EURE ET JE

A Colin Galier, pour viij mines FA chaulx emploiez

er en la tour des jardins, à i) 8. p. la ‘nine: vallent

LU Avi 8. p. | | 4: A luy, pour ij journeez ‘de maçon à appareiller ie “+5 fenestre qui fut rompue en ladite tour, pour asseoir le. : canon de Montargis, vj s. viij d. p.

5 sa “a

‘A. Colin Thomas, pour la journée de hi, de: son var- . Le ‘Jet et d'ung autre charpentier qui furent à abatre le : *bouloart du pont, le lund) pénulffème j jour < de febvrier, | | 5 viij 8. p.

à . A luy, pour quatre autres jours de luy, autrès quatre.

ë “ii jours de son varlet et quatre jours dudit ‘charpentier, à LÉ .

:abatre ledit bouloart, XXXIj S. p..

A luy, pour quatre pelles,:ij s. L' | | A luy, pour xlix meneuvres à ‘abatre led. bouloart,

:: chacun ij s. p., vallent ii ïij 1. xvii üij Se Pas. dE #

| À Iuy, pour ung meneuvre pour lesdis deux jours. ui 8. pe. À .

He cd

oi

ami à ii, —

A. Jehan. -Hallet, sergent, pour avoir: esté à abatre :

ot bouloart, par deux jours à garder le bois. dudit.

“‘bouloart, à js. vi d. p. par jour: “vallent v. 8

“iij d. p. | | . |

. A Jehan le one voitturier, pour. xIvj. arres de”

Sa charette et chevaulx, d'avoir amené le bois dudit

“hiouléert en la chambre de la Ville; xlvj Sep: L A Hervé Bouchetault, pour six arres semblablement,

:Yjs. p.

He se Job)

saint de Saint Pol, à sonner Je saint des 3 pories, : | : vii] S. p.

A Colin Thomas, charpentier, pour : avoir fait. da: : =

ardèler depuis la tour André. jusques à Li Barre.

A Micheau Guictry, cordier, pour une ob pour le” 5 e

ee rs, Ste eues, 24

Flambert, où il a vacqué lui et son varlet par deux “jours, à vs. iiij d. p. par jour, vallent liij s. iïij d. p. . A Colin Galier, pour trois jours de macons et trois -mines de chaulx pour avoir scelleez des eschifiles vers Saint Pol, xvij s. p. ..

‘leur sallaire du mois de mars, L p. #4 À Jehan Mahy, pour argent baillié à celui qui net . “‘toia l'abreuvoer, sur ce qui peut lui estre deu, xvj s. D. 4... À Jaquet Compsing, pour fers de trait d'arbaleste 2x qu'il prist, durant le Siége, de Jehan mène. artillier . Ps is S. p. LE nu A Jaquet le Prestre, pour une livre de chandelle de ” à deux fois à bailler les marchez et le xij”, et. “pour ceulx qui portèrent les torches à convoier Monsei-. -gneur le Lieutenant et les Procureurs, ij s. viij d. p.' dé ‘A Pasquier Bouchier, pour cinq journeez de son: ‘cheval, baillé à Simon du Fossé, qui fut. envoié, avec. se = | Momeïgneur le Bastard d'Orliens, querir à Blois Mon- SE “seigneur de Ray et la compaignie pour venir lever le. " Siège, pour ce, xx S. p.

. A Jehan le Véon, escuier, pour le louaige d'une — baillée à Maistre Estienne l'Uillier, pour aler à Jargueau devers Monseigneur d'Alençon, quant le. “siège y fut mis, luy dire certaines choses de par la. | Ville, vii} S: p. s . . À Pierre Germain, pour plusieurs paines et salaires. . ‘qu il a eues de visiter la Tour Neufve, les nt et; ; ent jiij L. xvjs. p.

