ADO ARE US PARLE

bd

ve

miliciens de ce gouvernement et dresser un rôle de ceux qui sont en état de servir, On fait les mêmes revues duns les autres gouvernements. [: est parti plusieurs trains chargés de farine pour Québec. Le lieutenant-général de police de Monreal a été chargé d'aller avec un commis du munitionnaire savoir la quantité de bled que chaque paroisse peut fournir.

Le 2 février, le courrier de Québec nous apprend l’arrivée de trois prisonniers faits auprès de Miramichi, lesquels disent que, si la paix ne se fait pas, ils viendront attaquer (1) le Canada avec cent mille hommes, par différentes frontières, et qu'ils n’ont Jamais fait d'aussi grands préparatifs. Le commandant de Miramichi mande que les Acadiens sont toujours indolens (2; et paresseux à faire ce qu’il leur est commandé ; que les Anglais ont pénétré dans deux rivières, sur les bords desquelles ils ont fait des ravages et tué ou pris quelques hommes, que le froid les a arrêtés. Qu’il a envoié un parti de cinquante hommes auprès de leur nouveau fort; qu'il a reçu des vivres qui le mettent en état d'attendre les secours du printemps ; qu’il fait passer ce courrier

au plus quinze cents hommes à mettre en campagne. Qu'est-ce contre au moins cinquante mille homines qu'ont les Anglais?» °

(4) Pitt avait dirigé trois armées contre le Canada : Amherst au centre avec 42,000 hommes, Prideaux à l’ouest, et Wolf à l'est avec 14,000 soldats d'élite, secondes par les 18,000 marins de l'amiral Saunders. À ces forces accablantes Montcalm, en mai 4759, ne pouvait opposer que 3,685 hommes ainsi répartis : La Reine 440, la Sarre 489, Royal-Roussillon 485, Languedoc 473, Guyenne 436, Berry 908, Béarn 454 (Rapport de Bernier). Aussi Doreil écrivait-il confidentieilement au ministre de la guerre Belle-Isle (31 avril 1758) : « La guerre continuant, le Canada finira toujours par être pris un peu plus tard, Nous savons, à n'en pas douter, que la cour d'Augleterre, forcée par la fureur de la nation, est résolue à l'envahir à tel prix que ce soit; elle en a les moyens, elle les mettra en usage jusqu'à l'extrémité. »

(2) Malartic se fait ici l'écho trop complaisant de certains préjugés coloniaux contre les Acadiens. On les accusait à tort de nonchalance. C'était d'épuisement qu'ils s'arrétaient, Voir le beaù livre de Rimau, Acadiens et Canadiens, 1, 133. à (

w= #2. 3e 4 à ne GE Te Sue ne 0e De EE 2 Peas De Le DS 7 SN LES Ru 2272 2 Var de Meta re NE UE mi DS

ere

par un chemin qu’on croit plus court de cinquante lieues ; qu'il a ordonné au courrier de le plaquer à son retour. M. l’intendant écrit que Saint-Castin, un chef des Mic-Macs, a été tué par un habitant de Kamouraska ; que les sauvages furieux veulent venger sa mort et qu’il sera difficile de les calmer.

Le 5, courrier du détroit qui apprend que M. de Belêtre, commandant dans cette partie, est rétabli ; que les sauvages sont bien disposés, qu’ils n’ont appris l'évacuation du fort Duquène que longtemps après. Ce courrier dit n’avoir trouvé dans les environs

de Cataraconi aucune piste d’ennemis. Qu'on presse à la pointe

au Baril la construction des barques et que nous avons un parti sauvage en campagne.

Le 11, nouvelles de la presqu’isle. Les Anglais ont construit un fort sur la R. Malengeulée (1), Ils y ont laissé quatre cents hommes. Ils ont envoié à Royal Haneau (2) leur grosse arti'erie, et les troupes ont regagné leurs provinces. Courrier de Carillon. Le commandant écrit que les sauvages ont fait une chevelure et deux prisonniers auprès du fort Lydius, Ils rapportent qu’un bataillon de Royal Américain est dans ce fort; qu’il sera relevé incessamment par un autre du même régiment. Que le colonel Privot (3), qui commandait sur cette frontière, est parti pour Albanie, où on construit une grande quantité de berges et de batteaux ; que le général Amherst est à Neuf York (4), où iltient

(1) C'est la Monongahela.

(2 Royal Hanna, bâti par Forbes dans sa :ampagne contre Lignery.

(3) Sans doute Prideaux.

