AIRE

Il. Œuvres de Ferdinand Denis.

Le Brésil ou Histoire, mœurs, usages et coutumes des habitants de ce royaume, par M. H. Taunay et M. F. Denis. Ouvrage orné de nombreuses gravures d’après les dessins faits dans le pays, par M. H. Taunay, t. I et II, Paris, Nepveu, 1821, 2 vol. in-18 avec 16 planches. — T. III à VI, 1822, 4 vol. in-18 avec 30 planches (Mœurs et Usages, Arts et Métiers de tous les peuples).

Buenos Ayres et le Paraguay, Histoire, Mœurs, Usages et Coutumes des habitants de cette partie de l'Amérique. Paris, Nepveu, 1823, 2 vol. in-18 avec 18 gravures (Mœurs, Usages, Arts et Métiers de tous les peuples).

La Guyane ou Histoire, Mœurs et Coutumes des habitants de cette partie de l’Améyique, Paris, Nepveu, 1823, 2 vol. in-18 avec 16 planches (Mæurs, Usages, Arts et Métiers de tous les peuples).

Scènes de la nature sous les tropiques et de leur influence sur la poésie ; suivies de Camoëns et José Indio, Paris, L. Janet, 1824, in-8, avec une planche.

Notice historique et explicative du panorama de Rio de Janeiro par MM. H. Taunay et F. Denis, Paris, Nepveu, 1824, in-8.

Résumé de l'histoire du Brésil, suivi du Résumé de l'histoire de la Guyane, Paris, Lecointe et Durey, 1825, in-18. 2mMe édition, 1825, in-18.

André le Voyageur, histoire d’un marin, Paris, L. Janet, 1827, in-18 avec figures. — Avec des notes nouvelles comprenant le naufrage aux Iles Crozet, suivi du Brahme, ouvrage couronné par l’Académie, 4m édition, Paris, imp. de Baudoin, 1839, in-8 avec 7 gravures.

Résumé de l’histoire littéraire du Portugal, suivi du Résumé de l’histoire littéraire du Brésil, par Ferdinand Denis, Paris, Lecointe et Durey, 1826, in-16.

Résumé de l'histoire de Buenos Ayres, du Paraguay et des provinces de la Plata, suivi du résumé de l'histoire du Chili, avec des notes, Paris, Lecointe et Durey, 1827, in-18.

Ismaël ben Kaïzar ou la découverte du nouveau monde, roman historique, Paris, Ch. Gosselin, 1829, 5 vol. in-12.

Tableau historique, analytique et critique des sciences occultes, où l'on examine l’origine, le développement, l'influence et le caractère de la divination, de l'astrologie, des oracles, des augures, de la habbale, la féerie, la magie, la sorcellerie, la démonologie, la philosophie hermétique, les phénomènes merveilleux, etc. précédé d’une introduction et suivi d’une biographie, d'une bibliographie et d’un vocabulaire, Paris, Bachelier, 1830, in-32 (Encyclopédie portative, 46Me livraison).

Atlas historique et chronologique des littératures anciennes et modernes, des sciences et des arts, d'après la méthode et sur le plan de l'atlas de A. Lesage (Comte de Las Cases) et propre à former le complément de cet ouvrage, par A. Jarry de Manay (avec la collaboration de F. Denis et E. Hereau). Paris, J. Renouard, 1831-1835, gr. in-fol. 25 tableaux.

Manuel du peintre et du sculpteur par L. C. Arsène, avec une notice sur les manuscrits à miniature de l'Orient et du Moyen Age et sur les voyages

à figures, dans leurs rapports avec la peinture moderne. Troyes, imp. Cardon; Paris, Roret, 1833, 2 vol. in-18; nouvelle édition entièrement refondue par MM. Vasse F. Malepeyre et E. R., Paris, Roret, 1858.

Histoire géographique du Brésil, Paris, imp. de Casimir, 1833, in-18 (Bibliothèque populaire) ; 2M8 édition, 1834, in-12; 1835, in-18.

Les Navigateurs, ou Choix de voyages anciens et modernes, recueillis par M. F. Denis, Paris, Louis Janet, 1833, in-18, avec 4 gravures.

