CROP EC TROIE D
À Estienne Galu, sergent de Monseigneur le Duc’.
-d'Orl, pour plusieurs criz par lui faiz pour lad. ville fre - durant ledit temps de ces présens comptes, xxxij 8.
À Jehan Cailly, notaire, pour avoir vacqué par “2
“." sieurs journées à la: visitacion el vérifficacion de ces. ol .présens comptes, et pour avoir mis les sommes et con- | clusions en yceulx, et pour la closture, pour tout, Hi 1. p-
Somme de ces v parties... xliij L. iiij 8. p. Somme loute de ladicte despence en forte
L | monnoye,… dij" ve Mi 1. vj 8. vd, p.
Ilem en monnoye feible, à xx f. marc
. “d'argent, dj" vi diiges j. ii) D. vij s. viij d. p..
Et la recepte monte en lad, forte monnoyc iij" vij®
| hijes xii L. xj 8. p., et deux escuz d'or viclz avaluez à xlvüj 8. p.
Ilem, en lad. feible monnoye, ij" ix° liiÿ L. ij s. :: 1x d. p.
| À Ainsi doit ledit recepveur, en forte monnoye, ije xlj 1. “xij 8. vij d. p. Se | 4 Et lui est deu en lad. feible monnoye, à xx f. mere . :: d'argent, xix° xxvij 1. iij 8. xj d. p., qui ont esté ava- . luez en lad. forte monnoie à vij f. marc d'argent, : " C8 vie Ixxiiij 1. x 8. ji d. p. ie D Ainsi, tout déduit et rabatu, tant d'une monnoie que. d'autre, est deu aud. recepveur iïij° xxxij 1. xvij 8. .ix d. p. à vij f. marc d'argent. .
Ce présent compte rendu pardevant Nous, Hervé . * Lorens,. licencié en lois, lieutenant général de noble homme Monseigneur le Gouverneur d'Orl, commissaire - du Roy nostre Sire en ceste partie, par Jehan Hillaire,… “recepveur, à honnorables hommes et saiges Maistre … . - Jehan Parine, arcediacre de Baugencj, Maistre Guil- 2 aume de Beaumont, chanoyne de Saint Père Empont “et Maistre Pierre Compaing, chanoyne de Saint Aignan à Orl°, commis par les gens d'église quant à la fortiffi- “cacion de la ville d'Orl, à Jaquet de Loynes, Cosme de Comy, Gaultier Simon, Jehan Aubelin, Jehan Hate, ee Jehan de Troies, Pierre le Fèvre, Colin Mahy, Jehan. N | Uiltier et Guillaume Acarie, de présent procureurs de .. Jad. ville, lesquelx commis et procureurs ont passé ledit compte, ainsi qu'il gist, et ont tenu et tiennent les receptes et mises dedans contenues pour bonnes et." valables et bien vérifiées, après que lesd. commis de : l'Église ont dit que plusieurs des mises contenues “dedans ledit compte ilz ont passé et passent pour occa- ‘sion des guerres qui ont eu cours durant le lemps dudit.
compte, et ont fait protestacion que ce qu’ilz ont passé :
soit senz préjudice ou temps advenir de ceulx de l'église
i d'OrF. Et à ce faire ont esté présens Frère Estienne: | Élu prieur de Saint Sanxon d'Or, et Maistre
. Jehan de Thory, chevecier de Saint Père Empont, eulx : : disans de présent commis de par lesd. gens d'église à. lad. fortifficacion, lesquelx ont dit que led. compte ilz ne basée ne contredient. Ce fait en la présence de Jehan Cailly, clerc notaire juré de Chastellet d’ Orléans ‘à ce appellé et requis, le lundj xviij° jour d'aoust, .
lan mil cec trente et deux. Signé : J. Cailly.
Distribucion faicte par lesdiz procureurs et recepveur: F . :
: de la quantité de xv muiz x mines de blé, xiii] ton-.
-neaux de vin, et de la somme de ix L. xij s. p. receuz
“le jeudj absolu, xxiiij° jour de mars m' iïij° xxviij, par.
Mais: re Jehan le Prestre, garde de la prévosté d'Or. He nes ne
| liens, et par Jehan le Camus, l’un desdiz procureurs,
‘en la présence de Jehan Cailly, notaire de Chastelet. | d'Oriens, d'aucuns particuliers de la ville d'Orliens, par emprunt, comme il appert par un roole sur ce fait.
‘Ladicte distribucion faicte aux gens de guerre estans
en jcelle ville, pour leur aïdier à vivre, et du consen- : tement des bourgois, manens et habitans d' icelle ville. -
. : Premièrement.
Aux Escossois estans en jcelle ville, fii; tonneaux et
E demy dudit vin et iij muiz et dem} dudit blé.
a - À Monseigneur de Graville, j tonneau et demj de vin
. etun muy et demy de blé.
A Madre, j traversin de vin et demy F blé.
À Denis de Chailly, j tonneau et demy de vin et j muy et demy.de blé.
de blé.
vi mines de blé.
A Monseigneur de Coaraze, . “traversin. de vin in et
A Messire Theaude, j tonneau el demi « de : vin el un FR
muy et demy de blé.
de blé.
de blé.
muiz de blé. a © | À Monseigneur de Villars, j tonneau et demj de + vin.
Lace j my et dem sis | PORT ne . ee
Aux sergens et otéires, pour leurs salaires d'avoir. L'esté par ladicte ville querir lesdiz blé, vin et argent, .. pour le salaire des porteurs et deschargeurs qui ont.. porté ledit blé et tiré ledit vin, et pour. la despence de. -‘trois Escossois ausquelx on donna à. disner ledit jeudj absolu, pour ce qu'ilz furent avec Jesdis sergens et. notaires. à ce. que | edit emprunt se feist plis lost, Pour. ce, nr tout, LU L. 8. jiij d. Le . …
A Thibault de FF ] traversin de vin et v. ne : |
A onto : de Guitry, j traverssin de vin. et
A Messire Cernay, j traverssin de vin et vi j'miies “ A Poton de Sainterailles, j j Lonneau de vin etx mines 3
A Monseigneur le Mar", ij tonneaux : de vin. et #2
4, ee Fee