(4) Les Anglais avaient organisé une quintuple attaque. Wolf devait remonter le Saint-Laurent et marcher contre Québec, escorté par la flotte des amiraux Saunders, Durell et Holmes, Amherst tenterait le passage du lac Champlain, et descendrait le Richelieu et le Saint-Laurent pour se réunir à Wolf. Prideaux avec Johnson et les Indiens prendrait Niagära, descendrait l'Ontario, enlèverait chemin faisant Montréal, et se * joiadrait à Wolf et Amherst. Enfin le colonel Stanwix battrait la campa-

CAMPAGNES AU CANADA, ANNÉE 1759 221 les assemblées pour la levée des trouppes et des subsides que le peuple trouve énormes; que leurs régiments sont en quartier auprès d’Albanie, Korlak et dans la Pensilvanie ; qu’ils ont à Louisbourg trois mille hommes qui travaillent à rétablir cette place; qu’il y a dans le port trois vaisseaux de ligne ; qu’ils ont un corps de trouppes sur la rivière Saint-Jean; qu'ils n’ont pas reçu de recrues de la vieille Angleterre ; que les régiments se sont recrutés dans la Nouvelle ; qu’ils disent qu'ils prendront le Canada ou qu’ils y périront ; qu’ils ont au fort Lydius deux sauvages qui viennent les informer de ce qui se passe à Carillon, et qu'ils ont en campagne deux partis de cinquante hommes chacun. On a fait partir pour Québec une partie du bled ramassé. Les sauvages ont mené à M. le général quatre Iroquois des cinq nations qu'ils ont rencontrés à la chasse dans les environs de la pointe au Baril, où ils venaient à la découverte et tâcher de faire des prisonniers ; ils les en ont détournés et les ont engagés à venir avec eux à Monreal voir Ononthio. Ils lui ont dit que les Anglais font au fort de Bull des dispositions pour venir brûler les constructions de la pointe au Baril , qu’ils ont rassemblé tous les équippemens et munitions nécessaires pour une expédition d'hiver ; qu’ils ont auprès de ce fort six cents batleaux et trois mille hommes (1) en quartier, entre le fort et Korlak, où il y a, ainsi qu’à Albanie, beaucoup de batteaux, Ces sauvages ont

gne. et purgerait d'ennemis les rives du lac Outario, C’étaient, sans compter les matelots et les auxiliaires, 30,000 hommes de troupes régulières qui envahissaient le Canada. Ainsi que l'écrivait le commissaire Doreil : « L'Angleterre a actuellement plus de troupes en mouvement dans ce continent que le Canada ne contient d'habitants, en comprenant les vieillards, les femmes et les enfants. Quel muyen de pouvoir résister à cette multitude ? » C'était rigoureusement vrai. D'après le dénombrement fait dans l'hiver de 1758 à 4759 il n'y avait dans le Canada que 15,229 h. en état de porter les armes {à Québeo 7,544, aux Trois Rivières 4,343, à Montréal 6,405) et 5,300 soldats.

(1) C'était l'armée de Prideaux et de Johnson qui se concentrait.

pressé M. le général de faire passer promptement des secours à la pointe au Baril, s’il veut conserver ce poste. Ceux de la Présentation lui ont représenté qu’ils sont exposés à voir leur village brûlé, et perdre tout ce qu’ils possèdent. Il leur a promis de ne pas les abandonner et a bien traité ceux des cinq nations, les engageant à passer quelque temps avec lui, et a fait commander quatre officiers et cent cinquante soldats de Ja Colonie pour aller renforcer les garnisons de la Présentation et de la pointe au Baril.

Le {1° mars, un commis du munitionnaire est parti avec vingttrois hommes, destinés pour Niagara, le détroit et autres postes.

Le 2, M. de Celorom est parti avec les officiers et soldats, commandés pour la pointe au Baril, où il commandera, et M. de Benoit à la Présentation.

Le 3, M. le général a tenu conseil tous les jours avec les sauvages, domiciliés* et ceux des cinq nations, auxquels il a tous les jours donné à diner, et il a exigé qu’ils restent avec lui quelques Jours de plus, afin de donner le temps à M. de Celorom de se rendre. Le munilionnaire (1) leur a donné un repas si somptueux, qu’ils ont témoigné un grand étonnement et demandé s’ils étaient chez quelques chefs supérieurs à M. de Vaudreuil, et ont dit que les Anglais ne leur font pas aussi bonne chaire, Ils ont promis de le faire savoir à leur nation et à leurs alliés (2).

On a envoié au-dessus des Cèdres Partillerie et les munitions

(4) Le munitionnaire était un de. complices de Bigot. Il se nommait Cadet. Lors du procès de 4763 il fut banni pour neuf ans de Paris, et condamné à 600 livres d'amende et à 300,000 livres de restitution. Comme il réclamait au gouvernement 40 ou 44 millions qui lui étaient dus, pour être quitte, on le réhabilita.

