Alfred le Bouteiller
2. Voy. la note de M. A. Le Prévost, dans Boman de Bon (édit. Pluquet), t. II. p. 268.
Ex dono Willielmi, comitis de Warenna, suam consuetudinem et libertatem in Safordia ex omnibus scilicet et lestagio, et pontagio, et passagio, et de omnibus aliis consuetudinibus.
Ex dono Theodorici de Forhou unam virgatam terrae in Conesgrave et medietatem decimae suae de Forhou, concessu domini sui Willielmi quietam ab omni servicio.
Ex dono Richerii de Aquila * terram et nemusquod jacuit manerio de Willendone quod Ricardus de Cultura et dederat. Et decimam molendini in eodem manerio, et herbagium in fo resta sua, et porcos suos quietos de passagio, et nemus et materiem ad domos suas proprias et ad sepes et ad ignem eorum in foresta sua per visum forestariorum suorum ; et bruarium quam hobet apud Buseheiam juxta illam quae illorum erat, scilicet inter viam quae vadit apud Helesham et illam quae venit apud Buscheiam usque ad fossatum de Norht. Et omnes décimas de dominio suo de castellaria de Pevenesel in quocumque modo terrae lucratae fuerint. Et bordarium de Buscheia liberum et quietum. Et decimam piscatoriae suae antequam pars inde exeat.
Quare volumus et fîrmiter praecipimus quod praefata abbatia Sanctae Mariae de Grestein et monachi in ea Deo servientes habeant et teneant omnes ecclesias et décimas et terras suas et omnia tenementa sua ecclesiastica et laica, bene et in pace, libéré et quietè et honorificè et quieta de omni consuetudine et serviciis, cum socha et sacha, et thof et theam, et infangenetheof. Et habeant omnes libertates et libéras consuetudines in bosco, et in piano, in pratis et pasturis, in viis et semitis, in molendinis et in aquis, et in omnibus locis. Volumus etiam, etc —
Testibus : W., Rothomagensi episcopo, H., Dunelm. et H., Covintr. et R., Bathon., episcopis ; Willielmo de Sancto-Johanne, Willielmo marescallo, Henrico de Longo Campo. Data per manum Willielmi de Longo Campo, cancellarii nostri, Eliensis electi. apud Westmonasterium, quarto decimo die Novembris, anno primo regni nostri.
{Monasficon awjlicanum, t. VI, 2« part., p. 1090-1091, édit. de 1807-1830.)
\ Richcr I*'", troisiùme baron de l'Aigle, et son frère Gilbert avaient reçu du Conquérant plusieurs domaines, et, entre autres, celui de Pevensey. Ch. Rréaiu». — Labhaye de Noire-Dame de GresLiin. 1-4
Bulle du pape Célestin III, donnée à Latran la 7® année de son pontificat, par laquelle il confirme à Vabbaye de Grestain la possession des églises de Saint-Ouen de Grestain, de Notre-Dame et de Saint-Léonard, de Hon fleur ^
1197, 27 mai.
Gelestinus, Episcopus, servus servorum Dei, dilectis filiis
Abbati et conventui Sancte Marie Gretenen., salutem et Apostolicam benedictionem. Justis petentium desideriis dignum est nos facilem prebere consensum, et votaque a rationis tramite non discordant effectu prosequente çomplere. Ea propter dilecti in Domino, filii, vestris justis postulationibus grato concurrentes assensu, ecclesias Sancti Audoeni de Grest.,., Sancte Marie et Sancti Leonardi de Honeflo, vobis intuitu pietatis ab episcopo diocesano concessas,
sicut ipsas juste ac pacifiée vobis et p ecclesie vestre auctoritate
apostolica confîrmamus et presentis scripti palrocinio communinius
Datum Lateran., VI kalend. jun., pontificatus nostri anno septimo.
Acte de cession, par V archidiacre de Lisieux, des églises de Notre-Dame et Saint-Léonard de Honfleur.
Fin du XII'' siècle.
Guillaume « de Gheraio », archidiacre de Lisieux, déclare que, sur la présentation de l'abbé et du chapitre de Grestain et par la collation de l'évêque, il possédait la moitié des églises de Notre- Dame et de Saint-Léonard de Honfleur. Il cède cette portion aux abbés et moines de Grestain et il en dépose la résignation entre les mains du doyen de Lisieux. L'acte est attesté par Raoul, abbé ~.