à A Philippot le Texier, pour plusieurs lettres closes | - et autres faictes pour la Ville, XV] S. D.

r Tout ‘ "1 - aie “ RE Fe U CRE Res MS Etes LE à Fo at U , , É . + " ES cet Pers

ur

A Colin Thomas, charpentier, pour un cent de clo

gameau emploiïé esdittes euvres, ij s. viij d. p. “à Somme (mandement du même du di … die xviij | Si ““iij 8. p. .

ne RAS “AGE

Dr

ALVI. — Pour le déchiet de certaine quantité ds. “ salus et escus receus en la recepte de ijs. p. que: D ue prent sur minot de sel, pour ce que Ja mon=. . k.

SE NE see, CE : k : cet ul time ia A br - sl pe ss DS NE

. cd : monnoie la pièce, et ilz n'ont valu, c'est. assavoir mn Lure “aucuns que xx s. p. la pièce, et les autres xviij s. pt |: pièce, ainsi y à déchiet pour la Ville, comme il appert..; Le at “par Ja recepte d'iceulx veue en la chambre par les gens PURE “d' église et procureurs, pour ce que ledit recepveur les . À emploie en sa receple pour xx Hi] s. p. nour forte mon. je ve :: moye, la somme de ix livres xv] s. p. Et pour le déchiet… e xij l. xj s. iüij d.p., en blans de ïij d. t. pièce, 7 demourez audit recepveur entre ses mains, Jesquieulx “ESil n'a peu emploier pour la Ville, et pesans € xvi) are “qui ont esté venduz ix s. p. le marc, vallent lij 1. . : s. p., ainsi y a de déchiet lix I. xviij s. ilij d. p.: “. ‘Vallent ces deux parties la somme de soixante neuf. . ‘livres quatorze solz quatre deniers parisis, pour ce, à “ey par mandement passé par les dessudis commis: —. de l'église et procureurs de lJadicte ville, donné. le. . : à :xxiiij* jour de mars l'an mil iiij* XxIX CY rendu, Ixix LÉ

| si s. li] d. p.

XLVIL. — A Jaquet le Prestre, pour à luy fait pour.

les peines qu'il prent pour la Ville, oultre ses goiges, xlviij s..p.

= À Philippot le Texier, pour avoir grossoyé par cinq : fois les deux mandemens des aides nouvellement mis. Sus sur {outes denreez, lesquieulx ont esté clouez aux Loris d'Orls, pour ce, x s. p. Lonré A luy, pour avoir fait deux vidimus desdits deux ‘: mandemens, V} 8. p. :

Item, audit Philippot, pour trois peaulx de par. chemin par luy bailleez pour grossoier les choses des-. :'sudictes, pour ce, iiij s. p. Me : À Jehan Caillj, nottaire, pour avoir fait un vidimus | --du mandement du Roy nostre Sire, par lequel a esté : ‘crié ban et arrière-ban, pour ce, iij s. p. Eh A Jaques Bouchier, trésorier, pour certaine quantité ‘de picqz et pelles baïllez en la chambre de la Ville," dont il demandoit xj 1. t. qu'il avoit pour ce paiez, et. jpour aucune despence faitte par Jehanne la Pucelle en. ‘son hostel, et pour l'amendement de environ xx frans: - .

“de monnoye qu'il avait baïilliez en bois et aus char- Le q |

ete LE = : ! : & ‘ [Ur CRE : # à Le à ait « .

:“pentiers pour la Ville, pour tout ce, xxx L. p, , . A Maistre Philippe Paris et Jehan le Camus, pour ..-‘leur despence par eulx faitte à Jargueau pour pourssuir . " certaines lettres du Roy nostre Sire pour amener ee . “.Orliens des blez du pays d'embas, et pour parler au. “Roy et son conseil touchant les Escossoys qui faisoient plusieurs maulx et dommaiges ou pays de Saulongne, “et aussi pour faire escripre par le Roy es guernisons ‘eslans en plusieurs forteresses du pays d'amont qu

. . @mpeschoient que les blez et autres vivres ne descen- :

dissent par rivière à Orliens, ouquel voiaige les des.

no

caxl Xj S. p., pour ce, x 1. xj s. p.