(2) Les sauvages n'étaient pas les seuls à s'étonner de ces dépenses énormes, Voir lettre de Bougainville au ministre de la guerre, du 4 novembre 4757. Déplorant que le munitionpaire ait acheté peu de farine,

CAMPAGNES AU CANADA, ANNÉE 1759 993 nécessaires pour l'armement des barques, .et les trouppes qui partiront pour Niagara à la 1" navigation ont été prévenues de se tenir prêtes. Le bled ramassé n’a pas produit la moitié de celui qu’on demande. On croit le recensement mal fait, et on parle d’en faire un second. On a envoié à MM. les curés des émissaires pour les engager à fournir tout celui qu’ils ont. Les habitans en vendent tous les jours pour de l’or ou de l’argent blanc.

Le 7, M. le marquis de Montcalm est arrivé de Québec.

Le 10, on a fait partir un détachement pour aller garder aux Cèdres l'artillerie, les agrès et les munitions.

Le 12, quatre Mississagués arrivant de Toronto portent des lettre: du commandant de ce fort et de ceux des autres postes. Ils ont dit à Ononthio qu’ils viennent lui offrir les services de leur nation, et savoir pour quelle partie il les destine ; qu’ilsont trouvé M. de Celoron à la Présentation, où il n’y a rien de nouveau.

Le 14, nouvelles de la Louisiane (1) et de tous les postes d’en haut. M. de Pievet mande à M. le général qu’il n’a pas reçu l’année dernière de marchandises de France. Qu'il aurait été très embarrassé pour les sauvages s’il n’avait pas trouvé moyen d’en avoir par l'Espagne .et la nouvelle Angleterre. M. de Macastin, commandant aux Ilinois, écrit qu'il a été très surpris de voir arriver l'artillerie du fort Duquêne (2), que les Serokis ont attaqué le convoi, ont tué deux hommes et blessé trois. M. de Li-

gnery écrit de la presqu’ile que les Anglais se sont renforcés à

et beaucoup d'eau-de-vie et de vin, il ajouta: « Mais couvrons cette matière d'un voile épais ; elle intéresseroit peut-être les premières têtes d'ici, »

(1) La Louisiane était à peu près abandonnée à elle-même. Voir les navrantes dépêches publiées par Mançay, Origines françaises des pays d'outre mer, t. V et-VI,

(2) C'était l'artillerie du fort Duquesne que de Lignery avait prudemment évacuée au fort des Illinois.

> arf F

la Belie Rivière, qu'ils y construisent des batteaux ; qu'il enverrait ses sauvages à la guerre, s'il avait des marchandises et des munitions à leur donner. Les commandants des autres postes annoncent les sauvages dans les meilleures dispositions. Les Hurons du détroit sont partis pour un conseil auquel ils ontété invités par les Loups et Chaouanons.

Le 15, un sauvage des cinq nations est venu avertir M. le général, que les Anglais fourmillent au fort de Bull et dans la R. de Choueguen, qu’ils marchent par division de cinq cents hommes avec des vivres et munitions pour deux mois. Que les divisions sont précédées par des détachements de miliciens armés d’outils propres à rompre les glaces, qu’il les croit en chemin pour venir brûler nos barques, qu’il à vues en passant et qui lui ont paru belles. Que le colonel Brastrek leur a fai ire qu'il vient tuer (1) Ononthio, qu’il leur demande de ne pas se mêler de la querelle, mais de venir le voir faire. Qu'il leur a recommandé d’engager leurs frères à se retirer, afin qu'ils ne trempent pas leurs mains dans leur sang ; qu’ils enverront (2) cinq mille hommes à Nia-

(4) Les Anglais avaient en effet médité une triple attaque, et trois armées devaient se rencontrer sous les murs de Québec. Le rapport du sauvage n'était que trop vrai, et, en tenant compte de l’exagération, toutes les prédictions des Anglais allaient se réaliser.

(2) Montcalm avait pénétré les intentions des Anglais. Voici un fragment de la belle lettre qu'il adressait le 142 avril 4759 au maréchal de Belle-Isle, ministre de la guerre : « A Québec, l'ennemi peut venir si nous n'avons pas d'escadre, et Québec pris, la colonie est perdue. Cependant nulle précaution ; j'ai écrit, j'ai dit de même que M. de Pont Le Roy, ingénieur, excellent sujet, et le sieur Pellegrin, capitaine du port de Québec, bon marin pour sa partie, devaient prendre une disposition pour empêcher une fausse manœuvre à la dernière alarme, J'ai fait offre de mettre de l'ordre, le réponse : « Nous aurons le temps. » Je ne sais rien des projets de M. de Vaudreuil, encore moins ce qu'il pourra mettre en campagne de Canadiens, comme nous sommes en vivres et munitions ; le public m'appread que nous sommes mal sur l’un et l’autre article, et

gara pendant qu’une armée navale viendra prendre Québec, et qu’une autre armée pénétrera par le lac Champlin ; que c'en est fait d’Ononthio ; qu'ils le verront mort incessament, et qu’ils ne feront pas comme les Français, qui ne leur ont pas donné un brager à la prise de Choueguen,

M. Benoît mande que la Présentation est à l’abri d'un coup de main, et que sa garnison est résolue à se bien défendre. Le courrier de Québec nous apprend que quelques prisonniers qu'a faits M. de Monteraille auprès d’un fort que les Anglais ont sur la R. Saint-Jean, ne parlent que des préparatifs qu’on faits à Chibouton (1) et à Louisbourg, pour le siège de Québec.

