‹ Journal du siège d'Orléans, 1428-1429, augmenté de plusieurs documents notament des Comptes de Ville 1429-1431, publiéChapitre 53 sur 125 · XV. — Aux seigneurs et capitaines cy après nom · texte numérisé non relu

XV. — Aux seigneurs et capitaines cy après nom

mez, la somme de cinq mil cent trente livres tournois :::.7 qui, dès le mois de janvier l'an mil quatre cens vingt :. huit, leur a esté paiée et baillée par le dict trésorier, du a

.°:: commandement et ordonnance du Roy nostre sire,

pour le paiement et entretenement d'eulx et leurs

:" gens estans lors en son service en la ville d'Orliens,

e pour la garde, tuition et defence d'icelle devant laquelle... |

L'uuraii e di sir + Mile ei = LIFE 1e r"Ü TT es se . 4, Là s 4 “

As +

-+estoient les Anglois, anciens ennemis et adversaires "du dict seigneur, pour icelle usurper et mettre en leur : - -obéissance, et pour résister à la dampnable entreprinse “ des dicts ennemis, et aussi pour leur aider à supporter - les grans frais, missions et despens que faire leur avoit

e -: Convenu et convenoit à Ja dicte garde.

C'est assavoir :

A Mons. le Bastard d'Orliens, sur le payement de .

| “soixante dix hommes d'armes et de trente hommes de - . = traict, v° x1. tourn. | |

À Mons. de Sainte Sévère, mareschal de France, sur |

le paiement de cinquante hommes d'armes et de trente six de traict, vj° viij l. tourn.

__A Mess. Jacques de Chabanes et Théode de Wal- - pergue, chevaliers, Denis de Chailly et Guillaume : Madre, escuyers, sur le payement de dix huit hommes . :. d'armes et six vingts douze hommes de traict, xiij° L ..lvj L tourn. s' :. A Mons. de Coarase, chevalier, sur le payement de ©: dix huit hommes d'armes et huit hommes de traict, "yje xij L tourn. | .

“7 A Ferrando de Civile, sur le payement de vingt six hommes d'armes et de quatorze hommes de traict,: . jixe xviij L. tourn. | .

“A Mess. Jehan de Lesgo, chevalier, sur le payement __ de huit hommes d'armes, la somme de xlviij 1. tourn. A Mess. Guillaume de Chaumont, chevalier, # de Quittry, sur le payement de vingt hommes d'armes et ‘. huit hommes de traict, cxliv 1. tourn. | nu : A Mess. Macias de Rechac, chevalier,s1" le paie- =: T"ament de dix sept hommes d'armes, Ja somme de. “se ij 1. tourn. | . de .

‘1 A Bernard de Comminge, escuier, sur le payement : :-k:. de vingt cinq hommes d'armes et de dix hommes de . 7 Ctraict, clxxx L. tourn. | | eh ‘À Girault de la Paillière, sur le payement de vingt. hommes d'armes et huit hommes de traict, ij* xliv L + tourn. L A Messire Raymon, seig' de Villars, chevalier, sur le : =." payement de vingt cinq hommes d'armes-et de quinze … . hommes de traict, la somme de ix®* xv L. tourn. . A Mess. Loys d'Abbencourl, chevalier, sur le paye-. ment de huit hommes d'armes, la somme de xlviij 1. 1. fourn.

À Pierre de Beauvoir, escuyer, sur le payement de douze hommes d'armes et de — hommes de traict, Ixxxiv L tourn.

A Poton, seign' de Sainterailles, escuier, sur le.

payement de trente cinq hommes d'armes et de douze hommes de traict, ij° xlvj 1. tourn. | : A David Mallevilie, escuyer du pays d'Escoce, sur le: -: payement de luy, de cinquante hommes d'armes et de: à : trente deux hommes de traict, iïij* Ixvj 1. tourn. É A Frère Nicole de Giresme, commandeur de la. : Croix, sur le payement de quatorze hommes d'armes et dix hommes de traict, exiv 1. tourn.

.… À Thibault de Termes, escuyer, sur le payement de : dix hommes d'armes, 1x 1. tourn.

__ A Guiet des Champs, escuyer, sur le payement de: | : dix hommes d'armes, 1x. L tourn. on . À Bouzon de Fages, escuier, sur se pyement de ue À -:--et de ses gens, € 1: tourn. F =: Et au dict Mess. Theolde de Walpergue, chevalier, : pour ung cheval qu'il avoit baillié et délivré par. Fa -. l'ordonnance des dessus dicts, au Bourg Garzat, en " recomrensation d'un autre cheval qui luy avoit esté. . : tué sous luy devant les bastilles css CxxXV L. | {ourn.

Comme il appert par lettres patentes du Roy nostre sire, données à Mehun sur Yevre, le 17° jour de - déc. 1428. Pour ce, par vertu des dictes lettres et quit- .. tances cy renduës, la dicte somme de v® c xxx 1. tourn. |

eur sai

XVI. — A Messire Patris d'Ogilby, vicomte d "Angus, ou pays d'Escoce, chevalier, conseiller et chembellan .

‘du Roy nostre sire, la somme de six cens livres tour- fa

‘nois qui, ou mois de janvier 1428, du commandement.

et ordonnance du dict seigneur, luy a esté baillée et.

