ET

et deux passages. La tablette la plus basse est à 18 pouces du plancheï, la deuxième à 20” de la première, et une distance égale sépare les deuxième et troisième tablettes. Les poteaux qui supportent les tablettes ne touchent pas au toit de la chambre, pas plus que la troisième tablette; par conséquent aucune vibration venant du dessus ne peut se communiquer aux ruches. Des ventilateurs munis de tirets sont posés dans les murs de bois de la chambre, ainsi que dans le reste de la cave, et permettent de maintenir une température uniforme. Les changements subits de température doivent étre évités et la ventilation de la chambre doit être l'objet d'une surveillance assidue, Sa température doit être maintenue entre 407 et 45° Fabr., à partir du moment où les abeilles y sont placées jusqu'à celui où elles en sortent au printemps. Quand la température s'élève, les abeilles s'agitent: on devra done ouvrir un peu les ventilateurs le soir pour laisser entrer l'air froid; on pourra les refermer le matin. Par les froids excessifs il pourra être nécessaire de chauffer l’autre partie de la cave au moyen d'un petit poéle, et en ajustant les ventilateurs, on parviendra à maintenir la température de la chambre des abeilles au-dessus de 40° Fabr. La cave doit être à l'épreuve des rats et des souris.

De toutes les préparations à l'hivernage en cave, la suivante est une de celles qui nous a donné les meilleurs résultats. Sa valeur a été démontrée par plusieurs années d'expérience, On place les ruches sur les tablettes. L'arrière de chaque ruche re po-e sur une cale de trois pouces, de sorte qu'il est plus élevé que le devant, On obtient ainsi une meilleur ventilation et la ruche se tient plus sèc En outre on soulève chaque ruche de son propre plateau au moyen d'une cale d'un pouce que l'on place à Farrière. L'entrée est laissée grande ouverte. On enlève le toit ou le couverele de la ruche et l'on met à sa place un coussin de bale de quatre pouces d'épaisseur, et assez gros pour projeter de 2 à 3 pouces au-dessus des côtés de la ruche; on peut employer pour cela plusieurs épaisseurs de toile à sue ou deux ou trois sacs vides si on le préfère. S'il r'y a pas de tablettes dans la cave, on pourra mettre une ruche vide sur le plancher et placer une cale de trois pouces sur le dessus de cette ruche, à l'arrière. On place là-dessus trois autres ruches, l'une sur l’autre, chacune étant soulevée de la précédente par une cale, de la manière déjà décrite.

On construit parfois des caves à abeilles dans le flane d’une petite colline; cette méthode d'hiverneze a donné de bons résultats,

I n'est pas possible d'indiquer de façon précise le moment ou les abeilles peuvent être mises en cave, à cause des différentes conditions de climat et de l'irrégularité des saisons. Quoiqu'il en soit il faut les eniever de leur support d'été à l'approche des froids et quand l'élevage du couvain est terminé. Nous avons constaté, en consultant des relevés qui couvrent un certain nombre d'années, que, du sud de la Saskatchewan jusqu'à la Nouvelle-Ecosse, on enlève généralement les ruches de leurs supports d'été pour les mettre en quartiers d'hiver dans la dernière moitié de novembre. Au printemps on les sort généralement de la cave pendant la première partie d'avril. Toutefois l'époque de la sortie varie suivant que la saison est douce ou rigoureuse. On met les abeilles en quartiers d'hiver la nuit où par un jour froid, quand toutes les abeilles sont dans la ruche. La sortie des ruches au printemps doit se faire avec le plus grand soin. Effectuée trop tôt cette opération peut avoir des résultats désastreux. Pendant l'hiver aucune manutention n’est nécessaire.