Le 16, les nouvelles de Carillon disent que ie 9, deux sauvages revenant de la découverte avaient informé le commandant, qu'ils avaient trouvé la piste d’un parti considérable. Qu’on avait surle-champ tiré un coup de canon pour faire rentrer quinze hommes qui coupaient du bois sur la rive droite, vis-à-vis de l'hôpital ; que ces travailleurs ayant pris le bruit du canon pour celui d’une mine, étaient restés dans le bois ei ; avaient été attaqués un quart d’heure après par soixante hommes, qui en ont pris ou tué onze, et que quatre sont revenus au fort. Quelques sauvages ont poursuivi ce parti et ont fait un prisonnier. Que dans la poursuite il y a eu un Abenaki tué et deux blessés. Ce prisonnier dit que ce parti était de trois cent cinquante hommes et avait le projet de brûler les hangards et bâtimens de la basse ville et de lever le plan du fort, que la garnison du fort Lydius a été ren-

forcée, qu’on y attend tous les jours d’autres troupes ; qu'on y

ce public croit toujours la partie des vivres mai gouvernée. Je devrais m'’estimer heureux dans les circonstances de n'être pas consulté, mais, dévoué au service de $. M., j'ai donné un avis par écrit pour le mieux, et nous aurons avec courage et zèle, M. le chevalier de Lévis, M. de Bourlamaque et moy, pour retarder la perte prochaine du Canada, »

(t) Ancien nom d’'Halifax.

Le

ramasse beaucoup de foin, qu'on y radouble les trains de lPartillerie ; que le général Amherst est ANeuf York; que les assemblées des provinces pour la milice sont finies, que celle de Boston en fournirr quinze mille ; que le capitaine Roger commandait le derrier parti et qu’il attend cinq cents hommes pour augmenter ses “hasseurs. Le commandant de Carillon mande que les Abenakis ont tort de se plaindre de ce que les Iroquois ont parlé pendant la poursuite aux Agnès, puis qu’en les appelant ils les fusillaient.

Le 19, l'abbé Piquet écrit de la Présentation qu'ils sont tranquilles et se tiennent sur leurs gardes,

Le 22, M. le chevalier de Repentinie est arrivé avec cent cinquante hommes destinés pour la Belle Rivière. Il est parti le 24, pour les Cèdres, d’où il se rendra à la Présentation par terre. M. Marin est arrivé de Québec avec un autre détachement.

Le 27, M. Pouchot est parti pour la Présentation, où il commandera jusqu’à ce que les barques puissent le porter à Niagara.

Le 28, M. le général ayant appris que les glaces menacent, a ordonné que les piquets destinés pour Niagara se rendront à Monréal,

Le 31, les piquets de R. Roussillon et Guienne sont partis avec un détachement de deux cents Canadiens. On a appris que M. Pouchot est parti hier des Cèdres, et qu’il a envoié sonder les glaces du lac,

Le {er avril, les piquets de Lassarre et Béarn sont partis ‘avec deux cents Canadiens.

Le 2, le dernier détachement destiné pour Niagara est parti pour les Cèdres. M. le général a reçu des letires de M. Pouchot, qui lui mande que le lac est dépris. Le fleuve a commencé à travailler.

Le 4, le fleuve a dépris, son refoulement a fait un spectacle curieux. Les glaces se sont cassées avec tant de violence, que celles

1 PART RO A Po te 40 ! rap (A RAS MAMIE EU NUE ANS EUR TONI

CAMPAGNES AU CANADA, ANNÉE 1759 297 qui bordaient la terre ont été portées beaucoup au-dessus, ont formé plusieurs montagnes et ont abbatu une maison.

