I. Blanc au manuscrit

278 JOURNAL DES GUERRES CIVILES [aOÙt l652

sortir pour aider ledit secours, s'il se présente. Il n'y a plus de vivres dans la place.

— Lundi 26, aucuns fripiers des Halles furent h main forte chez le nommé Bourgeois, épinglier, étalant au portail Saints- Innocents et demeurant en chambre là auprès; et, l'ayant pris en son Ht, le lièrent et menèrent prisonnier, de leur autorité privée au fort aux Dames, petite prison au quartier Saint-Merry; puis le voulant transporter de là en Hôtel de Ville, comme ils étoicnt en rue, eurent soupçon que Ton le vouloit secourir et le tuèrent, portant son corps mort audit Hôtel de Ville. Ce fut, dit-on, pour ce qu'ayant vu dimanche passer quelques compagnies desdits fripiers, il avoit dit : « Voilà Messieurs de la Synagogue. »

— Mardi 27, les Princes en l'assemblée du Parlement. M. d'Orléans y lit une lettre, de lui écrite au duc de Damvillc, du 23, pour avoir passeport aux maréchal d'Estampes, comte de Ficsque et sieur Coulas, députés de sa part vers le Roi, avec la réponse négative dudit Damville. — Itetn, un extrait de Fédit ou déclaration d'amnistie envoyée par le Roi en son Parlement à Pontoise, et là registrée le 26. — Item, une lettre que cejourd'hui il écrit derechef au Roi sur ce sujet, par un dépéché de sa part exprès ^ et l'assemblée remise à vendredi.

Lettres du 23, d'Igny, arrivent ce jour, du comte de Hennin, maréchal de bataille général, colonel d'un régiment d'Allemands et général de toute l'infanterie allemande dans le corps commandé par leducdeWirtemberg, joint à celui du duc Charles, qui amis un pont à Tours-sur-Marnc pour y passer toutes ses troupes là, qui font dix mille hommes, comme les envoyés des Princes sont là sollicitant lesdites troupes de s'avancer vers Paris par la Brie, pour y tenir main-forte auxdits Princes.

Le cardinal Mazarin, en ces quartiers-là se doit aboucher à Damery, chez le sieur de Baradat, sur Marne, près de Tours et au-dessus de Château-Thierry, avec le duc Charles. Il a passé outre sans abouchement et ils se sont visités par leurs gentilshommes.

Ce jour, redit du Roi pour l'amnistie a été rendu publiquement dans Paris, y ayant été secrètement imprimé, ou plutôt envoyé de Pontoise.

Grand bruit que Montrond est secouru ; le comte de Palluau y ayant, par éloignement, apporté ce qu'il falloitde facilité; ce qui

mmmr-

août 1652] DE DUBUISSON-AUBENAY. 279

fait croire l'accommodement qu'il y a entre le prince de Condé et le Cardinal. — Faux.

Lettres du duc d'Orléans au duc de Damville pour avoir liberté et passeport d'envoyer ses députés en Cour, avec la réponse imprimée à Compiègne et réimprimée à Paris, se débitent.

— Le jeudi 29, sont publiées autres lettres dudit duc d'Orléans au Roi pour le même sujet, lues en rassemblée dernière en Parlement, imprimées parla veuve Guillemot, se débitent aussi. Sur quoi plusieurs assemblées de particuliers bourgeois se font es places et rues de Paris, disant : « A quoi bonnes tant d'écritures et députations; que n'allons nous prier le Roi de venir en sa ville de Paris. » Aucuns mêmes des plus hardis ont dit aux Princes qu'ils iroient demander au Roi ses forces pour chasser de Saint- Cloud, Suresnes et toute cette vendange-là leurs troupes qui la ruinent, si eux-mêmes ne les en ôtent. Et mercredi 28, plus de trois cents du peuple furent au palais d'Orléans demander qu'ils puissent faire leurs vendanges. On les renvoya avec belles paroles.

Lesdites troupes des Princes se débandent toutes et les officiers mêmes quittent, les Rennepont entr'autres.

Les paysans des environs viennent depuis quelques jours au duc de Beaufort, comme gouverneur de Paris et au vieux conseiller Broussel, demander avec hardiesse que l'on les délivre de ce reste d'étrangers qui les dévore, autrement ils joueront à la désespérade et s'en déferont.

