‹ L'abbé Constantin, comédie en trois actes; tirée du roman de Ludovic HalévyChapitre 35 sur 93 · ACTE PREMIER · texte numérisé non relu

ACTE PREMIER

JEAN

Madame?

MADAME SCOTT, montrant l'abbé endormi, I demi-Tin.

Regardez donc M. le curé... il dort!

JEAN, Ademi-roii.

Ah! c'est ma faute!

BETTINA, de m*ma.

Comment, votre faute?

JEAN

Oui... mon parrain >o 1ère de grand matin et se couche de très bonne heure. Souvent, chez madame de Longueval, il s'assoupissait après le dîner... Et il m'avait bien recommandé, ce soir, de l'empêcher de s'endormir.

BETTINA

Ne faisons pas de bruit; ne le réveillons pas!

MADAME SCOTT

Mais, Betty, il va falloir songer au départ.

JEAN

Déjà!

MADAME SCOTT

Sans doute... Et il faut même prier Bernard de faire atteler la voiture.

Bernard, qnJ est entré par la porte de la aalle A manger, tort par le fond.

Alors, il faut réveiller M. le curé... Nous ne pouvons pas partir sans lui dire adieu.

MADAME SCOTT

Oui, mais, il faudrait tâcher de le réveiller adroitement, prir qu'il ne se doute pas que nous l'avons vu dormir.

JEAN

Mais comment?

BETTINA

Attendez! nous allons chanter ensemble, tous bas d'abord, puis nous élèverons peu à peu la voix...

MADAME SCOTT

Chanter, mais quoi?

BETTINA

Chantons notre chanson favorite... Vous savez bien...

Bile fredonne d'abord, puis, toutes deux ensemble commencent à chant «.-r "" à mi-voix les premiers vers d'une chanson anglaise.

JEAN, à part, oprès les deux premiers vers.

Pourvu que mon parrain ne se réveille pas trop tôt!... (Haut.) Ah! mesdames, vous pouvez encore chanter... Il ne faut que vingt minutes pour aller à la gare...

BETTINA

Oui... mais un petit peu plus haut, alors...

Elles continuent la chanson un peu plus Tort. Le curé ne bouge pas. Pauline est entrée pendant le coupl t, apportant les manteaux et les chapeaux des dames, tt s'est arrêtée à écouter.

BETTINA

Commme il dort!., c'est un crime de le réveiller.

PAULINE, pa-lant d'abord in 's liant, puis tout bas sur un geste de Jean, qui lui muni: : uini.

Voyons, mon Jean... la voiture est là.... Ces dames ne peuvent pourtant pas passer la nuit ici...

MADAME SCOTT, a Uettina.

Allons, plus haut, Betty, plus haut!

Illes chantent 4 pleine voix la fin du couplet. L'abbé s'est réveillé en sursaut. Les deux sœurs ont fait semblant du ne pas s'en ap -rcevoir, et met l lit Ifltjn manteaux aidées par Jean, tandis que le curé se délire prud m tuent et lentement.

Page 1