Tome IL

mille hommes déterminés à se battre ne connaissent rien au-dessus de Fhonneur, non plus que moi, qui l«s commande; et cet honneur, je ne Véchangerais pas contre l'empire du monde.

S. Exe, le maréchal Moncey se couvrira de gloire, si, en observant les nobles lois de la guerre, il parvient à me vaincre; la mienne ne sera pas moindre^ si je me défends. Ce que je puis assurer à Y. £xc. , c'est que ma troupe se battra avec honneur, et que je réprouve les mesures d'oppression qu'eurent en horreur les anciens maréchaux de France.

Celui qui veut mourir avec honneur ne s'inquiète pas de sa position; je ne dois donc pas être en peine de la mienne, dont j'ai connu tous les avantages durant soixante et un jours qu'a duré le premier siège : si, avec moins de forces, je ne me rendis pas alors, V. Exe. doit-elle espérer que je me soumette aujourd'hui, à la tête de plus de troupes que n'en comptent toutes les armées -qui me cernent ?

Le sang des Espagnols qui est versé pour leur patrie les couvre de gloire, au lieu qu'il couvre d'ignominie ceux qui le font couler injustement.

M. le maréchal d'empire n'ignore pas que l'oppression ne peut pas éteindre l'enthousiasme de onze millions . d'habitants , et que celui qui veut être libre , le devient. Je ne voudrais pas verser le sang de ceux que je commande ; mais il n'y en a pas un seul qui ne soit prêt à perdre la vie avec plaisir , pour la défense de sa , patrie.

Hier, les troupes françaises ont laissé, à nos portes,

de nombreux témoignages de cette vérité : nous n'avons pas perdu un homme , et je crois être , moi , plus en mesure de parler de reddition à M. le maréchal, s*il ne veut pas perdre toute son armée sous les murs de cette place. La sagesse qui le car^érise si bien , et qui lui fait donner le surnom de Bon , ne lui laissera pas voir avec indifférence tant de désastres, d'autant plus que , ni la guerre , ni les Espagnols , ne les causent, ni ne les autorisent.

Si Madrid a capitulé, Madrid aura été vendu; et je ne puis pas le croire. Toutefois Madrid n'est qu'une ville, et ce n'est pas une raison pour que Saragosse se soumette.

Je dois seulement faire observer à M. le maréchal que lorsqu'on envoie un parlementaire, on ne fait pas déboucher deux colonnes de différents côtés ; nous avons été sur le point de commencer le feu, croyant que c'était une reconnaissance, plutôt qu*un parlementaire.

J'ai l'honneur de répondre à S« Exe. le maréchal Moncey, avec respect, mais dans le]]seul langage que je connaisse, et de l'assurer de mes devoirs les plus sacrés.

Signé : PALAFOX.

Rapport du général Junot, duc d* zébrantes , au major général^ siS^la situation du troisième corps »

Au quartier général du 3* corps, deyaut Saragosse, le i^' janvier 1809.

Monseigneur,

Je suis arrivé devant Saragosse le 29 décembre; j'ai remis au maréchal Moncey la lettre dont j'étais chargé' pour lui , ainsi que celle qui était adressée à M. le maréchal Mortier. Je me suis occupé de suite de connaître la situation du troisième corps, et sa position en avant de Saragosse. Sa situation est déplorable ; il n'a pas douze mille hommes d'in£ainterie, et V. A. peut être certaine de cela. On porte encore dans les états de situation, comme détachés, des hommes dont on n'a point eu de nouvelles depuis l'expédition de Valence. Ce corps est composé de jeunes gens extrêmement fatigués par la campagne dernière ; ils sont nus , sans capotes et sans souliers; aussi entrent-ils par centaines aux hôpitaux, qui, par leur dénûment total, l'absence des employés, la mauvaise administration et la pénurie des secours, deviennent le tombeau de tous ceux qui s'y trouvent. Dans la seule ville de Pampelune , il est mort en novembre six cent quatre-vingts hommes; et la perte en décembre aura été plus considérable.

J'ai fait un rapport général à S. M. , dans lequel je n'ai pas pu entrer dans tous les détails, puisque je

pikcns JUSTiFiCATivjis. 357

ne &is que d'arriver. Elle le renverra sans doute à y. A. ; je la prie de le considérer comme extrêmement exact; il est de la plus haute importance pour les intérêts de l'Espagne que l'Empereur connaisse bien ce que c'est que Saragosse, et quels sont les moyens que j'ai pour là réduire. Les troisième et cinquième corps pouvaient être chargés de cette opération, et réussir; mais l'un des deux, seul, en est incapable; à plus forte raison le troisième corps , qui ne vaut pas une division du cinquième. Il faut trente mille hommes , au moins, pour investir entièrement Saragosse, et en faire le siège; si on ne les a pas, .on sera longtemps devant cette ville ; on y perdra beaucoup de monde , et on finira par être obligé de la quitter.

