PRÉFACE DE L'ÉDITION ITALIENNE

par Mgr Vozpr, évêque d’Arezzo (traduclion):.

Dès les premières pages, le lecteur comprendra quelle âme d'élite a été Lucie. On l'a dit avec raison : dans ces tristes temps où l'on fait une guerre insensée au surnaturel, le Seigneur semble, pour ainsi dire, vouloir le faire toucher du doigt. Pour cela, Il suscite de tous côtés des âmes saintes et Il les enrichit avec une telle plénitude qu'elles semblent surpasser, comme faveurs, les saints.

'vénérés sur nos autels.

Après avoir fait traduire ce livre en italien, nous le publions, parce qu'il est évident pour nous que Dieu a voulu sa diffusion pour le bien des âmes. Quand, en effet, Lucie: à confié par écrit les secrets de son âme, elle n’a fait qu'accomplir, quoique à son insu, la mission que Dieu lui a confiée. Ce jugement peut paraître hardi, mais il est très fondé, ainsi qu'on peut le constater en relisant certains passages du Journal spirituel *.

Le R. P. Poulain a donc eu raison d'offrir aux âmes qui aiment Dieu cette lecture belle et salutaire. Ce livre démontre par la pratique ce qu'il a enseigné dans son précieux Traité des Gräces d’oraison.

Nous avons l'espoir que ce livre profitera non seulement aux äâmes pieuses, aux prêtres, aux dames du monde

? Mgr Volpi a été le directeur spirituel d’une extatique, Gemma Galgani (1878-1903), dont la cause est introduite à Rome, Il l’a suivie comme confesseur depuis son enfance jusqu’à sa mort.

2? Voir à la table le mot mission.