SCÈNE X

Les Mêmes, CONSTANT, un piquet de Grenadiers, des Consuls, au foud de la galerie.

constant, entrant vivement.

Madame...

aspasie, agitant sa dépêche en l'air.

Laissez passer l'aide-de-camp du premier Consul!

( Elle s'élance par le fond. 'Les "sentinelles portent les armes. Constant reste immobile d'étonnement, tandis que Joséphine et Georgette lui font signe de se taire. — La toile tombe.)