La première, division de M. le maréchal Mortier est partie cette nuit; et pour couvrir l'espace de terrain qu'elle occupait avec huit mille hommes^ je ne puis déplacer que la division Morlot, qui est de deux mille cinq cents hommes. Il ne me reste donc que la division du général Gazan , forte de cinq mille hommes , et celle du général Musnier, d'environ quatre mille hommes, pour investir Saragosse, depuis la rive droite de l*Ebre , au-dessous de la ville , jusqu'à la petite ri • vière de Huerba; c'est-à-dire, que j'ai environ neuf mille hommes pour occuper un terrain immense, et ouvrir la tranchée devant .une place qui a une garnison de plus de dix-huit mille hommes de troupes^de ligne , et d'au moins vingt-cinq mille hommes armés, qui se battent mieux qu elles.

La.divbion Suchet partie, je ne suis plus en mesure

de continuer le siëge; si la division Gazan doit aussi partir, il faudra le lever honteusement. Ce que je dis là, Monseigneur, est exact, et un autre langage serait envers TEmpereur un crime dont on devrait répondre sur sa tête.

M. le maréchal Mortier m'écrit que les reconnaissances du général Gazan sont allées jusqu'à Pina, au delà de Yillafranca, et que tous les habitants ont abandonné leurs maisons, en emportant les vivres et toutes les ressources qui pouvaient nous être utiles. Pareille mesure a été prise à dix lieues à la ronde , et augmentera la difficulté où nous sommes pour les subsistances.

L'administration de ce corps d'armée est totalement nulle. Il est indispensable qu'on y envoie promptement un ordonnateur en chef, des commissaires des guerres et des employés pour l'aider ; il n'y en a d'aucun genre. Il faut des administrateurs des hôpitaux, des infirmiers, et de l'argent pour les transports , pour les médicaments et les fournitures : le pays ne présente aucune ressource, tout a été saccagé.

Le chef d'état-major général n'a point d'officiers ; envoyez-en. Monseigneur, quelques-uns; et que des ordres soient donnés pour qu'on expédie de Bayonne sur Tudela , de quoi habiller ce malheureux corps , dont le dénûment absolu fait pitié , et dégoûte le soldat. Il manque aussi un très-grand nombre d'officiers dans les corps ; et, sans officiers , on ne fait pas la guerre.

Le maréchal Mortier, dans ses instructions au général Gazan , lui défend expressément de se mêler en rien

PIÈGES JUSTIFICATIVES. dSg

des attaques du siège ; il ne doit bloquer que la partie de Saragosse située sur la rive gauche de TÈbre : cela est beaucoup pour moi, mais ce n*est pas assez. M. le maréchal a dû écrire à V. A. combien la présence de son corps, ou dun autre, était nécessaire ici. Il a rendu un grand service à Sa Majesté, en y restant, dût-il en être blâmé. Il me met dans une position critique, en faisant partir sa première division; si la deuxième part, je dois partir aussi. Tous les rapports qui vous viendront de Saragosse , et qui ne diront pas cela , sont faux , et peut-être criminels.

Lartillerie de siège est sans moyens de transports ; chacun fait tout ce qu'il peut. Le génie est bien dirigé. Le moral se remontera dans le troisième corps. Nous ferons tous notre devoir; mais il faut les moyens de le (aire utilement. Je n'ambitionne point un grand commandement, je suis devant Saragosse et je veux y servir l'Empereur; que je commande ou que j'obéisse, on ne verra point de différence dans ma manière de servir : mais je dirai la vérité, je la lui dois tout entière. Il faut trente mille hommes pour prendre Saragosse , et une artillerie nombreuse pour écraser cet immense assemblage de pierres , et désoler une population considérablement augmentée par la réunion de toutes les &milles des environs. Il &ut y tuer beaucoup de soldats , car il y en a beaucoup. Nous sommes entourés d'insurrections de tous côtés, et il faudrait un corps disponible pour les dissiper, sans que le corps du siège s'en mêlât : sa besogne est suffisante. Saragosse est plus importante pour l'Espagne que Cadix , et sans

36o SECOND SIÈGE DE SA.RACOSSE.

doute que Madrid ; Saragosse rendue , tranquillise tout l'Aragon , la Catalogne et les Gastilles ; tant qu*elle existera , ces provinces ne seront point soumises. Il faut frapper fort et promp tentent; mais il faut de grands moyens.

