Que la victoire est belle, mais qu’elle coûte cher

15. Quelle belle flambée [Quel bel incendie] cela ferait si tous ceux qui ne savent pas mettre du feu dans leurs ouvrages voulaient seulement consentir à mettre leurs ouvrages au feu !

16. Sois certain que celui qui t’a trahi une fois te trahira de nouveau [encore].

17. La vraie politesse consiste simplement à traiter les autres comme vous aimez qu’on vous traite vous-même [comme on aime à être traité soi-même].

18. Nous nous donnons plus de mal pour persuader aux autres que nous sommes heureux, que pour nous efforcer de le croire nous-mêmes.

19. Si tu n’as jamais été un sot, sois sûr [assuré] que tu ne seras jamais un sage.

20. Il y a peu de plaisir en ce monde qui soit véritable et sincère, hormis [à part] le plaisir de faire son devoir et de faire le bien. Je suis sûr qu’aucun autre n’est comparable à celui-là [qu’il n’y en a pas d’autre qui soit comparable à celui-là],

1. L’on n’a guère vu jusqu’à présent un chef-d’œuvre de l’esprit qui soit l’ouvrage de plusieurs.