(Arch. dép. de l'Eure, H 343. Cf. A. Bénet, Bull. soc. Ant. de Normandie, XV, 2S2.)
1. Bull, de la soc. Ant. de Norni., t. XV, p. 254. — Cf. Arch. dép. de l'Eure, H. 336.
2. On lit dans le Gallia c/irts/., que Robert, abbé de Grestain, abandonna à
Cession de la moitié' du revenu des églises de Notre-Dame et Saint-Léonard de Ronfleur.
Fin du xii^ siècle.
L'abbé et le chapitre de Grestain étant tenus de donner à M* Nicolas une prébende de la valeur de dix livres d'Anjou accordent audit Nicolas la moitié des ég-lises de Notre-Dame et de Saint-Léonard de Ronfleur.
(Arch. dép. de l'Eure, H. 343. Cf. A. Bénet, Bull. soc. Ant. de Normandie, XV, 253.)
Confirmation par Crespin d'Ablon., de donations faites à r abbaye de Grestain.
Fin du xii^ siècle.
Crespin d'Ablon confirme à l'église de Grestain et aux moines qui y servent Dieu les donations aumônées par Morin, son aïeul, et Hugues d'Ablon, son père : « scilicet quartam partem in ecclesiis de Hunefîuctu et duas garbas décime terre sue quam habebant ultra aquam Cramanflucti et terram de Florifontana quam dédit Hugo pater meus pro anima Morini, filii sui, qui in eodem monasterio tumulatus est, in qua monachi edificaverunt molendinum. »
Les témoins sont: Guillaume de Sainte-Mère-Eglise et Olivier, son fils; Raoul de Manneville ^ et Guillaume son frère, Eustache de Carbec, etc.
(Arch. dép. de l'Eure, H 343.— Cf. A. Bénet, Bull, de la Soc. des ant. de Normandie, XV, 254, 255.)
Guillaume de Pont-de-rArche, évêque de Lisieux, tout ce que les moines de Grestain possédaient dans les églises du Mesnil-Mauger et dans les églises de HonÛeur(8 décembre 1233).
1. D'où Manneville-la-Raoult, mieux le Raoul d'après M. le Prévost. Com. du canton de Beuzeville, Eure.
Confirmation par Robert de Sainte-Mère-Église, de la donation du fief de la Bruyère, à V abbaye de Grestain.
XIII* siècle.
Sciant tam présentes quam futuri, quod ego Robertus de Sancte- Marie-Ecclesia i, concessi Domino et Sancte-Marie de Gresteno terram quam Radulfus, filius Rogerii, dédit predicte ecclesie de Gresteno in elemosina de feodo ipsius Rogerii, à la Bruere, quando devenit frater predicti monasterii. Testibus : Hugone de Fastouvilla. Ricardo de Regevilla et Hugone fdii Ausberti, et multis aliis. Salvo tamen meo servitio.
(Arch. dép. de l'Eure, H 345.)
Lettres d'Innocent III au sujet d'une contestation sur les dîmes novales entre Vabhaye de Grestain et le couvent de Montaiyu, au comté de Somerset 2.
xiii^ siècle.
Innocentius Episcopus, servus servoram Dei, Episcopo, Decano [Batoniensis] ^ et magistro H. Nereth, salutem et Apostolicam benedictionem. Gausam que inter filios, abbatem de Gresteun, ex una parte, et priorem et conventum de Monte Acuto, Bathoniensis diocesis, ex altéra, super quibusdam decimis vertitur quas dilecti fîlii,
1. Ce Robert de Sainte-Mère-Église vivait au commencement du xiii« siècle. En 1203, il donnait à l'abbaye du Bec le patronage, la dîme et autres redevances d'udit lieu de Sainte-Mère-Église, c'est-à-dire de la paroisse de Notre- Dame-du-Val (arr. de Pont-Audemer, cant. de Beuzeville). La paroisse de Notre-Dame-du-'Val-sur-Mer a été réunie à Saint-Pierre-du-Cliâtel en 1835 sous le nom de Saint-Pierre-du-Val. — Le Prévost, Mém. et notes sur le dép. de l'Eure, II, p. 503.