La chaleur que V. A. remarquera dans cette lettre est Teffet naturel de mon dévouement à Sa Majesté. Je vois que jusqu'ici on ne lui a pas dit la vérité sur cette partie ; il faut qu'elle la connaisse, et bientôt son génie aura levé tous les. obstacles j aplani toutes les difficultés.

Conservez*moi, Monseigneur , votre bienveillance , et daignez me croire avec respect ,

De Votre Altessse Sérénissime ,

Le très-humble et très-obéissant serviteur ,

Signé : LE DUC D'ABRANTÈS.

P, S. Un objet bien intéressant aussi , Monseigneur, est celui de la correspondance : depuis le combat de Tudela , le troisième corps n'a reçu qu'un seul courrier. V. A. connaît l'esprit français; privé de nouvelles de son pays , il s'en croit séparé pour jamais , et la tristesse s'empare de son âme. Je n'ai pas vu un corps, pas un soldat, qu'il ne m'ait parlé de cette privation. Nous n'avons aucun courrier, et rien de ce qu'il faut pour établir cette administration.

Un ordonnateur vigoureux et de l'argent sont indispensables pour remonter l'administration, où tout est à faire. Quelques avancements, quelques décorations

PIECES JUSTIFICATIVES. 36l

et des habits sont indispensables pour remonter le moral de cette armée , qui est très-affaibli.

Enfin deux corps d armée ou trente mille hommes, et une nombreuse artillerie , sont indispensables pour prendre Saragosse , et Saragosse est indispensable aux intérêts de Sa Majesté.

P. S. Je reçois dans Finstant une lettre du général Wouillemont, commandant les chasseurs de montagne. Au lieu de quatre mille hommes , il n'en avait le 27 décembre , en y comprenant ceux de M. ladjudant commandant Lomet , que deux mille cinq cents y nus , mal armés, et désertant par centaines. V. A. doit donc regarder ce secours comme nul, ou presque nul pour moi.

Proclamation de Palqfox à la garnison de Saragosse y à V occasion de la sortie du Zi décembre.

Au quartier général de Saragosse, le i^ janvier 1809.

Hier, vous avez dignement terminé Tannée par une action qui vous honore. Quand j'ai ordonné une reconnaissance générale des points occupf^s par Tennemi, je vous ai trouvés prêts à une attaque , tant votre courage avait peine à se contenir. D*abord vous avez trouvé Toccasion de combatjtre ; et lorsque le camp ennemi est tombé en masse sur vous , obéissant à mon ordre et le devançant même, vous vous êtes précipités sur lui, et,

jt ns**

secondés par votre vaillante cavalerie, vous avez taillé en pièces ces fameux guerriers du Nord qui vous attendaient de pied ferme. Leur feu ne vous a point effrayes^ encore moins leurs baïonnettes ; vos épées leur ont répondu, et notre invincible ville a eu le plaisir de voir étendus autour d'elle d'innombrables cadavres des bandits qui Tassiégent. Le clairon sonna, et aussitôt le tranchant de vos épées jeta par terre ces têtes altières vaincues par votre valeur et votre patriotisme. Numancia ! Olivencia ! je suis satisfait de votre courage ; et j'ai la certitude que vous saurez conserver Thonneur de notre armée, et soutenir l'enthousiasme des habitants de ces murs sacrés. Bataillons qui vous êtes trouvés à l'action ! vous méritez tous mon estime. Et vous , braves chefs , qui avez le commandement de ces <;orps, vous à qui est confiée la garde des murs de cette cité , vous avez tous acquis des droits à l'estime publique. Commencez cette année comme vous avez terminé la dernière : nos travaux seront plus grands sans doute, mais notre gloire s'accroîtra aussi, si nous obtenons par notre courage l'entière liberté de FElspagne. Soldats ! je vous promets toute ma soUicitxide ; et, pour signaler la valeur de ceux qui se sont distingués dans la mémorable journée d'hier, j'ai décidé qu'ils porteraient à l'avenir un ruban rouge sur leur poitrine. Et vous aussi, habitants de cette ville qui voulûtes jouir d'une même gloire, en combattant au milieu de mes soldats , vous porterez comme eux cette distinction. Vaillants soldats ! portez cette décoration, et qu'elle soit toujours pour vous l'objet d'une noble

émulation ; soyez sûrs que vous me trouverez toujours prêt à récompenser la valeur , comme à punir la lâcheté, dont, au reste, je vous crois tous incapables. Continuez à porter ces épées ensanglantées qui sont les titres de votre félicité, l'appui de la patrie, les fondements du trône de Ferdinand , et la gloire de votre

général.

Signé : PALAFOX.

%^^imM0^^^^tf*^^^^^%^'^

Proclamation de Palafox adressée aux habitants de

Madrid.