Les marchands drapiers s'assemblent en leur nouvel hôtel des Carneaux, rue des Déchargeurs, près les Charniers Saints-Innocents et continuent encore le vendredi 3o, pourvoir d'aller vers le Roi le supplier de retourner en sa bonne ville de Paris.

On dit que des six corps de tous les marchands, aucuns pressent, aucuns reculent pour la députation.

Le chapitre de Notre-Dame, aussi assemblé dès le 28 ou 29, députe pour aller vers Sadite Majesté, l'inviter, au nom de son corps, de vouloir retourner à Paris ; et doivent lesdits députés partir d'ici le 3o ou 3i.

Le duc d'Orléans reçoit de la Cour une grande lettre fort sévère et qui lui refuse des passeports et la faculté d'envoyer ses députés en Cour, lesquels on lui avoit, le Roi étant à Saint-Denys, plusieurs fois en vain demandés, pour terminer dès lors avec ceux du Parlement qui y étoient et ceux que le Roi destinoit et avoit

[août i652

prêts, toutes choses pour le licenciement et retraite, route et étapes des troupes des Princes, la liberté de la campagne et de tout commerce, avec rentier rétablissement de la tranquillité publique, avec le départ de la Cour et éloignement hors du Royaume du cardinal Mazarin, ce qu^il n'est plus temps de remettre sur les rangs, puisque ledit Cardinal s'est en effet éloigné: ne restant plus, sinon que les Princes mettent les armes bas, ainsi qu'ils ont toujours protesté qu'ils feroient ci-devant.

Q^uant au prince de Condé, qui avoit aussi écrit en Cour, on lui en a renvoyé sa lettre toute fermée, sans que Ton Tait voulu voir.

Il n'y a point eu d'assemblée en Parlement, quoi qu'elle y eût été indicte et remise de jeudi 29.

La milice des Princes, sortant de ses postes de Saint-Cloud, Suresnes, etc., prend, partie par derrière les faubourgs Saint-Germain, Saint-Jacques et Saint-Marceau, vers Villejuif, où elle tue et pille ce qu'elle rencontre ; et puis descend où jadis elle étoit, es saulayes et salpêtrières ; partie par Tautre côté; et se loge au faubourg Saint-Antoine, où elle prend force moutons, et au Port au Plâtre, entre le fossé de l'Arsenal et Bercy; dresse un pont sur la rivière pour la communication des deux parties.

Plaintes contre cette m.ilice par les paysans des environs, qui crient après leurs vendanges, et par les bourgeois aussi de la

ville.

— Samedi 3i, les Princes assemblés en Parlement, où Ton étoit pour délibérer sur un arrêt de Pontoise, portant cassation de toutes procédures, assemblées, etc., faites au Palais à Paris et défenses à tous avocats, procureurs, etc. , d'y procéder sous peine de crime de faux, à tous messagers d'y apporter affaires, sur peine de la vie. Et sur le fait aussi des gens de guerre des Princes, dont chacun demande l'éloignement, ils ont prié et obtenu que Ton remît à lundi, parce que cejourd'hui il leur falloit aller en la Chambre des Comptes et en la Cour des Aides, comme ils y ont été, et trouvé les auditeurs de celle-là prétendant délibérer sur leur vacation, translation hors de Paris et députation pour remontrances vers le Roi, à quoi la Chambre incline, résolue pourtant à obéir en toute extrémité et ainsi remise à mardi prochain.

Grande expectation sur ce qui se doit être passé ce jourd'hui par le secours prétendu de Montrond, qui, faute de ce, doit être demain rendu par le marquis de Persan, y commandant, au comte de Palluau, assiégeant, bien campé, fortifié de mille chevaux de l'armée

août 1 652] DE DUBUISSON-AUBENAY. 28 1

du Roi, à lui menés de deçà de Tarmée du Roi et de trois belles compagnies franches, y envoyées de Saintonge.

Lettres de Compiègne, comme le maréchal d'Estrées y est arrivé de Boissons, sa femme avec lui, et a été fait ministre d'État.

