III. — LES SOURCES LITTERAIRES

Les sources proprement littéraires, lettres, discours et écrits théologiques, poésies colin, sont assez abondantes pour l’époque de Justinien, aussi bien en grec qu’en latin, et parfois en syriaque. Je ne les distinguerai point selon la langue, les mêmes personnes écrivant parfois en grec et en latin, mais, pour la simplicité des choses, je les classerai de préférence d’après le genre littéraire auquel ils appartiennent.

i. Les lettres.

Justinien aimait fort à écrire. Il reste de lui un certain nombre de lettres, quelques-unes en grec, la plupart en latin: elles sont adressées aux papes Ilormisdas, Jean II, Vgapit, \igile, à des patriarches de Constantinople, à des évêques, à des assemblées conciliaires, et ont trait uniformément aux affaires religieuses3. Nous avons également quelques lettres des patriarches de Constantinople, Epiphanios et Eul\chios\ et le pseudo-Zachane de Mitylène a conservé une fort intéressante correspon-

3. On en trouvera la liste dans Knecht, Die Religions PolitH; Kaiser Justinians 1. j). i3. i5. Elles sont publiées dans Pair, lai., 63, 66, 69.