Quartier général de Saragbsse, le 4 janvier 1809.

Mon sort me tient toujours entre le canon et les baïonnettes des ennemis. Ces chiens me donnent à peine le temps d essuyer mon épée toujours teinte de leur sang ; mais cette ville sera leur tombeau : ces invincibles murs sont Técueil où ils se briseront , et où ils trouveront les témoignages de notre amour pour notre Ferdinand. Oui, vaillants habitants de Madrid f oui, héros! oui, mes frères! ici nous ne nous ren* drons pas. Nous ne pouvons pas mourir; nous ne pouvons pas succomber sous le poids de la misère et sous le nombre de nos ennemis : nous vivrons pour la postérité ; et quand le ciel , exauçant mes désirs, éloignera de notre vue des ennemis si infimes, je volerai moi-même à votre secours. Moncey

ma écrit que Madrid avait capitulé; et , malgré l'ignorance où j'étais de Totre sort, je n'ai pu le croire, et je le lui ai fait connaître, en l'assurant du peu de cas que je faisais des menaces de son empereur et de son armée. J'ai mis en pièces trois de ses colonnes ; ma cavalerie a laissé tomber ses épées sur leurs cous altiers , et mon infanterie les a cloués avec ses baïonnettes. Si je les attaque , je suis sûr de les vaincre ; s'ils m'attaquent , ils s'en retournent punis de leur audace. Courage ! braves habitants de Madrid : les provinces se battent avec acharnement; et, dans la victoire, nous chanterons des hymnes en Thonneur de notre idolâtré Ferdinand.

Signé : PALAFOX.

Situation de réauipage de siège au 6 janvier 1809.

•BUOHATIO* BBS OMST8.

Bauches à r frn.

Affulfl ....

Canoiu. . . . { d« 16

rdol2

de 6 pottces..

de 12 ponce»..

Mortiers. . . de 8 poocee .

de 6 pouœe...

de 24

à canons.. . /de 16

de 12

'a'obosiers.. H«;P*»»Î"- I de 0 ponces. •

•de 12 ponces.

de nortiors. de 8 pouces. .

de 6 pouces. .

de 24

BoaleU.... de lA ..

de 12

de 12 ponees.

de 8 ponees. .

de 6 ponces. .

>oalels

à csnons* • . • , à munitions. .

Forges de campagne

Triqneballes

Poudrf de guerre (^kil.) . . . .

Cartouches d'infanlerie. . . .

Éionpilles

Ide 12 ponees.

de 8 pouces. . .

de 6 pouces. .

Lances à feu

Projeeliles.

Voitures..

Munitions.

Artifices. .

iSacs à terre <

Bombes et obus. • # . .

Charrelles à Chariots. . .

jD

ordonnées

existantes

par S. M.

au pare

Impérlsle.

de lUge.

to

lejooo

jOANTITKS

Alagon.

Tndala.

ftmipM'

OBSSSTATIOHS.

Au quartier général devau^ Saragosse, le 7 janvier 1809.

Le général de division commandant l'équipage d'artillerie de siège.

Signé : DEDON aînb.

366 SEGOif D SIliOE DE .S\RAGOSSE.

Proclamation de Palajbx^ adressée aux troupes françaises le 6 janvier.

Français ,

Il est temps que tous connaissiez votre véritable situation ; les victoires que vous avez obtenues dans le Nord avaient commencé par la désolation de vos familles, par la perte de vos biens , que se sont appropriés des honmies qui ne possédaient rien, et elles ont fini par Imtrigue et la perfidie. Ces victoires vous avaient éblouis, jusqu'au moment où la folle témérité de votre Empereur, qui avait perdu en Espagne plus de soixante mille hommes dans les derniers mois de Tannée dernière , vous tira du Nord où vous édez nécessaires pour la conservation de ses conquêtes si vantées , et pour soutenir le traité de Tilsitt. Mais l'Espagne est Técole de la vérité: vous venez ici, aux dépens des plus grands sacrifices , voir déchirer le voile de Imiquité qui vous tyrannise. Ici, où l'or perd tout son pouvoir, où l'intrigue n'est pas favorisée par les bons Espagnols , c'est de votre seul courage que vous devez tout attendre. Réfléchissez donc que la tactique et la valeur ne sont rien, ne peuvent rien contre les forces insurmontables que vous opposent onze millions de guerriers qui défendent leur liberté outragée. Aucune affaire ne vous a été avantageuse en Espagne; la plus petite victoire vous a coûté des ruis-

