qui sont pris dans les glaces et qu’ils viennent par terre à Longueil, où ils ont traversé le fleuve le 12 au soir et le 13 dans la matinée.

Le 15, j'ai été à la pointe au Tremble, la R, des Prairies et au sault des Récollets voir l'établissement des compagnies, J'ai rencontré le courrier qui porte la nouvelle du départ des vaisseaux.

Le 16, j'ai été pour le même objet à Repentinie, Saint-Sulpice et la Valtrie.

Le 17, je suis revenu à la Longue Pointe, où sont les compa-

gnies de l’élat-major. J'y ai appris que M. de Saint-Ours, arrivant de la Belle Rivière, rapporte que M. de Lignery a envoié un corps de quatre cents hommes auprès du camp retranché (1) des Anglais, à vingt lieues du fort Duquêne ; qu'il a dispersé les gardes avancées composées de cent cinquante hommes ; qu'il a tué ou enlevé quatre cents chevaux et beaucoup de bœufs, ei que personne n’est sorti du camp retranché.

Le 19, j'ai fait partir un détachement de quarante hommes pour aller chercher à Chambly les équippages du régiment.

Le 20, je suis venu à Monreal, J'y ai appris que toutes les troupes sont rendues dans leurs quartiers, savoir : la Reine et Berri dans le gouvernement de Québec; Languedoc avec des troupes des Colonies dans celui des Trois Rivières ; Lassarre, R. Roussillon dans celui de Monreal ; Guienne et Béarn avec des

compagnies de la Colonie dans celui de Monreal. On à fait partir

(4) Le camp retranché était le nouveau fort de Loyal-Hanna, construit par Forbes,

cu ê