Le 7, coùrrier du fort Machault. M. de Lignery mande qu’il s’y soutient toujours, que les Anglais construisent des forts à Altigné et à Royal Hanna ; que les sauvages se familiarisent beaucoup avec eux; qu'ils nous paraissent encore attachés, et qu'il espère les engager à frapper, s’il reçoit des secours capables de leur en imposer, qu'il a plusieurs partis à la guerre,

M. Pouchot (1), écrit qu’il est arrivé le 5 à la Présentation, qu'il a reccunu les dehors, qu'il n’y a pas trouvé une bonne position, qu’il ne fait pas cas des retranchements qu’on y a fait, que sa meilleure ressource est de tenir ses armes en état et de tâcher de joindre l'ennemi au débarquement, Qu’on a mis en dépôt dans l’isle aux Galops tout ce qu'il y a de précieux à la Présentation. Que cette isle peut être défendue par deux cents hommes. Que les barques seront lancées à l’eau incessament. Qu'il travaillera à faire le meilleur retrancherment possible à la pointe au Baril, dès qu'il aura les outils nécessaires, que M. Daillebout de retour de Cataraconi, n’a rien vu d'intéressant dans sa route, Qu'une partie des sauvages partis avec M. de Labourladerie a relâché, et que cet officier continue sa route par terre, Que six Loups sont allés voir ce qui se passe à Choueguen,

Le 41, un Canadien dépêché de l’Acadie informe M, le général que les Anglais sont entrés dans Ja KR. Saint-Jean ; qu'ils ont

détruit quelques habitations, tué six habitans et pris autant ; que

(1) Vaudreuil se défait à tort de cet excellent officier. Montcalm en faisait au contraire grand cas. Voici ce qu'il écrivait à son sujet, le 47 avril 4759, au maréchal de Belle-lsle : « Enfin M, Fouchot va commander à Niagara , on auroit dû l'y envoyer dès l'automne dernier; il étoit capable et agréable pour les sauvages ; on me l'avoit promis ; mais comment se déterminer à relever un officier canadien, quoique peu capable et peu agréable pour les sauvages ? »

el  LA

ag OR D D MU ds Ha au à QE mr Li AE 4 th Ha "I il FT EAU LOT : .J

“un

ME e În

A At ON af ou F " 4 UP ANT, \ SUN A

nos troupes manquent de vivres; que le commandant se dispose à aller à la rencontre des Anglais dès qu'ils se mettront en mouvement ; que M. de Boishebert n'était pas encore arrivé.

Le 14, un courrier de Carillon nous apprend que le parti de M. Hertel(?) a jeûné pendant près de quarante jours, ayant été dans le gouvernement de Boston pour y prendre un pauvre habitant dont ils ont tué la femme et brûlé la maison, Cet homme assure que les milices ne s'assemblent pas encore. Un Iroquois à pris auprès du fort, entre Orange el Sarastou, un soldat devant être Américain, sorti de ce fort avec d’autres pour faire une patrouille, Ce soldat dit que le général Amherst est à Neuf York; qu’il attend sept régimens de la vieille Angleterre, et qu’il se flatte de prendre cette campagne le Canada, qu’il se propose d'attaquer par différentes frontières. Que ie major de son régiment commande à Orange, le colonel Aldyman au fort Lydius, où on attend le colonel Privot ; que la garnison de ce fort est composée de huit compagnies de Royal-Ecossais, quatre de Royal-Américain et des troupes de Roger. Un autre sauvage avait pris deux hommes sur le chemin d'Orange à Lydius, 11 les menait attachés. Un s'étant détaché et lui ayant tiré un coup de fusil, il a levé la chevelure à l’autre,

Le 15, un courrier arrivé de Québec aujourd'hui a mis six jours en route parce que les chemins sont très mauvais,

Le 18, nouvelles de la Présentation, Plusieurs sauvages qui étaient avec M, de la Boularderie sont de retour et disent avoir

rencontré, à une lieue du fort du Pull, des Ononthagués, et qu'ils

ont présenté quatre branches de porcelaine pour leur dire qu'ils

viennent chercher des nouvelles ; qu’un des Ononthagués leur à proposé de venir à leur village, d’où ils iront à la Fourche assister à un grand conseil, auquels ils sont invités par le colonel fohnson, en leur disant qu'ils v apprendront les nouvelles. Que les Anglais

les tralteront bien; qu'ils peuvent les suivre en toute sûreté ;

hr. ils hi

AIN EANTE PNR

ei = mn née À

| AA OMR A TN LA UN Nr dat DATI FR [ { N

qu'ils enverront chercher des Français qui sont dans les villages

voisins pour leur expliquer ce qu'ils auront à leur dire; que #

M. Labourladerie a pris le parti de les suivre; que les barques

sont agréyées et prêtes à mettre à la voile.

Le 22, nouvelles de la presqu'iske de Niagara et de la Présen-

tation. Nul avis de ces postes que l'ennemi se mette en mou-

vement.

Le 28, nouvelles de la Présentation. M. Benoit écrit que les

barques sont en route depuis le 25, et M. de Montigny avec

trente batteaux depuis le 24. Il est retranché sur la pointe au

Baril ; que son dépôt l’est à l’isle au Galops; qu'on travaille à la

troisième barque ; que M. de Laboularderie, de retour, se loue

beaucoup des Onayotes ; qu’il a été au village des Sonontacans, où

à son arrivée on a tiré une boite. Qu'un sauvage l'ayant averti

que c'était un avis donné aux Anglais, il avait passé la R. assez à

propos pour éviter un détachement considérable qu'il à vu après

avoir fait une demi-lieue ; que les cinq nations paraissent décidées

à observer la neutralité, à quelques trahisons près; que les

Anglais ont construit un fort das le portage, dont la garnison,

ainsi que celle du fort de Bull ne sont pas nombreuses.