seaux de sang^ et quels en ont été les résultats? dévaster les villages , massacrer impunément les malheureux sans défense, voler les temples et épouvanter les femmes ; ce sont des excès indignes du nom français, des crimes qui ternissent votre honneur, et vous font abhorrer de tous les peuples du continent. La défense héroïque de Saragosse; l'affaire de Baylen; la mémorable journée du 2 mai à Madrid ; la défense de Valence; les progrès de Tarmée de réserve en Navarre ; laifaire de Tudela, qui vous a coûté trop cher , et où Fintrigue n*a pu rien faire en votre faveur ; les tristes succès que vous avez obtenus dans les villages des bords du Xalon; et le dernier événement du 21 du mois dernier au pied des murs de Saragosse, vous font connaître combien votre Empereur s*est trompé dans ses calculs et dans ses espérances , et que vous serez sacrifiés à son caprice avant de réussir dans son projet insensé. Braves Français , telle est votre véritable situation. Au milieu d une province ennemie, non de vous, mais de votre Empereur, vous êtes victimes du caprice et de l'ambition ; tandis que vous pourriez être aussi heureux que nous, si vous abandonniez la cause injuste que vous suivez , et employiez votre noble courage pour la défense de vos propriétés, et lacquisition de nouveaux titres à la gloire et de plus dignes lauriers. Italiens , Polonais , Allemands , votre patrie vous appelle; vos familles vous attendent avec impatience. Abandonnez une guerre qui fait votre opprobre, et venez vous mettre avec une noble confiance sous la protection de ce gouvernement généreux, qui vous

rendra au sein de vos familles éplorées. Vous serez reçus en- amis , traités et secourus comme des frères, avec la générosité propre au caractère de cette vaillante nation, dont la grandeur se montre avec autant d*éclat dans la punition que dans le pardon de ceux qui Toffensent. Loin de vous la funeste erreur où Ton vous entretient sur le mauvais traitement de vos prisonniers, tandis qu'il y en a plusieurs qui jouissent maintenant chez eux de la tranquillité et des heureux fruits de leur confiance. Le même sort vous attend si vous suivez leur exemple. Ouvrez les yeux, Français^ réfléchissez sur votre sort , et , puisque vous savez qu'il * n'y a pas de lâches en Espagne, choisissez.

Signé : PALAFOX.

Rapport du général Grandjean au général Junot ^ sur la prise du couvent de Saint-Joseph.

Au camp devant Saragosse» le ta janvier 18097

Monseigneur , Conformément aux intentions de Y. Exe, lattaque de Saint-Joseph a commencé hier à quatre heures. J'ai d'abord réuni les trois commandants d'attaque, et j'ai expliqué à chacun d'eux la manière dont il devait opérer. Lorsque j'ai été convaincu qu'ils m'avaient bien compris , j'ai donné le signal , et les troupes ont mar-

cfaé avec impétilositë.^La colonne de gauche et celle du centre se trouvèrent arrêtées par un large fossé de trois toises de profondeur, et elles furent obligées de faire le tour pour pénétrer par la Êice du côté de la Huerba. A l'attaque de droite , les sapeurs se servirent d'échelles , et dans un instant Saint-Joseph fut occupé. J'avais , pour favoriser ce mouyement , fait avancer deux pièces de canon sur mon extrême droite , afin d'enfiler les -boyaux de l'ennemi. Elles ont été bien dirigées par le capitaine Joliclerc , et ont produit un bon effet.

Nous avons trouvé dans Saint-Joseph deux canons et un obusier, ainsi que plusieurs aff&ts. Un colonel, deux capitaines et une quarantaine d^hommes ont été faits prisonniers. Deux à trois cents hommes ont été tués ou noyés en passant la Huerba.-

Nous avons eu trois hommes de tués et une soixantaine de blessés. M. le chef de bataillon Stahl a bien justifié l'opinion que j'avais de lui. 11 a mérité , non-seulement les plus grands éloges pour Tintelligenee et l'intrépidité qu'il a montrées dans cette attaque , mais encore la faveur d'être présenté à S. M. comme capable de faire un bon colonel.

MM. Lazovski, capitaine au deuxième de la Vistule, d' Auxion et Bonnafous , officiers au quatorzième ( ce dernier a été blessé) , commandaient les trois colonnes; tous les trois ont mérité d'être recommandés à S. M. : il est difficile de montrer plus de bravoure et plus de dévouement. M. le commandant Stahl est extrêmement content de MM. Billon et de Buffon , officiers du quatorzième; ces deux jeunes officiers l'ont parfaitement Tome IL 214

secondé, et ont montré beaucoup de valeur et de sangfroid dans Tassaut.

Le pont sur la Huerb^ n*a pas été coupé, ainsi que j'avais eu l'honneur de vous le faire dire hier; les ordres du général du génie n'ont sans doute pas pu être exécutés.

