I. Babbitt, is. 3d

Heath's Modem Language Séries

The publications in this List represent the best features of the latest developments. They are used in the leading schools, and are held in the highest esteem by teachers who believe in a wise adraixture of the new with the old. A Complète Descriptive List will be sent on application.

QERMAN

Heath's Elementary German Qrammar. By Prof. EC Wesselhoeft. s. d.

With Vocabularies. 272 pp. ■ . . • • • .26

Harrap's Modem Qerman Grammar. By Profs. Fkaser and Van der

Smissen. 371 pp. . . ■ . ■ . • .36

Key for the above. For Teachers only .... net 5 3 Heath's Practical German Qrammar. By Prof. E. S. Joynes and

Prof. E. C. V/esselhoeft. 406 pp. . . . . . .36

A Qerman Qrammar. For Schools and Collèges. By Franxis Kingsley

Ball, Ph.D. 256 pp. . . . . . . • .26

Lehrbuch der Deutschen Sprache. A Practical Course in German for

Beginners. By A. W. Spanhoofd. 336pp. . . . . .26

key for Teachers only . . . . . . net 3 9

Erstes Lesebuch. A New German Reader for Beginners, with Notes,

Vocabulary, and Grammatical Appendi.x. By A. W. Spanhoofd . .20

A Qerman Drill Book. 240 pp. By Francis K. Ball, Ph.D. . .20

Marchen und Erzahlungen fiir Anfanger. By H. A. Guerber.

Vol. I. with Vocabulary and Questions ; Vol. II. with Vocabulary . each 2 0 Exercises on Book !.. . . . . . .09

Peterl. Eine Hundegeschichte von Ossip Schubin. Edited, with Exercises

and Vocabulary, by Luise Delp . . . . . .16

Qeschichten und Màrchen fiir Anfanger. By L. Poster . .10

Deutsche Qedichte. Selected by W. P. Chalmers, 1\I.A., Ph.D. Wiih

German or English Notes ...... each 1 0

Willkommen in Deutschiand. By V/. E. Mosher, Ph.D. . .26

Alltagliches. Ein Konversations — und Lesebuch. With Exercises and

Vocabularj-. By i\I. B. La.muert . . . . . .26

Exercises in Qerman Conversation and Composition. With Notes

and Vocabularies. 'By E. C. Wesselhoeft, M. A. . . . .16

German Composition. With Notes and Vocabulary. By E. C. Wesselhoeft, M. A. . . . . . . . . .16

Sélections for Qerman Composition. With Notes and Vocabulary. By

Prof. C. Hakkl, 2 0

Easy German Stories. By Hedwig Levi. Edited, with Vocabulary, by

Luise Delp . . . . . . . . .13

A German Science Reader. By Prof. J. H. Gore. With Vocabulary . 2 6

Qerman Lyrics and Ballads. Selected, with Notes, by Prof. J. T.

Hatfield . . . . . . . . .26

Sélections for Sight Translation, i. E.-isy. 2. Médium. 3. Advanced.

Paper, sewed ........ each 0 6

Studies in Qerman Words, and their Uses. By F. E. Hastings, M. A.

263 pp. . . . . . • . • • .26

An Anthology of German Literature. By Prof. Calvin Thomas.

410 pp. ........ . net 6 0

Qerman Chips, I. and 11. Compiled by L. Neu.mann . . each 0 4

GEORGE G. HARRAP ®. CO.. 3 Portsmouth St. Kingsway W.C.

HARRAP'S NEWEST BOOKS ON

NEWEST GERMAN BOOKS

Erstes Lesebuch

A cierniaii KcnJcr for High Schools and Collèges. By A. \V.

Spanhoofd, l'h.D., Author of " Lehrbuch der Dculschen Sprache."

With Notes, Vocabulary, and Grammatical Appendix. 210 pp.

Crown 8to, 2s.

The présent volame ii an attempt to furnUh suitable reaiiinp for (he first sta^'s of Ung'îagf-'tu'ly. Though intendcd primarily to accompany tne aulhor's "Lehrbuch dt: ' - ' - Sprache," it will be found that il may be used as well with any other h.' '. the material being carcfully graded according 10 grammatical

dir: . it appcars 10 the author, is the only standard by which a beginiier's

booK :.ir. pnjirr.y be graded, without sacrificing the most valuable feature of the old grammai method, and of good tcacbing in g-neral — i.e. «ystcm.

