AVANT-PROPOS IX

exempt de toute imperfection. Tel qu'il est, nous croyons néanmoins qu'il comblera dans une certaine mesure une lacune regrettable.

Peut-être notre modeste essai serait-il encore plus imparfait sans les conseils de quelques amis. Parmi eux nous voulons citer au moins M. Tabbé Urbain, vicaire général honoraire de Tarentaise, si avantageusement connu par ses études sur le xvii'' siècle, et M. l'abbé J.-B. Chabot, dont la science fait autorité pour tout ce qui touche aux études syriaques. A tous nous offrons l'hommage de notre respectueuse et cordiale reconnaissance.