Je suis content de toutes les troupes qui ont coopéré à la prise de Saint- Joseph. Ci-joint, Monseigneur ^ une note de ceux qui , d'après l'aveu de leurs chefs et de leurs camarades, se sont le plus distingués.

J'ai l'honneur d'être, Monseigneur, de Votre Excellence ,

le très-humble et très-obéisssant serviteur.

Signé : Le général GRANDJëAN.

Rapport fait à Palafox par le colonel don Mariano Renopalès, commandant du fort Saint-Joseph^ sur la prise de ce fort y le 11 Jam^ier.

Saragosse, le i a janvier 1809.

Monseigneur ,

Tai l'honneur de communiquer à V. Exe. le détail de la défense du fort Saint-Joseph ; c'est pour la nation espa» gnole un nouveau titre à la gloire, et une circonstance qui fait voir l'enthousiasme avec lequel elle défend sa patrie et son souverain, ainsi que la mauvaise foi et la perfidie du tyran de l'Europe qui voudrait nous àsaer"

PIÈCES JUSTIFICATIVES. ^'Jï

VIT. Le g du courant^ lennenu avait terminé trois bat^ teries contre le fort : une à gauche et deux autres sur son front. Ayant reconnu que l'ennemi allait me battre en brèche, j'en fis part le même jour à Y. £xc. En effet, le lo, à la pointe du jour, il commença un feu très - vif de ses trois batteries , armées de pièces de siège , d'obusiers et de mortiers. Notre artillerie riposta . avec vigueur , soutenue par une fusillade très-vive. J avais placé à la droite le bataillon des gardes royales espagnoles, derrière un parapet que par précaution j'avais fait construire^ la gauche était occupée par le régiment des Suisses d'Aragon , placé de la même manière derrière un parapet; le régiment des chasseurs de Valence était au centre, ripostant avec vigueur à l'ennemi, qui occupait un creux de forme demi-circulaire à la distance de quinze toises.

A midi, l'ennemi ouvrit la brèche, en démolissant complètement le front de la gauche sur lequel j'avais trois pièces. Quoique environné de ruines , je continuai à Élire un feu très-vif et bien dirigé : mes feux de droite laissaient à peine à l'ennemi le temps de servir ses pièces. Sa batterie la plus rapprochée eut deux pièces de démontées, ce qui l'obligea de ralentir le feu de cette batterie, qui fut en partie ruinée, et il continua à tirer contre la face gauche du fort, où nos vaillants artilleurs ne cessèrent de se conduire avec bravoure. A une heure 'et demie, cette face se trouvait à peu près aussi endommagée que celle du front. Dans ce moment l'ennemi plaça une batterie à la droite , à couvert des feux du moulin à l'huile, et il battit le front de droite

37a SECOND SIEGE DE SAEAGOSSE.

jusqu'à quatre heures de raprès-nudi. Je me trouva» alors foudroyé par quatre batteries, et les miennes étaient en ruine. Néanmoins mon artillerie entretint son feu à découvert, ce qui lui fit éprouver une ^atide perte. A cinq heures, je la fis retirer, dans Tintentioi» de faire réparer mes batteries pendant la nuit : la défense continua ail moyen de la fusillade. La troupe qui occupait la droite fut relevée par le bataillon des volontaires de Huesca'; celle de la gauche, par le premier bataillon des volontaires d'Aragon, et partie des gardes royales walones et suisses; et celle du centre, par le deuxième régiment des volontaires de Valence et les milices de Soriâ. Ces corps , avec leur courage ordinaire, continuèrent à faire voir qu'ils étaient supérieur» aux conquérants de Tltalle ; que ma garnison méprisait leurs boulets , leurs bombes et leurs grenades , et qu'elle savait conserver des ruines qui la couvraient de gloire. A sept heures du soir , le feu cessa ; j'ordonnai au capitaine du génie don Manuel Ferez de remettre les batteries en état, ce qu'il commença à exécuter. A onze heures et demie de la nuit, l'ennemi se prc* senta en grand nombre, formé en bataille, à la distance d'environ vingt pas du fossé, dans l'intention de s'emparer des ruines de Sa in t- Joseph ; mais il fut reçu par deux décharges de mousqueterie qui le mirent en désordre. On continua un feu très -vif de grenades jusqu'à deux heures du matin, moment où il retourna honteusement dans ses retranchements. Reconnaissant qu'il était impossible de réparer mes batteries, j'ordonnai de retirer sept pièces d'artillerie du

PIECES JUSTIFICATIVES. Sjî

calibre de 4 ^^ un mortier, conservant seulement en batterie un obusier et deux pièces de 4*

