‹ L'abbé Daniel [microform]Chapitre 41 sur 41 · CT · texte numérisé non relu

CT

re-

VOCABULARY

refouler, to stem ba

refuser, refuse ; refuser à, !

regard,

regarder, | |

I watch: sé

garder,

rejoincre, | el réjoui, jolly, rry réjouit | rejoul, | I relever, '

se relever, !

reluire,

la remarque, 1 remarquer, t I | remercier, remettre,

se remettre,

remonter, ! nte!

la remorque, tow, V la remorque, «il

remplacer, to!

remplir, !

remuer, tir i V remue,

rencontre,

contre de,

à la rencontre de, rencontrer, rendre,

renifier, ! ' rentrt i, raw

enter again, 1

renverser, renverse!

renvoytT, set “

répandre, ext reparaitre, to af] I n.

repartir, to Tey), t off repasser, tv TE pass repécher, to! t,1 répéter, tot répliquer, to 1] ly.

répondre, t I swer réponse, answer repos, res!

reposer, to rest, 1 repousser, to | repel.

reprendre, ‘© ! k,

reprise, renew 1; a plusieurs reprises, I reproche, reproa h.

reproc her, to repr résolu, / résoudre.

résolument, I tely,

résonner, ! und, f résonnant, !

résouûre, resols respectueux, !

respirer, À

ressaisi,

ressource, |!

le ressouvenir, recollection, rire, to laugh, smile. remembrance le risque, risk le reste, remai r: dureste, la rivière, rivet besides; être en reste, la robe, «it to indhand robuste, strong, sturdy rester, to stay, remain, rocailleux, -se, tony, toi rugged retenir, ! ld on roder, ' rowl retentir, to ring, resound, le role, part, rol ractet re-ec} rompre, to | giv retirer, o take out raw fal 1 t. draw out again; se la rondeur, roundness, plumy retirer, to withdraw, re ness tire. le ronflement, snoring, hum retomber, to fall back n ; le retour, repayment, re- rose, quital, return. la rose, :

retourner, to go back; se le rosier, ! bush retourner, to turn! I | roue, w retrouver, to tind again, re ‘rouge, re gain la rougeur, blush, flus!

réunir, | ring together rougir, to bl

ather, assemble le roulement, réussir, t icceed rouler, | I turn, I le réve, dream vols turt ver, make

le réveil, awakening { rett réveiller, to wake: se ré- route, rou way.

veiller, to wakt | en route, onthe way, off

again. le ruban, ri revenir, ‘© return, recur, la rue, st come back; ny reviens ruer, ki ut with the

plus, t do it ag }

reet

réver, la ruine, ruil le revers, ! t la rumeur, confusion, hu!

réveur, di ] I réveux, -S r ruminer, ! hew revoir, ! ‘ ruminate nee mor au revoir, rustique, rust t rish ik W I et Clowt le rez-de-chaussée, ground le rythme, ri floor, n a level wit rythmé, rivt! |, kee} ri, f.f. rire. roa ine time to the mu

le sable, sar

= le sabot. hoof

rien, ’ yt thing ; e Sac, knat | ne...rien, not : ne sachant, * Aart, SAVON, rien que, nothing it, saigner, toi leed,

avoir,

la

VOCABUL

saillie, sally, flash of wit sain, sound | .

sain et sauf, safeand sound saint, holy.

sais, ?”? in savoir saisir, to seize; Se SalSi

de, to get

| Saison, season, W

la

salle, hall, :

manger, dining!

saluer, to salute, g1

salut, bow, greeting, saiva

sang,

sang-froi d, Iness; de sang-froid, i bl

sanglant, covered with

sanglot,

sangloter, to so

sans, W! t; only for.

sans que,

: santé,

satisfaire à, satisfy

sauf,

sauras, . fret, savoir.

sauter, | pris

sauvage, sa , Wi trained

sauvagerie, want of « luca

saveur, Savoul

savoir, to Know know how

savourer, to enjoy, Ft | cène,

culpter, :

ec, sèche, dry, ar sécher, to dry

la seconde,

secouer, to f, jolt.

secours, |

secousse,

secret d'état,

seigneur, lord; 1e Se:

sein, breasl.

seize, sirteen.

seizième, sixteenth.

séjour, stay, delay séjourner, to stay, make

stay selon, according to by ja semaine, week semblable, such, ike, similar ] semblant, appearal look: faire semblant, to pretend sembler, to seem semé, strew!

semer, ! w, scatter le séminaire, college for

» sentier, . sentiment, feeling.

training pri

sens, sense, direction; sens

de ssus dessou s, upsid

whi, psy irvy ; en

sens inverse, ih the te direction.

sentir, to feel, smell; ne pas se sentir Fu joie, t

bes] nes lf with sépare r, eparate ; se séparer de, to part trom.

sept, serein, se!

sérénité, calmness

sergent-major, seryeal t sérieux, seri St rpenter, t wind

serrer, yore rasn: se serrer, to pr

la servante, servant

service, rvi

serviette, ta

servir, t servir de, I se servir de, serviteur, sery seuil, threshold, sul

seul, ] où

seulement, oubresaut, seve, D, r le souci, ; sexe, ‘ soucier de, Si, 50, 1! : st, souffler, :

siege, siéger, ited, t souffrir,

rula rt ‘ sien, A722. ! soulager, silencieusement, soulter,

silencieux, soumettre, sillonner, ! Ik u )