;; taie d'Orliens, pour demie année de ses gaiges:

| — 365 — sudiz, ung varlet avec eulx, ont .vacqué par l'espace de

trois jours et demj, et ont despencé tant pour eulx

Comme pour les lettres sur ce impétreez du Roy, et aussi pour les nottonniers qui les ont menez et ra- : menez par caue, et pour le sallaire du secrétaire et de : . : son clerc qui ont faittes lesdittes lettres, et pour ung. . ne | messaige qui fut envoié aux dessudiz, pour ce pour .

toutes les choses dessudittes, c xj 8. p.

À Guillot Savore, varlet des dessudis, pour son. |

: sallaire d'avoir vacqué avec eulx par l'espace desdis” : .

: trois jours et demj, pour ce, vitj s. p. Re e A Jehan Quievret, boulengier, pour trois charreteez.

de bois à faire trait, amenez d'emprez le bois de Chai- #;

‘ neau à Orliens, le premier jour de juing ” et PRE : : | pour ce, XXxij 8. p. | À Gilet de Saint Mesmin l'aisné, pour argent baillé

“a Perrin Thierry et Jehan Nachu, charpentiers, pour.

leurs peines et salaires d'avoir besongnié sur le pont . “d Orliens par plusieurs journeez durant le Siége, pour D . “la fortifficacion dudit pont, la somme de vingt livres - quinze s0lz tournois monnoie, à xj frans marc d'ar- “gent, dont les procureurs de ladicte ville furent japieça : | condempnez envers ledit Gilet, ladicte somme avaluée, ‘à la monnoie courant à présent à vij f. marc d'argent,

— A a ME Le 7 L Ë 4e . « LÉ , . 5 -," ve y RE

À Monseigneur de Gaucourt, gouverneur et cappi-

-eschoue en mars derreniérement passé, xl 1. : ‘ A luy, pour don que on luy fait pour chacun uen Un à :'an, xl 1. P. :

À Jaquet Compaing, pour argent baillé à Thevenon un.

“Die, Maistre Pierre Chauvin, et Colin Galier, iiij Sp. = | A Colin Thomas, charpentier, pour son sallaire d'avoir vacqué, lui et son varlet, par xvj.journeez chacun, à besongnier de son mestier en mars derrenier, un. ‘sur les murs d'Orliens, depuis la tour André jusques à: : . “Ja porte Parisie et à réparer les gardefoz, planchiers, “ee : ‘eschifiles et autres choses nécessaires,’ au pris de cinq :solz quatre deniers p. pour jour pour. eulx -deux,:. © vallent i iiÿl. vs. id. p. - : A Iuy. pour vij° de clo gameau emploiez où dit est . au pris de ij ss. vii] d- P- le cent, vallent xvii] 8. . FE -viij d. p- ie .: A luy, pour bailler à ung autre node qui lui. s ‘a aidié à besongnier esdictes euvres, par six jours, au: pris de iij s. p. pour jour, vallent xviij s. p. . F. A A luy, pour bailler à dix meneuvres qui oùt abattu : 5 ile vieil bois sur lesd. murs, à ij s. p. pour cimeun, ‘xvallent xx 8. p. | Es -:: A Pierre Baudrant, nepveu de Guerbot, pour son k ‘’‘sallaire d'avoir esté querir et pourchasser un pen ve En . : ment du Roy nostre Sire à Jargueau, pour la ville : contre le Vachier, touchant le xij°, et pour le seel et. ‘escripture dud. mandement, pour ! tout xxiiij Sp. | à. Somme des parties dessusdictes.….. mandement de. honnorables hommes et saiges Maistre Jehan Perine, :":arcediacre de Baugency, Maistre Robert de mr : : L ‘soubzdoien de Saint Aignan, et Maistre Jehan Com- È | paing, chanoine de Saint Père Empont. d'Orliens, : ‘commis par les gens d'église à la fortifficacion de : “ad. ville, Charlot l'Uillier, Jaquet Compaing, Jehan : Morchoasne, Jehan Martin, Jehan Boillève, Jehan le

“— Be LS

= 007 — | Camus, Jehan Mahy et Pierre Baratin, procureurs de.

