Bibliothèque nationale, ms. franc. 24H2, P

2. Pierre-Robert Le Cornier de Cideville, conselllep au Parlement de Rouen, premier ami de Voltaire au Collège Louis-le-Qrand.

de V Auteur des Mémoires d'un homme de qualité? Il y dit du mal de Zaïre ^, Il a cru qu'il lui était permis de me maltraiter. . . »

Du même au même.

U juiUet 1733.

« Le Pour et Contre dont je vous ai parlé n*est point de l'abbé Desfontaines, il est réellement du bénédictin défroqué, auteur de Cleveland et des Mémoires d'un homnie de qualité. Je lui pardonne d'avoir dit un peu de mal de Zaïre, puisque vous en avez fait l'éloge :

Ne vous étonnez pas que je sache confondre Un petit mal dans un grand bien *, »

Marais au Président Bouhier.

De Paris, le 11 juiUet 1733.

« Les nouvelles de Londres sont qu'on aura incessamment l'histoire de M. de Thou\ Un certain Prévost, ex-bénédictin, est arrivé là avec une suivante; il s'est

1 . « Des expressions et des sentiments guindez ; des 1 des Ab ! des vers sans âme, et qui feroient quelquefois de fort mauvaise prose, s'ils avoient perdu le petit relief de la cadence. » Le Pour et Contre j 1. 1, pp. 36-37.

2. Œuvres complètes de Voltaire, t. XXXIII, pp. 356 et 359 pour ces deux lettres.

3. Il s'agit de l'édition de Buckley; Londres 1733, 7 vol. in-folio.

avisé pour gagner du pain de faire un journal qui s'imprime en France sous le nom de Pour et Contre. Je ne l'ay pas encore vu, mais j'admire comment un moine défroqué et ravisseur de filles peut trouver le crédit de faire imprimer des bagatelles au milieu de Paris pendant qu'on refuse des permissions à des écrits savants et utiles *. »

Le Président Bouhier à Marais.

De Montpelier, le 22 juillet 1733.

« On n'y connoît pas non plus le Pour et Contre du moine défroqué. Voilà les livres qu'on laisse imprimer en France, comme vous le remarquez fort bien *. »

Voltaire à Thieriot,

24 juillet 1733.

« Remerciez, je vous prie, de ma part l'auteur du Pour et Contre des éloges dont il m'a honoré^. Je suis

1. Bibliot. nation., ms. franc. 24414, f" 208. Publié par M. de Lescure en 1868.