An Anthology of German Literature

l'.y l'ru!'. Calvin Thôma^ LL.I'., Columl.ia University. 410pp.

Dcmy 8%'o, 6s. net.

Designed co accompany an introductory study of the historj- of German literature, and in particular the author's récent " History of German Literature." Brief introdactory notes giving important dates and summary characlerizations are added. The early extractt are given in the besi modem German translations.

German Chips, I. and II.

(Lllecied by I. Nfa'mann, Headmistress of St Margaret's School, Harrow. Lach coniaining one hundred E^isy German Phrases and Idioms, with Conversaiional Exercises ihereon. New and Enlarged Edition, scwed, 4d. each.

The author's aim is twofold — (i)To leach carrent German phrases and idioms ; (j)To increase the vocabulary without the dreary process of le.Aming disconnected words.

Heath's Practical German Grammar

A one-book course in (jermau Grammar, casy cnough for beginners,

yet adeaaatc for ail ordinary purposes for collèges as wcll as schools.

By Prof. E. S. Joynes and Prof. E. S. Wessklhoeft. 406 pp.

Crown 8vo, 3s. 6d.

" A great improvement on the older German erammars. It is as full as anv grammar can well be, and yet ail superfluous matler bas been most rigidly oniilted. The lésions hâve been most carefully gr.vied, and the parts of speech are introduced in such a way as to lead the pupil to a rational and graduai understanding of the langunge. Several very mefui appendice» on the order of words, on word-forinniion, German and Ënglish cognâtes, as well as full lisls of verbs and vocabularies give the boolc a high value of completenesa." — Tkt Stcendary S cktel Journal.

A German Grammar

Fi.r .'-.ch.)wls and «ollegcs. By Fkancis Kingsi.EY Bai.I^ Ph.D. 256 pp. Crown 8vo, 2s. 6d.

Tle author's "German Drill Boolc " which has been io warmly received, haï «f.rvcd

%\ > \- -■■■'••■-. ■'., ' r tï . ( : »K,,(, i .. . ', .-• .••i.li f ., >iir beginncr and complète e- -\ only, il conlaini more

C;i larger grammnrs. The

■«...;..;■ . -.^ , . — c ...Il continuity of tbought^

•od permit o( interestuig coavertationmi luc.

MODERN LANGUAGES

Willkommen in Deutschland

By VV. E. MosHER, Ph.D. Crown 8vo, 2s. 6d. An interesting reader for second or third year. Designed to give the pupil an insight into the customs and everyday life of the German people, and mtroducing many of the idiomatic expressions used daily in conversation. The book includes questions in German, exercises based on the text, notes, and a vocabulary.

AUtagliches

Ein konversations und Lesebuch. With Questions, Exercises for Retranslation, and Vocabulary, by M. B. Lambert. 260 pp. Crown 8vo, 2s. 6d.

It is the aim of this book to présent in simple German the objects and incidents of the daily life of the pupil in and outside of the school.

Marchen und Erzàhlungen fiir Anfanger

Two Volumes. Edited by H. A. Guerber. Vol. 1. with Vocabulary and Questions in German on the Text ; Vol. II. with Vocabulary. Crown 8vo, 2s. each.

In Volume I. the German texts are retold in the very simplest German : words and idioms being skilfuUy selected and constantly repeated. The second volume consists ofstories retold in language suited to first-year pupils, and will carry the latter from the stage of the previous book up to German as v/ritten for Germans.

" What I hâve long been looking for. The clever way in which the author manages to tell a story with the very fewest grammatical difficulties, and repeats and repeats till the -words are bound to impress themselves, and ail this while keeping up the fun and interest of the taie, is both amusing and surprising."— \Vm. Robertson, M. A., Examiner in Modem Languages to Aberdeen University (1901-1904).

Materials for Composition and Conversation

Based on Part I. of Guerber's "Marchen und Erzàhlungen." By S. R. Tanfield. Sewed, gd,

Easy German Stories

By Hedwig Levi. Edited, with Notes and Vocabulary, by Luisk Delp, Sydenham and East Putney High School for Girls. Crown 8vo, IS. 3d.

"Contains ten pleasant stories suitable for junior pupils, and well adapted for

reading in class. They are fairly easy, and written in smooth conversational German.

The notes give ail the necessary help, and the vocabulary is full and reliable." — The

Secondary School Journal.