Le 10 may, M. Mercier (1), arrivant de Québec, nous apprend

que la goélette la Sérieuse, partie de Québec le 22 novembre,

s’est perdue sur le cap Nord et que l’équippage s’est sauvé. Le

commandant de Miramichi mande qu’il manque de vivres ; que

la dizette l’a empèché de faire beaucoup de mal aux Anglais pen-

(1) Ce Mercier, commandant l'artillerie canadienne, était un des complices de Bigot. Montcalm parle de lui en termes méprisants dans une lettre confidentielle au maréchal de Belle-Isle : « M, Mercier, qui commande l'artillerie, est entrepreneur sous d'autres noms. Tout se fait mal et cher, Cet officier, venu simple soldat il y a vingt ans, sera bientôt riche d'environ 6 ou 700,000 livres, peut-être un million, si ceci dure ,» (42 avril 4759.)

ANNALES UM MER 1 A 0 VAR EM TAN Lu CA AU EE LOU, | L'IPTT A MUNN pv h ge gr GRAN NT ETF PO NP ART EN RENE

dant l'hiver, Que le nommé Beausoleil se propose d'enlever le premier bâtiment qui se présentera pour entrer dans Beau- | séjour.

Le 2, M. Outelus arrive avec deux hommes qu'il a pris près de la R. d'Orange sur un petit détachement sorti du fort Lydius pour reconnaître les canots sauvages qui traversaient. Le reste de ce détachement a été tué ou s’est sauvé, On voit, dans les dépositions de ces prisonniers, que le bataillon de R. Américain, qui était au fort Lydius, a été relevé par un régiment d'Hanovre ; que les compagnies de R. Ecossais y sont encore, ainsi que le corps de Roger, composé de quatre cents hommes, lequel sera dans peu | augmenté de cent hommes et par quelques Moraignans ; que le

général Ambherst fait la tournée de la Pensilvanie et est attendu

à Boston ; que ce général ne viendra pas à Carillon ; qu’il attaquera le Canada par le haut et le bas du fleuve 4), qu'il ya à UK Halifax douze vaisseaux de ligne et qu’ils en attendent d'autres |. de la vieille Angleterre; qu’on prendra les transports dans les ports de la Nouvelle ; que les milices sont commandées, mais pas assemblées ; que cinq provinces, voisines d’Albanie, fourniront chacune huit mille hommes ; que les autres fourniront à la Belle Rivière, où 11 y aura une petite armée ; que les rendez-vous des troupes sont Albanie et Neuf York, où sont les magasins; que les bâtimens qu’on fait au fort Lydius sont des casernes ; et qu’on y travaille au radoub de l'artillerie, des berges et batteaux. Le 3, M. de Bourlamaque est arrivé de Québec.

Le 6, un courrier de Québec nons apprend que M. Stolbo s’est

(4) On n'avait pour ainsi dire pris aucune précaution sur le Saint-Laurent, à cause de la difficulté prétendue de remonter un fleuve qu'on À avait toujours regardé comme impraticable sans le secours des pilotes côtiers, mais les Anglais avaient acheté des traîtres, et étaient résolus à pénétrer jusqu'à Québec avec leur flotte, Voir le Mémoire sur la campagne de 4759, par Joannès (Dussiux, ouv. cité, p. 380-395.)

NA AU AN UE see Lo à Hat RE Hi Al éd CAMPAGNES AU GANADA, ANNÉE 1759 231 » sauvé des prisons de cette ville avec un oflicier de milice et une x famille irlandaise ; qu'ils descendent le fleuve dans un batteau de roi qu’ils ont enlevé, On a envoié à leur poursuite. é Le 7, on a commandé beaucoup de Canadiens pour monter à s la Chinne trente batteaux. L'on porte tous les jours les munitions é et marchandises qu'ils doivent embarquer pour la Présentation. A Le &, on a permis d'engager des Canadiens pour les canots du ii détroit des Quias et autres postes, Ces hommes sont les meilleurs e et les plus vigoureux du pays. Un courrier de Québec dit que 5 quelques habitans ont vu filer le long de l'isle à la Grâce le batteau u de M. Stolbo. Le régiment de la Reine est arrivé hier à Chamblv, À Le 10 (1), M. de Bourlamaque est parti pour aller commande: “ sur la frontière de Carillon, re Le 11, les trente batteaux sont partis pour la Présentation. à M, de Vassan, arrivé à 9 heures du soir, nous apporte des nou- 6 velles de Niagara du 4, du fort Machault et du Détroit du mois 6 dernier et de Saint-Joseph du 10 mars. En voici l'extrait : Les s barques portent bien la voile, Elles l’ont porté en dix-sept heures at de Niagara à Frontenac, où il a eu peine à trouver un batteau é pour descendre, Les sauvages paraissent décidés en notre faveur; is les Hurons et Outaouas du détroit ont défait un détachement de e cinquante hommes qui couduisaient des malades du fort Duquène Bt | à Royal-Hannau, Les Chouanons et les Loups ont mis en déroute Û l l'avant-garde d'un corps qui marchait au fort Machauilt,

