‹ L'Académie de France à Rome: correspondance inédite de ses directeursChapitre 18 sur 192 · Comptes de l'Académie (Arch. nat.), année · texte numérisé non relu

Comptes de l'Académie (Arch. nat.), année

Termes, par Théodon et Laviron, sculpteurs; les plans du palais Farnèse et de plusieurs églises, par Davillers ; plusieurs grands vases de marbre copiés sur ceux des palais Borghèse et Médicis; une figure A'Antinoils, par Lacroix. Il fit aussi travailler des artistes italiens, entre autres Domenico Guidi, qui exécuta un groupe de marbre pour le roi. Il opéra la jonction de l'Académie de France avec l'Académie romaine de Saint-Luc, et par là chacun de ces deux instituts fut admis à profiter de tous les trésors artistiques de l'autre. L'Académie de Paris fut très-reconnaissante à Errard de cette union désirée, et le lui témoigna en le conservant, malgré son absence, pour son directeur honoraire, qualité qu'elle lui avait déjà décernée en 1675 \ La liste des ouvrages d'art exécutés sous sa direction peut être complétée à l'aide de l'inventaire des objets remis. à son successeur. Il laissa dans l'Académie, en fait de plâtres moulés sur l'antique, deux Laocoons, deux Apollons, deux Antinoits , le torse du Belvédère, le Oanymède et le Marsyas de Médicis, Y Empereur Commode, le

1. Procès- verbaux de PAcad. de peinture, 14 mai 1675, 19 décembre 1676.

Mercure du Capitole (copié en marbre par Rousselet), V Apollon de Médicis (copié en marbre par Frémery), le Sacrificateur du Capitole (copié en marbre par Goy), le Gladiateur et le Centaure de Borghèse., Y Hercule de Farnèse, le Lutteur de Florence (copiés en marbre par Cornu), le groupe du Dieu Pan apprenant à jouer de la flûte au jeune Olympe (copié en marbre aux frais d'Errard lui-même), YUranie du Capitole (copiée en marbre par Frémery), Y Hercule-Commode du Belvédère, la Paix des Grecs de Ludovisio, le grand Faune de Borghèse (copié en marbre par Flamen), Y Amazone de Mattei, Pyrame et ThishéAs Ludovisio, la Vénus de Médicis (copiée en marbre par Clérion), les deux Esclaves de Farnèse, le petit Faune et YAgrippine de Borghèse, deux Baigneuses de Médicis, les deux Tireurs d'épine du Capitole, le Flûteur de Borghèse (copié en marbre par Prou et Goy), deux Vénus de Farnèse, deux Bacchus de Médicis, une Sibylle de Borghèse, le Gladiateur mourant de Ludovisio (copié en marbre par Monnier), Y Hermaphrodite de Borghèse (copié en marbre par Carlier), plus une quantité de bustes, vases et bas-reliefs; en fait de figures de terre cuite, la statue du roi, deux

Fleuves et deux Rivières, V Impératrice de Cesi, une Jeune bacchante (le tout d'après les dessins d'Errard), Ganymède (d'après l'antique), une Victoire et une Flore (composition de Prou), un Bacchus (composition de Goy), un bas-relief de Mars et Vénus, par Flamen, un autre du Ravissement des Stibines, par Cornu, etc. Les copies en marbre avaient été envoyées en France; plusieurs tableaux d'après Raphaël et un de l'invention de Desforêts avaient été expédiés de même, et d'autres étaient en cours d'exécution au moment où fut dressé cet inventaire 4 .

Mais Errard luttait en vain contre les glaces de la sénilité et les brusques retours de la maladie. Condamné bientôt à l'inertie, il vit le relâchement se glisser de nouveau dans le travail et la conduite des élèves, et il s'en plaignit lui-même à plusieurs reprises. Pourtant le protecteur de l'Académie et le sien devait le précéder dans la tombe : le 6 septembre 1683, la France perdait Colbert.

Louvois, à qui était échu le poste de surintendant, n'eut rien de plus pressé que de remplacer l'homme de son prédécesseur par un homme à

Page 1