Le fond.— Tho keynote

1ST.— 8. Avec une crânerie.— In such a knowing way. 129.— 20. Allons, Jean, un bon mouvement. — Come, Jack, be

a good fellow.

184.— 12. Quand le Canada était encore à la France.— " The close of the last century" is not quite correct, since Quebec, and with it Canada, fell into the hands of the British in 17S9, and the Treaty of Paris in 1763, surrendered the country to Great Britain, 186.— 7. Si fait.— Tes. It is used to affirm the contrary to

what another person has said.