-la ville d'Orl”. Donné le trois” jour de juillet l'an mil: | quatre cens et trente... pe ce... vi" 1 i iii} 8. me

: XLVIIE — A Jehan Morchoasne, pour argent boilé. pour despence faitte en l'ostel Jehan de Troies, le vj®: : jour d'avril, par les commis d'église et procureurs, quant ils tauxèrent le sallaire de ceulx qui avoient quis ‘le xij° d'Orliens, tant pour poisson, pain, vin, comme ‘autre choses, viij L. xij.s. p. Er : A Colin Thomas, pour bailler à ung sieur qui a sié -ung cent de bois pour faire planchiers et marches Me :la Ville, XXXij 8. p, | 7 : . Aux guettes de Saint Père Empont et Saint Pol, -:pour leurs gaiges des mois d'avril et may, à chacun. vil 1. p., vallent xv)j 1. É Fe :

‘ïx.. A Jaquet Compaing, pour bailler à la Chamberière . “ © Bertin canonnier, sur ce que ledit Berthin dit que ‘Ja Ville luy doit, viij 8. p. Si . A Jehan le Beaussier, voitturier, pour dix voittures. par luy faictes en avril derrenièremént passé à amener, ie bois vieil de dessus les murs en l'ostel de la Ville, et” pour avoir amené le bois dont a esté fait le planchier, : a ‘les gardes foz et autres choses, x s. p. | . :.. À Jehan Bouchetaut, voitturier, pour viij voittures ue pour semblable cause et. pour avoir amené du bois du’: ‘::“bouloart du pont, pour ce, viij s. p. ui es A Colin Thomas, charpentier, pour x) journées de: 7 "luy et de son varlet, commençant le premier jour d’a- … «vril derrenièrement passé, pour avoir besongnié sur les: -. murs, depuis la porte Parisie jusques à la porte Bour- :

| | goigne, à faire eschiffles, mettre degrez et autres cho- : :.8es nécessaires, à v s. iiij d. p. pour jour, pour. les : deux, pour ce, Iviij s. viäij d. p. Lo A luy, pour üij° clo gameau emploié esdittes euvres, : ‘: vi) S p- .

-. À Mons" le Lieutenant, pour don à lui fait la veille à de +: :.Pasques les Grans derrenièrement pass‘, pour la peine qu'il prent pour le xij°, j réau de xx) 8. iii) d. p., perd Eice, xxj 8. jiij d.p. .

‘7 À Colin Thomas, chorpentier, pour ix journées dei ui et autant de son varlet à besongnier de leur mes-. :"tier, pour la Ville, sur les murs, commencées le xij°- :: jour d'avril derrenièrement passé, depuis la porte *!Bourgoigne jusques à l'ostel de Mons” d'Orliens, d “réparer gardefolz, degrez, eschiffles, planchiers, et: :: retenir et arrester le hourdeis qui est sur la posterne | :Chesneou, à V8. iii). d. P- Pour. jour, pour | les deux,

e E :vallent xivi S, D. . 5 5 . A luy, pour iiij° de clo gameau s emplois esdictes | :-:“euvres, x 8. viij d. p. Fa

iv: À luy, pour avoir fait sier du bois pour . mettre aux -: “buttes et pour faire planches aux pons de Ja Ville, IA x p.

‘À Jehan Vaichot, pour une père d'andiers mis en là : chambre, pesans xiviij I., à viij d. p. la livre, vallent oi sp “1: Au prieur de Saint Sanson, pour le louaige de r ostel «de la Ville, pour. les termes de Saint Jehan ïüij* xxix et. ‘7 Noel ensuivant, pour ce que led. hostel lui a esté . :- - guesvé loé par an xvj 1. p:, pour ce, Pour lesdis deux -. termes, xvj À. p.

