SCÈNE V
KABRI, la fée ELANCHE.
KABRI , recuîanl encore.
Que vois-je? —
LA FÉE
Air : Du verre.
Mon visage te fait-il penr,
KABRI , se rassurant.
Oh parbleu non , ben au contraire.
LA FÉE
Allons , mon cher libérateur , Viens m'embrasser....
KABRI , à part.
EU1 n'est peim Eère.
(liant cl s 'approchant d'elle.)
Je l'voulons bien.... (à part.) De bonne foi, (iH'cmbraMe., Ce baiser vous chatouille Pâme, Surtout quand on n'a, coninie moi , Jamais embrasse que sa femme.
Mais expliquez-moi donc tout ce sortilége-làl LA FÉE.
Je suis la Fée Blanche.
La Fée... blanche 5... dans 1* fait , ce nom-là vous va ben... LA FÉE.
Mais sais-tu d'abord ce que c'est qu'une fée ? KABRI.
Tas b
eaucoup.
LA FÉE
Air : De la Somnambule:
Inflexible pour le méchant,
De l'honnête homme protectrice,
En tous lieux son plus doux pendant
Esi de réparer l'injustice.
Sans orgueil elle fait du bien ,
Et sur aucun gain ne se fonde....
KABRI.
Ah , ma dam" la fée , on voit bien Qu'vous habitez un autre monde.
LA FÉE
C'est à toi que je dois l'avantage de reparaître dans celuici, tu m'as sauvée des poursuites cruelles du magicien Furibond , mon plus mortel ennemi , et il n'e.ît rien que je ne fasse à mon tour pour assurer ton bonheur. Dis-moi ce que tu désires et je puis accomplir tes vœux.
Mes vœux oh ma foi, moi, je ne désire rien.
LA FÉE
Tu es donc bien heureux?
KABRI.
Heureux.... heureux,... c'est selon la manière de voir les choses.
Air : JV'f a que Pans, Ausssi joyeux qu'un colibri, d'mange un pain noir qu'ma sueur arroge, L'soir n'y en a pas l'plus p'iil débri , Mais d'tous les voleurs , et pour cause, Ma pauvr' cabane est à l'abri :
Saute Kabii. ( 4 foi
De mau\ passés ou qu'on attend , Moi j1 crois qu' s'affliger n'est pas sa-ge , Toujours sautant, toujours content , Au moment rnêm' du grand passage , J'dirai , puisqu'il n'y a pas d'abii ,
Saute Kabii. ( 4 foi». )
IL danse.
LA FÉE
Je vois que tu es content de ta destinée, et j'aurais tort d'y apporter quelque changement.
KABRI.
Ma foi oui. A ça près du renard qui eroqT mes poules et d' ma femme qui m' fait queuq' fois enrager — Ce n'est pas l'embarras, si j'a\ais queuq7 vœu à. faire, j'sais ben par exempe c'que je souhaiterais.
LA FÉE
Eh bien, voyons.... qu'est-ce que tu souhaiterais ? KABRI.
Il m'est venu souvent dans la tête une idée ben drôle .
Oh! mais vous allez dire que c'est une farce. LA FÉE.
Non , parle.
KABRI.
Je m'suis dit souvent — en causant là, tout seul avec moimême, si chaqu' fois qu'un homme veut frire une mauvaise action, une main invisible, qu'on n'voirait pas. lui donnait une chiquenaude sur i'nez, ça s'rait p'tèt' pour lui un bon avertissement qui l'empêcherait de faire du mal.
LA FÉE , souriani.
Eh! Eh!
XABRI.
De même que ;i ma femme, car tout ça c'e^t pour en re-
venir à ma femme.... Si ma femme recevait seulement fcna petite chiquenaude chaqu1 fois qu'elle veut crier, s'emporter. . .
LA FEE , souriant.
En effet.
RABRl.
Vous compernez... quand elle ferait son tintamare.... un? chiquenaude.. .. un petit coup sec .... pan! sans savoir de queu côté ça li viendrait — ça li mettrait p'tèt d'I'eau dans son vin , et fgage qu'ail' deviendrait douce comme un mouton.
LA FEE
Ton idée est singulière , et il m'est facile de la réaliser.
KABRI.
Bah!
LA FÉE
C'est une punition d'un nouveau genre, et je veux que tu l'emploies à ton gré contre ceux qui voudront te nuire, ou que tu verras prêts à faire une mauvaise action.
KABRI.
Allons donc, vous voulez vous moquer de moi, madame la fée.
LA FÉE
Non , prends celte glace. ( Elle lui donne une petite glace de forme ronde, enchâssée dans un cadre avec un manche.) Quand tu auras à te plaindre de quelqu'un, place -là de la sorte , elle te rendra invisible ; et autant de fois que tu frapperas derrière avec le doigt, autant de chiquenaudes ton ennemi recevra sur le nez.
KABRI.
Oh î madame la fée, avec vot' permission, je n'doimerai pas dans le panneau.
LA FÉE
Tu ne me crois pas? Veux-tu en faire l'épreuve?
KABRI.
Oh! ça, oui, je vous prends au mot. {La f ce place la glace comme elle t*û indiqué , frappe derrière avec son doigt, et Kabri porte à l'instant ta main à son nez, comme s il- recevait des chiquenaudes. )
( i6 ) KABRL, couvrant son nez de ses mains.
Oh là! là! là! doucement; ça fait mal.
LA FÉE
Eh bien ! t'ai -je trompé?
KABRI.
Non, le diable m'emporte.... Quelle croquignolie! j'en dois avoir le nez tout rouge.
LA FÉE
Es-tu content?
KABRI.
r Content.... je crois bien, c'est-à-dire que je suis enchanté.
LA FÉE
Prends donc ce talisman et conserve-le bien.
KABRI.
Oh j'vous réponds qu'il n' sortira pus d' mes mains.
LA FÉE
Adieu, mon cher Kabri , je suis charmée d'avoir trouvé l'occasion de reconnaître ce que tu as fait pour moi.
KABRI.
Vous me quittez déjà?
LA FÉE
Il le faut. Je retourne à la cour de la reine Nabotte.
KABRI.
La reine Nabotte.... c'est madame vot' sœur. LA FÉE.
C'est ma cousine, et j'ai encore deux mille petites lieues à faire pour la rejoindre.
KABRI.
Deux mille lieues... j' crois ben que vous n'arriverez pas ce scàt , à moins que vous n'alliez encor à vol d'oiseau.
LA FÉE j retournant vers sa cage.
Précisément.... nous nous reverrons, je l'espère.
( y ) KABRI.
Vous êtes bien bonne.... Quand il vous plaira, j'vous recevrai toujours bien, ma chaumière n'est pas brillante, je ne possède rien... mais tout c'que j'ai est à vot' service. ( // la reconduit. ) Je vous souhaite un bon voyage. ( La Fée rentre dans la cage qui reprend sa première dimension. )
Tiens, tiens... ça rapetisse... ça rapetisse... oh queu drôle d'aventure. J'suis tout ébahi de c'qne j'vois, moi... — Madame la Fée ( Comme il se baisse pour regarder dans la
cage , la colombe s'enfuit à tire-d'aile, traverse le théâtre et disparaît. )