M, Bélètre doit être rendu à la presqu'isle, Le Détroit n’est pas en

St état de fournir des vivres, la dernière récolte ayant été perdue n (1) À cette date, le gouverneur, de Vaudreuil, envoyait ses Instruc- $ tons à tous les chefs de poste, et demandait que tous ies hommes de à seize à soixante ans se tinssent prêts à prendre les armes, En

à mème temps on adressait à Dieu des prières publiques, pour demander la victoire.

ER

11 ÿ v AUX f ÿ 14 à

232 CAMPAGNES AU CANADA, ANNÉE 4759 faute de monde pour la faire. Les Angiais veulent établir trois cents familles allemandes à la Belle Rivière, Cette nouvelle divulguée fait dire aux sauvages qu’ils veulent usurper leurs terres. On croit M. de Langlade parti avec beaucoup de sauvages de Michillimakinak pour le fort Machault, Deux Têtes Plattes sont venu voir M. Hertel à Chatacouin, lui porter des bonnes paroles pour leur nation et pour les Loups qui paraissent disposés à prendre la hache de leur père le Français. Ils se plaignent des trahisons des Anglais qui lui ont témoigné être éionnés de n'avoir reçu aucune réponse de leur père depuis un collier qui leur fut envoyé en 4756. M. Pouchot mande avoir appris des Sononthacans qui a-rivent de chez le colonel Johnson que les projets (1) des Anglais pour cette campagne sont d'attaquer Québec et Garillan et de se tenir sur la défensive au fort de Bull et à la Belle Rivière, d’où il tentera de les achusquer si un parti qu’il a envoié à Choueguen, et qui a ordre de pousser jusqu'au fort de Bull lui confirme ce rapport, M. lé Verrier mande de Saint-Joseph que les sauvages sont en chasse ; que, dès qu'ils seront de retour, il les enverra à la destination qui lui est prescrite. Tous les postes manquent de vivres,

Le 13, nous apprenons par un courrier de Saint-Jean que M. de Bourlamaque en est parti le 11 avec les batteaux d'artillerie et le régiment de la Reine le 42. Que le deuxième bataillon de

Berri y arrivera aujour l'hui et le troisième demain ; que deux

(4} Tel était en effet le projet des Anglais, En prenant Québec, ils rendaient toute résistance impossible. L'importance de ce poste tenait moins à son rang de Capitale qu'à sa position stratégique et à ses moyens de défense, Québec avait déjà été assiégée trois fois par les Anglais, en 4629, par l'amiral Kerkt, du temps de Champlain ; en 4690, par William Phipps contre Frontenac ; en 4744, par Kill : mais la ville n'avait succormbé qu'à la première attaque : Frontenac s'était glorieusement dé fondu, et en 1711, la flotte anglaise, accueillie par la tempête aux sept iles, n’était même pas arrivée jusqu'à Québer

CAMPAGNES AU CANADA, ANNÉE 1759 233 schebeks sont lancés à l’eau ; que le troisième le sera la semaine

prochaine et le quatrième peu de jours après, et que les barques sont prêtes à mettre à la voile.

Le 14, M. de Bouguainville (4) parti pour la France l'automne dernier, et sorti de la rivière de Bordeaux le 28 mars, est arrivé à 10 heures du matin chargé des paquets de la Cour. Il annonce une flotte de dix-huit (2) vaisseaux marchands de quatre cents tonneaux chacun, chargés de vivres (3) et munitions. Son arrivée

a comblé de joie toute la Colonie (4), particulièrement les trouppes

(1) Bougainville était parti le 42 novembre 1758. La traversée avait été heureuse. Il avait présenté au minis‘re quatre mémoires : le premier comparait les forces des deux partis ; le second et le troisième exposaient les besoins les plus impérieux, si on voulait continuer la guerre; le quatrième, en prévision de l'abandon du Canada, proposait un plan de retraite sur la Louisiane. Louis XV accueillit avec bonté Bougamville, mais la guerre continentale absorbait toutes nos ressources, et le Canada était comme sacrifié, L'histoire a du moins recueilh la belle réponse de l'envoyé colonial à l'incapable Berryer, ministre de la marine : « Monsieur, quand le feu est à la maison, on ne s'occupe vas des écrries. » — « On ne dira pas que vous parlez comme un cheva »

