Menou au chérie de la. Mecque
{Moniteur universel, i5 niv. an IX.) 9 frimaire an IX (3o nov. 1800V
Au nom du Dieu clément et miséricordieux.
Il n'y a de Dieu que Dieu, et Mahomet est son prophète. Abdoullah Jacques Menou, général en chef de l'armée française, actuellement en Egypte, et y représentant le gouvernement de la république française,
A l'illustre célèbre, le plus grand parmi les plus grands, le successeur de son agent le prophète de Dieu, rempli d'esprit, de sagesse, de force, toujours victorieux, le prince Ghralib, grand chérif des deux villes saintes, possesseur de la plus belle partie de l'Arabie.
Illustre prince et ami, après m'ôtrc informé de votre santé et vous avoir souhaité tout le bonheur que vous méritez et que vous pouvez désirer, je m'empresse de vous faire savoir que j'ai été nommé au commandement
général de l'armée française actuellement en Egypte, après l'horrible assassinat commis sur la personne de votre ami, le général en chef Kléber, mon prédécesseur. C'est le premier consul de la république française, le plus célèbre parmi les guerriers européens, votre ancien ami Bonaparte, qui m'a nommé à sa place. Je m'en félicite puisqu'elle me met à portée de correspondre avec le plus saint de tous les princes qui suivent la vraie croyance, qui adorent Dieu et qui respectent son prophète.
Illustre prince, Bonaparte m'a chargé de renouveler avec vous tous les traités d'amitié. Je m'empresse donc de vous faire savoir que vos sujets peuvent venir sans aucune crainte à Suez. Dorénavant aucune avanie, aucune vexation, ne seront commises contre les négociants. J'ai aboli tous les anciens droits, pour n'en créer qu'un seul et unique, et si quelque Français, ou tout autre employé dans les douanes de Suez, s'avisait de prendre un seul médin au delà de ce que j'ai fixé, il perdrait à l'instant la vie. J'ai fait tout cela en votre considération, illustre prince. Je voulais cette année vous envoyer, comme par le passé, la caravane des pèlerins de toutes les nations qui vont visiter les deux cités saintes. Je voulais vous envoyer le tapis qui doit couvrir la sainte Gaaba, mais les circonstances de la guerre ne l'ont pas permis. L'année prochaine, j'espère être plus heureux. Je choisirai pour Emir Hadgi un musulman qui soit digne d'une si honorable fonction. Je ferai enfin tout ce qui sera nécessaire pour prouver, illustre prince, combien la république française désire être en bonne intelligence avec vous.
Je m'estime heureux d'être son organe, puisqu'elle me met à même de vous offrir les assurances bien sincères d'une profonde estime.
Je prie^Dieu et son prophète de vous accorder de longs
38o KLÉBER ET MENOU.
jours, une prospérité sans interruption et des victoires sans nombre sur vos ennemis.
P. -S. — Je vous envoie, illustre prince, un tarif des douanes que j'ai établies dans toute l'Egypte. Vous y verrez que les droits sont bien moins considérables à Suez qu'ils n'étaient autrefois,