2. D. Bessin en a publié le texte dans Concilia rolomag. provinciae, p. 527. La copie qui suit a été tirée d'un manuscrit d'Avranches, n" 149.
3. Il faut lire : Bathoniensis, Batoniensis, qui désigne un évêché du comté de Somerset. C'est par une erreur que le texte porte Bajocensis.
abbas et conventus de Grestein ad suam ecclesiam de Northonon de jure pertinere dicentes, à parte alia exij^ebant, vobis duximus commitendam. Memorati prior et conventus se prescriptione longissimi temporis tuebantur, illum locum ex quo décime proponebantur deberi dicentes de novo ad culturam redactum ; unde licet ante xl. annorum spatium, per quos incultus permanserat, fuisse solutas décimas probaretur ; quia tamen dici novale poterat et debebat, per indulgentiam sedis Apostolice, de novalibus solvere décimas non tenentur, ad solutionem ipsarum allegabant se non posse aliquatenus conveniri. Verum de signifîcatione hujus vocabuli, novale, cria scilicet in presentia nosti a non modica questione : aliis dicentibus quod novale sit terra précisa que anno cessavit : aliis quod silva, que arboribus extirpatis, ad cultum redigitur, fieri novale dicitur, sicut utraque interpretatione in legibus continetur ; quibusdam aliis interpretantibus, super hoc sedem Apostolicam consulere studuistis. Nos autem inquisitioni vestre taliter respondemus : quod eam credimus fuisse predecessorum nostrorum intentionem, cum plis locis de novalibus indulg-entiam concesserunt, ut novale intellegeretur ager de novo ad culturam redactus, de quo non exstat memoria quod aliquando cultus fuisset. Sed nec de quolibet tali novali credimus eis indulgentiam concessisse, nisi de illo duntaxat cujus décimas relig-iosus potest conventus absque gravi detrimenlo parrochialis Ecclesie retinere ; cum talis locus sepe sit incultus, de quo parrochialis Ecclesia magna percipit decimarum ratione proventus.
(Bibl, mun. d'Avranches, ms. 149, fol. 109.)
Autre confirmation par Hugues d'Ahlon^ chevalier, de donations faites à f abbaye de Grestain.
Hugues d'Ablon, chevalier, confirme à l'église Notre-Dame de Grestain les dons faits par ses aïeux Morin, Hugues d'Ablon et Crespin, son père, « videlicet quartam partem in ecclesiisde Honeflo et duas garbas décime terre sue quam habebant ultra aquam Cra-
manflucti et terram de Floritana in qua monachi edificaverunt molendinum, et duas acras terre apud Noerios * ». Hugues d'Ablon ajoute la donation d'une terre que Richard, prêtre de Honfleur, tenait de lui (( apud Honeflo de subtus via ».
(Arch. dép. de l'Eure, H 343. — Cf. A. Bénet, Bull, de la Soc. Ant. de Normandie, XV, 255.)
Donation, par Guillaume du Bosc, de trois sols de rente, à Vabhaye de Grestain.
Sciant omnes présentes et futuri quod ego Willelmus de Bosco, de Folebec ~, dedi et concessi Deo et sancte Marie Gresteni et monachis ibidem Deo servientibus ad opus ecclesie, etc. ^.
(Arch. dép. de l'Eure, H 339.)
Donation par Guillaume du Bosc, de Foulhec, de rentes à Vahhaye de Grestain.
1248, octobre.
Notum sit omnibus, tam presentibus quam futuris, quod ego Guillermus de Bosco, de Folebec, dedi et concessi Deo et ecclesie Béate Marie de Grestano... quicquid retinueram in tenemento Ricardi Susane, videlicet très solidos ad festum beati Johannis Baptiste, unam caponem ad Nathali Domini, quadraginta ova et duos denarios turon. ad Pascha Domini, anuatim predictis monachis percipiendos, cum omnibus serviciis, auxiliis et relevagiis que ex inde
1. Le Noyer, hameau, comm. d'Ablon, cant. de Honfleur, anciennement sur la paroisse d'Ableville ; a constitué un petit fief noble dit le fief du Noyer, assis à Fiquefleur, et qui au xv« siècle, appartenait à Tabbaye du Bec.
