Forme généralement adoptée du nom de François de Troy
gne, a donné toute la satisfaction que Mgr l'ambassadeur a voulu exiger pour le manque de respect envers la maison roial de l'Académie. Les sbires ont été mis en prison. Mgr l'ambassadeur m'a fait l'honneur de me dire que j'en pouvois disposer, et la grâce de ces misérables est entre ses mains.
Le s r Frontier, peintre pensionnaire, qui a fini son temps, est parti le 20 de ce mois ; je lui ai donné, selon l'usage ordinaire, 56 écus romains pour son voiage. J'espère, Monseigneur, que vous voudrez bien vous souvenir de la grâce que vous m'avez faite de m'acorderla première place de peintre vacante pour le s r Faverai, mon élève, lequel copie actuellement au Vatican YEmbrdsement de Rome.
8 mai 1739.
Le s r Pigal, sculpteur, receut lundi, 4 de ce mois, la médaille que vous avez eu la bonté de lui accorder 1 .
1 . Le roi ayant fait défendre aux artistes français de prendre part, cette année-là, au concours de l'Académie romaine de Saint-Luc, J.-B. Pigalle, qui se trouvait à Rome, concourut en se faisant passer pour Avignonnais et obtint un des prix de sculpture. Sur de nouveaux ordres, il s'abstint d'aller chercher sa récompense, et, comme dédommagement, Detroy lui fît donner par l'ambassadeur de France une médaille d'une valeur supérieure. Les pensionnaires de l'Académie, qui avaient donné l'exemple de l'obéissance en ne concourant pas, reçurent aussi une gratification. (Lettres des 17 janvier et G mars 1739.)
Mgr l'ambassadeur, qui la lui donna, promit à deux françois qui étoient présents, et qui n'ont point concouru aux prix de Rome par respect pour ses ordres, de vous écrire en leur faveur. Je vois souvent, Monseigneur, les copies du Vatican ; elles avancent, et j'ose vous assurer qu'elles seront bien. Mon Triomphe de Mardochêe est fini.
29 mai 1739.
Le s r Coustou vient de finir en marbre la Sainte Suzanne, d'après François Flamand. Cette copie est fort belle ; elle est prête à partir. A l'égard des modelles et esquisses de sa composition, j'y trouve bien du goust et beaucoup de sagesse. Le s r Boudard, aussi sculpteur, a beaucoup de génie et de feu : j'ai l'honneur de vous envoyer un modelle en cire des armes du Roy, qu'il a composé. La copie d'Un jeune homme qui se tire une épine du pied, qu'il fait en* marbre pour le Roy, d'après l'antique, est fort avancée. Le s r Marchand n'a encore rien fait pour le Roy... Le s r Hutin 1 , qui a obtenu sa pension sur un prix de peinture, n'a fait que peu de progrès dans cet art depuis qu'il est à Rome : après avoir examiné qu'il n'aimoit point ce talent et qu'il avoit pour la sculpture un goust déterminé et une grande disposition, je n'ai pu lui refuser la permission de s'y appliquer; je me suis prêté à ce changement dans l'espérance
1. Charles Hutin, né en 1715, élève de Le Moyne pour la peinture et de Slodtz pour la sculpture.
de faire un bon sculpteur d'un peintre qui peut-être n'auroit jamais été que médiocre. Le s r Le Geai, architecte, travaille avec beaucoup de soin à cette lettre des desseins qu'il avoit fait pour les prix de l'Académie de Rome : comme son projet fut arrêté par les ordres de Mgr l'ambassadeur, il n'a point fini la suite de cette entreprise, qui est d'une fort grande étendue... Le s r Fournier, peintre, a un génie abondant et une couleur particulière à lui et assez aimable ; il ne manquera jamais du côté de l'imagination, et il a besoin d'étudier d'après les bonnes choses pour la correction du dessein. Le s r Pierre est plus fait et peut devenir un très-grand sujet. Le s r Parocel a fait une copie d'après le Dominiquain : je l'envoirai en France au premier ordre ; on pourra faire partir en mèsme temps une copie de la Bataille d'Alexandrie, d'après Piètre de Crotone, faite par le s r Duflos. Lui et le s r Halle *, qui copient actuellement Raphaël au Vatican, ont toute la sagesse et l'exactitude qu'il faut pour bien rendre cet auteur. Les s rs Blanchet et Faveray ne font pas moins bien.
12 juin 1739.
Le s 1 ' Potin, architecte, est arrivé à Rome le 10 de ce mois ; il fait à présent le douzième pensionnaire, y compris le s r Faveray, à qui vous avez bien voulu accorder
1. Noël Halle, qui vint, en 1775, réorganiser l'Académie de Rome.
une place 4 . Le s r Blanchet, qui fait la Bataille de Constantin au Vatican, est un jeune homme qui n'a pas de grandes facultés : pour lui ôter tout prétexte, Monseigneur, de négliger cet ouvrage par la nécessité où il est de guagner de l'argent pour sa subsistance, on pouroit lui donner de tems en tems quelques à-comptes, pour l'engager de suite à travailler à cette copie, qui est d'une fort longue halenne.
J'ai commencé le cinquième tableau de la Suite cTEsther, représentant le Premier repas cTAssuérus, de la Reine et d'Aman. Le Triomphe de Mardochèe me fait honneur à Rome ; beaucoup de cardinaux, princes et princesses le sont venus voir.
23 octobre 1739.
Le s r Fournier, de la maladie duquel j'ai eu l'honneur de vous informer (la petite vérole), mourut le 19 de ce mois, en recevant l'extrême-onction ; le 17, il avait receu le viatique. C'est une perte pour la peinture ; ce jeune homme avoit beaucoup de talent, et son application au travail me fesoit espérer qu'il réussiroit... J'alai hier au Capitole, où Ton moule le nouveau Lantin* ; je trouvai cet ouvrage fort avancé, et il sera fini la semaine prochaine.