SCÈNE VIII

Les Précédens , KOULIKAN, répée à lu main, ZAMTI,

Chinois.

Aux crmes! aux annes , compagnons!... elle est dans ces lieux. Brave Mogul et toi Tumkin, il taut me suivre.

Moi , te suivre ?

TUMKIN.

Jamais. . . Arrête, malheureux!... quel nouveau forfait viens-tn commettre ?

Il ne ^ient qu'à vou.s de m'en épargner... Rendez-moi Dalai ; à ce prix je vous offre amitié et protection, au nom même de l'empereur de la Chine.

^ AI o G u I,. -

C'est les armes à la main quetu nous offre la paix. Nous méprisons également tes menaces et ton amitié. . . Porte cette ré- , ponse à ton maître.

£h bien , vous m'y forcez ! . . . amis , qu'on enlève Dalai de cette tente,

TUMKIN.

Comment, barbare! au mépris de nos lois?

Vieillard inflexible ! c'est toi qui Tas voulu.

M G su L.

Vas, lâche ravisseur! mon fils saura venger un tel affront; c'eât sans doute dans ce dessein qu'il nous quittait.

KOtJLlKAN,

Ton fils , malheureux ! *

Oui, lui-même.

Il m'en coûte d'affliger le cœur d'un père... ton fils , sans doute, méritait un meilleur sort. . . J'ai fait ce que l'honneur me prescrivait •, j'ai fait ce que i"ai pu pour le sauver de sa propre furie... mais son destin l'a emporté. . ,

il o G u T..

Barbare ! que dis-tu ?

K o u L I K -v >' , à ses soldats.

Qu'on lui ferme ce passage ! qu'on épargne à ce malheureux père le spectale de son fils mourant.

Les Chinois eIllè^-eDt Dalai dans le fond ' il ne reste pins qne deux ou trois soldats près de Koulikan.

KOUL1KAV, à Tumkin.

Tu le vois, ta fille est en mon pouvoir. A l'instant il faut quitter ces lieux et me suivre.

Uncorpsde Tartare passe rapidement dans le fond , à la poursuite deDala'i. M O G u L.

Non, ami, il faut v rester et vaincre.. . Entends-tu les clairons , les ciis des combattans . . . Nos Tartares sont armés ; ils ont .pour eux leur nombre, leur valeur, et la justice de leur cause!

K o u 1 1 K A lî.

Je les brave tous!... amis, suivez-moi et protégeons la retraite de Dalai.

Au moment où il va pour sortir les Tartares en foale arrivent sur la montagne et lui coupent le chemin.

V fi TARTARE.

Bas les armes , ou tu es mort I

( Tous les Tartares le visent avec leurs Jlèches. )

Du moins je ne mourrai pas seul.

Il entraine Mogul avec lui de manière à se couvrir de son corps. Les Tartare* étonnés restent immobiles.

Koulikan et les siens disparaissent. Les Tartares jettent leurs flèches et courent après Ini le sabre à la main. On voit dans le loiiiJain les Chinois en désordre qni reviennent Jnr lenrt pas , poursuivis par les Tartares. Combat général sur le devant de îa scène.

On voit reparaître Koulikan dans le fond ; il est seul. Il entraine Dalai. Il est poursuivi par un corps de Tartare. Il va pour sort' lorsque Mogul arrive de l'autre côté à la tête des siens. Koulikan est entouré, ^erné de toutes parts. Cnlci ôîe Dalai. Il ert désarmé , chargé de chaînes. Tableau.

Fin du second Acte,