Le Brahme voyageur ou la sagesse populaire de toutes les nations, Paris, imp. de Casimir, 1833, in-18 (Bibliothèque populaire). — Précédé d’un essai Sur la philosophie de Sancho, Paris, Abel Ledoux, 1834, in-18 avec 3 gravures (ouvrage couronné par l’Académie française le 9 août 1839), 5me édition revue et corrigée, Paris, Gustave Sandé, 1853, in-22. — 6me édition, Paris, Didot, 1873, in-16.

Robinson Crusoé, par Daniel de Foë. Restitution et traduction nouvelle. Illustrée de notices sur le matelot Selkirk et sur saint Hyacinthe, d’une Recherche sur l’Ile de Juan Fernandez et sur les Caraïbes et les Puelches par F. Denis ; et d’une dissertation... Paris, Francisque Borel; Astoin, Biais, 1835, 2 vol. in-8 (a paru en livraisons). — Paris, Didier, 1845, in-8 avec 50 vignettes. — 1845 in-12.

Luiz de Souza, Corbeil, imp. de Crété ; Paris, Ch. Gosselin, 1835, 2 vol. in-8.

Fondation de la végence d'Alger. Histoire de Barberousse, chronique arabe du XVIME siècle, publiée sur un manuscrit de la Bibliothèque Royale avec un appendice et des notes. Expédition de Charles Quint. Aperçu historique et statistique du port d'Alger, par M. Sander Rang et M. F. Denis, Paris, Angé, 1837, 2 vol. in-8 avec deux portraits et un plan.

Brésil, par M. Ferdinand Denis. Paris, Firmin Didot, 1837, in-8, pl. (/ Univers, histoire et description de tous les peuples. Amérique 2).

Chroniques chevaleresques de l'Espagne et du Portugal, suivies du Tisserand de Ségovie, drame du XVII" siècle, publiées par F. Denis, Paris, Ledoyen, 1839, 2 vol. in-8.

Les Lusiades de L. de Camoëns, traduction nouvelle par MM. Ortaire Fournier et Desaules, revue, annotée et suivie de la traduction d’un choix de poésies diverses avec une notice biographique et critique sur Camoëns, par M. F. Denis, Paris, Ch. Gosselin, 1841, in-18.

Le livre des proverbes français, par Leroux de Lincy, précédé d’un Essai sur la philosophie de Sancho Pança, par F. Denis, Paris, Paulin, 1842, 4 vol. in-18.

Poésies de Maître Adam Billault, menuisier de Nevers, précédées d’une notice biographique et littéraire par M. Denis et accompagnées de notes, par M. Ferdinand Wagnien. Edition complète, Nevers, Pinet; Paris, Ledoyen, 1842, in-8 avec 10 lithographies. (A paru en 10 livraisons.)

Le monde enchanté, cosmographie et histoire naturelle fantastique du Moyen Age. Les Batignolles, imp. d'Hennuyer ; Paris, Fournier, 1843, in-32 avec une gravure.

Portugal, par M. Ferdinand Denis, Paris, Firmin Didot, 1846, in-8, pl. (Univers, histoire et description de tous les peuples, Europe, 34).

Le génie de la Navigation, statue en bronze exécutée par M. Daumas pour la ville de Toulon, Paris, Ledoyen ; Toulon, Laurent, 1847, in-8 avec une gravure.

Histoire des Antilles, par M. Elias Regnault... La Californie, l'Orégon et les possessions russes en Amérique, les îles Routka et de la reine Charlotte, par Ferdinand Denis, Paris, 1849, in-8 (/’Univers pitioresque, histoire et description de tous les peuples, Amérique, V).

Une fête brésilienne célébrée à Rouen, en 1550, suivie d'un fragment du XVIME siècle, roulant sur la théogonie des anciens peuples du Brésil et des poésies en langue tupique de Christovam Valente, Paris, Techener, 1850, in-8, avec une planche.

Etudes économiques sur l'Amérique méridionale, par Alfred de Mersay, avec une lettre sur l'introduction du tabac en France, par M. F. Denis, Gap, imp. de Jouglard, Paris, Guillaumin, 1851, in-8.