“paice par le dict trésorier pour luy aider à paier n

À ntm de lui et de ses gens qu'il avoit faite en

: ivenant par devers le dict Seigneur qui l'avoit mandé .

venir pour certaine assemblée el entreprise qu'il avoit :

‘ordonnée estre faite sur , ses. anciens ennemis et adver- LE ‘aires les Anglois, qui tenoient le siège devant sa ville

.d Orléans, et pour le secours et advitaillement d’ icelle,

‘comme il appert par lettres patentes d' iceluy seigneur | +

* données à Chinon le 26° jour du dict mois de janvier ou:

“die an 1498. ‘Pour ce, par vertu des dictes lettres et.

| Auittances cy renduës, la dicte somme de vj° 1. tourn. .

. XVII. — À Shan de Barnaire, dit Cornillan, escuier, : : Ut et de traict, Ja es de. ; Éerns rte

Brest +

“eslé mes et baillée per le dict trésorier, #” comman-dement et ordonnance du Roy nostre sire, tant pour le: . deffraièr d'estre venu de la ville d'Orliens, devant; + “laquelle les Anglois, anciens ennemis et adversaires du ie ee Fit Seigneur, tenoient le siège, par devers iceluy Sei- . n en Sa ville de. Chinon, luy dire et exposer 4 2: aucunes choses que aucuns ses chiefs de guerre et: + autres. capitaines . estans ou dict lieu d'Orliens lui: ‘2 T'avoient chargié dire ou dict seigneur pour le bien de la: “dicte ville et l'entretenement d' iceulx, comme pour luy : … aider à avoir du harnois à soy armer en lieu du sn qu'il avoit ung peu paravant perdu quant il fut pri- 0 sonnier des diz Anglois, comme. il appert par lettres

niet du dict seigneur, données à Chinon le 26°] De

: du dict mois de janvier ou dict an mil quatre . cens- 4 !: vingt huit. Pour ce, par vértu des dictés lettres ei qui . se : tances Cy dns: la dicte: some ‘de CL tourn. Fi . XVII. — A Messire Hector de la. Jaille, chevalier, | conseiller et .chambellan : du Roy, nostre Sire, m. A somme de 500 livres tournois qui, ou mois de janvier. . l'an 1498, luy a esté haïllée et délivrée par le dict tréso- +: rier, du commandement et ordonnance du dict Seigneur, :..: sur le payement de luy et de certain nombre de gens. 7 armes et de traict qu'il avoit el tenoit-en- sa a | . paignie et service du dict Seigneur, et pour luy aider à::° ‘aller avec plusieurs ses chiefs de gücrre à l'encontre. :: de ses. anciens ennemis et. adversaires les : pt “ estans lors devant sa “ville Maire comine il ape

hu +R DES i *.. RE <i SM

Lu

‘par veriu! des dicies € et quitiances cÿ rendus, le. dde ; :... somme de w L tourn. | N- oo : .

ie NN. LS se Hi XIX. — A Messire Jehan. Stewart, ‘chévaliér, si: + gneur de Derüle, connestable de l'armée d' Escosse, la - :}°somme de trois mil neuf cens livres tournois que. : “le Roy nostre Sire, par ses lettres: patentes données... ë “à Chinon le 30° jour de janv. l'an 1428, a -mandé. Jui. à 1 'estre Laillée et paiée par le: diet trésorier, nt. sur- : PE de payement de l'estat: de sa personne que dés gaigès : . + .… de lui et des autres capilaines et. gens d'armes a . … de traict de sa charge et compaignie que le diet, = seigneur | ns Role 4 SOnnE “änder et assembler :

… 182 — à toute haste et diligence, pour les faire tirer outre

Ja rivière de Loire et eulx joindre avec les autres :chiefs et capitaines de sa guerre à certaine entreprise “par eulx advisée estre mise à exécution à l'encontre de... ‘ses anciens ennemis et adversaires d'Angleterre estans. “lors devant sa ville d'Orliens. Pour ce, par vertu des. : … “dictes lettres et quittances cy renduës, la dicte somme e . .. de iije ixe 1. tourn. a

!{ XX. — A Messire Raymon, seigneur de Villars, | chevalier, et Poton, seig’ de Sainterailles, escuier, : __ capitaines de gens d'armes et de traict, la somme de 50 liv. tour. qui, ou mois de janv. 1428, du command® = et ordonnance du Roy nostre sire, leur a este baillée et. : . a délivrée par le dict trésorier, pour les deffrayer des ie | despens qu'il a convenu de faire à eulx, leurs gens et

__chevaulx, en venant de la ville d'Orliens en la ville de Le :

RSSRRer Fe EURE =. à

. Chinon, où ils vinrent lors par devers le dict LL .

- pour luy informer et certifier de l'estat et de la dispo-

: gition de la dicte ville et des gens estans illec de par luy.…. :: "a la garde, seurté et défense d'icelle, à l'encontre de ses: r anciens ennemis les Anglois, séjournans illec, en __ attendant response et expédition de lui sur aucunes . choses touchant le bien et défense de la dicte ville, et : - pour eulx en retourner ou dict lieu d'Orliens, comme il : -appert par lettres patentes du dict seigneur, données au dict lieu de Chinon, le 11° jour de février l'an dessus diet 4428. Pour ce, par vertu des dictes lettres et quitlances cy renduës, la dicte somme de 11. tourn.

Page 1