Vendredi au soir 3o, la milice des Princes ayant quitté ses postes de Saint-Cloud et environs, se vint rendre à six heures es faubourgs Saint-Marcel et Saint-Victor, voulant y loger. Il y eut barricades et résistance des habitants, même d'aucuns bourgeois, qui, de la ville où ils logent, viennent auxdits faubourgs où ils ont des maisons, prêter secours, comme le sieur du Vaussel, marchand linger et dixainier d'entre les deux portes du Palais, qui, ce jour, et le lendemain samedi soir, qu'il y eut à pareille heure pareille alarme par ladite milice, en grand devoir de la repousser, et fut trouver S. A. R. , à qui il fit ses plaintes. Et le prince de Condé y fut le lendemain dimanche et fut prendre deux soldats français qui avoient Fun arraché une porte d'une maison et l'autre fait vanterie d'avoir tué les jours précédents des bourgeois (entre lesquels, peu en nombre, le nommé Aimé, apothicaire à Saint-Marcel, a été fort regretté) et les livra entre les mains du prévôt des bandes pour être exécutés le lendemain lundi; même réprimanda le sieur de Valon et tira l'épée sur lui pour n^avoir pas réprimé ses soldats. Avis que le corps de l'armée des Pays-Bas du duc de Wirtemberg est près Sésanne en Brie. Le comte de Hennin-Bournonville, maréchal général de bataille, commande l'infanterie allemande ; ses deux frères cadets, vicomte de Barlin et baron de Câpres, y ont chacun, comme lui, un régiment. ^ ^

Le chevalier de Guise, ayant déserté la Cour, s'est )ete avec le duc Charles, qui fait diverses propositions pour ses mtérêts.

I nstructions au baron de Saint-Romain, envoyé auxdites troupes des Pays-Bas pour les amener vers Paris, portant de s'en aller trouver l'Archiduc pour Fassurer que, nonobstant la retraite du cardinal Mazarin à Bouillon, il ne posera point les armes.

La jeunesse, qui est distribuée par les quartiers et colonelles de la ville dans les compagnies, se trouve toutes les fêtes et dimanches, depuis quelques semaines, dans le Pré-aux-Clercs et plaine de Grenelle, où ses officiers lui font faire l'exercice.

282 JOURNAL DES GUERRES CIVILES [septembre 1 65 2

Septembre.

M. du Plessis-Guénegaud en mois de secrétaire d'État.

— Dimanche, premier jour de septembre [fiigit), le président de Mesmes-d'Irval, ayant couché, avec sa femme (qui a perdu sa mère, la vieille dame Broussel) et son fils, le comte d'Avaux, conseiller en Parlement, à Fresnes-Guénegaud-lez-xMarne, confluent de la Beuvronne, se trouve en Cour à Compiègne, dont ils se doivent rendre en leur séance au Parlement à Ponioise, le mardi soir 3 ensuivant; ils venoient de Cramayel, leur terre en Brie.

Le maréchal de L'Hôpital veut être reçu dans Troyes par le sieur Denyse, maire et les habitants, au son de douze canons mis sur les remparts, comme seul lieutenant général au gouvernement de Champagne, quoique le marquis de Praslin, gouverneur de la ville et bailliage de Troyes, ait aussi qualité de lieutenant du Roi en ladite province. Tl est là pour assembler la noblesse et les communes et s'opposer aux troupes des Pays-Bas qui sont vers Sézanne, Provins, Méry, etc.

On signifie à la Cour des Aides en général et à tous les ofiicicrs en particulier, dans leurs maisons, la translation que le Roi en a faite à Pontoise, avec jussion de Sa Majesté de sonir de Paris, en date du 29 août dernier.

— Lundi 2, assemblée en Parlement, continuée au mardi 3, 011 les Princes ont persisté à leur nouvelle déclaration, exhibée le lundi et dressée, dit-on, par Fouquet, sieur de Croissy, conseiller de la troisième, de leur cabale; et y a eu arrêt imprimé.

Ladite déclaration des Princes aussi imprimée.

Lettre du Roi au duc d'Orléans, lue en Parlement le lundi, a été publiée, imprimée en la ville. Elle revient à l'instruction envoyée au baron de Saint-Romain, qui est Tun des envoyés des Princes vers les ducs Charles et de Wirtcmberg, qui sont avancés jusqu'à Sézanne-en-Brie, seize lieues de Paris.

