SIEGE DE LI^RIDA

<ie liérida nous ont été seo^ibles et funestes, ainsi que ifi lâcbeté et rimconcevable perfidie avec laquelle ses forts inaccessibles opt été livrés à l'ennemi, et sans qoe les autorités qui vous gouvernent y aient pris <1 autre part que le seutiment et la douleur de les avoir perdus. Mais cette perte peut se réparer par votre valeur et vos sacrifices; cette perte doit vivifier de nouveau votre patriotisme et soutenir votre constance, jusqu'à ce qu'elle soit réparée; et croyez-vous que la Catalogne^ dont les forces sont immenses, puisse succomber , si vous voulez reii»{^r les devoirs «saorés auxquels vous vous êtes engagés par vos serments? Laisserez-vous impuni un ennemi qui a répandu injustement le sang de vos feères, qui fume encore et appelle votre vengeance ? Pourrei&»vous éviter de prendre tous les armes et d'épuiser toutes les ressources pour conserver votre existence ? Que dirait TEurope de vous, si elle voyait que vos ennemis vous oppriment et que vous regardez %yfic indifférence les outrages qu'ont soufferts vos familles ? et que dirait de vous Ja généreuse Angleterre, :si^ après vou$ avoir prodigué ses secours , vous vous soumettiez au joug d'un tyran ? 0 est bien alors que vous cesseriez d'être Catalans, et que les honneurs dont vou$ avez rehaussé votre nom, se changeraient en mépris. Si vous pensez que le gouvernement puisse abandonner vos droits et vous-mêmes, tant quil lui restera un arpent de terre à défendre avec l'épée, cetHe idée est un outrage au souverain et aux autorités dont vous avez éprouvé la constance. Si vous imaginez que le gouver-

nement puisse oublier ses serments et abandonner ses p<niples au malheur et à l'ignominie, tous méconnaissez son honneur et la sainteté de ses promesses; si vous croyez que son sort ne soit pas intimement uni au vôtre, tous désirez que l'anarchie s'introduise, et vous oubliez les droits et la liberté de la nation ainsi que les liens qui nous attachent à elle. Ceux qui vous suggèrent ces idées sont vos plus grands ennemis, les agents du tyran qui, ne pouvant vous soumettre par la force , veut y parvenir par lintrigue. En dépit de lui, nous nous défendrons , et nous scellerons notre indépendance par sa ruine , si vous contribuer par tous les moyens possibles au grand ouvrage de )a liberté et au rétabHssemeirt de la confiance publique , sans laquelle les plus sages dispositions du gouvernement deviendraient inutiles.

Signé": PsHtiPPB ANEJft., membre secrétaire par intérim.

Proclamation (TCyDonetl aux habitants de la Catalogne.

Tarragone, le la mai 1810.

Catalans ,

L'inAme et lâche reddition de la place de Lénda ne doit point affaiblir votre valeur. Les illustres et malheureux habitants de cette viHe ( dignes d'un meilleur sort ) , au milieu des horreurs qui les environnent demandent vengeance et implorent vos efforts ! Y en au-

17^ SIJÉGE D£ LJÉRIDA.

rajt-il un seul parmi vous qui ne portât dans son cœur le désir de sacrifier aux mânes généreux des infortunés immolés au milieu des flammes de leurs maisons , les assassins qui ont commis de semblables atrocités ?

N'est-ce pas vous qui ayez réduit en poussière les nombreuses divisions qui se vantaient avec tant d arrogance de vous donner promptement la loi; et qui, dans de fréquents et glorieux combats , avez ajouté de nouveaux lauriers à la couronne de la valeur que vous avez toujours portée si majestueusement ?

Lérida est tombée ! mais la Catalogne n'est pas conquise, et ne le sera jamais tant que Fâme de ses invincibles habitants ne se laissera pas abattre.

Tarragone , Tortose , Cardona , Berga , la Seu-d*Urgel , le col de Balaguer, et Méquinenza, sont autant de boulevards de la principauté ; et ces places, commandées par des chefs patriotes, intelligents et braves , seront une barrière impénétrable à Fennemi.

Et lors même qu'après beaucoup d'années toutes ces places tomberaient, les montagnes inaccessibles de la Catalogne seraient encore autant de points d'appui pour ceux qui sauraient préférer la liberté â l'esclavage.

Quand nous avons commencé la guerre, nous n'avions ni armée , ni places , car elles étaient toutes dégarnies ; aujourd'hui nous avons une armée et des places fortes. Catalans , accourez tous aux armes ; ne croyez pas ce qu'on vous dit , qu' avec la quinta on veut empêcher que les valeureux somatènes ne défendent leur pays.

Tous les Catalans doivent prendre les armes ; mais larmée disciplinée doit les soutenir. Ceux d'entre eux

qui déserteraient leurs drapeaux seraient punis de mort , et la même peine serait infligée à tout Espagnol qui les protégerait.

Je nommerai des chefs patriotes qui , dans les différents corrégiments , dirigeront la valeur des somatènes, entretenus par leurs communes; mais tout chef de somatènes ^ qui oserait recevoir un soldat, serait puni pour ce fait.

Catalans! le Bruch , Manresa , Esparraguera , Villa* iranca et Mollet vous rappellent que Tennemi n'est pas invincible : courage donc ! combattons tous pour assurer Tindépendance de notre patrie ! Périsse le vil égoïste , qui la voit détruire avec indifférence! Qu'il soit condamné, à un mépris éternel celui qui se découragera pour un seul revers de fortune! et formons le ferme dessein d'être Espagnols jusqu'au dernier moment de

notre vie !

Signé : Henry O'DONELL.

SIÈGE

DE MÉQUINENZA,

PAR L'ARBIÉE FRANÇAISE D'ARAGON

EN iSlO.

^^^^^^^^^^^^^^^l^l%^^^^%^^^<»l^%i^fc^%<^^^<%<%^/%l%i%,^^^^<^^,^%%)^^^^^/% «■^^««^

TABLE ANALYTIQUE

DES MATIÈRES

Description da fort de MéquÎDenza. — La deuxième division du troisième corps fait l'investissement de ce fort.. . i8o

Construction d'une route pour amener de l'artillerie. • • i83

L'ennemi fait une sortie qui est repoussée. — On ouvre la tranchée contre le fort i86

Un cheminement est dirigé le long de l*Èbre contre la Tille 187

Des barques chargées d'habitants s'échappent de Méquioenza. — Deux de ces barques sont prises Id.

Construction des batteries. — Prise de vive force de la ville 188

On continue les cheminements contre le fort. — Prise du fer a cheval situé en avant de l'ouvrage à cornes 190

Le général Suchet, commandant du troisième corps, arrive au camp. — Nos batteries ouvrent leur feu. — Le gouverneur capitule 191

Nos troupes prennent possession du fort 199

FIN D£ hL TABLE.