UNE PLACE PUBLIQUE DU VILLAGE DE ZEVALE, EN GALICIE

A droite, l’entrée d’une auberge; devant l’arberge, une petite cour entourée d'une haie qui redescend jusqu'au 2°?" plan, presque au milieu de la scène; entre la haie et l'auberge, tables et bancs pour les buveurs. __ À gauche, la maison de CYRILLE; en perspective, quelques maisons de paysans couvertes en tuiles de bois. Au fond, se dessine, dans le lointain, la silhouette des Carpathes.

CHOEUR et