Le duc de Wirtcmberg y est en personne; le comte de Hcnnin- Bournonville y est maréchal de bataille général, et commandant rinfanterie allemande; son troisième frère y est colonel d'un régiment allemand entretenu, s'appelle vicomte de Barlin, ayant pour Pun de ses capitaines son frère cadet, le baron de Câpres.

— ■ L'avis de la rendition de Montrond, du premier septembre,

DE DUBUISSON-AUBENAY

septembre i652]

porté par courrier à la Cour, arrive de Compiègne à Paris le

mercredi matin 4 de septembre.

Les Princes, fort déchus dans l'opinion de toute la ville vont en la Chambre des Comptes, — d'où le procureur général va en Cour sur le sujet de la translation, et cependant la Chambre cesse toute fonction dès à présent, — et en la Cour des Aides, résolue à sa translation et à obéir à l'arrêt.

Ce jour, les douze chanoines de Notre-Dame, députés de leur chapitre, dévoient partir pour aller à Compiègne supplier le Roi de retourner en la ville de Paris; mais leurs passeports ne sont pas encore venus de la Cour.

Les six corps des marchands travaillent fort à faire semblable dépuiaiion ; celui des lingers, entre autres, insiste à cela tout à fait. La milice des Princes achève son pont de communication par bateaux du Port-au-Plâtre, faubourg Saint-Antoine, à la bouche de Bièvre, et campement es saulayes et poudrières, derrière le Jardin des Plantes Royales et de M. Mélian. Ce pont n'a pas été tout clos et achevé et n'a rien duré.

Force officiers quittent. Le sieur de Valon, gourmande parle prince de Condé et foulé même par Mademoiselle, non recous par le duc d'Orléans, à qui il est, se voit aussi nécessité à la retraite. Avis qu'il y a trêves pour huit jours entre l'armée du Roi, sous le maréchal de Turenne, en Brie, au travers de Lagny et Corbed, et les Lorrains et Wirtembergeois, qui sont vers Sézanne.

On dit que les ordres sont à Montrond pour la démolition ; et néanmoins M. d'Angoulême, qui étoit dans Saint-Amand, a été mis dedans Montrond, où il est gardé.

Jeudi matin 3, bruit que le maréchal de Turenne s'étant écarté, les Lorrains et Wirtembergeois se sont avancés jusques vers Créteil et Charenton ; — en partie vrai.

Ce matin, le Parlement à Paris assemblé, sur ce que Béchefer, substitut du Procureur Général, a représenté qu'il y avoit un paquet du Roi mis en séquestre au greffe dès le mois dernier, jusqu'après la retraite du cardinal Mazarin, a été ledit paquet ouvert et [trouvé] contenir la translation du Parlement à Pontoise-, sur quoi on a délibéré et remis à demain.

L'après-dîner, assemblée en l'Hôtel de Ville, où les Princes ont été ; et y a été résolu que députation du Corps de ladite Ville seroit faite vers Sa Majesté par deux échevins, conformément à l'arrêt du Parlement du 3 septembre dernier, et que le procureur du

284 JOURNAL DES GUERRES CIVILES [septembre I 652

Roi de la Ville iroit en Cour pour en rapporter les passeports pour ce nécessaires.

Ce soir, Ton fait des feux de joie et d'artifices pour le jour natal du Roi au quartier de la Croix-du-Tiroir, où le duc^de Beaufort passa ; et, disent aucuns, qu'il n'en témoigna pas être

content.

La nuit, les prince de Condé et duc de Beaufort ont passé par leur pont des saulayes ou camp de Saint-Victor au faubourg Saint-Antoine, et fait marche avec leur milice (au moins Fallemande) par Charenton ou Saint-Maur, en Brie, jusqu\mx troupes

de Wirtemberg.

— Cependant, le duc de Lorraine, les ayant rencontrés, est arrivé dans Paris vendredi 6, matin, et a dîné au Palais d'Orléans, en l'appartement du maréchal d'Estampes, auquel il a donné la bonne place pour éviter contestation avec le Prince, qui y a dîné aussi. Le reste du jour s'est passé en conférence, et le Prince s'en étant retiré, M. de Châteauneuf s'est montré et a conféré; puis, le lendemain matin, samedi 7, on a fait faire une course à Compiègne par un exprès, dépêché du sieur Coulas, secrétaire des commandements de Son Altesse Royale.

