Marche forcée. Bivouac à 4 lieues de Borisow

2o. — Passé à Borisow, grande vilaine ville en bois, pillée et bouleversée. Oudinot s’y est battu hier. Son pont sur laBérésina est brûlé. L’ennemi est posté sur l’autre rive. Marche de nuit en remontant la rive gauche de la Bérésina. Bivouac sur la neige dans le jardin d’un château où Sa Majesté va reposer quelques heures.

20. — Continué à remonter la Bérésina. Combat pour le passage de cette rivière. Le 2e corps culbute l’ennemi. La Garde bivouaque sur la rive gauche, près des ponts qui viennent d’être jetés.

LA RETRAITE

27. — Passé la Bérésina avec beaucoup de peine, tant la confusion est grande dans l’armée. Bivouac sur la rive droite. Vent glacial pendant la nuit. Privations de toute nature.

28. — Affaire sanglante sur les deux rives. Par leurs attaques multipliées sur ce point, les Russes augmentent l’épouvantable désordre qui règne au passage des ponts. Nous faisons là des pertes énormes en hommes tués, noyés ou écrasés. Le restant de nos bagages et de notre artillerie y est tombé au pouvoir de l’ennemi. Après mainte manœuvre, revenu au bivouac d’hier Nuit bien cruelle. Disette absolue.

29. — Par une route à travers des marais gelés, fait sepl lieues dans la direction de VVilna. Bivouac auprès d’un village abandonné. Froid.

30. — Fait quatre lieues, même route. Bivouac à Plechtchenitsy, petite ville en bois sans habitants. Les Cosaques, qui sont à la fois sur nos flancs, derrière et devant, ont fait hier ici un hourra funeste à ceux des nôtres qui nous devancent.

1er décembre. — Marché de l’aube à la nuit dans la même direction. Bivouac sur la neige. Froid piquant.

2. — Fait sept lieues, même direction. Bivouac dans un bois. Froid, neige, faim. Cosaques partout, terreurs paniques, armée débandée.

3. — Bivouac à Molodetschno, ville en bois peuplée de Juifs qui n’ont plus rien à nous vendre. L’Empereur s’abrite dans un château de planches dont le jardin est notre bivouac. Disette, misère. La démoralisation gagne tous les grades.

4. — Bivouac auprès d’un village, toujours dans la direction de Wiloa. Froid. La mort nous décime chaque nuit.

5. — A grand’peine trouvé un abri, à la fin de la marche, chez de misérables juifs dans une bourgade en bois. Le froid et la mortalité augmentent.