L'EMPEREUR NAPOLÉON
Depuis 1 830 , tous les ans plusieurs personnes déposaient à la Chambre des pétitions pour le retour en France des restes mortels de l'empereur Napoléon , et toujours ces pétitions étaient renvoyées, à l'unanimité j au président du conseil. Cette année (1840), après la formation du cabinet du l"" mars, je prévinjs M. Thiers, président de ce cabinet, que je lui adresserais une interpellation pour savoir quelle suite on avait donnée à ces pétitions. Chaque samedi suivant, M. Thiers me demanda d'ajourner mon interpellation, et je pus juger qu'une négociation était ouverte à Londres au sujet des restes mortels de l'Empereur.
En effet j'appris bientôt que la eorrespondance sui. vante avait eu lieu :
M. GUIZOT AU VICOMTE PaLMERSTON.
Londres» 10 mai 1840.
Le soussigné, ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de ISf. M« le Roi des Français , coQformément aux instructions qu'il a reçues de son gouvernement , a l'honneur d'informer S. E. le ministre des affaires étrangères de S. M. la Reine des royaumes unis de la Grande-Bretagne et d'Irlande que ie Roi a fortement à cœur le désir que les restes de Napoléon puissent reposer en France , dans cette terre qu'il a défen^ due et illustréei et qui garde avec respeet les ûè^ pouilles mortelles detant^e milliers de ses oompegnonB d^armes , chefs et soldats , dévoués avec lui an service Ae leur patrie.
Le soussigné est convaincu que le gouvernetnenl de S. M. Britannique ne verra dans ce désir ée S. M» le Roi des Français qu^un sentiraeiit jvste et pietix ^ et s'empressera de donner les ordres nécesiaireé pbur que les restes de Napoléon soient transport^ de Sainte-Hélène m France. Le sonssigné à rhannené
DB SAINTE*HÉLÈN£.
d'offrir à Son Excellence l'assurance de sa plus haute considération.
Signé GuizoT.
Le. TIG0lfT|i PALllEBgV9N A M. GHHOf •
• Foreign-plBce 1 3 maf If 40.
Le soussigné 9 principal secrétaire d'état de 8a Majesté pour lea affaires étrangères » a l'honoeur d'accu^ 8(sr réception de la note , en date de ce jour, qu'il a reçue de M. Guizot, ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de S. M« le Roi des Français , et qui exprime le désir du gouvernement français que lea restes mortels de Napoléon puissent être rapportés ett France. Le soussigné ne peut mieux répondre 4 la note de M. Guizot qu'en transmettant à Son Excellence copie d'une dépèche que le soussigné a adressée hier à Taqi"» hassadeur de sa Souveraine à Paris , répondant i une communication verbale qui avait été faite k lord Gran-* ville par le président du conseil (M. Thiers) sur le sujet dont traite la note de M. Guizot. Le soussigné a l'honneur de renouveler à M. Guizot l'assurance de sa plus haute considération.
St^néPALMERSTON.
Le vicomte Palmerston au comte Granville.
Foreign-Offlce, 9 mai 1840.
Mylord, le gouvernement de sa majesté ayant pris en considération la demande faite par le gouvernement français, à l'effet de rapporter de Sainte-Hélène en France les restes mortels de NsTpoléon Bonaparte , vous pouvez assurer M. Thiers que le gouvernement de sa majesté accédera avec grand plaisir à cette demande* Le gouvernement de sa majesté désire que la France . regarde la promptitude avec laquelle nous donnons cette réponse comme un témoignage du désir du gouvernement de sa majesté britannique d'éteindre jusqu'aux derniers restes de ces animosités nationales qui, pendant la vie de l'Empereur, maintinrent en armes les deux nations ; et le gouvernement de S. M. Britannique a la conviction que si quelques traces de ces sentiments hostiles existaient encore, ils seraient enfermés dans la tombe qui va recevoir les restes mortels de Napoléon. Le gouvernement de S. M. et le gouvernement français prendront ensemble les mesures nécessaires pour la translation de ses cendres.
Je suis , etc.
Signé Palmerston.
DE SAINTK' HELENE. 5
Le comte Granville au \igomtr Palmerston.
Paris, 4 mai 1840.
Mylordy plusieurs pétitions ont été présentées dernièrement aux Chambres à l'effet de demander que le gouvernement français prit des mesures pour obtenir du gouvernement anglais la permission de transporter les restes mortels de feu Fempereur Napoléon, de Sainte-Hélène en France. Ces pétitions furent' favorablement accueillies par les Chambres qui les renvoyèrent au président du conseil et aux. autres ministres. Le conseil ayant délibéré sur la question , et le Roi ayai^t donné son approbation à la délibération prise au sujet de ces pétitix)ns, hier M. Thiers m'adressa officiellement la requête du gouvernement français, demandant que le gouvernement de S. M. la Reine permit de transporter le corps du feu Empereur à Paris , faisant observer que rien ne pouvait mieux cimenter l'union des deux nations, et faire naître des sentiments plus amis de la part de la France vis-à-vis de l'Angleterre , que Tacquiescement du gouvernement Britannique à cette demande.
J'ai l'honneur, etc.
Siqné Granvilli:;.
Le Cùwn GtukUTihtE ajc ticomtb Palibisto^.
ÇÊMirmL} Pan^llvMlftfÉL
A Tûtre dépèehe do 9 eourant , qui mlnfonnait que le goaTememfflt de S. M. Britaniiiqiie a^aût accédé 4 la demande du go u t e ruement français, et donné la permimon de rapporter en France les restes de Napoléon Bonaparte , j'ai Thonnenr <fe répondre qne je n*ai pas perdn nn moment pour adresser ane note à ce sujet à M. Thiers , et que depuis j'si reçu une ^îte de Son Excellence , qui m'a chargé d'exprimer de la part du gouTcrnement français au gouvernement anglais, combien il avait été sensible à la promptitude que Ton airait mise i accéder à ses désirs.
Lt COMTE GrAN VILLE AD VICOMTE PaLMERSTON.
(Extrait). Par», 12 mai 1840.
M* Thiers vient de passer chez moi, en se rendant à là Chambre des Députés, et m*a informé qu'aujourd'hui même le gouvernement du R<m allait demander aux Chambres un crédit , pour le transport des restes mortels de Napoléon Bonaparte , de Sainte-Hélène en