Ce matin, le Parlement à Paris continuant son assemblée d'hier, aussi sans les Princes, a arrêté que très humbles remerciements seront faits de leur part au Roi pour l'éloignement du cardinal Mazarin, et très humbles remontrances à Sa Majesté sur le sujet de leur translation ; a ordonné que, durant le temps de vacation, qui commence demain 7, il y aura toutes les semaines deux assemblées audit Parlement pour les affaires publiques.

Lettres de Compiègne, du jour d'hier 5, portant que le Chancelier de France ayant longtemps attendu à Paris les passeports de M. d'Orléans, s'est évadé et rendu à la Cour, où il est; et que le président de Mesmes-d'Irval en étoit, ce matin-là, parti, pour se rendre le soir même à Pontoise, au Parlement qui y est.

— Samedi 7 se publie en ville la harangue faite par les femmes à Son Altesse Royale. Il y a quatre ou cinq jours qu'elles le furent trouver, lui demandant la paix et le retour du Roi. Mais lui leur dit qu'il ne leur pouvoit donner qu'une paix fourrée, et qu'il valoit mieux n'en avoir point du tout.

Les fanfares des trompettes du duc de Lorraine sonnent sur le Pont-Neuf, à huit heures du matin. Ses troupes sont vers Villeneuve-Saint-Georges; celles du maréchal de Turenne occupent

septembre i652] de dubuisson-aubenay. ^85

depuis Créteil, par la hauteur de Valenton, poste qu'elles tenoient dès l'autre fois qu'elles firent retirer celles de Lorraine, le Roi étant à Melun. Toutefois, on me vient de dire qu'elles sont toutes du côté gauche de la rivière, sur les coteaux de Longboyau.

Ce jour est le dernier des séances du Palais et avec lequel il cesse jusqu'à la Saint-Martin, commençant ses vacations le lendemain 8. . ^, 1 ' -j ^ j^ Ce même jour, à sept heures du matin, M. le presidem de Guénegaud, de la troisième des Enquêtes, est, sans passeport et sans façon, sorti par la porte du Temple avec ses valets, comme bourgeois allant à pied au faubourg pour affaire; et a trouve en 1 hôpital Saint-Louis le sieur de Benard-Resay, conseiller en la quatrième, un peu devant sorti, et qui l'attendoit. De là à pied, vêtus en bourgeois, sont passés par traverse, de marais en marais a la ViUeue et de là à la Chapelle, où ils ont auendu le coche de Pontoise, ou ils avoient quatre places ret(inues, et s'en sont ainsi allés à Pontoise, se rendre à la séance y établie de la part du Roi. Le soir, sur les cinq heures, Emmanuel de Guénegaud, cinquième et dernier fils en l'ordre des vivants, très beau brun, sevré à seize mois le mois précédent, par la grossesse survenue a sa nourrice, est mort-, et, le lendemain matin 8, ouvert par Claquenelle, chirurgien, présents les MM. Rencas et du Clos, s est trouvée la moitié gauche de la tête molle et pourrie comme charpie, le cœur tout flétri, le poumon sec, le foie beau, mais le cystis plein d'eau blanchâtre, le bas-ventre et < intérieurement gangrenés Il y a plus d'un mois que la servante des enfants, Jacqueline le laissa aller en descendant d'un carrosse; mais il ne tomba point jusqu'à terre et n'en pleura point; on a voulu dire que sa îête en avoit été offensée. Il a été mis en carrosse, PO"e a cinq heures du soir à Saint-Paul, y reçu par six enfants de chœur et treize prêtres, qui, après louanges à Dieu, l'ont fait mettre en la cave de la chapelle des Guénegaud, un cercueil de bois en attendant un de plomb pour demain. Il y a été porté sans ecnteau.

Dimanche au soir, sur les six heures, le camp du Prince aux saulayes, poussé par gens du Roi, qui, passés quatre cents chevaux par un pont subitement fait à Villeneuve-Saint-Georges, éminence de qui le maréchal de Turenne occupe, pouss^erent les gens des Princes avec leur bagage jusqu'à la porte Saint-Bernard ;