Voyage dans les forêts de la Guyane française, par P. V. Malouet, ancien ministre de la marine, nouvelle édition publiée par M. F. Denis, Paris, Gustave Sandré, 1853, in-32 (Bibliothèque diamant).

Voyageurs anciens et modernes ou Choix des relations de voyages les plus intéressantes et les plus instructives, depuis le Ve siècle avant Jésus-Christ jusqu'au XIXME, avec biographies, notes et indications iconographiques, par M. Edouard Charton [avec la collaboration de Ferdinand Denis], Paris, bureaux du « Magasin Pittoresque », 1854-1857, 4 vol. gr. in-8, portr., fig. et cartes (ouvrage traduit en espagnol, Paris, X. de Lasalle y Melan, 1854-1857).

Nouveau Manuel de bibliographie universelle, par M. Ferdinand Denis, … P. Pinçon et de Martonne.…., Paris, Roret, 1857, 3 vol. in-r16. Histoire de l’ornementation des manuscrits, par M. Ferdinand Denis, Paris, L. Curmer, 1857, in-4 fig. — 1857, 1bid. (appendice à l’Zmitañion de

Jésus-Christ).

Le Cacao et le Chocolat…., par Arthur Mangin, suivi de /a légende du Cacahuatl, par Ferdinand Denis, Paris, Guillaumin, 1860, 1 vol. in-16, pl. en couleurs ; 2me édition, Paris, 1862, in-18.

Livre de prières illustré à l’aide des oynements des manuscrits classés dans l'ordre chronologique... publié par B. Charles Mathieu. t. II. Notice historique et texte explicatif par Ferdinand Denis et B. Ch. Mathieu, Paris, chez l’auteur, 1862, in-18.

Les vrais Robinsons, naufrages, solitudes, voyages, par MM. Ferdinand Denis. et Victor Chauvin... Paris, librairie du Magasin Pittoresque, 1863, in-4, figures.

Voyage dans le nord du Brésil fait durant les années 1613 et 1614, par le P. Yves d’'Evreux, publié par F. Denis, Leipzig et Paris, 1864, in-8 (Bibliotheca Americana II) !.

! F. Denis avait précédemment rendu compte, dans une petite brochure publiée en 1835 chez Techener de la découverte qu'il avait faite la même année, dans la Bibliothèque du Roi, de cette Suite de l'histoire des choses plus mémorables advenues en Maryagnan ès années 1613 et 1614. Il rappelle sa découverte, en 1839, dans ses Chroniques chevaleresques.…, +. I, DAS Oo:

Le Goupillon (O0 Hyssope), poème héroï-comique, d’Antonio Diniz, traduit du portugais par J. Fr. Boissonade..., 2M€ édition, revue et précédée d’une notice sur l’auteur, par M. Ferdinand Denis, Paris, Techener, 1867.

Avte plumaria. Les plumes, leur valeur et leur emploi dans les arts au Mexique, au Pérou, au Brésil, dans les Indes et dans l'Océanie, par Ferdinand Denis, Paris, Et Leroux, 1875, in-8.

Les Voyages du docteur Lacerda dans l'Afrique orientale, par Ferdinand Denis, imprimerie nouvelle, 1882, in-8.

En outre, F. Denis a collaboré à la collection des Chefs-d'œuvre des Théâtres étrangers (Notice sur le Théâtre portugais, en tête des Chefs-d’œuvre du Théâtre portugais, Gomès, Pimenta de Aguiar, Jozé. Paris, Ladvocat, 1833, in-8), à la Revue des Deux Mondes (Antiquités du Mexique, vol. I-II, 1831; Voyages dans l’intérieur du Brésil, par M. A. de Saint-Hilaire, vol. I-Il, 1831), à la Revue de Paris, au Magasin pittoresque, etc.

Il a donné un grand nombre d’articles à la Nouvelle Biographie Didot ?.

1 En dépit de cette collaboration si réduite, Denis semble avoir été en relations étroites avec la Revue des Deux Mondes à en juger par une lettre (inédite) de Demersay (Bibliothèque Sainte-Geneviève, ms. 3418, p. 100) : «... la Revue des deux Mondes où vous êtes si connu... » (9 juillet 1851).

? Voir Appendice, note 1.