“À Jehan Jaquet, pour latte et chanlatte par lui baillée : japieca pour faire la loige du bout du pont, prins par Colin Gallier et Estienne le Bège qui le firent, pour ce, |

xj sp.

À Jehan Bureau, clerc du bailliage d'Orliens, pour: :

| avoir fait ung roolle du bail des fermes de la Ville et:

copié le mandement obtenu par Jehan le Vachier.

contre la Ville, pour ce, xiij 8. p.

À Colin Thomas, pour xj journées de luy et autant . .

de son varlet qui ont besongnié, à commencier le pre- ‘mier jour de may derrenièrement passé, à avoir dou-

: blé le pont dormant de la porte Bernier et appareillé la |

| arrière et pour avoir besongnié aux butes, à v. Ê sinj :

de. p. par jour, vallent lviij s. viij d. p.

A luy, pour bailler à ung charpentier qui luy ES

res par trois jours à besongnier ne ‘euvres, à. Ê

di} s. jüj d. p. par jour, vallent x 8. p.

A luy, pour ung meneuvre qui lui a. ‘aidié par trois

jours à faire lesdites euvres, vj s. p.

A luy, pour ij° clo gameau et j° de clo de petit gen

an esd. euvres, vj S. p.

ii d. p.

| XLIX. — A Jehan le Beaussier, voitturier, pour xiij. ” : -arres de sa voitture parlui faittes pour la Ville, depuis. : ;: la sepmaine peneuse, à mener et ramener bois pour la ‘ 7 Ville, dont il a baillées ses parties, xiij s. p. ;

Somme (mandement du même jour)... E pif 1 ix 8. .

= À Jehan Beauharnois, pour la voitture et guides de e :“dij* xxv |. que sallepestre que soffre, qui estoient à

. + Clermont en Auvergne, que y avoit laissié Guillemin a

. Thomas, et l'avoit receu de la ville d’Albie qui les donna à ceste ville, pour ce, Ixxviij 8. p.

. À Jehan Morchoasne, pour despence faicte par. Maistre Simon Freron, cinq autres seigneurs de 1 fee. | 5 et Université et par xi) bourgois de la Ville, trois : - varles en-leur compaignie et deux :coulevrineux, en. ‘ung voiaige fait à Jargueau devers le Roy, le iij° jour... de juing derrenier passé, dont il'a baillées ses s parties, “pour tout, xvij L. xj s. p.

1 A Colin Thomas, pour avoir fait sier cl pnche ë : pour la Ville, à xxxij s. p. le cent, vallent xlvii] 8. p. = À Naudin Bouchart, pour le parpaiement d’un canon : "| ‘chatté de luy durant le Siége, du témps des préc ais :dens procureurs, et pris par Jehan Boillève et Jehan: :.Maby, procureurs, et pesoit ilij° xlii] IL. et demie, au . pris de dix escus le cent, vault xliii] escus et ung PE Sur quoy luy a esté paié xiiij escus, ainsi reste : = mx escus et quart appressiez à -xikij s: vi d. P: cha-- : -cun escu, vallent xxij L. jij s. vii]. d. p. | ER . A luy, pour ung bassin à laver, une acarre et un ploni: ‘à maçon baillez à Robert Carré, pour savoir se on oc durant le Siége, quatré escus d'or, à xiiij s. . . viiij d. p. chacun escu, vallent lviij s. viij d. p. - A Maistre Philippe Paris, Guion du Fossé, Jaquet : Compaing, Jehan Morchoasne et Jehan le Camus, : pour leurs sallaires d'avoir esté par l'espace de neuf “jours à Jargueau devers le Roy, pour impétrer les . fermes et. suscides de la Ville, c'est assavoir pour: “lesdis Maistre Philippe et Jehan Camus, pour chacun. . Cüi I. p. et pour chacun des autres xs. Ps vallent Avi 1. pe |

À Simon Fournier, guette à Saint Pol, pour le mois

de juing, üij 1. p.

À Bernard Josselin, guette à Saint Père Empont, : :