(2) Ces vaisseaux portaient trois cent vingt-six recrues : secours dérisoire, mais, ainsi que l'écrivait Mcntcalm au ministre, en lui annonçant l'arrivée du convoi : « Le pea est précieux à qui n’a rien... J'ose vous répondre d'un entier dévouement à sauver cette malhrureuse colonie ou à périr. »

(3) i.ettre de l'intendant Bigot au ministre, 22 mai 4759 : « Il y aura dans ces provisions quatre-vingts jours de vivres pour L soldat, à raison de demie livre de farine et demie livre de lard par tête ; ce qui ne fait pas à beaucoup près la ration due, Une fois cette consommation faite nous serons réduits à la viande salée jusqu’à la récolte, Nous avions demandé trois fois autant de vivres, >

(4) Bougainville, avant de quitter la France, avait été nsmmé colonel et chevalier de Saint-Louis. Il apportait les : écempenses demandées var Montcalm, et lui remit le brevet de lieuteaant-général avec des lettres flatteuses, mais & ne se faisait aucune illusion sur l'issue de ia campagne. Ainsi qu'il l'avait écrit, avant de quitter le France, à la marquise de Saint-Véran : « Presque toutes les graces demandées par M. votre fils pour les troupes sont accordées. Leur traitement est augmenté, et M, de Montcalm aura de la part cle la Cour toutes 'es

de terre, Elles n'avaient pas recu des grâces depuis longtemps, il en porte beaucoup (4).

Le 15, un officier venu sur 1" flotte informe M. le général qu'il a débarqué à la Prairie, qu'il manque trois vaisseaux, qui se : nt séparés de cette flotte depuis longtemps, qu'on croit en avoir eu connaissance au bas du fleuve,

Le 17, les Iroquois ont mené un prisonnier qu’ils ont fait auprès d’Albanie. Il assure que les troupes sont encore dans leurs

quartiers.

Le 19, nouvelles de Carillon, M. de Lagni a ramené quelques

prisonniers des environs du fort Lydius, d’après leurs déposi-

choses qui peuvent lui rendre son emploi agréable, et j'ose croire qu'il aura toutes les facilités de faire le bien sans être barré dans ses opérations. Malheureusement il est bien tard, et je crois que c'est le cas du médecin après la mort. Au moins est-ce une chose satisfaisante pour M. de Montcalm et pour ses parents, que sa gloire est entièrement à couvert, et qu? la Cour, bien instruite de la position du Chnada, et de l'impuissance où elle est d'y établir même une infériorité moins monstrueuse, saura gré à s01 général de tous les instants dont il reculera la perte de cetie nouvelle colonie. » Montcalm, de son côté, ne pouvait plus gardnr d'espoir, depuis la lettre que lui avait adressée le mimistre de la guerre, à la date du 49 février 1759 : « Outre que les troupes de renfort augmenteraient la disette des vivres que vous n'avez que trop éprouvée jusqu'à présent, il serait fort à craindre qu’eiles ne fussent .aterceptees par les Anglais dans le passage ; et, comme le Roi ne pourrait jamais vous envoyer des secours proportionnés aux forces que les Anglus sont en état de vous opposer, les efforts que l’on ferait ci pour vous en procurer n'auraient d'autres effets que d’'exciier le ministère de Londres à en faire de plus considérables pour conserver ia supériorité qu'il s'est acquise dans cette partie du continent. »

(4) De Vaudreuil était nommé grand croix de Saint-Louis et Montcalm, commandeur du même ordre ; Lévis, inaréchal du camp ; Bourlamaque et Senezergues, brigadiers; Dumas, major-général et inspecteur des trouves de la marine, Des croix et des grades étaient en outre accordés à boaucvaup d'officiers. — On a conservé la leitre de remercimente, adressée par Montcalm au munistre üe la guerre. (Dépôt de la guerre, vol. 3540, pièce 60.)

; Guulefon

la Chenaye à

Cap L'Michel

Lieu S ioneurl u Seminide Quebec

, fe 1 2 se N a vent Enfant Jesus à Faroisfè " Æ

voulins a

Cap Varenne

à Boucherville

a Zi remblay Pa Lo ngue il

u Montagne

JS Lambert

Prairie dela

Madelaine

Q Te Misliuu ü Sault S'Louis

& La Mission du d'autt S'Louss et auourd Auy ict

auitt Gniry € ce du Louy ÆECRELLES

Luues communes de France d: 214 2 Jo res

pont pu ame ge

Grandes Licues de Franse de 28539 Toises

ot Dress oo 06 nt ns cb mnqes ne me ce ess em as +

ere jé eur eur ur Pr M EN RD EE

QU

Me