CON oupceonneux, yIIDE ra) er I 50 eur, sourd 0igneusef t 50111, 50 re soire ourire 01 soit ) so > { 7 SORA sol, et outan soldat, I soleil, souten solenn: 1, : ven solennellement solitaire, i souve!

sombre, ï SO Ve!

sommeil, sommeiller, rninet, t naiae, on, station songe, er a, rat sonvert ‘ ' tune ‘ ! savoir suostituer he 2° ceqaet

VOCABULARY 119

la suite, rest - tout tel,

de suite, a tellement, se la suite suivant, lowing I 1, témérité, temperer, | r suivre, | sujet, A son sujet, le temps, | veather ; de r \ I I | temps en temps, sy superbe, | nd tl i tendre, !

supérieur, tendre, supplémentaire, exit I supreme, tendrement, tender!

sur, pot | tel sur, bien ia tendresse, t !

sûr, ! t les ténebres, = surlendemain, i day t ' i surplis, tenez, ferj, there, sé \ surprise, sursaut, start ; en sursaut, tenir, ! ld, keep; tenir \1! ; ! à, > ” :

surtout, 200 il tenir de, to ! fr Ww. | : L% | L sut, perf. st savor. il ne tient pas à moi, I | se tenir tache, tas! debout, tacher, to try ja tente, taille, statur ize ; Waist ; tenter, to try, attempt; t taire, t neeal; se la tenue, rt taire, | n , dt ; : tambour, «1 terminer, ‘to terminat

tandis que, nish, tant, many la terrasse, yirale, so; tant que, | . la terre,

tant pis, ti tête, ! . en téte-a-tete, tant mieux, I ! le théâtre, t tante, tiède, | tantot, n, Y rie : tenir.

rill hort t »; tantot tiens f , ... tantot, i le tiers, i ther timbre tard, | timide 5 tari talking of tirer, ‘ ie teint, ja totiette,

teinte, tint le toit, rool.

ja

la trainée, trail, track

tombée, fall : tombée de la nuit, com { dark!

tomber, to tall.

* ton, tone, v

tonneau, . barrel.

tort, wro! avoir tort, to in the wt be mistak tot, toucher, to touch, hit.

toujours, always, still.

i tour, tower + tour, turn, recut, trick 5

tour a tour, in turn, alternately ; faire tout le tour, went right round; tour de force, feat ol

tourangeau, Jonging to arate tourelle, tur:

tourment, tot tourmenter, | tortur torment, twist, WOrT) tourner, | : tourner bride, to go ba tournure, appeara! | Tours, capital of Touraine.

tourtissean | | name for tout, r/ tous, all, every; adv. quite; tout le monde, everybody ; tout à coup, all at once, idenly; tout à fait, altogether, wholly ; tout à l'heure, just now.

toutefois, however, never-

traduire, to lt it

trahir, to betray, rev train, |

trais

trait, feature, rei trajet, ur!

trancher, t

tranquille, quiet, trat tranquillement, quietly,

transmettre, to transmit, transport, < travers, I : à travers, | :

au travers de, th:

de travers, awry, askew ; en travers, across, CI wise ; à travers champs,

hr i, ACT

la traverse, cross-road, short

traverser, to go throu rh, tf Verse

trembler, to tre le, shiver

tres, ver

tressaillir, to start, give

trinquer, to ! vlasses,

triomphe, &

triompher, ! triumph, I 1 triu

triple, trebi

triste,

tristement, sa

: tristesse,

* trouble, disot

trois, three.

troisième, thurd.

tromper, to deceive; Se tromper, to mista]

trop, too, too mu

trot, trot.

rassment.

troublé, embarrassed troubler, to distur), 1 troupe, tro I troupeau, flock.

trouver, t find, regard se trouver, to tir

se tuer,

se

le tulle, tull turent, 3 /

e uniforme, «1 unique, »

n usage, d'usage,

vaillant, vaincu,

vainqueur, x

vais,

val, i valise, i vallée, va valoir,

bien, vanter, to ja vapeur, * vaut, f le véhicule, la veille, . veilleuse, | la veine, vein.

le velours, * velouté,

la vendangt

le vendangeur,

vendre, venir,

fast taire.

mieux,

vaio

valoir

venir à, venir à + venir st: faire

vent à ‘terre, venu, venir; | nouveau venu, \ = vepres, yespel v it rvice.

beae b

VOCABULARY

. verdure, verdure.

verger, or rd

vérité, truth, verity.

vermeil, -le, ! red, carmit

verrai, voir,

verre,

verrou, | verrouiller, vers, | I vert, grecn, lu

. verveine, Y

vespree, © vt vetement,

vetir, the, dr

vêtu, vetir.

veuillez, 2 vouloir,

veulent, veut, veux,

indie. vouloir.

la veuve, w ‘ la viande, | tle

vicaire, cul i victime, :

victoire, Victory \ vie, en vie, vie à trois, !

together

- viclieux, rdy viendra, ” vient, vieux, vif, vive,

la vigne, vine, ¥

vigoureux, -S€,

village, vill

ay

la ville, tow le vin, W vingt, (s

vint,

yioiet, -

violon, :

te

vis, / le vis-à-vis, Opps

aaa

la vielle, hurdy-gurdi

vieil, vieille,

Ary?

4ivi [M eT V ! y veut.

venir no ny yenir.

voir

rit Vil, wit

vitesse, uitre

vival | À

\ voir, voisifi

voix,

voler, volet

tre voué vo !

vouio vo.

re

vrai yCux,

\ olf

en a, y

on

Page 1