Le II janvier, à la pointe du jour, Tenneroi recommença le feu. Je lui fis riposter par l'artillerie qui me restait et par la fusillade. Il continua à démolir les parapets que nous avions faits avec des sacs à terre pendant la nuit, réduisant en poussière ce qui restait de 1 édifice, sans laisser un pied de terrain qui ne fiit couvert de boulets, d'éclats de bombes, de grenades et de balles* A deux heures de l'après-midi , non-seule- .ment les quatre batteries destinées à battre le fort , mais aussi celles qui se trouvaient situées du côté de Santa- Engracia, nous envoyaient leurs bombes et leurs grenades , de manière à ne pouvoir placer un soldat qu'il ne f&t 4 i 'instant frappé par ces projectiles. Dans cet étdt, j'ordonnai de ramasser toutes nos munitions, même les barreaux de fer qui étaient tombés des croisées , et l'on retira des décombres trois cents boulets , bombes OU: grenades lancés par l'ennemi , et qui n'avaient pas éclaté. Le feu dévorant de l'ennemi augmentait progressivement; à quatre heures, une colonne de cavalerie , formée en bataille , se présenta du côté des oliviers situés à la gauche du côté de la Huerba ; deux canons furent placés par l'ennemi à demi-portée de mitraille de ma gauche; les troupes qui s'y trouvaient, ne pouvant pas résister plus longtemps au feu de ces pièces , se trouvèrent obligées de battre en retraite. J'ordonnai alors de garnir le parapet de l'intérieur du fort de ce côté , pour soutenir la retraite de ces troupes , et garder le flanc du fort. Pendant que je m'occupais de cette

opération y on m avertit qu'il se manisfestait quelques désordres à ma droite ; je me portai immédiatement sur ce point, et je trouvai que nos troupes se retiraient, ne pouvant tenir plus longtemps sans être entièrement sacrifiées par le feu continuel de Tennemi. Dans cet état de choses , j'ordonnai aux troupes du centre j qui occupaient le fort, de se retirer , les bombes , boulets et grenades de l'ennemi ne leur permettant pas d'y rester plus longtemps. Dans ma retraite , je laissai à l'ennemi les décombres de Saint-Joseph imprégnés de sang, couverts de bras, de jambes et de tronçons de cadavres; décombres qui le couvrent d'ignominie et qui font notre gloire.

Je recommande à V. Exe. don Diego Pedrosa , commandant de la muraille à la porte Quemada, et don Policarpo Romea , qui , par leur zèle , leur activité et leur patriotisme, m'ont procuré, à toute heure , des bouillons , de la charpie, des bandes et autres secours nécessaires aux blessés, et ont contribué à la défense par leur surveillance active sur les points menacés. Je recommande aussi à V. Exe. , pour leur zèle et leur activité , les conducteurs et surveillants des travaux don Antonio del Royo , don Miguel Ugalde et don Francisco Ricarte, et les paysans Joaquin Urcenque, Pascûal Serrano , Alberto Borraz , Marîano Borraz. La perte de l'ennemi dans cette action a été très-considérable y et j'ose assurer à V. Exe. qu'elle n'est pas moins de quinze cents hommes , tant tués que blessés \ la nôtre est conforme au rapport que j'ai déjà fait à V. Exe.

Proclamation de Palafox aux habitants de Saragosety pour les engager à trai^ailler aux ouvrages de fortification.

Au quartier géoéral de Saragosse, le 1 4 janvier 1809.

Habitants de Saragosse , TOtre héroïsme est arrivé au plus haut point : votre gloire sera éternelle ; elle sera applaudie et enviée de toutes les nations. Tous les jours, et même hier^ l'horrible feu des combats semblait vouloir vous intimider; mais, loin de là, vous courûtes en armes repousser l'ennemi , et vous donnâtes de nouvelles preuves de votre valeur et de votre fidélité. Je me glorifie d'être le général d'une armée qui se distingue si bien , et de citoyens qui serviront d'exemple à tous les peuples guerriers résolus de conserver leur religion , leur roi et leur liberté. Il vous manque seulement une chose pour compléter votre héroïsme , c'est de l'exercer avec méthode. Vous exposez avec plaisir votre vie dans les combats , mais vous refusez de vous astreindre aux travaux de fortification , croyant sans doute que l'honneur consiste seulement à manier des armes. Saragossains , je dois vous avertir que c'est une erreur très-funeste ; votre général vous l'assure. Il convient de se battre avec nos ennemis, mais il convient aussi de procurer toute la sécurité possible à vos dignes défenseurs. Les travailleurs et les combattants servent également le Roi et la patrie, et, ainsi queux, tous.

ceux qui contribuent à contenir , à détruire et à exterminer Fennemi, coopèrent à la conservation de la ville et de Farmée. Dès que les circonstances me le permettront ^ je récompenserai tous les services selon leur mérite : j aurai égard à l'habitant qui va au combat; à celui qui se dévoue aux travaux de fortification; à celui qui secourt les malades et les blessés ; enfin je n'oublierai aucun de ceux qui se seront distingués de quelque manière que ce soit dans la glorieuse entreprise que nous soutenons, et de laquelle nous sortirons victo* rieux comme la dernière fois, si, comme je l'espère, vous vous prêtez à l'exécution de mes ordres. Si nous avions eu plus de travailleurs, nous posséderions peut-être encore le fort Saint-Joseph , et , dans le cas où nous l'eussions perdu, nous eussions vu sauter l'ennemi avec Ifss fourneaux de mines que j'avais ordonné de faire , et qui n'ont pu être exécutés faute de bras. Ceci m'a vivement a£01igé : que pouvais-je exiger d'une troupe qui ne dormait ni ne reposait , et qui a toujours combattu jusqu'au moment où elle a été environnée de ruines et de décombres ? Combien les oliviers du front et de la gauche du fort ne nous ont-ils pas nui pour n'avoir pas été coupés ! Comparez les fruits qu'ils pourront produire au mal qu'ils ont causé , et vous reconnaîtrez que le bien général a été sacrifié à l'intérêt particulier. Si mes occupations , que vous n'ignorez pas , me le permettaient, j'irais moi-même vous aider dans vos travaux, portant des paniers de terre, et imitant les nobles laboureurs dans leurs honorables occupations d'ouvrir et de creuser le sol, comme je l'ai déjà fiiit à

PlkCE$ JUSTIFICATIVES. 877

la redoute del Pilar , et comme je Tai yu fiiire à quelques principaux habitants de cette ville* Si vous ne les imitez pas à cause de votre penchant pour les combats^ venez, vos armes dans une main et vos outils dans l'autre, et vous fere% alternativement les deux services. Il nous reste peu de chose k faire pour gagner la vicl;oire , et pour jouir tranquillement de ses doux fruits. Aidez« moi^ que tout le monde m aide; rennemi est lâche, car il n'ose pas se présenter à découvert La guerre qu'il nous fait est contre toutes les règles militaires; toujours à couvert, sans oser présenter ses colonnes, il use seulement de moyens iniques et de lâcheté ; aidezmoi , et nous aurons la satisfaction de l'anéantir et de délivrer notre sol de ces téméraires ignorants qui se sont trompés lorsqu'ils ont compté pouvoir faire la conquête de l'Espagne , et plus encore lorsqu'ils ont cru pouvoir se rendre maîtres de cette fidèle ville , centre 4e la bonne foi, école de la valeur, et la plus signalée par ses travaux et par ses vertus.

Signé : PALAFOX,

Rapport du général Lacoste au duc (tAbrantès , sur la prise de la tête de pont de la Huerba ou redoute del

Pilar.

Au camp sous Saragosse, le 16 janvier 1809.

Monsieur le duc,

J'ai l'honneur de fiiire part à Votre Excellence que

la tête de pont de la Huerbà a été emportée hier au

soir. Cette attaque, dirigée par le colonel du génie Rogniat, a été exécutée avec beaucoup de courage par ' le capitaine Milbert y et sa compagnie de voltigeurs du premier bataillon du premier régiment de la Yistule; cet officier mérite les plus grands éloges. Le lieutenant de la huitième compagnie de mineurs Aubertin s*est élancé , à la tête des voltigeurs , avec un détachement de sapeurs du deuxième bataillon et de mineurs de la huitième compagnie , portant des échelles qui ont servi à passer le fossé et à s*emparer de la face extérieure de Touvrage, que l'on a de suite tourné contre Tassiégé. On a comblé le fossé avec des fascines ; on s*est occupé sur-le-champ à établir la communication de la tête de la sape à la contrescarpe : elle en était éloignée de neuf à dix toises. Notre feu de mousqueterie chassa bientôt l'ennemi de tout l'ouvrage. Jusqu'à ce qu'on fût couvert, on eut à essuyer un grand feu, surtout à mitraille ; mais , dans l'obscurité , les coups portaient trop haut. Nous n'avons eu qu'un homme de tué et deux de blessés.

L'assiégé, au moment de l'attaque, fit jouer une mine dont l'entrée était pratiquée dans la contrescarpe ; elle ne produisit aucun effet.

Les services rendus dans cette occasion par MM. Gilbert et Aubertin récUment de V. Exe. la demande de la décoration.

J'ai l'honneur , M. le duc , de vous offrir mon profond respect.

Le général , aide de camp de l'Empereur , commandant du génie ,

Signé : Comte LACOSTE.